6.2 Сюжет (англ.)
The story of a shy boy who gets convinced by his parents to spend a few summer days in the mountains. So, he joins a group, and the vacation begins. Unfortunately, things turn out to be a little tough for our small friend.
White Water Summer (1987)
White Water Summer
10 липня 1987 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
The story of a shy boy who gets convinced by his parents to spend a few summer days in the mountains. So, he joins a group, and the vacation begins. Unfortunately, things turn out to be a little tough for our small friend.
Сюжет (англ.)
A story about happy moments and the tragedies of the inhabitants of a tenement house on Wspólna Street.
Na Wspólnej (2003—)
Na Wspólnej
Серіал 23 сезони, 3447 епізодів
Поновлений серіал
27 січня 2003 (Світ)
Польща
30 хв
Читати опис (англ.)
A story about happy moments and the tragedies of the inhabitants of a tenement house on Wspólna Street.
Сюжет (англ.)
A mysterious oriental skull transforms a father into his son, and vice versa.
Vice Versa (1988)
Vice Versa
25 лютого 1988 (Світ)
США
1 год 38 хв
Читати опис (англ.)
A mysterious oriental skull transforms a father into his son, and vice versa.
Сюжет
Поліцейський з Чикаґо Еді Жі мститься за свого напарника, вбитого демонічним бандитом на ім'я Лосадо. Однак проблема в тому, що єдиний свідок злочину - коханка Лосадо, чарівна Мішель. Цілком природно, що Еді та Мішель закохуються одне в одного. Та чи допоможе це романтичне почуття завершити заплановане?
Нещадний (1986)
No Mercy
19 грудня 1986 (Світ)
США
1 год 46 хв
Читати опис
Поліцейський з Чикаґо Еді Жі мститься за свого напарника, вбитого демонічним бандитом на ім'я Лосадо. Однак проблема в тому, що єдиний свідок злочину - коханка Лосадо, чарівна Мішель. Цілком природно, що Еді та Мішель закохуються одне в одного. Та чи допоможе це романтичне почуття завершити заплановане?
Є українське аудіо
Сюжет
Троє учнів початкової школи на чолі з дванадцятирічним Френком Уїллером, склавши свої кишенькові гроші, відправляються з тихого передмістя в місто, щоб за 103 долари 62 центи подивитися на голу жінку. Проте «дорослий» світ виявляється достатньо ворожим, і лише за допомогою випадкової вуличної красуні на ім'я Ві друзям дивом вдається уникнути зустрічі з компанією сумнівних типів.Поступово Френк пронизується симпатією до рятівниці і знаходить, що вона могла б бути йому ідеальною мамою і відповідно дружиною його овдовілому батьку.
Кишенькові гроші (1994)
Milk Money
12+
31 серпня 1994 (Світ)
США
1 год 50 хв
Читати опис
Троє учнів початкової школи на чолі з дванадцятирічним Френком Уїллером, склавши свої кишенькові гроші, відправляються з тихого передмістя в місто, щоб за 103 долари 62 центи подивитися на голу жінку. Проте «дорослий» світ виявляється достатньо ворожим, і лише за допомогою випадкової вуличної красуні на ім'я Ві друзям дивом вдається уникнути зустрічі з компанією сумнівних типів.Поступово Френк пронизується симпатією до рятівниці і знаходить, що вона могла б бути йому ідеальною мамою і відповідно дружиною його овдовілому батьку.
Є українське аудіо
Сюжет
Бетховен далеко не з першого разу зумів завоювати прихильність та любов голови родини Ньютонів, Джорджа, але нарешті вони стали справжніми друзями. Сімейство живе в спокої та гармонії аж до дня, коли Бетховен закохується у симпатичну сенбернаршу Міссі. Втім, її викрадають у власника, Міссі тікає до Бетховена і доброму псу та родині Ньютонів доведеться рятуватись від недобрих людей...
Бетховен 2 (1993)
Beethoven's 2nd
6+
14 грудня 1993 (Світ)
США
1 год 29 хв
Читати опис
Бетховен далеко не з першого разу зумів завоювати прихильність та любов голови родини Ньютонів, Джорджа, але нарешті вони стали справжніми друзями. Сімейство живе в спокої та гармонії аж до дня, коли Бетховен закохується у симпатичну сенбернаршу Міссі. Втім, її викрадають у власника, Міссі тікає до Бетховена і доброму псу та родині Ньютонів доведеться рятуватись від недобрих людей...
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
In this weekly drama show, George C. Scott plays a dedicated social worker trying to solve the problems of his clients in the fascinating mix of cultures that makes up New York City.
East Side/West Side (1963—1964)
East Side/West Side
Серіал 1 сезон, 26 епізодів
Завершений
23 вересня 1963 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
In this weekly drama show, George C. Scott plays a dedicated social worker trying to solve the problems of his clients in the fascinating mix of cultures that makes up New York City.
Сюжет (англ.)
John Lacey comes home one evening to discover a letter from his wife (starting with "Dear John" - hence the title) telling him that she is leaving him. Lonely and now divorced, the series tells of his adventures as John joins a divorcee club (where lonely divorced people can meet) and meets the strange members within...
Дорогий Джон (1986—1987)
Dear John
Серіал 2 сезони, 14 епізодів
Завершений
17 лютого 1986 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
John Lacey comes home one evening to discover a letter from his wife (starting with "Dear John" - hence the title) telling him that she is leaving him. Lonely and now divorced, the series tells of his adventures as John joins a divorcee club (where lonely divorced people can meet) and meets the strange members within...
Сюжет (англ.)
Idealistic Sandra Beecher has just started working as a Science teacher at Kona-Pali High School in Hawaii, being hired for this job despite her teaching background being English. Her reason for taking the job is largely to run away from the mainland and a failed marriage. She finds that her students are an unmotivated lot, largely because there are low societal expectations of them, including from their parents and the school faculty. As such, she directs a handful of her most unmotivated students to attend a regional science fair at which there are no Kona-Pali displays to come up with their own science fair projects. An incident at the fair does spur one of her students, Daniel Webster, self-professed as not being good at most things but believing he is a good designer, to announce, with the support of his fellow students, that they want to build a solar powered car of his design as their project, and to enter that car in the upcoming Inter-island Race. American Corporate giant, CelTech, has agreed to sponsor the winner of that race for the grueling six day, 2,800km long Trans-Australian World Solar Challenge, at which the best minds in this field - corporate and academic - will be participating. CelTech expects their own financially supported entry to win the Hawaii race. Despite the odds against them, Ms. Beecher agrees, and is eventually able to convince, albeit reluctantly, the school's shop teacher, Frank Machi, to be another school supervisor on the project. The students, Sandra and Frank have to overcome many obstacles to even getting a finished product to enter the race, from self-doubt, to internal issues which may raise irreconcilable differences between the team members, to mostly everyone external to them believing they cannot achieve their goal. Their largest naysayers are their competitors, including CelTech, and current world champion, Hans Kooiman of the Euro Team, who have an elitist view of their world.
Race the Sun (1996)
Race the Sun
22 березня 1996 (Світ)
США
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
Idealistic Sandra Beecher has just started working as a Science teacher at Kona-Pali High School in Hawaii, being hired for this job despite her teaching background being English. Her reason for taking the job is largely to run away from the mainland and a failed marriage. She finds that her students are an unmotivated lot, largely because there are low societal expectations of them, including from their parents and the school faculty. As such, she directs a handful of her most unmotivated students to attend a regional science fair at which there are no Kona-Pali displays to come up with their own science fair projects. An incident at the fair does spur one of her students, Daniel Webster, self-professed as not being good at most things but believing he is a good designer, to announce, with the support of his fellow students, that they want to build a solar powered car of his design as their project, and to enter that car in the upcoming Inter-island Race. American Corporate giant, CelTech, has agreed to sponsor the winner of that race for the grueling six day, 2,800km long Trans-Australian World Solar Challenge, at which the best minds in this field - corporate and academic - will be participating. CelTech expects their own financially supported entry to win the Hawaii race. Despite the odds against them, Ms. Beecher agrees, and is eventually able to convince, albeit reluctantly, the school's shop teacher, Frank Machi, to be another school supervisor on the project. The students, Sandra and Frank have to overcome many obstacles to even getting a finished product to enter the race, from self-doubt, to internal issues which may raise irreconcilable differences between the team members, to mostly everyone external to them believing they cannot achieve their goal. Their largest naysayers are their competitors, including CelTech, and current world champion, Hans Kooiman of the Euro Team, who have an elitist view of their world.
Сюжет (англ.)
Two political speechwriters fall in love before they find out they are working for candidates on opposite sides.
Speechless (1994)
Speechless
16 грудня 1994 (Світ)
США
1 год 39 хв
Читати опис (англ.)
Two political speechwriters fall in love before they find out they are working for candidates on opposite sides.
Сюжет (англ.)
A nerd gains the friendship of two of his frat brothers when his dad offers them his condo for the week in Palm Springs, and also offers the fraternity a hot tub and jacuzzi if they can help his son find a girl. They meet two guys from a rival fraternity, and make a bet on who can nail the Designated Babe first.
Fraternity Vacation (1985)
Fraternity Vacation
4 грудня 1985 (Світ)
США
1 год 34 хв
Читати опис (англ.)
A nerd gains the friendship of two of his frat brothers when his dad offers them his condo for the week in Palm Springs, and also offers the fraternity a hot tub and jacuzzi if they can help his son find a girl. They meet two guys from a rival fraternity, and make a bet on who can nail the Designated Babe first.
Äntligen hemma (1997—)
Äntligen hemma
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
Поновлений серіал
14 вересня 1997 (Світ)
Швеція
30 хв
Сюжет (англ.)
The story is about the adventurous Princess Irene. The princess is off playing in the woods when she is attacked by goblins pets. She is saved by a mining young warrior boy named Curty. They quickly become friends and get into a lot of trouble. The goblins attack and Irene must rely on her own magic to save Curty, and in turn the entire kingdom.
The Princess and the Goblin (1991)
The Princess and the Goblin
20 грудня 1991 (Світ)
Велика Британія, Угорщина, Японія
1 год 22 хв
Читати опис (англ.)
The story is about the adventurous Princess Irene. The princess is off playing in the woods when she is attacked by goblins pets. She is saved by a mining young warrior boy named Curty. They quickly become friends and get into a lot of trouble. The goblins attack and Irene must rely on her own magic to save Curty, and in turn the entire kingdom.
Сюжет (англ.)
Jim Varney's recurring dim-bulb character Ernest P. Worrell returns in this film as a school maintenance man seeking to obtain a high school diploma.
Ernest Goes to School (1994)
Ernest Goes to School
14 грудня 1994 (Світ)
Канада, США
1 год 29 хв
Читати опис (англ.)
Jim Varney's recurring dim-bulb character Ernest P. Worrell returns in this film as a school maintenance man seeking to obtain a high school diploma.
Сюжет
Душа загиблого в автомобільній катастрофі молодого чоловіка переселяється в чарівне новонароджене цуценя. Поступово зростаючи, він знаходить свою сім'ю і згадує минуле життя. Як з'ясовується, він не завжди був правий, коли був людиною.
Везунчик (1995)
Fluke
6+
2 червня 1995 (Світ)
США
1 год 36 хв
Читати опис
Душа загиблого в автомобільній катастрофі молодого чоловіка переселяється в чарівне новонароджене цуценя. Поступово зростаючи, він знаходить свою сім'ю і згадує минуле життя. Як з'ясовується, він не завжди був правий, коли був людиною.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
David Leary was bullied by Rosco when he was in elementary school. But he got even on the day his parents moved out of town. Now twenty years later, David, who is a successful writer, is invited back to his home town to teach. Everything is great until Rosco, who is still in town, recognizes him. Now suddenly someone is playing mean practical jokes on him. Isn't David a little too old to be running to the Principal saying "Rosco's picking on me." ?
Big Bully (1996)
Big Bully
26 січня 1996 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
David Leary was bullied by Rosco when he was in elementary school. But he got even on the day his parents moved out of town. Now twenty years later, David, who is a successful writer, is invited back to his home town to teach. Everything is great until Rosco, who is still in town, recognizes him. Now suddenly someone is playing mean practical jokes on him. Isn't David a little too old to be running to the Principal saying "Rosco's picking on me." ?
Сюжет (англ.)
A childless couple attempting to conceive discover that his sperm are "lazy". Several trips to a fertility clinic prove fruitless. Also, the wife had surreptitiously quit taking the pill and provided her doctor with a sperm sample before the husband agreed to start trying to have a baby. The deception alienates the husband for a time. To compound things, a female architect has the hots for the husband and lures him out of town on business at exactly the wrong time.
A Smile Like Yours (1997)
A Smile Like Yours
27 серпня 1997 (Світ)
США
1 год 38 хв
Читати опис (англ.)
A childless couple attempting to conceive discover that his sperm are "lazy". Several trips to a fertility clinic prove fruitless. Also, the wife had surreptitiously quit taking the pill and provided her doctor with a sperm sample before the husband agreed to start trying to have a baby. The deception alienates the husband for a time. To compound things, a female architect has the hots for the husband and lures him out of town on business at exactly the wrong time.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
In this variation on director Vadim's own, more acclaimed Et Dieu Créa La Femme (1956, the same title in French), the vamp Robin Shea marries charming carpenter Billy Moran, only to get out...
І створив Бог жінку (1988)
And God Created Woman
1 січня 1988 (Світ)
США
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
In this variation on director Vadim's own, more acclaimed Et Dieu Créa La Femme (1956, the same title in French), the vamp Robin Shea marries charming carpenter Billy Moran, only to get out...
Сюжет
Вілл у покарання за пропущені літературні заняття підписується на роботу в казковій виставі часів ренесансу. Там він зустрінеться з Кейт, яка кинула роботу банкіра заради казки...
У коханні дозволено все (2009)
All's Faire in Love
15 травня 2009 (Світ)
США
1 год 44 хв
Читати опис
Вілл у покарання за пропущені літературні заняття підписується на роботу в казковій виставі часів ренесансу. Там він зустрінеться з Кейт, яка кинула роботу банкіра заради казки...
Є українське аудіо
Сюжет
Старий Рокі Хольцек - справжня скалка для своїх родичів. Жвавий, впертий і ексцентричний дідусь, завжди робить, як йому заманеться, тому особисто бере під свою опіку осиротілого онука Майкла, тоді як інші родичі були б щасливі віддати дитину до притулку.
Сусіди по кімнаті, або невгамовний дід (1995)
Roommates
12+
3 березня 1995 (Світ)
США
1 год 48 хв
Читати опис
Старий Рокі Хольцек - справжня скалка для своїх родичів. Жвавий, впертий і ексцентричний дідусь, завжди робить, як йому заманеться, тому особисто бере під свою опіку осиротілого онука Майкла, тоді як інші родичі були б щасливі віддати дитину до притулку.
Є українське аудіо
Сюжет
День 18-річчя став переломним для близнюків Дідлів — їх виключили зі школи. У покарання багатий татко відправляє своїх диваків Стью і Філа на перевиховання у «Табір зломленого духу». Але цьому не судилося збутися: нехлюйство братів заносить їх до Рейнджерів, де, зустрівши гідного супротивника — Френка Слейтера, вони продовжують сіяти паніку і руйнування, але тепер уже на чужій землі!
Разом з Дідлами (1998)
Meet the Deedles
27 березня 1998 (Світ)
США
1 год 33 хв
Читати опис
День 18-річчя став переломним для близнюків Дідлів — їх виключили зі школи. У покарання багатий татко відправляє своїх диваків Стью і Філа на перевиховання у «Табір зломленого духу». Але цьому не судилося збутися: нехлюйство братів заносить їх до Рейнджерів, де, зустрівши гідного супротивника — Френка Слейтера, вони продовжують сіяти паніку і руйнування, але тепер уже на чужій землі!
Є українське аудіо
Сюжет
Чарльзу 16 років і він схиблений на фотографії. Випадково в його об'єктив потрапляє чарівна 22-річна Лаура. Надрукувавши фото, він закохується і розшукує її по всьому місту. І знаходить у барі, де вона працює співачкою. Так вже трапляється, що від неї йде група, з якою вона співає. Любовні домагання юнака вона відкидає через різницю у віці. Він вирішує допомогти їй і починає рекламну кампанію за її спиною. Чарльз вкладає всі свої заощадження у вуличну рекламу для Лаури. Він поміщає на дах таксі її фото і номер телефону, але половина населення Сан-Франциско вирішує, що вона - дівчина за викликом.
Велике почуття (1984)
No Small Affair
9 листопада 1984 (Світ)
США
1 год 42 хв
Читати опис
Чарльзу 16 років і він схиблений на фотографії. Випадково в його об'єктив потрапляє чарівна 22-річна Лаура. Надрукувавши фото, він закохується і розшукує її по всьому місту. І знаходить у барі, де вона працює співачкою. Так вже трапляється, що від неї йде група, з якою вона співає. Любовні домагання юнака вона відкидає через різницю у віці. Він вирішує допомогти їй і починає рекламну кампанію за її спиною. Чарльз вкладає всі свої заощадження у вуличну рекламу для Лаури. Він поміщає на дах таксі її фото і номер телефону, але половина населення Сан-Франциско вирішує, що вона - дівчина за викликом.
Є українське аудіо
Сюжет
Чоловік Джині Холман загинув під час корейської війни, і їй одній доводиться виховувати двох синів. Хлопчикам дуже не вистачає батька - вони ростуть невпевненими у своїх силах, здається, що у них ніколи нічого не вийде. Одного разу мати збиває перехожого - Джека МакКлауда. Джині відчуває себе винною і просить його пожити в їх будинку, поки він не оговтається від травми. На вигляд звичайний чоловік, гість виявився непростою людиною. Володіючи унікальними здібностями, він змусив хлопчиків повірити в диво!
Три бажання (1995)
Three Wishes
27 жовтня 1995 (Світ)
США
1 год 55 хв
Читати опис
Чоловік Джині Холман загинув під час корейської війни, і їй одній доводиться виховувати двох синів. Хлопчикам дуже не вистачає батька - вони ростуть невпевненими у своїх силах, здається, що у них ніколи нічого не вийде. Одного разу мати збиває перехожого - Джека МакКлауда. Джині відчуває себе винною і просить його пожити в їх будинку, поки він не оговтається від травми. На вигляд звичайний чоловік, гість виявився непростою людиною. Володіючи унікальними здібностями, він змусив хлопчиків повірити в диво!
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Kevin Franklin is a con man whose mouth is bigger than him, but it doesn't help him much when he's in with the mob for $50,000. Trying to avoid a gambling addict boss, and his two stupid henchmen, Kevin poses as a childhood friend to Gary Young, a workaholic father whose own life is in turmoil in an affluent Pennsylvania suburb.
Houseguest (1995)
Houseguest
6 січня 1995 (Світ)
США
1 год 53 хв
Читати опис (англ.)
Kevin Franklin is a con man whose mouth is bigger than him, but it doesn't help him much when he's in with the mob for $50,000. Trying to avoid a gambling addict boss, and his two stupid henchmen, Kevin poses as a childhood friend to Gary Young, a workaholic father whose own life is in turmoil in an affluent Pennsylvania suburb.
Сюжет
Мила Марі - недавно овдовіла мати двох чарівних дочок - веде тихе спокійне життя в живописному французькому містечку. Але щоночі вона потрапляє в іншу реальність, перетворюючись на сучасну процвітаючу жінку. Чарівна Марті очолює літературне видавництво в Нью-Йорку. Спалюючи серця прихильників, красуня насолоджується стрімким темпом міського життя.Блукаючи уві сні і наяву, Марті-Марі втрачає зв'язок з реальним світом, не знаючи, що існує насправді, а що - лише плід її уяви.
Два життя (2000)
Passion of Mind
16+
7 січня 2000 (Світ)
США
1 год 45 хв
Читати опис
Мила Марі - недавно овдовіла мати двох чарівних дочок - веде тихе спокійне життя в живописному французькому містечку. Але щоночі вона потрапляє в іншу реальність, перетворюючись на сучасну процвітаючу жінку. Чарівна Марті очолює літературне видавництво в Нью-Йорку. Спалюючи серця прихильників, красуня насолоджується стрімким темпом міського життя.Блукаючи уві сні і наяву, Марті-Марі втрачає зв'язок з реальним світом, не знаючи, що існує насправді, а що - лише плід її уяви.
Сюжет (англ.)
Filmed during the Lambada dance craze (if there really ever was one), this film tries to have a social conscience. A princess (Laura Herring) in the Amazon rain forests tries to fight a ...
The Forbidden Dance (1990)
The Forbidden Dance
16 березня 1990 (Світ)
США
1 год 37 хв
Читати опис (англ.)
Filmed during the Lambada dance craze (if there really ever was one), this film tries to have a social conscience. A princess (Laura Herring) in the Amazon rain forests tries to fight a ...
Сюжет
У мільйонера Чарльза Пірла є смак, стиль, чарівливість - все, що потрібно завойовнику жіночих сердець. Незабаром дочка найвпливовішої людини в Голлівуді вийде за нього заміж. Але по дорозі до вівтаря невдалий наречений зустрічає дівчину своєї мрії. Співачка Вікі Андерсон красива, спокуслива і... згодна стати його дружиною. Чарльз знову повертається під вінець, не підозрюючи, що незабаром стане тут частим гостем...
Звичка одружуватися (1991)
The Marrying Man
16+
5 квітня 1991 (Світ)
США
1 год 55 хв
Читати опис
У мільйонера Чарльза Пірла є смак, стиль, чарівливість - все, що потрібно завойовнику жіночих сердець. Незабаром дочка найвпливовішої людини в Голлівуді вийде за нього заміж. Але по дорозі до вівтаря невдалий наречений зустрічає дівчину своєї мрії. Співачка Вікі Андерсон красива, спокуслива і... згодна стати його дружиною. Чарльз знову повертається під вінець, не підозрюючи, що незабаром стане тут частим гостем...
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Mitchell Goosen is sixteen/seventeen year old kid from California who loves to surf and roller blade. Yet, his parents, who are two zoologists were given a grant to work in Australia. The only problem was: Mitchell couldn't go with them. So, he gets sent to stay with his aunt, uncle, and cousin in Cincinnati, Ohio. When he arrives, he meets his cousin who is also his new roommate for the next six months: Wiley. Mitchell then goes to school and gets on the bad side the high school hockey players. Mitchell and Wiley end up enduring weeks of torture from the guys. Then, the big guys and Mitchell and Wiley have to learn to get along to try to beat the Central High School rivals in a competition down Devil's Backbone.
Airborne (1993)
Airborne
17 вересня 1993 (Світ)
США
1 год 31 хв
Читати опис (англ.)
Mitchell Goosen is sixteen/seventeen year old kid from California who loves to surf and roller blade. Yet, his parents, who are two zoologists were given a grant to work in Australia. The only problem was: Mitchell couldn't go with them. So, he gets sent to stay with his aunt, uncle, and cousin in Cincinnati, Ohio. When he arrives, he meets his cousin who is also his new roommate for the next six months: Wiley. Mitchell then goes to school and gets on the bad side the high school hockey players. Mitchell and Wiley end up enduring weeks of torture from the guys. Then, the big guys and Mitchell and Wiley have to learn to get along to try to beat the Central High School rivals in a competition down Devil's Backbone.
Сюжет (англ.)
A guardian angel has 24 hours to convince a soul that life on Earth is worth the effort.
Сюжет (англ.)
Maggie Cooper thinks it would be so cool if her son Lloyd were gay. So cool in fact that she signs him up for a college scholarship for gay kids, sets him up on dates and then for good measure outs him to the entire school. And then Lloyd meets a girl.
Helicopter Mom (2014)
Helicopter Mom
24 квітня 2015 (Світ)
США
1 год 21 хв
Читати опис (англ.)
Maggie Cooper thinks it would be so cool if her son Lloyd were gay. So cool in fact that she signs him up for a college scholarship for gay kids, sets him up on dates and then for good measure outs him to the entire school. And then Lloyd meets a girl.Фільтр
Форум
Сервіси для перегляду фільмів
26 квітня 2024, 22:41
Чи буде офіційний дубляж від Amazon Prime для "Покоління V"?25 квітня 2024, 20:21
Фільм про козаків24 квітня 2024, 18:41
Про звук23 квітня 2024, 2:16
Допоможіть знайти фільм19 квітня 2024, 22:14
Сповістити про помилку19 квітня 2024, 14:31
Сповістити про помилку19 квітня 2024, 14:18
Нещодавно переглянуті: