Останнє королівство (2015—2022)
The Last Kingdom
| 1 |
|
Александер Дреймон
Uhtred (46 епізодів)
|
| 2 |
|
Еліза Баттерворт
Aelswith (45 епізодів)
|
| 3 |
|
Arnas Fedaravicius
Sihtric (38 епізодів)
|
| 4 |
|
Марк Роулі
Finan (36 епізодів)
|
| 5 |
|
Емілі Кокс
Brida (34 епізоди)
|
| 6 |
|
Джеймс Норткот
Aldhelm (33 епізоди)
|
| 7 |
|
Міллі Бреді
Aethelflaed (31 епізод)
|
| 8 |
|
Timothy Innes
King Edward (30 епізодів)
|
| 9 |
|
Каван Клеркін
Pyrlig (30 епізодів)
|
| 10 |
|
Єн Гарт
Beocca (28 епізодів)
|
| 11 |
|
Еван Мітчелл
Osferth (28 епізодів)
|
| 12 |
|
Девід Доусон
Alfred (25 епізодів)
|
| 13 |
|
Адріан Шіллер
Aethelhelm (25 епізодів)
|
| 14 |
|
Гаррі МакЕнтаєр
Aethelwold (24 епізоди)
|
| 15 |
|
Jeppe Beck Laursen
Haesten (23 епізоди)
|
| 16 |
|
Адріан Буші
Steapa (21 епізод)
|
| 17 |
|
Тобі Реґбо
Aethelred (20 епізодів)
|
| 18 |
|
Стефані Мартіні
Eadith (20 епізодів)
|
| 19 |
|
Ева Бертістл
Hild (17 епізодів)
|
| 20 |
|
Амелія Кларксон
Aelflaed (17 епізодів)
|
| 21 |
|
Ruby Hartley
Stiorra (16 епізодів)
|
| 22 |
|
Finn Elliot
Young Uhtred (16 епізодів)
|
| 23 |
|
Саймон Кунц
Odda (13 епізодів)
|
| 24 |
|
Тобіас Сантелманн
Ragnar (13 епізодів)
|
| 25 |
|
Джулія Бак-Вііґ
Thyra (13 епізодів)
|
| 26 |
|
Magnus Bruun
Cnut (12 епізодів)
|
| 27 |
|
Eysteinn Sigurðarson
Sigtryggr (11 епізод)
|
| 28 |
|
Jaakko Ohtonen
Wolland (10 епізодів)
|
| 29 |
|
Гаррі Ґілбі
Aethelstan (10 епізодів)
|
| 30 |
|
Adrian Bower
Leofric (9 епізодів)
|
| 31 |
|
Phia Saban
Aelfwynn (10 епізодів)
|
| 32 |
|
Пері Баумейстер
Gisela (9 епізодів)
|
| 33 |
|
Еван Горрокс
Aelfweard (9 епізодів)
|
| 34 |
|
Micki Stoltt
Rognvaldr (8 епізодів)
|
| 35 |
|
Thea Sofie Loch Næss
Skade (8 епізодів)
|
| 36 |
|
Джеймі Блеклі
Eardwulf (8 епізодів)
|
| 37 |
|
Christian Hillborg
Erik (8 епізодів)
|
| 38 |
|
Кевін Елдон
Bishop Erkenwald (8 епізодів)
|
| 39 |
|
Björn Bengtsson
Sigefrid (8 епізодів)
|
| 40 |
|
Sonya Cassidy
Eadgifu (8 епізодів)
|
| 41 |
|
Тіґо Жернандт
Jackdaw (8 епізодів)
|
| 42 |
|
Браян Вернел
Odda the Younger (7 епізодів)
|
| 43 |
|
Joseph Millson
Aelfric (7 епізодів)
|
| 44 |
|
Magnus Samuelsson
Clapa (7 епізодів)
|
| 45 |
|
Ола Рапас
Bloodhair (7 епізодів)
|
| 46 |
|
Caspar Griffiths
Aethelstan (7 епізодів)
|
| 47 |
|
Ossian Perret
Wihtgar (7 епізодів)
|
| 48 |
|
Harry Anton
Bresal (7 епізодів)
|
| 49 |
|
Патрік Робінсон
Father Benedict (7 епізодів)
|
| 50 |
|
Simon Krogh Stenspil
Dagfinn (7 епізодів)
|
| 51 |
|
Klári Tolnai
Sihtric's Wife (2 епізоди)
|
| 52 |
|
Klári Tolnai
Sihtric's Wife (4 епізоди)
|
| 53 |
|
Томас В. Ґабріельссон
Guthrum (6 епізодів)
|
| 54 |
|
Доріан Лок
Burgred (6 епізодів)
|
| 55 |
|
Máté Haumann
Cenric (6 епізодів)
|
| 56 |
|
Ед Берч
Sigebriht (6 епізодів)
|
| 57 |
|
Деббі Чейзен
Sable (6 епізодів)
|
| 58 |
|
Henning Valin Jakobsen
Storri the Sorcerer (5 епізодів)
|
| 59 |
|
Ryan Quarmby
Cynlaef (5 епізодів)
|
| 60 |
|
Marcell Zsolt Halmy
Aelfweard (5 епізодів)
|
| 61 |
|
Род Галлетт
Constantin (5 епізодів)
|
| 62 |
|
Росс Андерсон
Domnal (5 епізодів)
|
| 63 |
|
Ole Christoffer Ertvaag
Sven (5 епізодів)
|
| 64 |
|
Емі Рен
Mildrith (4 епізоди)
|
| 65 |
|
Джерард Кернс
Halig (4 епізоди)
|
| 66 |
|
Gábor Perei
Orvar (4 епізоди)
|
| 67 |
|
Helena Albright
Aelfwynn (4 епізоди)
|
| 68 |
|
Ентоні Козенс
Aidan (4 епізоди)
|
| 69 |
|
Річард Діллане
Ludeca (4 епізоди)
|
| 70 |
|
Шон Джілдер
Wulfhere (4 епізоди)
|
| 71 |
|
Бамшад Абеді-Амін
Yahya (4 епізоди)
|
| 72 |
|
Рюн Темт
Ubba (4 епізоди)
|
| 73 |
|
Туре Ліндгардт
Guthred (4 епізоди)
|
| 74 |
|
Gabriel Harland
Young Cnut (4 епізоди)
|
| 75 |
|
Александре Віллауме
Kjartan (4 епізоди)
|
| 76 |
|
Tristan Harland
Esgar (4 епізоди)
|
| 77 |
|
Найджел Ліндсей
Rhodri (4 епізоди)
|
| 78 |
|
Стеффан Родрі
King Hywel (4 епізоди)
|
| 79 |
|
Marc Rissmann
Tekil (2 епізоди)
|
| 80 |
|
Ерік Мадсен
Fiske (2 епізоди)
|
| 81 |
|
Ніколас Роу
Father Asser (3 епізоди)
|
| 82 |
|
Emili Akhchina
Vibeke (3 епізоди)
|
| 83 |
|
Lara Steward
Hella (3 епізоди)
|
| 84 |
|
Чарлі Мерфі
Queen Iseult (3 епізоди)
|
| 85 |
|
Пітер МакДональд
Brother Trew (3 епізоди)
|
| 86 |
|
Kirill Bánfalvi
Burgred's Son (3 епізоди)
|
| 87 |
|
Nóra Hörich
Pretty Servant (3 епізоди)
|
| 88 |
|
Єн Коннінґем
Offa (3 епізоди)
|
| 89 |
|
Девід Шофілд
Abbot Eadred (3 епізоди)
|
| 90 |
|
Kathy Peacock
Aalys (3 епізоди)
|
| 91 |
|
Ilona Chevakova
Ingrith (3 епізоди)
|
| 92 |
|
Віктор МакҐваєр
Oswald (2 епізоди)
|
| 93 |
|
Christopher Rygh
Dane Guard (2 епізоди)
|
| 94 |
|
Laura Döbrösi
Nursemaid (2 епізоди)
|
| 95 |
|
Алек Ньюман
King Aethelred (2 епізоди)
|
| 96 |
|
M. Simon Andrea
Mildritha (2 епізоди)
|
| 97 |
|
Николет Барабас
Eanflaed (2 епізоди)
|
| 98 |
|
Ciarán Owens
Tidman (2 епізоди)
|
| 99 |
|
Джон Фурлонґ
Brother Godwin (2 епізоди)
|
| 100 |
|
Дейв Томпсон
Older Missionary (2 епізоди)
|
| 101 |
|
Ентон Саундерс
Godric (2 епізоди)
|
| 102 |
|
Bence Balasko
Younger Missionary (2 епізоди)
|
| 103 |
|
Лоркан Кранич
Father Selbix (2 епізоди)
|
| 104 |
|
Jonas Malmsjö
Skorpa (2 епізоди)
|
| 105 |
|
Oscar Skagerberg
Bjorgulf (2 епізоди)
|
| 106 |
|
Ralph Berkin
Bishop (2 епізоди)
|
| 107 |
|
Сєрґєй Онопко
Boltan (2 епізоди)
|
| 108 |
|
Mark Phelan
Drunk Man (2 епізоди)
|
| 109 |
|
Richard Rankin
Father Hrothweard (2 епізоди)
|
| 110 |
|
Luke Nunn
Glaedwine (2 епізоди)
|
| 111 |
|
Річард Гіп
Brother Oswi (2 епізоди)
|
| 112 |
|
Ніколас Асбарі
Brother Iestyn (2 епізоди)
|
| 113 |
|
Christopher Sciueref
Jonis (2 епізоди)
|
| 114 |
|
Jóhannes Haukur Jóhannesson
Sverri (2 епізоди)
|
| 115 |
|
Джулія Браун
Ecgwyn (2 епізоди)
|
| 116 |
|
Tibor Milos Krisko
Rypere (1 епізод)
|
| 117 |
|
András Korcsmáros
Healer (1 епізод)
|
| 118 |
|
Madeleine Power
Young Thyra (1 епізод)
|
| 119 |
|
Kimberley Windsor
Taetan (1 епізод)
|
| 120 |
|
Том Тейлор
Young Uhtred (1 епізод)
|
| 121 |
|
Метью Макфейден
Lord Uhtred (1 епізод)
|
| 122 |
|
Крейґ Расселл
Ioan (1 епізод)
|
| 123 |
|
Петер Ґанцлер
Earl Ragnar (1 епізод)
|
| 124 |
|
Mark Flitton
Blacksmith (1 епізод)
|
| 125 |
|
Christos Lawton
Artist (1 епізод)
|
| 126 |
|
Анді Ґейтерґуд
Edgar the Archer (1 епізод)
|
| 127 |
|
Kenneth M. Christensen
Hakka (1 епізод)
|
| 128 |
|
Craig Whittaker
Godric (1 епізод)
|
| 129 |
|
Pál Makrai
Watchman (1 епізод)
|
| 130 |
|
Martin Furulund
Dane Guard (1 епізод)
|
| 131 |
|
Annamária Bitó
Aelfwynn (1 епізод)
|
| 132 |
|
Ágnes Csikász
Servant Girl (1 епізод)
|
| 133 |
|
Balázs Medveczky
Uhtred's Brother (1 епізод)
|
| 134 |
|
Tamás Szabó Sipos
Elgin (1 епізод)
|
| 135 |
|
Bernard Cornwell
Beornheard (1 епізод)
|
| 136 |
|
Gábor Hornung
Trader (1 епізод)
|
| 137 |
|
Elizabeth Conboy
Glenna (1 епізод)
|
| 138 |
|
Zsofia Farkas
Aethelflaed (1 епізод)
|
| 139 |
|
Dénes Ákos Gere
Lead Dane (1 епізод)
|
| 140 |
|
Мірьям Новак
Saxon Woman (1 епізод)
|
| 141 |
|
Mihály Hajagos
Uhtred's Servant (1 епізод)
|
| 142 |
|
Рутґер Гауер
Ravn (1 епізод)
|
| 143 |
|
Алан Девід
Bishop Alewold (1 епізод)
|
| 144 |
|
Blanca Gyorfi-Toth
Slave Girl (1 епізод)
|
| 145 |
|
Френк Бурк
Village Man Edwin (1 епізод)
|
| 146 |
|
Rachel Bavidge
Fire Woman (1 епізод)
|
| 147 |
|
Péter Krisztián Andorai
Injured Man (1 епізод)
|
| 148 |
|
Пол Ріттер
King Peredur (1 епізод)
|
| 149 |
|
Levente Törköly
Scallion (1 епізод)
|
| 150 |
|
John McAllister
Messenger Boy (1 епізод)
|
| 151 |
|
Aitana Velazquez
Estrid (1 епізод)
|
| 152 |
|
Дейзі Мей
Wench (1 епізод)
|
| 153 |
|
Джейсон Флемінґ
King Edmund (1 епізод)
|
| 154 |
|
Гелен Монкс
Gwen (1 епізод)
|
| 155 |
|
Simon Nader
Young Priest (1 епізод)
|
| 156 |
|
André Eriksen
Earl Ulf (1 епізод)
|
| 157 |
|
Henrik Lundström
Rollo (1 епізод)
|
| 158 |
|
Tom Fyans
Saxon Assassin (1 епізод)
|
| 159 |
|
Dorka Gáspárfalvi
Dane Daughter (1 епізод)
|
| 160 |
|
Josh Collins
Redwald (1 епізод)
|
| 161 |
|
Gábor Dióssi
Hungry Villager (1 епізод)
|
| 162 |
|
Zoltán Brinner
Priest (1 епізод)
|
| 163 |
|
Деклан Ганніґен
Hostage (1 епізод)
|
| 164 |
|
Alexis Latham
Man at Witan (1 епізод)
|
| 165 |
|
Mike Kelly
King Aella (1 епізод)
|
| 166 |
|
Девід Пірс
Godwine (1 епізод)
|
| 167 |
|
Ілона Кашшаі
Old Lady (1 епізод)
|
| 168 |
|
Caroline Boulton
Lady-in-Waiting (1 епізод)
|
| 169 |
|
Метт Девере
King Osbert (1 епізод)
|
| 170 |
|
Balázs Csémy
Young Priest (1 епізод)
|
| 171 |
|
Vilmos Krasznai
Haesten's Man (1 епізод)
|
| 172 |
|
Ґрем Фокс
Smith (1 епізод)
|
| 173 |
|
Jocelyn Macnab
Young Brida (1 епізод)
|
| 174 |
|
László Mátray
Messenger (1 епізод)
|
| 175 |
|
Neil Ashton
Tavern Owner (1 епізод)
|
| 176 |
|
Андреа Ван Йенсен
Sigrid (1 епізод)
|
| 177 |
|
Кевін Ґріффітс
Man in Crowd (1 епізод)
|
| 178 |
|
Geoffrey Thomas
Priest (1 епізод)
|
| 179 |
|
Endre Beleznay
Hungry Villager (1 епізод)
|
| 180 |
|
Майкл Джібсон
Osric (1 епізод)
|
| 181 |
|
Akos Baji
Archer (1 епізод)
|
| 182 |
|
Мартін Елліс
Showman (1 епізод)
|
| 183 |
|
Sarah Broadbent
Slave Woman (1 епізод)
|
| 184 |
|
Iván Fenyö
Dane Archer (1 епізод)
|
| 185 |
|
Kincsõ Pethõ
Hungry Villager (1 епізод)
|
| 186 |
|
Andrew Lukacs
Young Sven (1 епізод)
|
| 187 |
|
István Koleszár
Lead Dane (1 епізод)
|
| 188 |
|
Анастасія Гілл
Abbess (1 епізод)
|
| 189 |
|
Jonathan Peck
Running Man (1 епізод)
|
| 190 |
|
Gábor Dióssy
Hungry Villager (1 епізод)
|
| 191 |
|
Imre László
Edward's Rider (1 епізод)
|
| 192 |
|
Інґар Гельґе Ґімле
Gelgill (1 епізод)
|
| 193 |
|
Catherine Kohl
Nun (1 епізод)
|
| 194 |
|
Ella Bruccoleri
Younger Nun (1 епізод)
|
| 195 |
|
Лі Бордман
Guthlac (1 епізод)
|
| 196 |
|
Juha Hippi
Desperate Dane (1 епізод)
|
| 197 |
|
Kristóf Ódor
Ramparts Dane (1 епізод)
|
| 198 |
|
Zoltan Zicherman
Apothecary (1 епізод)
|
| 199 |
|
Norbert Saray
Dying Dane (1 епізод)
|
| 200 |
|
Тімоті Вокер
Selwine (1 епізод)
|
| 1 |
|
Джон Іст
Jon East
|
| 2 |
|
Edward Bazalgette
Edward Bazalgette
|
| 3 |
|
Пітер Гоар
Peter Hoar
|
| 4 |
|
Енді Гей
Andy Hay
|
| 5 |
|
Пол Вілмшерст
Paul Wilmshurst
|
| 6 |
|
Ентоні Бірн
Anthony Byrne
|
| 7 |
|
Ben Chanan
Ben Chanan
|
| 8 |
|
Nick Murphy
Nick Murphy
|
| 9 |
|
Джеймі Донаґью
Jamie Donoughue
|
| 10 |
|
Richard Senior
Richard Senior
|
| 11 |
|
Andy De Emmony
Andy De Emmony
|
| 12 |
|
Erik Leijonborg
Erik Leijonborg
|
| 13 |
|
Jan Matthys
Jan Matthys
|
| 14 |
|
David Moore
David Moore
|
| 15 |
|
Сара О'Ґорман
Sarah O'Gorman
|
| 16 |
|
Anthony Philipson
Anthony Philipson
|
| 17 |
|
Александер Дреймон
Alexander Dreymon
|
| 1 |
|
Lydia Adetunji
Lydia Adetunji
|
| 2 |
|
Стефен Бутчард
Stephen Butchard
|
| 3 |
|
Bernard Cornwell
Bernard Cornwell
|
| 4 |
|
Jamie Crichton
Jamie Crichton
|
| 5 |
|
Laura Grace
Laura Grace
|
| 6 |
|
Martha Hillier
Martha Hillier
|
| 7 |
|
Peter McKenna
Peter McKenna
|
| 8 |
|
Sophie Petzal
Sophie Petzal
|
| 9 |
|
James Smythe
James Smythe
|
| 10 |
|
Alexander Stewart
Alexander Stewart
|
| 11 |
|
Alex Straker
Alex Straker
|
| 12 |
|
Ben Vanstone
Ben Vanstone
|
| 13 |
|
Charlotte Wolf
Charlotte Wolf
|
| 1 |
|
Джон Ланн
(46 episodes, 2015-2022)
|
| 2 |
|
Eivør Pálsdóttir
(38 episodes, 2017-2022)
|
| 3 |
|
Danny Saul
(10 episodes, 2022)
|
| 1 |
|
Chas Bain
(22 episodes, 2015-2018)
|
| 2 |
|
Tim Palmer
(9 episodes, 2020-2022)
|
| 3 |
|
Ashley Rowe
(5 episodes, 2020-2022)
|
| 4 |
|
Sergio Delgado
(4 episodes, 2020)
|
| 5 |
|
Richard Donnelly
(2 episodes, 2018)
|
| 6 |
|
Dale Elena McCready
(2 episodes, 2018)
|
| 7 |
|
Mike Spragg
(2 episodes, 2022)
|
| 1 |
|
Howard Ellis
producer: Hungary (46 episodes, 2015-2022)
|
| 2 |
|
Adam Goodman
producer: Hungary (46 episodes, 2015-2022)
|
| 3 |
|
Nigel Marchant
executive producer (46 episodes, 2015-2022)
|
| 4 |
|
Гарет Ним
executive producer (46 episodes, 2015-2022)
|
| 5 |
|
David O'Donoghue
co-executive producer (46 episodes, 2015-2022)
|
| 6 |
|
Александер Дреймон
co-producer / associate producer (30 episodes, 2018-2022)
|
| 7 |
|
Стефен Бутчард
executive producer (26 episodes, 2015-2018)
|
| 8 |
|
Chrissy Skinns
producer (22 episodes, 2015-2018)
|
| 9 |
|
Martha Hillier
co-executive producer / executive producer (20 episodes, 2020-2022)
|
| 10 |
|
Cait Collins
producer (10 episodes, 2018)
|
| 11 |
|
Edward Bazalgette
co-executive producer (10 episodes, 2020)
|
| 12 |
|
Vicki Delow
producer (10 episodes, 2020)
|
| 13 |
|
Jessica Pope
executive producer (10 episodes, 2020)
|
| 14 |
|
Pam Roberts
line producer (10 episodes, 2020)
|
| 15 |
|
Mat Chaplin
series producer (10 episodes, 2022)
|
| 16 |
|
Helen Ostler
producer (10 episodes, 2022)
|
| 17 |
|
Karolina Slemer
line producer (10 episodes, 2022)
|
| 18 |
|
Jacquie Glanville
line producer (8 episodes, 2015)
|
| 19 |
|
Polly Hill
executive producer: BBC (8 episodes, 2015)
|
| 20 |
|
Nick Murphy
co-executive producer (8 episodes, 2015)
|
| 21 |
|
Phil Temple
development producer (8 episodes, 2015)
|
| 22 |
|
Пітер Гоар
co-executive producer (8 episodes, 2017)
|
| 23 |
|
Elizabeth Kilgarriff
executive producer: BBC (8 episodes, 2017)
|
| 24 |
|
Guy Tannahill
producer (6 episodes, 2017)
|
| 25 |
|
Енді Гей
co-executive producer (3 episodes, 2022)
|
| 26 |
|
Домінік Барлоу
producer (2 episodes, 2017)
|
| 27 |
|
Michael Robins
line producer (2 episodes, 2017)
|
| 28 |
|
Liz Trubridge
producer (2 episodes, 2017)
|
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV
4 липня 2026, 10:21
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Останні рецензії
Straight to Hell
Просто до пекла (2026)
Чергове аніме-спроба в пародію де автори не визначились що хочутьНайсильніший маг в армії Повелителя демонів - людина (2024)
The Sun in the Last Days of the Shogunate / A Sun-Tribe Myth from the Bakumatsu EraЛегенда сонячного племені (1957)
Anna MagdalenaАнна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
Останні коментарі до фільмів
Одна з найкращих дорам цього року.
Поки що чека...
Новий працівник: Голова Кан (2026)
7/10
вкотре передивляюся закляття і все таке же д...Закляття (2013)
Як кіно - фільм не несе ніякої цінності. Але я пос...Народний Месник (2026)
Наразі немає субтитрів і озвучки другої ОВИ....Патріот Моріарті (2020)
Так і не зрозумів нащо було міняти лиходія. Ми два...Ззовні (2022) s04e03
Є озвучення від УКРОФОН....Наруто: Джин і три бажання (2010)
Коли “жарт” неодноразово повторювати - він від тог...Принцеса-лицарка — наречена вождя варварів (2026)
Нещодавно переглянуті: