Фільмографія
Знайдено 17 результатів
7.3 Сюжет
Серіал розкриває роль перших леді США, показуючи їхній вплив на політику та суспільство. Через особисті історії відомих жінок глядачі бачать їхній шлях до Білого дому, сімейне життя та виклики, з якими вони стикалися. Проєкт висвітлює їхній внесок у важливі рішення та суспільні зміни. Це глибокий погляд на жінок, які залишалися в тіні, але відігравали ключову роль в історії.
Перша леді (2022)
The First Lady
16+
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Скасований
сценаристка, продюсерка
17 квітня 2022 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Серіал розкриває роль перших леді США, показуючи їхній вплив на політику та суспільство. Через особисті історії відомих жінок глядачі бачать їхній шлях до Білого дому, сімейне життя та виклики, з якими вони стикалися. Проєкт висвітлює їхній внесок у важливі рішення та суспільні зміни. Це глибокий погляд на жінок, які залишалися в тіні, але відігравали ключову роль в історії.
Сюжет
The journey of a book smart teen whose life is forever transformed when he moves from the streets of west Philadelphia to live with his relatives in one of LA’s wealthiest suburbs.
Бел-Ейр (2022—2025)
Bel-Air
16+
Серіал 4 сезони, 38 епізодів
Завершений
сценаристка
13 лютого 2022 (Світ)
США
51 хв
Читати опис
The journey of a book smart teen whose life is forever transformed when he moves from the streets of west Philadelphia to live with his relatives in one of LA’s wealthiest suburbs.
Сюжет
Серіал розповість про життя та пригоди життєрадісного підлітка Арчі Ендрюса, а також Бетті Купер, Вероніки Лодж і їхніх друзів з Рівердейлу. Події відбуваються у сучасному світі, а головні герої вирішують досліджувати приховану від сторонніх сторону життя маленького містечка з усіма його дивацтвами і таємницями, що ховаються за святковим фасадом.
Рівердейл (2017—2023)
Riverdale
12+
Серіал 7 сезонів, 137 епізодів
Завершений
сценаристка, продюсерка
26 січня 2017 (Світ)
США
45 хв
Читати опис
Серіал розповість про життя та пригоди життєрадісного підлітка Арчі Ендрюса, а також Бетті Купер, Вероніки Лодж і їхніх друзів з Рівердейлу. Події відбуваються у сучасному світі, а головні герої вирішують досліджувати приховану від сторонніх сторону життя маленького містечка з усіма його дивацтвами і таємницями, що ховаються за святковим фасадом.
Сюжет (англ.)
The inspiring true story of NBA great Kevin Durant's mother Wanda and her dedication to raise one of the greatest basketball players in the world.
The Real MVP: The Wanda Durant Story (2016)
The Real MVP: The Wanda Durant Story
6+
сценаристка
7 травня 2016 (Світ)
США
1 год 25 хв
Читати опис (англ.)
The inspiring true story of NBA great Kevin Durant's mother Wanda and her dedication to raise one of the greatest basketball players in the world.
Сюжет (англ.)
Alex Panttiere is a cardio-thoracic surgeon, and a very good one. She has just been appointed to a senior role at a major hospital. While this brings more responsibility, it does not dull her rebelliousness or unconventional methods.
Та що розбиває серця (2016)
Heartbeat
12+
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Скасований
сценаристка, продюсерка
22 березня 2016 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Alex Panttiere is a cardio-thoracic surgeon, and a very good one. She has just been appointed to a senior role at a major hospital. While this brings more responsibility, it does not dull her rebelliousness or unconventional methods.
Сюжет
Історія про голову музичної імперії, який дізнається про те, що він невиліковно хворий і що жити йому залишилося всього три роки. Він бажає, щоб його імперія продовжувала жити після нього, тому вирішує вибрати спадкоємця. Його троє синів і колишня дружина починають боротьбу за «трон».
Імперія (2015—2020)
Empire
12+
Серіал 6 сезонів, 103 епізоди
Завершений
продюсерка, сценаристка
7 січня 2015 (Світ)
США
42 хв
Читати опис
Історія про голову музичної імперії, який дізнається про те, що він невиліковно хворий і що жити йому залишилося всього три роки. Він бажає, щоб його імперія продовжувала жити після нього, тому вирішує вибрати спадкоємця. Його троє синів і колишня дружина починають боротьбу за «трон».
Сюжет
Про епічне кохання між людською дівчиною та хлопцем-інопланетянином, коли він та інші його види інтегруються в передміську середню школу через 10 років після того, як вони приземлилися на Землю і були відправлені до табору для інтернованих.
Під нещасливою зіркою (2014)
Star-Crossed
12+
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Скасований
сценаристка, продюсерка
17 лютого 2014 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Про епічне кохання між людською дівчиною та хлопцем-інопланетянином, коли він та інші його види інтегруються в передміську середню школу через 10 років після того, як вони приземлилися на Землю і були відправлені до табору для інтернованих.
Сюжет
Серіал засновано на однойменній серії романів письменниці Мелісси де ла Круз. У центрі історії знаходиться сімейство Бошан - могутні добрі відьми, на чолі з безсмертною Джоан. Мати-одиначка Джоанна має двох дорослих доньок Інгрід і Фрей, які не знають про свої сили, так як Джоанна не хоче, щоб вони рано померли, як в минулих їхніх життях. Однак Венді, зухвала сестра Джоанни навпаки хоче, щоб Інгрід і Фрейя дізналися про свої сили і продовжили їхній шлях.
Відьми Іст-Енду (2013—2014)
Witches of East End
16+
Серіал 2 сезони, 23 епізоди
Скасований
сценаристка, продюсерка
6 жовтня 2013 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Серіал засновано на однойменній серії романів письменниці Мелісси де ла Круз. У центрі історії знаходиться сімейство Бошан - могутні добрі відьми, на чолі з безсмертною Джоан. Мати-одиначка Джоанна має двох дорослих доньок Інгрід і Фрей, які не знають про свої сили, так як Джоанна не хоче, щоб вони рано померли, як в минулих їхніх життях. Однак Венді, зухвала сестра Джоанни навпаки хоче, щоб Інгрід і Фрейя дізналися про свої сили і продовжили їхній шлях.
Сюжет
Хлоя Кінґ, живе звичайним життям підлітка: ходить до школи, сперечається з мамою, безнадійно закохується і, звичайно ж, мріє. На своє шістнадцятиріччя дівчина загадує бажання, щоб її життя «круто» змінилося. І одного дня життя її дійсно змінюється. У дівчини однин за одним з'являються надприродні здібності. Незабаром Хлоя дізнається, що вона представниця стародавнього роду, за яким ведеться активне полювання. Тепер вона відповідає за збереження роду, і на це їй відведено лише дев'ять життів.
Дев'ять життів Хлої Кінґ (2011)
The Nine Lives of Chloe King
6+
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Скасований
сценаристка
14 червня 2011 (Світ)
США
7 год 21 хв
Читати опис
Хлоя Кінґ, живе звичайним життям підлітка: ходить до школи, сперечається з мамою, безнадійно закохується і, звичайно ж, мріє. На своє шістнадцятиріччя дівчина загадує бажання, щоб її життя «круто» змінилося. І одного дня життя її дійсно змінюється. У дівчини однин за одним з'являються надприродні здібності. Незабаром Хлоя дізнається, що вона представниця стародавнього роду, за яким ведеться активне полювання. Тепер вона відповідає за збереження роду, і на це їй відведено лише дев'ять життів.
Сюжет (англ.)
Three friends from different backgrounds desire success, prosperity and love in up-and-coming Atlanta, Georgia.
Single Ladies (2011—2015)
Single Ladies
12+
Серіал 4 сезони, 43 епізоди
Завершений
сценаристка
30 травня 2011 (Світ)
США
43 хв
Читати опис (англ.)
Three friends from different backgrounds desire success, prosperity and love in up-and-coming Atlanta, Georgia.
Сюжет
Алісія Флоррік (Джуліанна Маргуліс) — дружина чиказького прокурора та мати двох дітей. Її чоловік, Пітер Флоррік (Кріс Нот), перебуває у центрі сексуального скандалу, після якого опиняється у в'язниці зі звинуваченнями у корупції. Давній друг Алісії, Уілл Гарднер, влаштовує її молодшим адвокатом у свою юридичну фірму. Тепер Алісії доведеться згадати усі свої навички роботи адвокатом і почати свою кар'єру «з нуля».
Гарна дружина (2009—2016)
The Good Wife
16+
Серіал 7 сезонів, 156 епізодів
Завершений
продюсерка
22 вересня 2009 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
Алісія Флоррік (Джуліанна Маргуліс) — дружина чиказького прокурора та мати двох дітей. Її чоловік, Пітер Флоррік (Кріс Нот), перебуває у центрі сексуального скандалу, після якого опиняється у в'язниці зі звинуваченнями у корупції. Давній друг Алісії, Уілл Гарднер, влаштовує її молодшим адвокатом у свою юридичну фірму. Тепер Алісії доведеться згадати усі свої навички роботи адвокатом і почати свою кар'єру «з нуля».
Сюжет (англ.)
For Cora Simmons, living at home as a grown adult has its challenges. Especially when you have Mr. Brown as a daddy.
Meet the Browns (2009—2011)
Meet the Browns
6+
Серіал 5 сезонів, 139 епізодів
Завершений
сценаристка
7 січня 2009 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
For Cora Simmons, living at home as a grown adult has its challenges. Especially when you have Mr. Brown as a daddy.
Сюжет
Жив і не можна сказати, що був, а швидше животів, парубок на ім'я Сем, батьки його балували, тому толку від парубка було мало. Дожив цей дорослий телепень до 21 року, а розуму не нажив, працював в магазині, з коледжу втік через місяць (не витримала душа поета учбових буднів).І, як йому самому здавалося, нічого особливого в житті Сему не світило: на роботі — фартух, бейджик, жодної перспективи і начальник ідіот, а в особистому житті — дівчина, яка вважає за краще бути просто другом, ніж дозволити хоч натяк на романтичні стосунки.
Жнець (2007—2009)
Reaper
12+
Серіал 2 сезони, 31 епізод
Скасований
сценаристка
25 вересня 2007 (Світ)
США
45 хв
Читати опис
Жив і не можна сказати, що був, а швидше животів, парубок на ім'я Сем, батьки його балували, тому толку від парубка було мало. Дожив цей дорослий телепень до 21 року, а розуму не нажив, працював в магазині, з коледжу втік через місяць (не витримала душа поета учбових буднів).І, як йому самому здавалося, нічого особливого в житті Сему не світило: на роботі — фартух, бейджик, жодної перспективи і начальник ідіот, а в особистому житті — дівчина, яка вважає за краще бути просто другом, ніж дозволити хоч натяк на романтичні стосунки.
Сюжет
Американський сімейний драматичний телевізійний серіал про Еді Сатона, працівника поліції, який хоче повернути свою родину до свого старого мікрорайону Лінкольн-Гайтс у місті Лос-Анджелес, штат Каліфорнія, щоб розпочати нове життя. Це небезпечне місце для виховання сім'ї, безліч випробувань, через які проходить сім’я...
Лінкольн-Гайтс (2006—2009)
Lincoln Heights
Серіал 4 сезони, 43 епізоди
Завершений
сценаристка
8 січня 2007 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Американський сімейний драматичний телевізійний серіал про Еді Сатона, працівника поліції, який хоче повернути свою родину до свого старого мікрорайону Лінкольн-Гайтс у місті Лос-Анджелес, штат Каліфорнія, щоб розпочати нове життя. Це небезпечне місце для виховання сім'ї, безліч випробувань, через які проходить сім’я...
Сюжет (англ.)
Sebastian Stark is a Los Angeles hot-shot lawyer, who leaves his lucrative career as a defender of rich criminals to try public prosecution under the District Attorney. He forms a trial team of his own, consisting of young lawyers, l
Shark (2006—2008)
Shark
12+
Серіал 2 сезони, 38 епізодів
Скасований
сценаристка
21 вересня 2006 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Sebastian Stark is a Los Angeles hot-shot lawyer, who leaves his lucrative career as a defender of rich criminals to try public prosecution under the District Attorney. He forms a trial team of his own, consisting of young lawyers, l
Сюжет (англ.)
Dramatizations of patients in life threatening moments while doctors do their best to help them in the E.R.
Untold Stories of the ER (2004—)
Untold Stories of the ER
6+
Серіал 14 сезонів, 167 епізодів
Поновлений серіал
сценаристка
12 квітня 2004 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Dramatizations of patients in life threatening moments while doctors do their best to help them in the E.R.
Сюжет (англ.)
A "political drama" that juxtaposes the stories of a young female F.B.I. agent (Bibb) and a mobster (Paymer).
Line of Fire (2003—)
Line of Fire
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Поновлений серіал
сценаристка
2 грудня 2003 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
A "political drama" that juxtaposes the stories of a young female F.B.I. agent (Bibb) and a mobster (Paymer).Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...
Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: