7.2 Сюжет
Історія про коня на прізвисько Секретаріат, який 1973 року зробив те, що нікому не вдавалося протягом 25 років — виграти підряд три найпрестижніших кінних перегонів з серії "Потрійна Корона".
Чемпіон (2010)
Secretariat
0+
20 серпня 2010 (Світ)
США
2 год 3 хв
Читати опис
Історія про коня на прізвисько Секретаріат, який 1973 року зробив те, що нікому не вдавалося протягом 25 років — виграти підряд три найпрестижніших кінних перегонів з серії "Потрійна Корона".
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
Сюжет
Фільм заснований на реальних подіях. Батько і дочка - дві самотні душі, що живуть під одним дахом. Не дивлячись на глибоку прихильність, насправді вони дуже далекі від взаєморозуміння.Але все міняється, коли маленька Кейл просить батька вилікувати улюбленого коня. Це стає точкою відліку в новій історії любові і прихильності, нового життя нової сім'ї і справжньої дружби.
Мрійник (2005)
Dreamer: Inspired By a True Story
0+
10 вересня 2005 (Світ)
США
1 год 46 хв
Читати опис
Фільм заснований на реальних подіях. Батько і дочка - дві самотні душі, що живуть під одним дахом. Не дивлячись на глибоку прихильність, насправді вони дуже далекі від взаєморозуміння.Але все міняється, коли маленька Кейл просить батька вилікувати улюбленого коня. Це стає точкою відліку в новій історії любові і прихильності, нового життя нової сім'ї і справжньої дружби.
Є українське аудіо
Сюжет
Америка 30-х, Велика депресія у розпалі. Вільний час люди проводять у марних пошуках роботи або просто вирушають шукати щастя на іподромі. Ставки невисокі, але їх багато ... На місцевому іподромі з'являється темна, маленька конячка, яка здається неспроможною до перегонів.Її жокей Ред Поллард - чемпіон з боксу в супер-легкій вазі, який втрачає зір. Її тренер - Том Сміт, колишній цирковий силач на прізвисько «Руйнівник Мустанг». А господар конячки - Чарльз Ховард, людина, яка налагодила торгівлю автомобілями по всій Західній Америці.
Але поки що вся країна з великою цікавістю стежить за сходженням Фаворита.
Фаворит (2003)
Seabiscuit
12+
22 липня 2003 (Світ)
США
2 год 20 хв
Читати опис
Америка 30-х, Велика депресія у розпалі. Вільний час люди проводять у марних пошуках роботи або просто вирушають шукати щастя на іподромі. Ставки невисокі, але їх багато ... На місцевому іподромі з'являється темна, маленька конячка, яка здається неспроможною до перегонів.Її жокей Ред Поллард - чемпіон з боксу в супер-легкій вазі, який втрачає зір. Її тренер - Том Сміт, колишній цирковий силач на прізвисько «Руйнівник Мустанг». А господар конячки - Чарльз Ховард, людина, яка налагодила торгівлю автомобілями по всій Західній Америці.
Але поки що вся країна з великою цікавістю стежить за сходженням Фаворита.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
A jaded former jockey helps a young girl prepare a wild but gifted horse for England's Grand National Sweepstakes.
National Velvet (1944)
National Velvet
26 січня 1945 (Світ)
США
2 год 3 хв
Читати опис (англ.)
A jaded former jockey helps a young girl prepare a wild but gifted horse for England's Grand National Sweepstakes.
Сюжет
За основу сюжету взята реальна історія про коня, який стаав справжньою легендою скачок. Його крутий характер і неймовірні показники приводять його до чемпіонства. У 2009 році цей кінь став сенсацією Кентуккійского іподрому. Але це ще історія про людські почуття і взаємовідносини на тлі любові до швидкої конячки ...
П'ятдесят до одного (2014)
50 to 1
21 березня 2014 (Світ)
США
1 год 50 хв
Читати опис
За основу сюжету взята реальна історія про коня, який стаав справжньою легендою скачок. Його крутий характер і неймовірні показники приводять його до чемпіонства. У 2009 році цей кінь став сенсацією Кентуккійского іподрому. Але це ще історія про людські почуття і взаємовідносини на тлі любові до швидкої конячки ...
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від $4.99 
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 29 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Фільм розповідає про життя батька відомих тенісисток Вінус та Серени Вільямс.
Король Річард: Виховуючи чемпіонок (2021)
King Richard
16+
6 січня 2022 (Україна)
США
2 год 24 хв
Читати опис
Фільм розповідає про життя батька відомих тенісисток Вінус та Серени Вільямс.
Є українське аудіо
(укр. аудіо)
/ купівля від $7.99
(англ. аудіо)
/ прокат від 149 грн
/ купівля від 199 грн
Сюжет (англ.)
A multi-generational saga set in Alberta, Canada and centered on a family getting through life together in both happy and trying times.
Сюжет
Бармен та прибиральниця вигодовують скакового жеребця у валлійському селі, який здобує перемогу за перемогою і пробивається на національний чемпіонат, де йому довоедеться змагатися з скаковою елітою Великобританії.
Омріяний кінь (2020)
Dream Horse
21 травня 2021 (Світ)
Велика Британія
1 год 53 хв
Читати опис
Бармен та прибиральниця вигодовують скакового жеребця у валлійському селі, який здобує перемогу за перемогою і пробивається на національний чемпіонат, де йому довоедеться змагатися з скаковою елітою Великобританії.
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. субтитри)
/ купівля від 35 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Історія дівчини, що вирішила брати участь у скачках, щоб повернути собі свого прирученого дикого скакуна, якого її батько продав організатору цих скачок…
Фліка (2006)
Flicka
16+
20 жовтня 2006 (Світ)
США, Велика Британія
1 год 35 хв
Читати опис
Історія дівчини, що вирішила брати участь у скачках, щоб повернути собі свого прирученого дикого скакуна, якого її батько продав організатору цих скачок…
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
The fates of horses, and the people who own and command them, are revealed as Black Beauty narrates the circle of his life.
Чорний красень (1994)
Black Beauty
29 липня 1994 (Світ)
США, Велика Британія
1 год 28 хв
Читати опис (англ.)
The fates of horses, and the people who own and command them, are revealed as Black Beauty narrates the circle of his life.
Сюжет
Фільм розповідає про стосунки американського автомобільного конструктора Керолла Шелбі та відважного британського гонщика Кена Майлза, які разом кинули виклик корпораціям і власним демонам, аби створити абсолютно новий спорткар, який зміг конкурувати з Ferrari на чемпіонаті світу, що відбувся у Франції в середині 1960-х.
Аутсайдери (2019)
Ford v. Ferrari
12+
14 листопада 2019 (Україна)
США
2 год 32 хв
Читати опис
Фільм розповідає про стосунки американського автомобільного конструктора Керолла Шелбі та відважного британського гонщика Кена Майлза, які разом кинули виклик корпораціям і власним демонам, аби створити абсолютно новий спорткар, який зміг конкурувати з Ferrari на чемпіонаті світу, що відбувся у Франції в середині 1960-х.
Є українське аудіо
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 99 грн
Сюжет
70 -ті роки XX століття. Золотий час «Формули-1»: обтічні форми болідів, брутальні на трасі і вразливі у звичайному житті гонщики, сексуальні шанувальниці, літри шампанського на фініші для переможця... Двоє запеклих суперників в історії перегонів — чарівний бабій — англієць Джеймс Гант і дисциплінований досконалець — австрієць Нікі Лауда — доводять себе до межі фізичної та психологічної витривалості заради тріумфу на трасі. Для них немає легких шляхів до перемоги і права на помилку. Єдиний промах гонщикам може коштувати кар'єри і навіть життя.
Гонка (2013)
Rush
16+
24 жовтня 2013 (Україна)
Велика Британія, Німеччина, США
2 год 3 хв
Читати опис
70 -ті роки XX століття. Золотий час «Формули-1»: обтічні форми болідів, брутальні на трасі і вразливі у звичайному житті гонщики, сексуальні шанувальниці, літри шампанського на фініші для переможця... Двоє запеклих суперників в історії перегонів — чарівний бабій — англієць Джеймс Гант і дисциплінований досконалець — австрієць Нікі Лауда — доводять себе до межі фізичної та психологічної витривалості заради тріумфу на трасі. Для них немає легких шляхів до перемоги і права на помилку. Єдиний промах гонщикам може коштувати кар'єри і навіть життя.
Є українське аудіо
Сюжет
1890-й рік. Кур'єр системи "Поні-експрес” Френк Т. Гопкінс (Мортенсен) вирушає до Саудівської Аравії зі своїм скакуном на ім’я Гідальґо, щоб узяти там участь у небезпечних перегонах за величезні призові. Це рішення примусить Френка зазнати безлічі пригод по всьому світу.Фільм заснований на реальній історії – кур'єр "Поні-експрес” на прізвище Гопкінс справді існував свого часу.
Ідальґо (2004)
Hidalgo
16+
4 лютого 2004 (Світ)
США, Марокко
2 год 16 хв
Читати опис
1890-й рік. Кур'єр системи "Поні-експрес” Френк Т. Гопкінс (Мортенсен) вирушає до Саудівської Аравії зі своїм скакуном на ім’я Гідальґо, щоб узяти там участь у небезпечних перегонах за величезні призові. Це рішення примусить Френка зазнати безлічі пригод по всьому світу.Фільм заснований на реальній історії – кур'єр "Поні-експрес” на прізвище Гопкінс справді існував свого часу.
Є українське аудіо
Сюжет
Зебреня, що відстало від цирку, пригрів колишній тренер коней-рисаків Нолан Волш, який живе на фермі в Кентуккі зі своєю дочкою Ченнінґ. Постеживши одного разу за тренуваннями коней для престижних перегонів „Корона Кентуккі”, Смугастик вирішив, що обскаче всіх, не знаючи про одну маленьку деталь: він не кінь. Проте населення ферми – поні Такер, стара коза Френні та пелікан Гусак – беруться тренувати новачка.
Шалені перегони (2005)
Racing Stripes
12+
6 січня 2005 (Світ)
США
1 год 42 хв
Читати опис
Зебреня, що відстало від цирку, пригрів колишній тренер коней-рисаків Нолан Волш, який живе на фермі в Кентуккі зі своєю дочкою Ченнінґ. Постеживши одного разу за тренуваннями коней для престижних перегонів „Корона Кентуккі”, Смугастик вирішив, що обскаче всіх, не знаючи про одну маленьку деталь: він не кінь. Проте населення ферми – поні Такер, стара коза Френні та пелікан Гусак – беруться тренувати новачка.
Є українське аудіо
Сюжет
В ексклюзивних інтерв’ю та архівних кадрах цей документальний фільм зображає портрет особистості семиразового чемпіона Formula 1 Міхаеля Шумахера.
Сюжет
У серіалі розповідається про життя молодої дівчини на ім'я Крiс, яка у віці підлітка потрапляє в колонію для неповнолітніх злочинців. Після відбуття покарання, вона знову отримує можливість почати своє життя спочатку.
Дикий вогонь (2005—2008)
Wildfire
Серіал 4 сезони, 52 епізоди
Завершений
20 червня 2005 (Світ)
США, Канада
60 хв
Читати опис
У серіалі розповідається про життя молодої дівчини на ім'я Крiс, яка у віці підлітка потрапляє в колонію для неповнолітніх злочинців. Після відбуття покарання, вона знову отримує можливість почати своє життя спочатку.
Сюжет
Підліток отримує тимчасову роботу, де працює на тренера коней і зав’язує дружбу з в’янучим скаковим конем.
Покладіться на Піта (2017)
Lean on Pete
16+
6 квітня 2018 (Світ)
Велика Британія
2 год 1 хв
Читати опис
Підліток отримує тимчасову роботу, де працює на тренера коней і зав’язує дружбу з в’янучим скаковим конем.
Сюжет (англ.)
An examination of the life of acclaimed 'horse whisperer' Buck Brannaman, who recovered from years of child abuse to become a well-known expert in the interactions between horses and people.
Сюжет
Історія молодого ковбоя, який після травми голови вирушає в подорож по Америці у пошуках себе.
Сюжет
Сім’я Блюм, що переживає трагедію, прихищає поранену сороку, яка глибоко змінює їх життя.
Пінгвін Блюм (2020)
Penguin Bloom
12+
21 січня 2021 (Світ)
Австралія, США
1 год 35 хв
Читати опис
Сім’я Блюм, що переживає трагедію, прихищає поранену сороку, яка глибоко змінює їх життя.
Сюжет (англ.)
While traveling with his father, young Alec becomes fascinated by a mysterious Arabian stallion who is brought on board and stabled in the ship he is sailing on. When it tragically sinks both he and the horse survive only to be stranded on a desert island. He befriends it, so when finally rescued, both return to his home where they soon meet Henry Dailey, a once-successful trainer. Together they begin training the stallion to race against the fastest horses in the world.
Чорний жеребець (1979)
The Black Stallion
13 жовтня 1979 (Світ)
США
1 год 58 хв
Читати опис (англ.)
While traveling with his father, young Alec becomes fascinated by a mysterious Arabian stallion who is brought on board and stabled in the ship he is sailing on. When it tragically sinks both he and the horse survive only to be stranded on a desert island. He befriends it, so when finally rescued, both return to his home where they soon meet Henry Dailey, a once-successful trainer. Together they begin training the stallion to race against the fastest horses in the world.
Сюжет (англ.)
Jim Craig has lived his first 18 years in the mountains of Australia on his father's farm. The death of his father forces him to go to the low lands to earn enough money to get the farm back on its feet. Kirk Douglas plays two roles as twin brothers who haven't spoken for years, one of whom was Jim's father's best friend and the other of whom is the father of the girl he wants to marry.
The Man from Snowy River (1982)
The Man from Snowy River
25 березня 1982 (Світ)
Австралія
1 год 42 хв
Читати опис (англ.)
Jim Craig has lived his first 18 years in the mountains of Australia on his father's farm. The death of his father forces him to go to the low lands to earn enough money to get the farm back on its feet. Kirk Douglas plays two roles as twin brothers who haven't spoken for years, one of whom was Jim's father's best friend and the other of whom is the father of the girl he wants to marry.
Сюжет
Нормальні люди зазвичай вкладають гроші в дорогоцінні метали, акції, нерухомість або, зрештою, просто в банк. Але Бенджамін Мі пішов іншим шляхом і на всі гроші купив... занедбаний зоопарк з двома сотнями екзотичних тварин. І почалося у сімейства Мі зовсім інше життя, не життя, а малина...
Ми купили зоопарк (2011)
We Bought a Zoo
12+
23 лютого 2012 (Україна)
США
2 год 4 хв
Читати опис
Нормальні люди зазвичай вкладають гроші в дорогоцінні метали, акції, нерухомість або, зрештою, просто в банк. Але Бенджамін Мі пішов іншим шляхом і на всі гроші купив... занедбаний зоопарк з двома сотнями екзотичних тварин. І почалося у сімейства Мі зовсім інше життя, не життя, а малина...
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
Сюжет
Фільм розповідає про історію життя знаменитого новозеландця Берта Монро, який витратив десятиліття життя на переоснащення свого улюбленого мотоцикла марки «Індіан» 1920 випуску з максимальною швидкістю в 58 миль / год в гоночний болід для встановлення рекорду швидкості. І офіційний рекорд (200 миль / годину) врешті був встановлений! Це сталося в 1967 році ...
Найпрудкіший Індіан (2005)
The World's Fastest Indian
12+
12 жовтня 2005 (Світ)
Нова Зеландія, США, Швейцарія, Японія
2 год 7 хв
Читати опис
Фільм розповідає про історію життя знаменитого новозеландця Берта Монро, який витратив десятиліття життя на переоснащення свого улюбленого мотоцикла марки «Індіан» 1920 випуску з максимальною швидкістю в 58 миль / год в гоночний болід для встановлення рекорду швидкості. І офіційний рекорд (200 миль / годину) врешті був встановлений! Це сталося в 1967 році ...
Є українське аудіо
Сюжет
Динамічний документальний фільм про Айртона Сенну, одного з найвидатніших пілотів в історії перегонів Формули-1 і національного героя Бразилії.
Сенна (2010)
Senna
16+
7 жовтня 2010 (Світ)
Велика Британія, Франція, США
1 год 46 хв
Читати опис
Динамічний документальний фільм про Айртона Сенну, одного з найвидатніших пілотів в історії перегонів Формули-1 і національного героя Бразилії.
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
Сюжет
Історія екранізації класичного художнього фільму «Мері Поппінс». Коли Волт Дісней пообіцяв своїм донькам зняти фільм за їхньою улюбленою книгою, казкою Памели Треверс «Мері Поппінс», він і не підозрював, що на виконання цієї обіцянки йому знадобиться більше двадцяти років. У спробі отримати права на екранізацію книги, Волт зіткнувся з норовливою британською письменницею, яка ніяк не хотіла, щоб її улюблена героїня була «зіпсована» голівудським підходом до створення фільмів. Лише на початку шістдесятих вона погодилася особисто приїхати у Лос -Анджелес і почати переговори щодо екранізації. Поки тривали переговори з письменницею Дісней перепробував усі хитрощі: він презентував ідеї та ескізи до фільму, намагався вразити письменницю чудовою музикою і влаштовував екскурсії до Діснейленду. Проте Треверс не погоджувалась на жодні вмовляння і знаменитий кінематографіст мало не відмовився від свого задуму.
Порятунок містера Бенкса (2013)
Saving Mr. Banks
12+
2 січня 2014 (Україна)
США, Велика Британія, Австралія
2 год 5 хв
Читати опис
Історія екранізації класичного художнього фільму «Мері Поппінс». Коли Волт Дісней пообіцяв своїм донькам зняти фільм за їхньою улюбленою книгою, казкою Памели Треверс «Мері Поппінс», він і не підозрював, що на виконання цієї обіцянки йому знадобиться більше двадцяти років. У спробі отримати права на екранізацію книги, Волт зіткнувся з норовливою британською письменницею, яка ніяк не хотіла, щоб її улюблена героїня була «зіпсована» голівудським підходом до створення фільмів. Лише на початку шістдесятих вона погодилася особисто приїхати у Лос -Анджелес і почати переговори щодо екранізації. Поки тривали переговори з письменницею Дісней перепробував усі хитрощі: він презентував ідеї та ескізи до фільму, намагався вразити письменницю чудовою музикою і влаштовував екскурсії до Діснейленду. Проте Треверс не погоджувалась на жодні вмовляння і знаменитий кінематографіст мало не відмовився від свого задуму.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
Сюжет (англ.)
Biographical story of Dale Earnhardt, Sr. starts with his young life and growing up with his father, Ralph, who raced for a living, but initially wanted more for his son. When Dale quits high school to start driving full time, his father aids him and shows a reluctant pride when he is initially successful. Armed with many of his father's philosophies, Dale pushed himself to be the best. His aggressive track mannerisms earned himself fans and detractors. Fellow racer Neil Bonnett was one of those long time friends and whose death deeply affected Dale. Darrell Waltrip clearly was a detractor and the two men's rivalry is clearly depicted. Off the track, Dale's determination to make it impacts two marriages. Third wife Theresa was closer to racing and met Dale when he had started his rise into the Winston Cup circuit. The story also looks at his relationship with his children, particularly son Kerry from his first marriage and whom he did not see again after age 5 until Kerry in his late teens showed up to meet his father again. Similar to his own father, Dale drove Dale Jr. to be the best, including temporarily sending him to military school when his grades slipped, but like his father, Dale Jr. only wanted to race. Contains mild profanity.
3: The Dale Earnhardt Story (2004)
3: The Dale Earnhardt Story
11 грудня 2004 (Світ)
США
1 год 32 хв
Читати опис (англ.)
Biographical story of Dale Earnhardt, Sr. starts with his young life and growing up with his father, Ralph, who raced for a living, but initially wanted more for his son. When Dale quits high school to start driving full time, his father aids him and shows a reluctant pride when he is initially successful. Armed with many of his father's philosophies, Dale pushed himself to be the best. His aggressive track mannerisms earned himself fans and detractors. Fellow racer Neil Bonnett was one of those long time friends and whose death deeply affected Dale. Darrell Waltrip clearly was a detractor and the two men's rivalry is clearly depicted. Off the track, Dale's determination to make it impacts two marriages. Third wife Theresa was closer to racing and met Dale when he had started his rise into the Winston Cup circuit. The story also looks at his relationship with his children, particularly son Kerry from his first marriage and whom he did not see again after age 5 until Kerry in his late teens showed up to meet his father again. Similar to his own father, Dale drove Dale Jr. to be the best, including temporarily sending him to military school when his grades slipped, but like his father, Dale Jr. only wanted to race. Contains mild profanity.
Сюжет
Улюбленець публіки Блискавка Макквін має довести новому поколінню, що на трасі йому досі немає рівних. Попереду карколомні пригоди з новими друзями і ризиковані ситуації, від яких перехоплює подих. За пальне анімаційних перегонів відповідає український дубляж, повний драйву і гумору.
Тачки 3 (2017)
Cars 3
6+
15 червня 2017 (Україна)
США
1 год 42 хв
Читати опис
Улюбленець публіки Блискавка Макквін має довести новому поколінню, що на трасі йому досі немає рівних. Попереду карколомні пригоди з новими друзями і ризиковані ситуації, від яких перехоплює подих. За пальне анімаційних перегонів відповідає український дубляж, повний драйву і гумору.
Є українське аудіо
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Екранізація автобіографічного роману Сару Брірлі. Фільм "Лев" розповідає про індійського хлопця, який загубився в Калькутті у віці 5 років. Йому довелось пережити безліч випробувань. Хлопчика усиновило подружжя з Австралії, а через 25 років він вирішив зробити усе, щоб знайти своїх біологічних батьків.
Лев (2016)
Lion
12+
2 березня 2017 (Україна)
Австралія, Велика Британія, США
1 год 58 хв
Читати опис
Екранізація автобіографічного роману Сару Брірлі. Фільм "Лев" розповідає про індійського хлопця, який загубився в Калькутті у віці 5 років. Йому довелось пережити безліч випробувань. Хлопчика усиновило подружжя з Австралії, а через 25 років він вирішив зробити усе, щоб знайти своїх біологічних батьків.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
The true story of Tony Fingleton, a young man from a troubled family who found the inner strength to become a champion. Always overshadowed in his father's eyes by his brothers, it is only when Tony displays an extraordinary swimming talent that he feels he has a shot at winning his father's heart.
Swimming Upstream (2003)
Swimming Upstream
27 лютого 2003 (Світ)
Австралія, США
1 год 54 хв
Читати опис (англ.)
The true story of Tony Fingleton, a young man from a troubled family who found the inner strength to become a champion. Always overshadowed in his father's eyes by his brothers, it is only when Tony displays an extraordinary swimming talent that he feels he has a shot at winning his father's heart.Фільтр
Публікації
В'ячеслав Хостікоєв - Голос Тімоті Шаламе, Ніколаса Голта, Тобі Маґваєра / Український дубляж
21 березня 2025
Лариса Руснак - Голос Анджеліни Джолі, Кейт Бланшетт, Джулії Робертс / Український дубляж8 березня 2025
Олександр Ігнатуша - Голос Гаррісона Форда, Морґана Фрімена, Ієна Маккеллена / Український дубляж7 березня 2025
Форум
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту
26 березня 2025, 20:16
Допоможіть дізнатися назву кіно по сюжету23 березня 2025, 13:50
"Стежу за серіалами"18 березня 2025, 18:05
Позначки повторного перегляду, оцінка сезонів серіялів, останні переглянуті серіяли та виставлення оцінок.10 березня 2025, 13:55
Зняти з пошуку акторів-продюсерів.8 березня 2025, 8:38
ДФ т ХФ про українських дисидентів7 березня 2025, 2:17
Номінанти Золотий Глобус/Оскар 202517 лютого 2025, 10:41
Нещодавно переглянуті:
