Смертельна зброя 3 (1992)
Lethal Weapon 3
| 1 |
|
Мел Ґібсон
Martin Riggs
|
| 2 |
|
Денні Ґловер
Roger Murtaugh
|
| 3 |
|
Джо Пеші
Leo Getz
|
| 4 |
|
Рене Руссо
Lorna Cole
|
| 5 |
|
Стюарт Вілсон
Jack Travis
|
| 6 |
|
Steve Kahan
Captain Murphy
|
| 7 |
|
Дарлін Лав
Trish Murtaugh
|
| 8 |
|
Трейсі Вульф
Rianne Murtaugh
|
| 9 |
|
Деймон Хайнс
Nick Murtaugh
|
| 10 |
|
Ебоні Сміт
Carrie Murtaugh
|
| 11 |
|
Грегорі Міллар
Tyrone
|
| 12 |
|
Нік Чінланд
Hatchett
|
| 13 |
|
Джейсон Рейнвотер
Young Cop
|
| 14 |
|
Алан Скарф
Herman Walters
|
| 15 |
|
Делорес Хол
Delores
|
| 16 |
|
Мері Еллен Трейнор
Stephanie Woods
|
| 17 |
|
Марк Пеллеґріно
Billy Phelps
|
| 18 |
|
John Cenatiempo
Smitty
|
| 19 |
|
Денні Вайнандс
Hershel
|
| 20 |
|
Ендрю Гілл Ньюман
Jaywalker
|
| 21 |
|
Кеннет Тайґер
Becker - Bomb Squad Leader
|
| 22 |
|
Піт Антіко
Henchman #1 / Hubert Bartholomew Smith
|
| 23 |
|
Свен-Оле Торсен
Henchman #2
|
| 24 |
|
Паул Туерпе
Henchman #3
|
| 25 |
|
Вероніка Алісіно
Squad Member #1
|
| 26 |
|
Генрі Браун
Squad Member #2
|
| 27 |
|
Ерік Брайант Уеллс
Squad Member #3
|
| 28 |
|
Miguel A. Núñez Jr.
Squad Member #4
|
| 29 |
|
Філіп Мун
Squad Member #5
|
| 30 |
|
Боббі Вінн
Darryl
|
| 31 |
|
Сільвія Вебб Вайт
Darryl's Mother
|
| 32 |
|
Danny 'Big Black' Rey
Darryl's Father
|
| 33 |
|
Вінс Говард
Preacher
|
| 34 |
|
Пол Гіпп
Doctor
|
| 35 |
|
Лорен Шулер Доннер
Nurse
|
| 36 |
|
Стівен Кей
Movie Director
|
| 37 |
|
Майкл Джордж Міллер
Movie Assistant Director
|
| 38 |
|
Генрі Кінґі
Movie Gun Punk
|
| 39 |
|
Адам Клинберг
Movie Cop
|
| 40 |
|
Мішель Ландрі
Young Woman
|
| 41 |
|
Scott Bryce
Young Man
|
| 42 |
|
Дель Еморі
Shower Cop
|
| 43 |
|
Джон Гармс
Cop
|
| 44 |
|
Джеймс Олівер Кервуд
Manager
|
| 45 |
|
Меріен Кольє
Patron
|
| 46 |
|
Норман Д. Вілсон
George
|
| 47 |
|
Томас Е. Джіс
Man at Hamburger Stand
|
| 48 |
|
Gene Williams
Gangbanger
|
| 49 |
|
Selma Archerd
Officer Selma
|
| 50 |
|
Харві Фішер
Murtaugh Neighbor
|
| 51 |
|
Едвард Дж. Розен
Hockey Spectator #1
|
| 52 |
|
Jay Della
Hockey Spectator #2
|
| 53 |
|
Стів Лупорт
Welder
|
| 54 |
|
Ентоні Т. Пеннелло
Dead Guard
|
| 55 |
|
Джей Байрон
Guard
|
| 56 |
|
Джермейн Вільямс
Conductor
|
| 57 |
|
Девід Лі Бинум
Construction Worker
|
| 58 |
|
Стів Псарос
Desk Cop #1
|
| 59 |
|
Paul Ganus
Desk Cop #2
|
| 60 |
|
Дон Стенлі
Highway Patrolman #1
|
| 61 |
|
Маріеллен Авіано
Highway Patrolman #2
|
| 62 |
|
Майкл Класторин
CDR Worker
|
| 63 |
|
Дж. Міллс Ґудло
Harbormaster
|
| 64 |
|
Майк Аґреста
Detective 2
|
| 65 |
|
J. Neil Bloomer
Extra
|
| 66 |
|
Девід Уейн Кемпбелл
Policeman
|
| 67 |
|
Ларрі Кларди
Policeman
|
| 68 |
|
Ян де Бонт
Dutch Cameraman
|
| 69 |
|
Rorion Gracie
Mustache Thug
|
| 70 |
|
Sven Granlund
Extra
|
| 71 |
|
Ентоні Джонсон
Drug Dealer
|
| 72 |
|
Джек Маꥳ
Carpenter
|
| 73 |
|
Мік Роджерс
Bomb Scene Cop #1
|
| 74 |
|
Деймон Стаут
Hockey Fan
|
| 75 |
|
Норм Вілсон
Fast Eddie
|
| 1 |
|
Річард Доннер
Richard Donner
|
| 1 |
|
Джефрі Боум
Jeffrey Boam
|
| 2 |
|
Роберт Марк Кемен
Robert Mark Kamen
|
| 3 |
|
Шейн Блек
Shane Black
|
| 1 |
|
Eric Clapton
Eric Clapton
|
| 2 |
|
Майкл Кеймен
Michael Kamen
|
| 3 |
|
David Sanborn
David Sanborn
|
| 1 |
|
Ян де Бонт
director of photography
|
| 1 |
|
Alexander B. Collett
associate producer
|
| 2 |
|
Річард Доннер
producer
|
| 3 |
|
Майкл Класторин
associate producer
|
| 4 |
|
Дженні Лью Тадженд
co-producer
|
| 5 |
|
Steve Perry
co-producer
|
| 6 |
|
Джоел Сілвер
producer
|
| 1 |
|
Олександр Завальський
Oleksandr Zavalskyi
|
| 2 |
|
Олег Лепенець
Oleh Lepenets
|
| 3 |
|
Наталя Ярошенко
Natalia Yaroshenko
|
| 4 |
|
Владислав Пупков
Vladyslav Pupkov
|
| 5 |
|
Людмила Ардельян
Liudmyla Ardelian
|
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Онлайн у світі московські фільми
24 липня 2026, 22:32
Дата повторних переглядів19 липня 2026, 23:04
Поркі Looney tunes The Timid toreador16 липня 2026, 18:49
Ззовні13 липня 2026, 10:22
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV12 липня 2026, 16:54
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Останні рецензії
«Пригоди в Королівстві» («Kingdom Adventure» (1990))
Пригоди в Королівстві (1990)
«Д’Артаньгав і три пси-мушкетери» («D’Artacán y los Tres Mosqueperros» (1981-1982))Д'Артаньгав і три пси-мушкетери (1981)
Нединамічний, нестрашний і неправдоподібнийНенароджений (2009)
Двічі в одну річку не ввійдешCatcher: Cat City 2 (2007)
Загублена пародіяЗемля загублених (2009)
Чорниці і нарцисЧорний нарцис (1947)
Останні коментарі до фільмів
УТ-1 транслював 22-серійний канадський ляльковий м...
Пригоди в Королівстві (1990)
Звідки інформація?...Бійцівський клуб (1999)
Дякую, додав. Але Зіновенка я там не почув....Сфера (1998)
Маючи не саму погану для того часу ляльку монстра,...Лічені секунди (1992)
Доволі оригінальне проводовження "Теорії великого ...Стюарт не зміг врятувати Всесвіт (2026)
В озвучці Нового каналу звучить Ірина Ткаленко, Ка...Бійцівський клуб (1999)
Ця анімешка — моя любов. ❤️ Дуже прикольна й смішн...Моя Історія Кохання з Ямадою 999 рівня (2023)
Нещодавно переглянуті: