Colditz (1972—1974)
Colditz
| 1 |
|
Девід МакКаллум
Flt. Lt. Simon Carter (26 епізодів)
|
| 2 |
|
Річард Хеффер
Capt. Tim Downing (25 епізодів)
|
| 3 |
|
Paul Chapman
Capt. George Brent (24 епізоди)
|
| 4 |
|
Джек Гедлі
Lt. Col. John Preston (23 епізоди)
|
| 5 |
|
Бернард Гептон
Kommandant (23 епізоди)
|
| 6 |
|
Ганс Маєр
Hauptmann Franz Ulmann (23 епізоди)
|
| 7 |
|
Крістофер Нім
Lt. Dick Player (17 епізодів)
|
| 8 |
|
Роберт Ваґнер
Flt. Lt. Phil Carrington (14 епізодів)
|
| 9 |
|
Едвард Гардвік
Capt. Pat Grant (14 епізодів)
|
| 10 |
|
Anthony Valentine
Major Horst Mohn (11 епізод)
|
| 11 |
|
Пітер Пенрі-Джонс
P.O. Peter Muir (10 епізодів)
|
| 12 |
|
Ден О'Герлігі
Lt. Col. Max Dodd (5 епізодів)
|
| 13 |
|
Ніколас МакАрдл
Capt. Richard Walters (5 епізодів)
|
| 14 |
|
Сай Таун
Prisoner of War (1 епізод)
|
| 15 |
|
Jeremy Kemp
Sq. Ldr. Tony Shaw (4 епізоди)
|
| 16 |
|
Лоуренс Девідсон
Capt. Coty (4 епізоди)
|
| 17 |
|
Аль Манчіні
Capt. Harry Nugent (3 епізоди)
|
| 18 |
|
Малкольм Стоддард
Capt. Christopher Mawson (3 епізоди)
|
| 19 |
|
Donald McDonald
Lt. Jordan (Padre) (3 епізоди)
|
| 20 |
|
Грехам Маллард
Leutnant Lehr (3 епізоди)
|
| 21 |
|
Едвард Брукс
German NCO (3 епізоди)
|
| 22 |
|
Джеремі Хіггінс
French Officer (3 епізоди)
|
| 23 |
|
Льон Лоу
Corp. Hopkins (3 епізоди)
|
| 24 |
|
Десмонд Джонс
German Lieut. (3 епізоди)
|
| 25 |
|
Джоенна Девід
Cathy Carter (2 епізоди)
|
| 26 |
|
Браян Гоукслі
Col. André Leclerq (2 епізоди)
|
| 27 |
|
Ґаррік Гейґон
Lt. Jim Phipps (2 епізоди)
|
| 28 |
|
Пітер Хагер
General Schaetzel (2 епізоди)
|
| 29 |
|
Джеффрі Палмер
Doc (2 епізоди)
|
| 30 |
|
Джон Херрингтон
Stabsarzt (2 епізоди)
|
| 31 |
|
Джеймс Тейлор
Polish Captain (2 епізоди)
|
| 32 |
|
James Hayes
Lt. Paddy Moore (2 епізоди)
|
| 33 |
|
Paul Humpoletz
Capt. James (2 епізоди)
|
| 34 |
|
Девід Аллистер
Capt. George Holland (2 епізоди)
|
| 35 |
|
Найджел Стівенс
British Prisoner (2 епізоди)
|
| 36 |
|
Джим Нортон
Capt. James Porteous (2 епізоди)
|
| 37 |
|
Ентоні Джейкобс
General Rawicz (2 епізоди)
|
| 38 |
|
Oliver Gilbert
German Guard (2 епізоди)
|
| 39 |
|
Philip Marchant
Harry (2 епізоди)
|
| 40 |
|
Генрі Шепс
Capt. Henri Lefevre (2 епізоди)
|
| 41 |
|
Stanley Price
2nd NCO (2 епізоди)
|
| 42 |
|
Ronald Musgrove
German Guard (2 епізоди)
|
| 43 |
|
Дональд Тенді
Senior French Officer (2 епізоди)
|
| 44 |
|
Тімоті Моранд
Capt. Marquand (2 епізоди)
|
| 45 |
|
Michael Harding
Senior Dutch Officer (2 епізоди)
|
| 46 |
|
Ґертан Клаубер
German Radio Announcer (2 епізоди)
|
| 47 |
|
Віллі Боуман
German Sergeant (2 епізоди)
|
| 48 |
|
Keith Ashley
German Orderly (2 епізоди)
|
| 49 |
|
John Beardmore
Brigadier Holmes (1 епізод)
|
| 50 |
|
Патрік Тротон
Padre (1 епізод)
|
| 51 |
|
Найджел Сток
Gestapo Officer One (1 епізод)
|
| 52 |
|
Майкл Ґвінн
Standardtenführer Hessler (1 епізод)
|
| 53 |
|
Кеннет Гріффіт
Dr. Starb (1 епізод)
|
| 54 |
|
Peter Barkworth
Brauner (1 епізод)
|
| 55 |
|
Michael Bryant
Cdr George Marsh (1 епізод)
|
| 56 |
|
Ніл Стейсі
Capt. Edward Bentinct-Boyle (1 епізод)
|
| 57 |
|
Прентіс Генкок
Lt. Ian McDonald (1 епізод)
|
| 58 |
|
Рей Баррет
Flt. Lt. Jack Collins (1 епізод)
|
| 59 |
|
Майкл Ґоф
Major Schaeffer (1 епізод)
|
| 60 |
|
Джон Квентін
Paul Von Eissinger (1 епізод)
|
| 61 |
|
Джон Голайтлі
Capt. Ian Masters (1 епізод)
|
| 62 |
|
Майкл Енсайн
Lt. Dave Olding (1 епізод)
|
| 63 |
|
Ноель Джонсон
Devenish (1 епізод)
|
| 64 |
|
Рей Бойд
Dougal MacLean (1 епізод)
|
| 65 |
|
Джуліан Фокс
Capt. Freddy Townsend (1 епізод)
|
| 66 |
|
Mark McManus
Lt. Cameron (1 епізод)
|
| 67 |
|
Джо Данлоп
Priest (1 епізод)
|
| 68 |
|
Вільям Раштон
Major Trumpington (1 епізод)
|
| 69 |
|
Gerard Paquis
Capt. Andre Vaillant (1 епізод)
|
| 70 |
|
John Ringham
Major Dalby (1 епізод)
|
| 71 |
|
Майк Хорсбур
Lt. Newman (1 епізод)
|
| 72 |
|
Ед Бішоп
Lt. Col. Harrity (1 епізод)
|
| 73 |
|
Max Faulkner
Capt. Bobby Peters (1 епізод)
|
| 74 |
|
Майкл Бангертер
Capt. Gale (1 епізод)
|
| 75 |
|
Терренс Гардіман
Gestapo Officer Two (1 епізод)
|
| 76 |
|
Оскар Куитак
Kommandant Esslin (1 епізод)
|
| 77 |
|
Gillian Brown
Sophie (1 епізод)
|
| 78 |
|
Алек Уолліс
Corporal Baker (1 епізод)
|
| 79 |
|
Колін Різ
Doctor (1 епізод)
|
| 80 |
|
Bernard Kay
Hartwig (1 епізод)
|
| 81 |
|
Ray Smith
Hans Hugenberg (1 епізод)
|
| 82 |
|
Майкл Вінн
Gestapo Man (1 епізод)
|
| 83 |
|
Іен МакКаллок
Larry Page (1 епізод)
|
| 84 |
|
Sarah Craze
Gerda (1 епізод)
|
| 85 |
|
Nancie Jackson
Lisa (1 епізод)
|
| 86 |
|
Майкл Ширд
Kommandant (1 епізод)
|
| 87 |
|
Дейвід Ґарфілд
Diels (1 епізод)
|
| 88 |
|
Джонатан Блейк
Flt. Lt. Waltham (1 епізод)
|
| 89 |
|
Джек Ле Вайт
Cafe Owner (1 епізод)
|
| 90 |
|
Мірча Крисан
Gestapo Officer (1 епізод)
|
| 91 |
|
Леонард Фентон
Unterfeldwebel Ernst Krueger (1 епізод)
|
| 92 |
|
Патрік Даркін
Sergeant Arbuckle (1 епізод)
|
| 93 |
|
Майкл Лииз
Doctor (1 епізод)
|
| 94 |
|
Terry Cowling
German Officer (1 епізод)
|
| 95 |
|
Sean Roantree
Lt. Michael Brown (1 епізод)
|
| 96 |
|
Денніс Ватерман
Richtman (1 епізод)
|
| 97 |
|
Кіт Баклі
Gemeiner Heller (1 епізод)
|
| 98 |
|
Джеймс Ґріні
Adjutant (1 епізод)
|
| 99 |
|
Пітер Голлідей
Wing Co. Cannock (1 епізод)
|
| 100 |
|
Ральф Майкл
Bauman (1 епізод)
|
| 101 |
|
Едвард Келсі
French Doctor (1 епізод)
|
| 102 |
|
Лео Брітт
Lutz (1 епізод)
|
| 103 |
|
Джордж Мікелл
Col. Cybulski (1 епізод)
|
| 104 |
|
Філліп Хінтон
Renoir (1 епізод)
|
| 105 |
|
Фред Берхоф
Ticket Collector (1 епізод)
|
| 106 |
|
Едвард Андервуд
Col. Mansell (1 епізод)
|
| 107 |
|
Brian McDermott
Lt. Fairclough (1 епізод)
|
| 108 |
|
Себастьян Грехем Джонс
Capt. Walsh (1 епізод)
|
| 109 |
|
Heather Canning
Anna (1 епізод)
|
| 110 |
|
Боб Сессіонс
American Officer (1 епізод)
|
| 111 |
|
Hugh Martin
Censor (1 епізод)
|
| 112 |
|
Фрідріх Шіллер
Pastor (1 епізод)
|
| 113 |
|
Phil Speary
Corporal Godbolt (1 епізод)
|
| 114 |
|
Джонатан Лінн
Bergman (1 епізод)
|
| 115 |
|
Джеффрі Тун
President of the Court (1 епізод)
|
| 116 |
|
Michael Wisher
Consulate Official (1 епізод)
|
| 117 |
|
Tim Meats
German Captain (1 епізод)
|
| 118 |
|
Брайан Годфрі
Morris (1 епізод)
|
| 119 |
|
Джон Серре
Dentist (1 епізод)
|
| 120 |
|
Martin Howells
Erich (1 епізод)
|
| 121 |
|
Vernon Morris
Soltizyk (1 епізод)
|
| 122 |
|
Девід Боливер
German Officer (1 епізод)
|
| 123 |
|
Рональд Лейсі
Major Zibnek (1 епізод)
|
| 124 |
|
Alexander Hell
Ticket Clerk (1 епізод)
|
| 125 |
|
Майкл Елвін
Palmer (1 епізод)
|
| 126 |
|
John Rapley
Hauptsturmfuehrer Braun (1 епізод)
|
| 127 |
|
Рой Херрик
Lt. Dyer (1 епізод)
|
| 128 |
|
Jürgen Andersen
Hans (1 епізод)
|
| 129 |
|
Луїса Мартін
Lisa (1 епізод)
|
| 130 |
|
Дерек Вейр
Gestapo Man (1 епізод)
|
| 131 |
|
Maria O'Brien
Receptionist (1 епізод)
|
| 132 |
|
Гаррі Брукс мл.
Prosecutor (1 епізод)
|
| 133 |
|
Пітер Уайтакер
Doctor (1 епізод)
|
| 134 |
|
Robert Oleksowicz
Interpreter (1 епізод)
|
| 135 |
|
Tony Gylby Garner
Edmunds (1 епізод)
|
| 136 |
|
Вернер Абролат
German Farmer (1 епізод)
|
| 137 |
|
Джон Лайн
Capt. Alan Marshall (1 епізод)
|
| 138 |
|
Пітер Харлоу
'Sniffy' Harris (1 епізод)
|
| 139 |
|
Kevin Brennan
Drunk (1 епізод)
|
| 140 |
|
Девід Тревена
German Police Sergeant (1 епізод)
|
| 141 |
|
Ентоні Херрик
Lt. Zoref (1 епізод)
|
| 142 |
|
Mark Russel
First G.I. (1 епізод)
|
| 143 |
|
Джон Браянс
German Guard (1 епізод)
|
| 144 |
|
Peter Miles
Sturmbannführer Schmelling (1 епізод)
|
| 145 |
|
Волтер Горсбро
Baxter (1 епізод)
|
| 146 |
|
Жан Конрад
Defence Counsel (1 епізод)
|
| 147 |
|
Julian Herington
Medical Orderly (1 епізод)
|
| 148 |
|
Джо Санто
1st NCO (1 епізод)
|
| 149 |
|
Ray Emmins
German NCO (1 епізод)
|
| 150 |
|
Ronald Gough
Chess Player (1 епізод)
|
| 151 |
|
Девід Монічо
Capt. Chambercy (1 епізод)
|
| 152 |
|
Brian Dexter
Accordian Player (1 епізод)
|
| 153 |
|
Simon Clarke
German Guard (1 епізод)
|
| 154 |
|
Ентоні Змі
Captain Able (1 епізод)
|
| 155 |
|
Джон Хіггінс
Second G.I. (1 епізод)
|
| 156 |
|
Alan Tucker
Lt. Graham East (1 епізод)
|
| 157 |
|
Denis DeMarne
Capt. Vaisey (1 епізод)
|
| 158 |
|
Стюарт Фелл
Lt. Beausire (1 епізод)
|
| 159 |
|
Вільям Ліндсей
Davis (1 епізод)
|
| 160 |
|
Алан Даунер
French Sergeant (1 епізод)
|
| 161 |
|
Мілош Кірек
Prosecutor (1 епізод)
|
| 162 |
|
Gordon Faith
Ward Orderly (1 епізод)
|
| 163 |
|
Ховард Роулінсон
SS Adjutant (1 епізод)
|
| 164 |
|
Wolf Parr
Swiss Frontier Guard (1 епізод)
|
| 165 |
|
Brian McKie
German NCO (1 епізод)
|
| 166 |
|
Джон Данн-Хілл
French Orderly (1 епізод)
|
| 167 |
|
Пітер Вінтер
Jimmy Walker (1 епізод)
|
| 168 |
|
John Snagge
British Radio Announcer (1 епізод)
|
| 169 |
|
John Livesey
American Lieutenant (1 епізод)
|
| 170 |
|
Adam Kurakin
Lt. Doonan (1 епізод)
|
| 171 |
|
Ґрем Ешлі
Military Policeman (1 епізод)
|
| 172 |
|
Пітер Спрул
German Corporal (1 епізод)
|
| 173 |
|
Тім Кондрен
German Motorcyclist (1 епізод)
|
| 174 |
|
Neville Hughes
Hauptmann Leitz (1 епізод)
|
| 175 |
|
Richard Kerley
German Sergeant (1 епізод)
|
| 176 |
|
Philip Howard
Swiss Official (1 епізод)
|
| 177 |
|
Michael Bruce
Sentry (1 епізод)
|
| 178 |
|
Джобі Бланшард
Private Brunz (1 епізод)
|
| 179 |
|
David Whitworth
Lt. Ayer (1 епізод)
|
| 180 |
|
Ендрю Лодж
German Guard (1 епізод)
|
| 181 |
|
Рой Паттісон
Unterfeldwebel Blatau (1 епізод)
|
| 182 |
|
Хел Джейес
German Sergeant (1 епізод)
|
| 183 |
|
Peter Jolley
British Prisoner (1 епізод)
|
| 184 |
|
Alastair Meldrum
German Soldier (1 епізод)
|
| 185 |
|
Джордж Правда
Gen. János Ustasy (1 епізод)
|
| 186 |
|
Девід Кінг
Obergruppenfuhrer Berger (1 епізод)
|
| 187 |
|
Karl Howard
German Guard (1 епізод)
|
| 188 |
|
Ґвідо Адорні
Capt. Duprez (1 епізод)
|
| 189 |
|
Луги білі
Sgt. Cooper (1 епізод)
|
| 190 |
|
Peter Bale
German NCO (1 епізод)
|
| 191 |
|
George Jarosz
Polish Officer (1 епізод)
|
| 192 |
|
Річард Іден
Pole (1 епізод)
|
| 193 |
|
Ian Elliot
German Soldier (1 епізод)
|
| 194 |
|
Алан Гейвуд
Erhard (1 епізод)
|
| 195 |
|
Джон Савідент
Capt. Meegeren (1 епізод)
|
| 196 |
|
Шон Арнольд
Volkssturm (1 епізод)
|
| 197 |
|
Джон Пеннінґтон
Hauptsturmfuhrer Schankel (1 епізод)
|
| 198 |
|
Andrzej Scibor
Polish Officer (1 епізод)
|
| 199 |
|
Bernard Mistovski
Hungarian Mayor (1 епізод)
|
| 200 |
|
Lewis Michael
Capt. Jones (1 епізод)
|
| 1 |
|
Пітер Гріджин
Peter Cregeen
|
| 2 |
|
Viktors Ritelis
Viktors Ritelis
|
| 3 |
|
Майкл Ферґюсон
Michael Ferguson
|
| 4 |
|
Terence Dudley
Terence Dudley
|
| 5 |
|
William Slater
William Slater
|
| 6 |
|
Philip Dudley
Philip Dudley
|
| 7 |
|
Ken Hannam
Ken Hannam
|
| 1 |
|
Девід Емброуз
David Ambrose
|
| 2 |
|
Marc Brandel
Marc Brandel
|
| 3 |
|
John Brason
John Brason
|
| 4 |
|
N.J. Crisp
N.J. Crisp
|
| 5 |
|
Браян Деґас
Brian Degas
|
| 6 |
|
Браян Форбс
Bryan Forbes
|
| 7 |
|
Ivan Foxwell
Ivan Foxwell
|
| 8 |
|
Gerard Glaister
Gerard Glaister
|
| 9 |
|
Кен Г'юз
Ken Hughes
|
| 10 |
|
Трой Кеннеді-Мартін
Troy Kennedy-Martin
|
| 11 |
|
Thom Keyes
Thom Keyes
|
| 12 |
|
Джон Крус
John Kruse
|
| 13 |
|
Ієн Кеннеді Мартін
Ian Kennedy Martin
|
| 14 |
|
Іван Моффат
Ivan Moffat
|
| 15 |
|
Robert Muller
Robert Muller
|
| 16 |
|
П. Р. Рейд
P.R. Reid
|
| 17 |
|
Arden Winch
Arden Winch
|
| 1 |
|
Robert Farnon
(28 episodes, 1972-1974)
|
| 1 |
|
Gerard Glaister
producer (28 episodes, 1972-1974)
|
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
1/10 обираючи між цим фільмом і стоянням на кордон...
Велика прогулянка (2023)
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...Мій останній сон буде про Вас (1989)
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...Фантастичний містер Лис (2009)
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...Доля (1990)
Якщо вам було цікаво куди подівся Майк Маєрс після...Пентаверат (2022)
На початку після заставки Укртелефільм – киностуді...Сповідь перед учителем (1995)
усі питання до мяляткотб, Володимиру Кметику. Зара...Руде лисеня Пабло (1999)
Нещодавно переглянуті: