Загублений рейс (2006)
United 93
| 1 |
|
Дж.Дж. Джонсон
Captain Jason M. Dahl
|
| 2 |
|
Gary Commock
First Officer LeRoy Homer
|
| 3 |
|
Поллі Адамс
Deborah Welsh
|
| 4 |
|
Опал Алладін
CeeCee Lyles
|
| 5 |
|
Starla Benford
Wanda Anita Green
|
| 6 |
|
Trish Gates
Sandra Bradshaw
|
| 7 |
|
Ненсі МакДониел
Lorraine G. Bay
|
| 8 |
|
Девід Алан Баш
Todd Beamer
|
| 9 |
|
Річард Бекінс
William Joseph Cashman
|
| 10 |
|
С'юзен Бломмаєрт
Jane Folger
|
| 11 |
|
Рей Чарлсон
Joseph DeLuca
|
| 12 |
|
Крістіан Клеменсон
Thomas E. Burnett, Jr.
|
| 13 |
|
Ліза Колон-Зайас
Waleska Martinez
|
| 14 |
|
Лорна Даллас
Linda Gronlund
|
| 15 |
|
Денні Діллон
Colleen Fraser
|
| 16 |
|
Трієсті Келлі Данн
Deora Frances Bodley
|
| 17 |
|
Кейт Дженнінґс Ґрант
Lauren Catuzzi Grandcolas
|
| 18 |
|
Пітер Германн
Jeremy Glick
|
| 19 |
|
Тара Хьюго
Kristin White Gould
|
| 20 |
|
Марселін Хьюго
Georgine Rose Corrigan
|
| 21 |
|
Чейен Джексон
Mark Bingham
|
| 22 |
|
Джо Джамроґ
John Talignani
|
| 23 |
|
Корі Джонсон
Louis J. Nacke, II
|
| 24 |
|
Масато Камо
Toshiya Kuge
|
| 25 |
|
Becky London
Jean Hoadley Peterson
|
| 26 |
|
Пітер Марінкер
Andrew Garcia
|
| 27 |
|
Jodie Lynne McClintock
Marion R. Britton
|
| 28 |
|
Ліббі Морріс
Hilda Marcin
|
| 29 |
|
Том О'Рурк
Donald Peterson
|
| 30 |
|
Simon Poland
Alan Anthony Beaven
|
| 31 |
|
Девід Раш
Donald Freeman Greene
|
| 32 |
|
Еріх Редман
Christian Adams
|
| 33 |
|
Майкл Дж. Рейнольдс
Patrick Joseph Driscoll
|
| 34 |
|
Джон Ротмен
Edward P. Felt
|
| 35 |
|
Даніел Саулі
Richard Guadagno
|
| 36 |
|
Ребекка Шалл
Patricia Cushing
|
| 37 |
|
Хлоя Сирен
Honor Elizabeth Wainio
|
| 38 |
|
Олівія Тірлбі
Nicole Carol Miller
|
| 39 |
|
Chip Zien
Mark Rothenberg
|
| 40 |
|
Лі Зіммерман
Christine Snyder
|
| 41 |
|
Халід Абдалла
Ziad Jarrah
|
| 42 |
|
Луїс Алсамари
Saeed Al Ghamdi
|
| 43 |
|
Омар Бердуни
Ahmed Al Haznawi
|
| 44 |
|
Джеймі Хардінг
Ahmed Al Nami
|
| 45 |
|
Thomas Roberts
Himself
|
| 46 |
|
Thomas Roberts
Thomas Roberts
|
| 47 |
|
Michael Bencal
Boston Controller
|
| 48 |
|
Tom Fitzgerald
Boston Controller
|
| 49 |
|
Bard Marques
Boston Controller
|
| 50 |
|
Джон Морайтис
Supervisor
|
| 51 |
|
Scott Tourin
Boston Controller
|
| 52 |
|
Аманда Боксер
Cleveland Supervisor
|
| 53 |
|
Морган Дір
Cleveland Supervisor
|
| 54 |
|
Daniel Fraser
Cleveland Controller
|
| 55 |
|
Ben Sliney
Ben Sliney
|
| 56 |
|
Tobin Miller
Tobin Miller
|
| 57 |
|
Річ Салліван
Rich Sullivan
|
| 58 |
|
Tony Smith
Tony Smith
|
| 59 |
|
Майкл Бофшевер
John White
|
| 60 |
|
Carol Bento
Herndon Staff
|
| 61 |
|
Robert Serviss
Herndon Staff
|
| 62 |
|
Matt Siebert
Herndon Staff
|
| 63 |
|
Peter Wong
Herndon Staff
|
| 64 |
|
Джеймс Фокс
Major James Fox
|
| 65 |
|
Shawna Fox
Senior ID Tech
|
| 66 |
|
Jeremy Powell
1st Lt. Jeremy Powell
|
| 67 |
|
Патрік Ст. Еспріт
Major Kevin Nasypany
|
| 68 |
|
Ґреґґ Генрі
Col. Robert Marr
|
| 69 |
|
Karen Kirkpatrick
Major Dawne Deskins
|
| 70 |
|
Curt Applegate
Curt Applegate
|
| 71 |
|
Кевін Делані
New York Controller
|
| 72 |
|
John Kaplun
New York Controller
|
| 73 |
|
John E. Smith
New York Controller
|
| 74 |
|
Пітер Пелликейн
Paul Thumser
|
| 75 |
|
Ґреґ Каллаган
Himself
|
| 76 |
|
Greg Callahan
Greg Callahan
|
| 77 |
|
Rick Tepper
Rick Tepper
|
| 78 |
|
Bill Walsh
Newark Supervisor
|
| 79 |
|
Kristen Alexander
Grounded Flight Attendant
|
| 80 |
|
Stephen Colclasure Jr.
Military Analyst - N.E.A.D.S
|
| 81 |
|
Rose Davidson
Judy Strayline - Chief Operator
|
| 82 |
|
Еліс Диннеан
Mary Robbins - Phone Operator
|
| 83 |
|
Zoe Galvez
Helen Asner - Phone Operator Supervisor
|
| 84 |
|
Diane Halling
Winifred Andrews - Phone Operator
|
| 85 |
|
Martin Heathcote
Flight Controller
|
| 86 |
|
Bret Jones
Air Traffic Control Midnight Supervisor
|
| 87 |
|
Dennis Karagovalis
Flight Crew
|
| 88 |
|
Джефф Ліпман
Missile Controller - N.E.A.D.S
|
| 89 |
|
Lordan Napoli
Mme. Featherbottom - Phone Operator
|
| 90 |
|
Саймон Шелтон
Passport Official
|
| 91 |
|
Joey Sontz
Newark Passenger
|
| 92 |
|
Сьюзі Валеріо
Herndon Controller
|
| 1 |
|
Пол Ґрінґрасс
Paul Greengrass
|
| 1 |
|
Пол Ґрінґрасс
Paul Greengrass
|
| 1 |
|
Джон Павелл
John Powell
|
| 1 |
|
Barry Ackroyd
Barry Ackroyd
|
| 1 |
|
Zakaria Alaoui
line producer: Morocco
|
| 2 |
|
Mairi Bett
Mairi Bett
|
| 3 |
|
Тім Беван
Tim Bevan
|
| 4 |
|
Michael Bronner
Michael Bronner
|
| 5 |
|
Лайза Чейсін
Liza Chasin
|
| 6 |
|
Ерік Феллнер
Eric Fellner
|
| 7 |
|
Пол Ґрінґрасс
Paul Greengrass
|
| 8 |
|
Дебра Гейворд
Debra Hayward
|
| 9 |
|
Lloyd Levin
Lloyd Levin
|
| 10 |
|
Kate Solomon
Kate Solomon
|
| 11 |
|
Bruce Toll
executive producer
|
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...
Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Що саме хочеться знати?...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: