Засновано на справжніх подіях. У фільмі «Макфарленд» шкільний тренер Джим Вайт потрапляє у старшу школу Макфарленд, що в Каліфорнії, серед ферм Центральної Долини. Родина Вайта та учні багато дізнаються одне про одного, але коли тренер помічає здібності хлопчиків, починаються зміни. За допомогою родинних стосунків, беззаперечній відданості одне одному і неймовірній робочій етиці — звичайні хлопці стають чемпіонською командою бігунів по нерівній місцевості (Cross country running) і стають прикладом для майбутніх поколінь...
(укр. субтитри)
| Укр. субтитри | + |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | - |
| Укр. звук (dolby) | - |
| Ціна прокату (SD) | $3.99 |
| Ціна прокату (HD) | $3.99 |
| Ціна купівлі (SD) | $4.99 |
| Ціна купівлі (HD) | $5.99 |
| Перейти в itunes | |
(укр. аудіо)
Код для перегляду рейтингу кінобази
Walt Disney Pictures, Mayhem Pictures
Тип: Закадрове
Озвучено «LeDoyen Studio» на замовлення «Disney Character Voices International» у 2020 році
Перекладач: Олексій Кондратюк
Режисерка: Анна Козирицька
Звукорежисерка і звукорежисерка перезапису: Влада Сова
Ролі озвучували: Максим Запісочний, Дмитро Бузинський, Людмила Ардельян, Дмитро Вікулов, Юлія Перенчук, Олександр Солодкий
Режисер: Нік Каро
Сценаристи: Christopher Cleveland, Беттіна Ґілуа, Ґрант Томпсон
Композитор: Антоніо Пінту
Оператори: Adam Arkapaw
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
McFarland, USA
