| Країни: | США |
|---|---|
| Жанр: | трилер драма кримінальний |
| Мова оригіналу: | англійська |
| Прем'єра в світі: | 9 жовтня 2026 |
| Прем'єра в світі (цифрова): | 9 жовтня 2026 |
| Режисер: | Бен Аффлек |
Сюжет:Влада вас не захистить.
Коли їхнього сина викрадають, кандидат на посаду мера Лос-Анджелеса з дружиною намагаються зібрати викуп й ухвалюють рішення, які можуть зруйнувати їхній світ.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Інші з укр. аудіо →
JustWatch
Код для перегляду рейтингу кінобази Виробничі компанії:
Makeready, Fifth Season, Artists Equity
Тип: Дублювання
Режисер дубляжу: Павло Скороходько
Перекладач: Павло Скороходько
Звукооператор: Альона Шиманович
Режисер монтажу: Альона Шиманович
Спеціаліст зі зведення звуку: Олег Кульчицький
Менеджер проекту: Анна Гайова
Ролі дублювали:
Марк — Андрій Твердак
Ебіґейл — Катерина Качан
Сесилія — Катерина Буцька
Сем — Павло Скороходько
Дейл — Олена Узлюк
Джеймс — Андрій Мостренко
Додатковий акторський склад: Вероніка Мішаєва-Яковлєва, В'ячеслав Дудко, Надія Хільська, Олександр Болтовський, Дмитро Гаврилов, Еліна Ходаківська, Ігор Іванов, Кристина Чехачова
Режисер: Бен Аффлек
Сценаристи: Біллі Рей, Бен Аффлек, Connor O. McIntyre
Композитор: Гаррі Ґреґсон-Вільямс
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Зрив
