Сховище 13 (2009—2014)
Warehouse 13
| 1 |
|
Едді Макклінток
Pete Lattimer (64 епізоди)
|
| 2 |
|
Джоенн Келлі
Myka Bering (64 епізоди)
|
| 3 |
|
Сол Рубінек
Artie Nielsen (64 епізоди)
|
| 4 |
|
Аллісон Скальотті
Claudia Donovan (60 епізодів)
|
| 5 |
|
Дженелл Вільямс
Leena (52 епізоди)
|
| 6 |
|
Аарон Ешмор
Steve Jinks (36 епізодів)
|
| 7 |
|
Сі Сі Ейч Паундер
Mrs. Irene Frederic (29 епізодів)
|
| 8 |
|
Джеймі Мюррей
H.G. Wells (15 епізодів)
|
| 9 |
|
Саймон Рейнольдс
Daniel Dickenson (13 епізодів)
|
| 10 |
|
Фаран Тагір
Adwin Kosan (11 епізод)
|
| 11 |
|
Саша Ройз
Marcus Diamond (8 епізодів)
|
| 12 |
|
Роджер Ріс
James MacPherson (8 епізодів)
|
| 13 |
|
Брент Спайнер
Brother Adrian (6 епізодів)
|
| 14 |
|
Paula Garcés
Dr. Kelly Hernandez (6 епізодів)
|
| 15 |
|
Келлі Ху
Abigail Chow (6 епізодів)
|
| 16 |
|
Kate Mulgrew
Jane Lattimer (6 епізодів)
|
| 17 |
|
Ліндсей Ваґнер
Dr. Vanessa Calder (6 епізодів)
|
| 18 |
|
Jeffrey R. Smith
Mister Keeler (6 епізодів)
|
| 19 |
|
Марк Шепард
Benedict Valda (6 епізодів)
|
| 20 |
|
Тайлер Гайнс
Joshua Donovan (5 епізодів)
|
| 21 |
|
Jung-Yul Kim
Mrs. Frederic's Bodyguard (5 епізодів)
|
| 22 |
|
Ентоні Майкл Голл
Walter Sykes (5 епізодів)
|
| 23 |
|
Поллі Вокер
Charlotte Dupres (4 епізоди)
|
| 24 |
|
Ентоні Гед
Paracelsus (4 епізоди)
|
| 25 |
|
Нолан Джеральд Фанк
Todd (4 епізоди)
|
| 26 |
|
Ешлі Вільямс
Sally Stukowski (4 епізоди)
|
| 27 |
|
Рене Обержонуа
Hugo Miller (4 епізоди)
|
| 28 |
|
Josh Blaylock
Nick Powell (4 епізоди)
|
| 29 |
|
Gabriel Hogan
Sam Martino (3 епізоди)
|
| 30 |
|
Джеймс Марстерс
Sutton (3 епізоди)
|
| 31 |
|
Кріссі Вайтхед
Claire Donovan (3 епізоди)
|
| 32 |
|
Макс Морроу
Tyler Struhl (3 епізоди)
|
| 33 |
|
Paula Boudreau
Theodora Stanton (3 епізоди)
|
| 34 |
|
Лок Арчер
Lok (3 епізоди)
|
| 35 |
|
Тед Лудзік
Frederic's Bodyguard (3 епізоди)
|
| 36 |
|
Ерік Аварі
Caturanga (3 епізоди)
|
| 37 |
|
Тіа Каррере
Agent Kate Logan (2 епізоди)
|
| 38 |
|
Роберта Максвелл
Rebecca St. Clair (2 епізоди)
|
| 39 |
|
Neil Grayston
Douglas Fargo (2 епізоди)
|
| 40 |
|
Джері Раян
Amanda Lattimer (2 епізоди)
|
| 41 |
|
Сьюзен Гоґан
Jeannie Bering (2 епізоди)
|
| 42 |
|
Lynne Cormack
Carol (2 епізоди)
|
| 43 |
|
Чад Коннелл
Jack (2 епізоди)
|
| 44 |
|
Алекс Пекстон
Rebecca St. Claire (2 епізоди)
|
| 45 |
|
Кіра Харпер
Brenda (2 епізоди)
|
| 46 |
|
Ебіґейл Вінтер
Claire (15 years old) (2 епізоди)
|
| 47 |
|
Крістофер Корделл
Groomsman #3 (2 епізоди)
|
| 48 |
|
T.J. McGibbon
1999 Claudia (2 епізоди)
|
| 49 |
|
Шонн Галлахер
Dad (2 епізоди)
|
| 50 |
|
Spencer Paul
Walter Sykes (12 yrs) (4 епізоди)
|
| 51 |
|
Bernadette Couture
Bridesmaid #1 (2 епізоди)
|
| 52 |
|
Noah Danby
Aquino (2 епізоди)
|
| 53 |
|
Jordyn Negri
Christina (2 епізоди)
|
| 54 |
|
Melissa Kramer
Dakota Hospital Nurse (2 епізоди)
|
| 55 |
|
Аллен Олтмен
M. Sempe (2 епізоди)
|
| 56 |
|
François Klanfer
Elderly French Man (2 епізоди)
|
| 57 |
|
Julie LeGal
Felice - Lawyer's Assistant (2 епізоди)
|
| 58 |
|
Хуан Карлос Веліс
Dalton (2 епізоди)
|
| 59 |
|
Тріша Гелфер
Agent Bonnie Belski (1 епізод)
|
| 60 |
|
Cornell Womack
Sheriff MacKenna (1 епізод)
|
| 61 |
|
Тауні Кіпресс
Romana (1 епізод)
|
| 62 |
|
Джудд Гірч
Izzy Weisfelt (1 епізод)
|
| 63 |
|
Gareth David-Lloyd
Mr. Wolcott (1 епізод)
|
| 64 |
|
Міссі Пайл
Lily Abbott (1 епізод)
|
| 65 |
|
Чарлі Вебер
Liam Napier (1 епізод)
|
| 66 |
|
Джанет Варні
Elise (1 епізод)
|
| 67 |
|
Niall Matter
Gary Whitman (1 епізод)
|
| 68 |
|
Джеймс Нафтон
Gilbert Radburn (1 епізод)
|
| 69 |
|
Айвен Серґей
Ross (1 епізод)
|
| 70 |
|
Вікторія Сноу
Jesslyn Henjik (1 епізод)
|
| 71 |
|
Пол Блекторн
Larry Newley (1 епізод)
|
| 72 |
|
Лора Гарріс
Lauren Andrews (1 епізод)
|
| 73 |
|
Шон Маєр
Sheldon (1 епізод)
|
| 74 |
|
Phillip Rhys
Perry (1 епізод)
|
| 75 |
|
Yancey Arias
Jim (1 епізод)
|
| 76 |
|
Чарльз Малік Вітфілд
Raymond (1 епізод)
|
| 77 |
|
Майк Допуд
Mike Madden (1 епізод)
|
| 78 |
|
Лора Іннес
Emma Jinks (1 епізод)
|
| 79 |
|
Браян Дж. Сміт
Jesse Ashton (1 епізод)
|
| 80 |
|
Емілі Берґл
Autumn Radnor (1 епізод)
|
| 81 |
|
Чері Каррі
Herself (1 епізод)
|
| 82 |
|
Кріс Елліс
Colonel Arnold Cassell (1 епізод)
|
| 83 |
|
Джоел Ґрей
Monty the Magnificent (1 епізод)
|
| 84 |
|
Тодд Стешвік
DA Hofgren (1 епізод)
|
| 85 |
|
Раян Картрайт
Oswald (1 епізод)
|
| 86 |
|
Марк Деклін
Ted (1 епізод)
|
| 87 |
|
Тереса Енкє
Nana Hernandez (1 епізод)
|
| 88 |
|
Денніс Акаяма
Officer Ogawa (1 епізод)
|
| 89 |
|
Сара Аллен
Emily Krueger (1 епізод)
|
| 90 |
|
Педро Мігель Арсе
Luis (1 епізод)
|
| 91 |
|
Еріка Серра
Jillian Whitman (1 епізод)
|
| 92 |
|
Джон Еванс
Eric Marsden (1 епізод)
|
| 93 |
|
Джо Фланіґан
Jeff Weaver (1 епізод)
|
| 94 |
|
Майкл Гоґан
Warren Bering (1 епізод)
|
| 95 |
|
Джо Мортон
Reverend John Hill (1 епізод)
|
| 96 |
|
Ел Сапьєнза
Captain Powell (1 епізод)
|
| 97 |
|
Коді Роудс
Kurt Smoller (1 епізод)
|
| 98 |
|
Армін Шімерман
Charlie Martin (1 епізод)
|
| 99 |
|
Джуел Стейт
Loretta (1 епізод)
|
| 100 |
|
Sterling Jarvis
Adam (Pilot) (1 епізод)
|
| 101 |
|
Ентоні Лемке
Michael Martin (1 епізод)
|
| 102 |
|
Джонні Пакар
Dwayne Maddox (1 епізод)
|
| 103 |
|
Alessandra Torresani
Megan (1 епізод)
|
| 104 |
|
Емі Ейке
Tracey (1 епізод)
|
| 105 |
|
Пуч Голл
Cody Bell (1 епізод)
|
| 106 |
|
Сем Гантінґтон
Ethan Ellis (1 епізод)
|
| 107 |
|
Kirsten Nelson
Judy Giltoy (1 епізод)
|
| 108 |
|
Dee Wallace
Mrs. Garner (1 епізод)
|
| 109 |
|
Річард Воґ
Father Mitchell (1 епізод)
|
| 110 |
|
Володимир Джон Кабрт
Joe Barton (1 епізод)
|
| 111 |
|
Патрік Джон Флуґер
Ranger Evan Smith (1 епізод)
|
| 112 |
|
Амеріка Оліво
Rebecca Carson (1 епізод)
|
| 113 |
|
Так Воткінс
Nate (1 епізод)
|
| 114 |
|
Синтія Уетрос
Janice Malloy (1 епізод)
|
| 115 |
|
Соня Браґа
Alicia (1 епізод)
|
| 116 |
|
Megan Gallagher
Diane Hewlett (1 епізод)
|
| 117 |
|
Семм Левін
Scott Mohr (1 епізод)
|
| 118 |
|
Erin Way
Katarina (1 епізод)
|
| 119 |
|
Tom Barnett
Sheriff Travis (1 епізод)
|
| 120 |
|
Stephanie Barrett
Alice Liddell (1 епізод)
|
| 121 |
|
Лінді Бут
Stephanie Goodison (1 епізод)
|
| 122 |
|
David Carty
Reggie Hinton (1 епізод)
|
| 123 |
|
Девід Коллінз
Ellis (1 епізод)
|
| 124 |
|
Sophi Knight
Young Claudia (1 епізод)
|
| 125 |
|
Арнольд Пиннок
Cooper (1 епізод)
|
| 126 |
|
Марія Рікосса
Warden Corinne Huggins (1 епізод)
|
| 127 |
|
Девід Андерс
Jonah Raitt (1 епізод)
|
| 128 |
|
Сальваторе Антоніо
Damian Jardin (1 епізод)
|
| 129 |
|
Роберт Кларк
Garry Gross (1 епізод)
|
| 130 |
|
Conrad Coates
Officer Kessman (1 епізод)
|
| 131 |
|
Тіґ Фонґ
Victor (1 епізод)
|
| 132 |
|
Jameson Kraemer
Alternate Santa (1 епізод)
|
| 133 |
|
J.P. Manoux
Lenny Malone (1 епізод)
|
| 134 |
|
Paloma Nuñez
Nurse (1 епізод)
|
| 135 |
|
Філіп Вінчестер
Cowboy (1 епізод)
|
| 136 |
|
Александра Кастілло
Lisa (Surgeon) (1 епізод)
|
| 137 |
|
Холлі Деннісон
Castle Coordinator (1 епізод)
|
| 138 |
|
Дженні Рейвен
Amy Gillan (1 епізод)
|
| 139 |
|
Дж. Аугуст Річардс
Zach Adanto (1 епізод)
|
| 140 |
|
Lester Holt
Lester Holt (1 епізод)
|
| 141 |
|
Джастін Келлі
Brady Miller (1 епізод)
|
| 142 |
|
Danielle Nicolet
Deb Staley (1 епізод)
|
| 143 |
|
Тімоті Омандсон
Larry Kemp (1 епізод)
|
| 144 |
|
Мелані Скрофано
Alice (1 епізод)
|
| 145 |
|
Costa Tovarnisky
Budapest Airport Customs Agent (1 епізод)
|
| 146 |
|
Філіп Вільямс
Kev (1 епізод)
|
| 147 |
|
Рікардо Чавіра
Detective Briggs (1 епізод)
|
| 148 |
|
Енріко Колантоні
Anthony Bishop (1 епізод)
|
| 149 |
|
Томас Робертс
Thomas Roberts (1 епізод)
|
| 150 |
|
Ronnie Rowe
Rick Davis (1 епізод)
|
| 151 |
|
Нора Зегетнер
Rose (1 епізод)
|
| 152 |
|
Jeremy Ferdman
Bryce - Frat Brother (1 епізод)
|
| 153 |
|
Ребекка Медер
Lisa da Vinci (1 епізод)
|
| 154 |
|
Jason Robinson
Regent Facility Guard (1 епізод)
|
| 155 |
|
Мері Лу Розато
Madame Doria (1 епізод)
|
| 156 |
|
Ґрегем Еббі
Mattson (1 епізод)
|
| 157 |
|
Adam Basheer
Gas Attendant (1 епізод)
|
| 158 |
|
Катрін Бердон
Jackie (1 епізод)
|
| 159 |
|
James Cade
Donny (1 епізод)
|
| 160 |
|
Мариум Карвелл
Mrs. Richman (1 епізод)
|
| 161 |
|
Філіп Крейг
Father Braid (1 епізод)
|
| 162 |
|
Пітер Грехем
Jed Fissel (1 епізод)
|
| 163 |
|
Джеймс Кідні
William Freitag (1 епізод)
|
| 164 |
|
Andrea Moseanu
Croupier (1 епізод)
|
| 165 |
|
Рубен Томпсон
Officer Evans (1 епізод)
|
| 166 |
|
Jamie Bloch
Kallie (1 епізод)
|
| 167 |
|
Tricia Braun
Beth Raitt (1 епізод)
|
| 168 |
|
Десмонд Кемпбелл
Albert - Security Guard (1 епізод)
|
| 169 |
|
Andrew Hinkson
Museum Guard (1 епізод)
|
| 170 |
|
Natalie Krill
Jenny (1 епізод)
|
| 171 |
|
Жан Пірсон
Dr. LeFevre (1 епізод)
|
| 172 |
|
Зак Ворд
Leo (1 епізод)
|
| 173 |
|
Скотт Віквеа
Coach Tappon (1 епізод)
|
| 174 |
|
Ryan Blakely
Leo (1 епізод)
|
| 175 |
|
Джейсон Блікер
Aaron Sawyer (1 епізод)
|
| 176 |
|
Kyle Buchanan
Paul (1 епізод)
|
| 177 |
|
Mark Robinson
FBI Agent (1 епізод)
|
| 178 |
|
Скайлер Векслер
Catie (1 епізод)
|
| 179 |
|
Стівен Йон
Gibson Rice (1 епізод)
|
| 180 |
|
Стівен Екголд
Gil Moorpark (1 епізод)
|
| 181 |
|
Ed Schultz
Ed Schultz (1 епізод)
|
| 182 |
|
Goran Slavkovic
Budapest Airport Security Guard #1 (1 епізод)
|
| 183 |
|
Pat Thornton
Roy (1 епізод)
|
| 184 |
|
Нів Вілсон
Alice (1 епізод)
|
| 185 |
|
Аманда Бруґел
Amy (1 епізод)
|
| 186 |
|
Reed Clare
Lars (1 епізод)
|
| 187 |
|
Мері Кронерт
Christina Robertson (1 епізод)
|
| 188 |
|
Стів Валентайн
Val Preston (1 епізод)
|
| 189 |
|
Марк Вітерлей
D.A. Terry Chambers (1 епізод)
|
| 190 |
|
Barbara de la Fuente
Maria (1 епізод)
|
| 191 |
|
Michael Boatman
Professor Ed Marzotto (1 епізод)
|
| 192 |
|
Adam Cawley
Courier (1 епізод)
|
| 193 |
|
Дебора Гровер
Meg (1 епізод)
|
| 194 |
|
Сем Калилих
Dr. Cooper (1 епізод)
|
| 195 |
|
Алек Медлок
Bobby Busecki (1 епізод)
|
| 196 |
|
Matthew Morales
Beebo (1 епізод)
|
| 197 |
|
Caleb Verzyden
Lacell (1 епізод)
|
| 198 |
|
Elias Zarou
Jeff Canning (1 епізод)
|
| 199 |
|
Kamiran Aldabbagh
Philip (1 епізод)
|
| 200 |
|
Крісті Енґус
Lila (1 епізод)
|
| 1 |
|
Кріс Фішер
Chris Fisher
|
| 2 |
|
Constantine Makris
Constantine Makris
|
| 3 |
|
Таунія Маккірнан
Tawnia McKiernan
|
| 4 |
|
Jack Kenny
Jack Kenny
|
| 5 |
|
Стівен Серджік
Stephen Surjik
|
| 6 |
|
Джейс Олександр
Jace Alexander
|
| 7 |
|
Vincent Misiano
Vincent Misiano
|
| 8 |
|
Майкл Ст. Воткінс
Michael W. Watkins
|
| 9 |
|
Міллісент Шелтон
Millicent Shelton
|
| 10 |
|
Майкл МакМюррей
Michael McMurray
|
| 11 |
|
Говард Дойч
Howard Deutch
|
| 12 |
|
Кен Джіротті
Ken Girotti
|
| 13 |
|
Ерік Ланевілль
Eric Laneuville
|
| 14 |
|
Метт Ерл Біслі
Matt Earl Beesley
|
| 15 |
|
Stephen Cragg
Stephen Cragg
|
| 16 |
|
Anton Cropper
Anton Cropper
|
| 17 |
|
Джерімая С. Чечік
Jeremiah S. Chechik
|
| 18 |
|
Джей Чандрашекар
Jay Chandrasekhar
|
| 19 |
|
Andrew Seklir
Andrew Seklir
|
| 20 |
|
Меттью Гастінґс
Matthew Hastings
|
| 21 |
|
Jennifer Chambers Lynch
Jennifer Chambers Lynch
|
| 22 |
|
Larry Teng
Larry Teng
|
| 23 |
|
Мет Бірман
Matt Birman
|
| 24 |
|
Роберт Данкан Макніл
Robert Duncan McNeill
|
| 1 |
|
Джейн Еспенсон
Jane Espenson
|
| 2 |
|
D. Brent Mote
D. Brent Mote
|
| 3 |
|
Джон-Пол Никел
John-Paul Nickel
|
| 4 |
|
Michael Jones-Morales
Michael Jones-Morales
|
| 5 |
|
Benjamin Raab
Benjamin Raab
|
| 6 |
|
Ian Stokes
Ian Stokes
|
| 7 |
|
Роберт Гудман
Bob Goodman
|
| 8 |
|
Jack Kenny
Jack Kenny
|
| 9 |
|
Дрю З. Грінберг
Drew Z. Greenberg
|
| 10 |
|
Deric A. Hughes
Deric A. Hughes
|
| 11 |
|
Нелл Шовелл
Nell Scovell
|
| 12 |
|
Holly Harold
Holly Harold
|
| 13 |
|
Девід Сімкінс
David Simkins
|
| 14 |
|
Ендрю Крейсберг
Andrew Kreisberg
|
| 15 |
|
Michael P. Fox
Michael P. Fox
|
| 16 |
|
Diego Gutierrez
Diego Gutierrez
|
| 17 |
|
Майк Джонсон
Mike Johnson
|
| 18 |
|
Dana Baratta
Dana Baratta
|
| 19 |
|
Tamara Becher
Tamara Becher
|
| 20 |
|
Matthew Federman
Matthew Federman
|
| 21 |
|
Стівен Скайя
Stephen Scaia
|
| 22 |
|
Robyn Adams
Robyn Adams
|
| 23 |
|
Marque Franklin-Williams
Marque Franklin-Williams
|
| 24 |
|
Ian D. Maddox
Ian D. Maddox
|
| 25 |
|
Rockne S. O'Bannon
Rockne S. O'Bannon
|
| 1 |
|
Джейн Еспенсон
Jane Espenson
|
| 2 |
|
D. Brent Mote
D. Brent Mote
|
| 1 |
|
Едвард Роджерс
(57 episodes, 2009-2014)
|
| 1 |
|
Майкл МакМюррей
(37 episodes, 2010-2014)
|
| 2 |
|
Derick V. Underschultz
(12 episodes, 2009)
|
| 3 |
|
David Herrington
(11 episodes, 2011-2013)
|
| 4 |
|
Майкл Сторі
(3 episodes, 2014)
|
| 5 |
|
Glenn Warner
(1 episode, 2014)
|
| 1 |
|
Jack Kenny
executive producer (63 episodes, 2009-2014)
|
| 2 |
|
Дрю З. Грінберг
co-executive producer / executive producer / supervising producer (57 episodes, 2009-2013)
|
| 3 |
|
Mark Winemaker
executive producer / producer / co-executive producer (56 episodes, 2009-2014)
|
| 4 |
|
Gregg Tilson
co-producer / associate producer (50 episodes, 2009-2014)
|
| 5 |
|
Роберт Гудман
supervising producer / co-producer (39 episodes, 2011-2014)
|
| 6 |
|
Holly Harold
co-executive producer / supervising producer (39 episodes, 2011-2014)
|
| 7 |
|
Alexander Wood
associate producer (39 episodes, 2011-2014)
|
| 8 |
|
Andrew Seklir
associate producer (33 episodes, 2009-2011)
|
| 9 |
|
Ted Miller
line producer / producer (29 episodes, 2011-2014)
|
| 10 |
|
Нелл Шовелл
co-executive producer (28 episodes, 2010-2013)
|
| 11 |
|
Benjamin Raab
co-producer / producer (26 episodes, 2012-2014)
|
| 12 |
|
Девід Сімкінс
executive producer (25 episodes, 2009-2011)
|
| 13 |
|
Ендрю Крейсберг
co-executive producer (25 episodes, 2010-2011)
|
| 14 |
|
Стівен Серджік
supervising producer / producer (21 episodes, 2009-2010)
|
| 15 |
|
Deric A. Hughes
co-producer / producer (19 episodes, 2012-2014)
|
| 16 |
|
Кріс Фішер
supervising producer / producer (18 episodes, 2011-2013)
|
| 17 |
|
Diego Gutierrez
co-executive producer (18 episodes, 2012-2014)
|
| 18 |
|
Sian McArthur
content producer (13 episodes, 2010-2011)
|
| 19 |
|
Kenny Micka
associate producer (13 episodes, 2011)
|
| 20 |
|
Paul M. Leonard
co-producer (12 episodes, 2009)
|
| 21 |
|
Matthew Federman
co-producer (11 episodes, 2009)
|
| 22 |
|
Стівен Скайя
co-producer (11 episodes, 2009)
|
| 23 |
|
Dana Baratta
co-executive producer (7 episodes, 2009)
|
| 24 |
|
Ian Stokes
co-producer (6 episodes, 2014)
|
| 25 |
|
Джейс Олександр
co-executive producer (3 episodes, 2009)
|
| 26 |
|
Suzanne Lauer-Maltby
co-producer (1 episode, 2009)
|
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Було пару кумедних моментів, але загалом не дуже, ...
Вождь червоношкірих (1959)
Поміняв назву з душа на дух, як у перекладі 1+1, щ...Спіріт — дух прерій (2002)
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: