Захар Беркут (2019)
The Rising Hawk
| 1 |
|
Томмі Фленаґан
Тугар Вовк
|
| 2 |
|
Роберт Патрік
Захар Беркут
|
| 3 |
|
Елісон Дуді
Рада
|
| 4 |
|
Поппі Дрейтон
Мирослава
|
| 5 |
|
Алекс МакНіколл
Максим
|
| 6 |
|
Рокі Маєрс
Іван
|
| 7 |
|
Аліна Коваленко
Rosana
|
| 8 |
|
Олівер Тревена
Bohun
|
| 9 |
|
Олег Волощенко
Гард
|
| 10 |
|
Андрій Ісаєнко
Петро
|
| 11 |
|
Віктор Жданов
|
| 12 |
|
Єржан Нуримбет
|
| 13 |
|
Цегмід Церенболд
|
| 14 |
|
Марина Кошкіна
|
| 15 |
|
Аян Отепберген
|
| 16 |
|
Аліна Довбуш
|
| 17 |
|
Євген Лебедин
|
| 18 |
|
Михайло Корженівський
|
| 19 |
|
Станіслав Лозовський
|
| 20 |
|
Михайло Черняков
|
| 21 |
|
Юрій Єрко
|
| 22 |
|
Даулет Абдигапаров
|
| 23 |
|
Марат Абдулаєв
|
| 24 |
|
Нуркен Туматаєв
|
| 25 |
|
Даніяр Ахметов
|
| 26 |
|
Олег Стефан
|
| 27 |
|
Вікторія Клещенко-Пилипчук
|
| 28 |
|
Андрій Сторож
|
| 1 |
|
Ахтем Сеітаблаєв
Akhtem Seitablaev
|
| 2 |
|
Джон Вінн
John Wynn
|
| 1 |
|
Річ Ронат
Rich Ronat
|
| 2 |
|
Ярослав Войцешек
Yaroslav Voitseshek
|
| 3 |
|
Іван Франко
Ivan Franko
|
| 1 |
|
Josh Atchley
Josh Atchley
|
| 1 |
|
Юрій Король
Yurii Korol
|
| 1 |
|
Raja Collins
producer
|
| 2 |
|
Yuriy Karnovsky
executive producer
|
| 3 |
|
Irina Kozema
line producer
|
| 4 |
|
Dmytro Maistrenko
promo producer
|
| 5 |
|
Nathan Moore
co-producer (co-produced by)
|
| 6 |
|
Єгор Олесов
executive produced by
|
| 7 |
|
Jeff Rice
producer (produced by)
|
| 8 |
|
Олівер Тревена
co-producer
|
| 9 |
|
Джон Вінн
producer (produced by)
|
| 1 |
|
Євген Пашин
Yevhen Pashyn
|
| 2 |
|
Марія Бруні
Maria Bruni
|
| 3 |
|
Дмитро Сова
Dmytro Sova
|
| 4 |
|
Катерина Брайковська
Kateryna Braikovska
|
| 5 |
|
Михайло Жонін
Mykhailo Zhonin
|
| 6 |
|
Іван Розін
Ivan Rozin
|
| 7 |
|
Наталія Задніпровська
Nataliia Zadniprovska
|
| 8 |
|
Роман Чорний
Roman Chornyi
|
| 9 |
|
Андрій Мостренко
Andrii Mostrenko
|
| 10 |
|
Олег Михайлюта (Фагот)
Oleh Mykhailiuta
|
| 11 |
|
Кирило Нікітенко
Kyrylo Nikitenko
|
| 12 |
|
Антоніна Хижняк
Antonina Khyzhniak
|
| 13 |
|
Дмитро Тварковський Рассказов
Dmytro Tvarkovskyi Rasskazov
|
| 14 |
|
Сергій Солопай
Serhii Solopai
|
Форум
Переклад та озвучення класики світового кіно
29 серпня 2026, 17:01
Порадьте альтернативу Фіксикам та Пін-коду28 серпня 2026, 11:51
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту23 серпня 2026, 17:04
Добавлення оцінок з половиною.23 серпня 2026, 14:02
Що за фільм?18 серпня 2026, 15:08
москальське ё в іменах16 серпня 2026, 14:15
Історія оцінки4 серпня 2026, 19:20
Останні рецензії
Дякую мамо
Цап-забивайло (2026)
«Шлях Дракона» («The Way of the Dragon» (1972))Шлях Дракона (1972)
Повсталий з пекла: як франшиза Клайва Баркера створила свій лор, загубила його і повернулася у 2022 роціПовсталий з пекла (1987)
У всесвіті ЗВ, але в вибухи підмішано казковістьЗоряні війни. Дарт Мол: Король тіней (2026)
Чи руйнує лакорн "Burnout Syndrome" класичні шаблони жанру BLСиндром вигорання (2025)
Хлопець, який догрався зі своєю паличкою бажаньОбсесія (2025)
Останні коментарі до фільмів
Показували, я малим ще пам'ятаю дивився. Та і хоч ...
Лоїс і Кларк. Нові пригоди Супермена (1993)
Оцифрували і додали на сайт центру Довженка: https...Осяяння (1971)
хуйня....Клуб Сучок Ярічін (2018) s01e01
Дубляж від 2+2 це розширена версія, а озвучення ві...Безодня (1989)
Очевидно що біографічна документалка про мертву лю...Хлібний капітан України. Історія Вадатурського (2025)
На великому екрані і з гарним звуком варто раз под...Володарі Всесвіту (2026)
https://sweet.tv/ua-uk/movie/39075-vtomleni...Втомлені (2025)
Нещодавно переглянуті: