Смертельна зброя 4 (1998)

Lethal Weapon 4

1		Мел Ґібсон Martin Riggs
2		Денні Ґловер Roger Murtaugh
3		Джо Пеші Leo Getz
4		Рене Руссо Lorna Cole
5		Кріс Рок Detective Lee Butters
6		Джет Лі Wah Sing Ku
7		Steve Kahan Captain Ed Murphy
8		Кім Чан Benny 'Uncle Benny' Chan
9		Дарлін Лав Trish Murtaugh
10		Трейсі Вульф Rianne Murtaugh Butters
11		Едді Ко Hong, Chinese Refugee
12		Джек Келер State Department Man
13		Келвін Джанг Detective Ng
14		Деймон Хайнс Nick Murtaugh
15		Ебоні Сміт Carrie Murtaugh
16		Мері Еллен Трейнор Dr. Stephanie Woods
17		Стівен Лам Ping, Mr. Hong's Grandson
18		Майкл Чоу Benny's Assistant
19		Тоні Кийес Ng's Partner
20		Річард Ріл INS Agent
21		Філ Чонг Yee
22		Роджер Юан Chu
23		Джефф Імада Thug
24		Саймон Рі Thug
25		Цзу-Ву Цянь Uncle Chung
26		Денні Арройо Gomez
27		Джеймс Гедлі Чейз Dr. Cheng
28		Дженні Лью Тадженд Cheng's Receptionist
29		Елізабет Санг Hong's Wife
30		Джессіка Янн Little Girl
31		Денні Вайнандс Man with Flamethrower
32		Паул Туерпе Helicopter Co-Pilot
33		Джеймс Лью Freighter's Captain
34		Конан Лі Four Father Michael Sing Ku
35		Джеймс Вінґ Ву Four Father James Wing Chow
36		Реймонд Мій Four Father #3
37		Франсуа Чау Four Father Li Lum Chung
38		Стівен Ліска Detective
39		Робін Лінк Detective
40		Роланд Кікінджер Detective
41		Бенжамін Кінг Detective
42		Джон Гармс Detective
43		Ел Сапьєнза Detective
44		Даррен Пив Detective
45		Джеймс Донован Detective
46		Шон Майклз Detective
47		Paul Bollen Detective
48		Джині Чінн Ping's Mother
49		Рей Чанг Ping's Father
50		Раян С. Бенсон Construction Worker #1
51		Daniel Getzoff Construction Worker #2
52		Theodore Touré Johnson Jr. Construction Worker #3
53		Дена Лі General
54		Джордж Чунґ Fan
55		Едвард Дж. Розен Murtaugh's Neighbor
56		Jay Della Murtaugh's Neighbor
57		Дж. Меттью Джордан Murtaugh's Neighbor
58		Ліза Ріанна Сміт Murtaugh's Neighbor
59		Меріен Кольє Maternity Worker
60		Сісі Небер Лабао Maternity Worker
61		Беррет Сватек Nurse
62		Керрі Клеттер Nurse
63		Джойс Ингаллс Nurse
64		Джоан Фраско Nurse
65		Гленн Таннус Patrolman
66		Ларкін Кемпбелл Patrolman
67		Даг Уівер Police Officer
68		Гленн Фрідман Police Officer
69		Бріттані Гембл Police Officer at Port
70		Джеймс Олівер Кервуд Police Officer at Port
71		Рік Гоффман Police Officer at Port
72		Сара Салліван News Reporter
73		Тім Куні News Cameraman
74		Bill Henderson Angry Patient with Urine Sample
75		Філіп Тан Waiter
76		Джудіт Вудбері Question Lady
77		Джей Вада Master Printer
78		Воллі Гадджелл ATF Officer
79		Гарі Хенд Coroner's Assistant
80		Ніколь Розенфилд Candy Striper
81		Кеннет Джекман Hospital Employee
82		Ненсі Хоупвелл Patient with IV
83		Христина Орчид News Crew
84		Брюс Р. Орчид News Crew
85		Ричард М. Сикер Motorcycle Officer
86		Джен Вей Чанг Bicycle Guy
87		Джеймс Ст. Ґевін Helicopter Pilot
88		Крейґ Госкінґ Helicopter Pilot
89		Стефен Блекгарт Police Sergeant
90		Greg Bronson CHP Officer
91		Kenny Endoso General Money Dealer
92		Аль Ґото General's Men
93		Гілберт Дж. Андерсон Firefighter
94		Філ Гоун Businessman
95		Victoria Horn Hospital Girl
96		Боб Дженнінґс Sheriff #1
97		Аль Леонґ Wah Sing Ku Triad Member
98		Майкл Лі Waiter / PRC
99		Річард Лібертіні Rabbi Gelb
100		Кетрін Мур Precision Driver
101		Hien Nguyen PRC
102		Вікторі Пармизано Elevator Girl
103		Боб Пеппер Truck Driver
104		Gary Pinkston Detective
105		Джером Елстон Скотт Police Station Boy
106		Kerry Winchester Police Officer at Info Booth

1		Річард Доннер Richard Donner

1		Шейн Блек Shane Black
2		Джонатан Лемкін Jonathan Lemkin
3		Альфред Ґоф Alfred Gough
4		Майлз Міллар Miles Millar
5		Чаннинг Гибсон Channing Gibson

1		Eric Clapton Eric Clapton
2		Майкл Кеймен Michael Kamen
3		David Sanborn David Sanborn

1		Анджей Бартковяк director of photography

1		Dan Cracchiolo co-producer
2		Річард Доннер producer
3		Spencer Franklin associate producer
4		Дж. Міллс Ґудло co-producer
5		Jennifer Gwartz associate producer
6		Джеофф Джонс co-producer (uncredited)
7		Steve Perry executive producer
8		Ilyse Reutlinger associate producer
9		Джоел Сілвер producer
10		Джим Ван Вік executive producer

1		Олександр Завальський Oleksandr Zavalskyi
2		Андрій Твердак Andrii Tverdak
3		Наталя Ярошенко Natalia Yaroshenko
4		Владислав Пупков Vladyslav Pupkov
5		Людмила Ардельян Liudmyla Ardelian