Bezvidkhodko Bezvidkhodko модератор


Коментар до фільму «Микола Вінграновський (1993)»

Bezvidkhodko
На тмдб хтось втулив реліз на двд і блюрей, не знаю, що курила та людина)
 

Коментар до фільму «Микола Вінграновський (1993)»

Bezvidkhodko
Додав тіки перші дві частини з 5ти, перші дві гарна якість, принаймні відео, звук так і лишився рипучий.
 

Коментар до фільму «Король Ральф (1991)»

Bezvidkhodko
Добре. Через пару днів напишу, запитаю ще кількох людей.
1  

Коментар до списку Спільне кіновиробництво України та інших країн (крім московії)


Коментар до фільму «Король Ральф (1991)»

Bezvidkhodko
Круто. Англійською додаєте інфу?
 

Коментар до фільму «Король Ральф (1991)»

Bezvidkhodko
Це вам для вікіпедії?
 

Коментар до фільму «Служник (1963)»

Bezvidkhodko
Прибрав
 

Коментар до фільму «Гелена (1987)»

Bezvidkhodko
Усі 162 серії показали?
 

Коментар до рецензії «Гелена» («Helena» (1987))

Bezvidkhodko
Хто звучив пам'ятаєш і де точна дата показу?) На тебе не схоже)
1  

Коментар до фільму «Король Ральф (1991)»

Bezvidkhodko
Я на гуртомі з 2010, і знаю що 90% там вказують просто запис з каналу, навіть якщо у титрах було начитано, яка студія озвучила. Це або для світвв у них був проєкт голлівуд українською або Фільми дубльовані для НЛО TV, що був в одній групі з трк Україна.
 

Коментар до фільму «Король Ральф (1991)»

Bezvidkhodko
По ідеї фільм дублювали для світтв, але не бачу у них на сайті.
1  

Коментар до фільму «Король Ральф (1991)»

Bezvidkhodko
Загалом це добре, коли залучають нових, бо одні й ті сами піднабридли.
1  

Коментар до фільму «Король Ральф (1991)»

Bezvidkhodko
Слухонув, поклацав, то новий дуб. Але підбір акторів доволі цікавий. Хоча Олег Ступка на голос Ґудмена не дуже.
1  

Коментар до фільму «Король Ральф (1991)»

Bezvidkhodko
То дублювання 2022 року. Відповідно Анатолій Барчук там не міг дублювати
 

Коментар до фільму «З плином часу (1986)»

Bezvidkhodko
На вікіпедії вказано, що Режисер дублювання:
1986 — «З плином часу»
Леопольд Безкодарний
‐----------
На 99% що це він, той індійський фільм.

Напевно це українське дублювання втрачено.
Можливо у 90х фільм показували на УТ-1, як наприклад українську оригінальну версію фільму За двома зайцями, фільм Пройдисвіти (1988) тощо
1  
Нещодавно переглянуті: