Євген Сардаров
Yevhen Sardarov
Дата народження: 30 серпня 1998 (27 років)
Знак зодіаку: Діва
Місце народження: Кременчук, Полтавська область, Україна
Всього фільмів (на сайті): 131
Ролі: актор дублювання (85), режисер дублювання (38), актор озвучення (6), перекладач (3), актор (1), режисер озвучення (1)
Біографія
Інтерв'ю - https://www.youtube.com/watch?v=XluAz-0IbvM
Актор та режисер дублювання.
Народився 30 серпня 1998 року у місті Кременчук, Полтавська область, Україна. Батько та мати мають технічну освіту. У дитинстві Євген займався у Народному театрі "От і До" під керівництвом Наталі Рябової та Ніни Куляби. Закінчив Кременчуцьку загальноосвітню школу № 20 у 2015 році й тоді ж вступив до Київського національного університету культури й мистецтв.
З 2017-го працює режисером дублювання на телек ... аналі СТБ. Співпрацює з багатьма студіями дублювання не тільки як режисер, а й актор. Серед них студії LeDoyen, Postmodern, PiePost, AAA Sound, Струґачка, НеЗупиняйПродакшн, Parakeet film та інші.
Фільмографія
Знайдено 131 результат
4.5 Сюжет
Продовження баскетбольного протистояння героїв Looney Tunes з мультяшними прибульцями. Комедія є продовженням однойменного фільму, що вийшов на екрани у 1996 році. Тоді у зйомках стрічки взяв участь зірка NBA Майкл Джордан. Цього разу Джордана не буде. У кадрі з’явиться гравець Лос-Анджелес Лейкерс Леброн Джеймс.
Космічний джем: Нові легенди (2021)
Space Jam: A New Legacy
6+
актор дублювання
15 липня 2021 (Україна)
США
1 год 55 хв
Читати опис
Продовження баскетбольного протистояння героїв Looney Tunes з мультяшними прибульцями. Комедія є продовженням однойменного фільму, що вийшов на екрани у 1996 році. Тоді у зйомках стрічки взяв участь зірка NBA Майкл Джордан. Цього разу Джордана не буде. У кадрі з’явиться гравець Лос-Анджелес Лейкерс Леброн Джеймс.
(укр. аудіо)
/ купівля від $7.99 
(укр. аудіо)
/ прокат від 149 грн
/ купівля від 199 грн
Сюжет
Учні престижної шведської школи-інтернату Гіллерська пристосовуються до нового місця, і намагаються знайти свій життєвий шлях.
Молоді монархи (2021—2024)
Young Royals
16+
Серіал 3 сезони, 18 епізодів
Завершений
актор дублювання
1 липня 2021 (Світ)
Швеція
50 хв
Читати опис
Учні престижної шведської школи-інтернату Гіллерська пристосовуються до нового місця, і намагаються знайти свій життєвий шлях.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Брутальний Джордж Вашінґтон, який говорить (і лається) голосом Ченнінґа Тейтума, очолює команду «супергероїв» у навіженій анімаційній стрічці. Фільм режисера Метта Томпсона («Арчер») і сценариста Дейва Келлегема («Нестримні») «уперше за весь час існування людства розповість неймовірну і цілковито "правдиву" історію народження США».
Америка: Кінофільм (2021)
America: The Motion Picture
16+
режисер дублювання
30 червня 2021 (Світ)
США
1 год 38 хв
Читати опис
Брутальний Джордж Вашінґтон, який говорить (і лається) голосом Ченнінґа Тейтума, очолює команду «супергероїв» у навіженій анімаційній стрічці. Фільм режисера Метта Томпсона («Арчер») і сценариста Дейва Келлегема («Нестримні») «уперше за весь час існування людства розповість неймовірну і цілковито "правдиву" історію народження США».
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Талановита молода фігуристка Кайла змушена залишити все позаду, коли сім’я слідує за її братом-близнюком Маком в престижну хокейну академію.
Мрії на льоду (2021)
Zero Chill
7+
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Скасований
режисер дублювання
15 березня 2021 (Світ)
Велика Британія
35 хв
Читати опис
Талановита молода фігуристка Кайла змушена залишити все позаду, коли сім’я слідує за її братом-близнюком Маком в престижну хокейну академію.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Історія про дорослішання п'яти фей, які навчаються у школі магії Алфеа. Там вони вчаться керувати своїми силами, розбираючись при цьому з коханням, ворожнечею та монстрами, що загрожують їхньому існуванню.
Доля: Сага Вінкс (2021—2022)
Fate: The Winx Saga
16+
Серіал 2 сезони, 13 епізодів
Скасований
режисер дублювання
22 січня 2021 (Світ)
Італія, Велика Британія, США
47 хв
Читати опис
Історія про дорослішання п'яти фей, які навчаються у школі магії Алфеа. Там вони вчаться керувати своїми силами, розбираючись при цьому з коханням, ворожнечею та монстрами, що загрожують їхньому існуванню.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Шкільний учитель музики Джо Ґарднер марить джазом і найбільше мріє про сцену. Наближається день, коли це станеться, і він зможе проявити свій талант. Але трапляється нещасний випадок. Душа Джо відділяється від тіла і потрапляє у дивне місце.
Душа (2020)
Soul
2+
актор дублювання
25 грудня 2020 (Україна)
США
1 год 40 хв
Читати опис
Шкільний учитель музики Джо Ґарднер марить джазом і найбільше мріє про сцену. Наближається день, коли це станеться, і він зможе проявити свій талант. Але трапляється нещасний випадок. Душа Джо відділяється від тіла і потрапляє у дивне місце.
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 429 грн
Сюжет
«Ферзевий ґамбіт» розповідає історію сироти Елізабет Гармон, яка намагається стати найвеличнішою шахісткою світу, і водночас бореться з емоційними проблемами, а також з наркотичною та алкогольною залежностями.
Ферзевий гамбіт (2020)
The Queen's Gambit
16+
Серіал 1 сезон, 7 епізодів
Мінісеріал
Завершений
Топ #53 серіал
актор дублювання
23 жовтня 2020 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
«Ферзевий ґамбіт» розповідає історію сироти Елізабет Гармон, яка намагається стати найвеличнішою шахісткою світу, і водночас бореться з емоційними проблемами, а також з наркотичною та алкогольною залежностями.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Історія про знамениту битву в Тевтобурґському лісі, в якій німецькі воїни зупинили просування Римської імперії на північ в 9 році нашої ери.
Сюжет
Після катастрофічного провалу експерименту, дванадцятирічний технологічний вундеркінд виявив, що у нього виник несподіваний телепатичний зв'язок зі своїм собакою.
Думай як пес (2020)
Think Like a Dog
12+
актор дублювання
13 серпня 2020 (Україна)
США, Велика Британія
1 год 31 хв
Читати опис
Після катастрофічного провалу експерименту, дванадцятирічний технологічний вундеркінд виявив, що у нього виник несподіваний телепатичний зв'язок зі своїм собакою.
Сюжет
Уламки велетенської комети летять до Землі і загрожують знищити планету. Кінець світу здається неминучим. Єдине безпечне місце – бункер у далекій Ґрінландії. Джон, його дружина і син вирушають у небезпечну подорож. На їхньому шляху до порятунку – не лише руйнівні уламки комети, але й паніка людей, які збожеволіли від жаху. Під час світової катастрофи людські закони не діють і кожен – сам за себе...
Ґренландія (2020)
Greenland
16+
актор дублювання
17 вересня 2020 (Україна)
США, Велика Британія
1 год 59 хв
Читати опис
Уламки велетенської комети летять до Землі і загрожують знищити планету. Кінець світу здається неминучим. Єдине безпечне місце – бункер у далекій Ґрінландії. Джон, його дружина і син вирушають у небезпечну подорож. На їхньому шляху до порятунку – не лише руйнівні уламки комети, але й паніка людей, які збожеволіли від жаху. Під час світової катастрофи людські закони не діють і кожен – сам за себе...
Сюжет
Історія незвичайної сімейки, голова якої – справжній біґфут. Його син-підліток розуміє мову тварин та птахів. Одного разу світ опиняється на порозі справжньої катастрофи. Щоб все врятувати, родина повинна згуртуватися, а на допомогу їм прийдуть чарівні лісові мешканці.
Сімейка бігфутів (2020)
Bigfoot Family
2+
актор дублювання
1 жовтня 2020 (Україна)
Бельгія, Франція, Фарерські острови
1 год 29 хв
Читати опис
Історія незвичайної сімейки, голова якої – справжній біґфут. Його син-підліток розуміє мову тварин та птахів. Одного разу світ опиняється на порозі справжньої катастрофи. Щоб все врятувати, родина повинна згуртуватися, а на допомогу їм прийдуть чарівні лісові мешканці.
(укр. аудіо)
/ прокат від $1.99 / купівля від $2.99
(укр. аудіо)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Детектив поліції у відставці під час урагану разом з іншими мешканцями опиняється в пастці у багатоповерховій будівлі. Там же група небезпечних злочинців планує провернути пограбування.
Ураган (2020)
Force of Nature
16+
актор дублювання
16 липня 2020 (Україна)
США, Пуерто-Рико, Велика Британія
1 год 31 хв
Читати опис
Детектив поліції у відставці під час урагану разом з іншими мешканцями опиняється в пастці у багатоповерховій будівлі. Там же група небезпечних злочинців планує провернути пограбування.
Сюжет
Невелика група солдатів США бореться в Афганістані проти кількох сотень талібів.
Сюжет
Звинувачений у вбивстві геніальний механік із кримінальним минулим мусить вистежити зниклу автівку, бо в ній знаходиться єдиний доказ його непричетності — загублена куля.
Загублена куля (2020)
Lost Bullet
16+
актор дублювання
19 червня 2020 (Світ)
Франція, Бельгія
1 год 32 хв
Читати опис
Звинувачений у вбивстві геніальний механік із кримінальним минулим мусить вистежити зниклу автівку, бо в ній знаходиться єдиний доказ його непричетності — загублена куля.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
У родині Віллобі діти вирішують відпочити від егоїстичних батьків, відправивши їх у відпустку.
Сім'я Віллоубі (2020)
The Willoughbys
2+
актор дублювання
22 квітня 2020 (Світ)
Канада
1 год 30 хв
Читати опис
У родині Віллобі діти вирішують відпочити від егоїстичних батьків, відправивши їх у відпустку.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Хлопець Майлз день у день ходить на нудну роботу та досі кохає свою колишню дівчину Нову. Таємна банда, відома як SKIZM обирає його учасником безжалісної гри. За її умовами випадкові люди мають битися за своє життя. Усі двобої транслюються через мережу на радість безлічі фанатів. Першого бою Майлз уникає та рятується втечею. Але коли організатори викрадають Нову, він розуміє, що втеча цього разу не допоможе. Йому доведеться боротися з останніх сил, аби врятувати себе та свою кохану від безжальних та фанатичних глядачів.
Стволи Акімбо (2019)
Guns Akimbo
18+
актор дублювання
28 лютого 2020 (Україна)
Велика Британія, Німеччина, Нова Зеландія, Австрія, Австралія, Бельгія, США
1 год 38 хв
Читати опис
Хлопець Майлз день у день ходить на нудну роботу та досі кохає свою колишню дівчину Нову. Таємна банда, відома як SKIZM обирає його учасником безжалісної гри. За її умовами випадкові люди мають битися за своє життя. Усі двобої транслюються через мережу на радість безлічі фанатів. Першого бою Майлз уникає та рятується втечею. Але коли організатори викрадають Нову, він розуміє, що втеча цього разу не допоможе. Йому доведеться боротися з останніх сил, аби врятувати себе та свою кохану від безжальних та фанатичних глядачів.
Сюжет
Нік і Ванесса Лаше проводять соціальний експеримент. Самотні чоловіки й жінки повинні закохатися й заручитися та лише потім зустрітись особисто.
Любов сліпа (2020—)
Love Is Blind
16+
Серіал 10 сезонів, 136 епізодів
Реаліті-шоу
Поновлений серіал
актор озвучення
13 лютого 2020 (Світ)
США
48 хв
Читати опис
Нік і Ванесса Лаше проводять соціальний експеримент. Самотні чоловіки й жінки повинні закохатися й заручитися та лише потім зустрітись особисто.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Ви колись чули байку про копа, пташку, психопатку та принцесу мафії? «Хижі Пташки (та фантастична Гарлі Квін)» – заплутана історія, яку Гарлі розповідає так, як тільки вона могла б розказати. Коли найпідступніший самозакоханий поганець Ґотему Роман Сайоніс та його права рука Зас націлюються на молоду дівчину на ім’я Касс, місто перевертається догори дриґом, аби знайти її. Шляхи Гарлі, Мисливиці, Чорної Канарки та Рене Монтої перетинаються, і цій четвірці не залишається нічого іншого, як об’єднатися для знищення Романа.
Хижі пташки (та фантастична Гарлі Квін) (2020)
Birds of Prey (And the Fantabulous Emancipation of One Harley Quinn)
16+
актор дублювання
6 лютого 2020 (Україна)
США
1 год 49 хв
Читати опис
Ви колись чули байку про копа, пташку, психопатку та принцесу мафії? «Хижі Пташки (та фантастична Гарлі Квін)» – заплутана історія, яку Гарлі розповідає так, як тільки вона могла б розказати. Коли найпідступніший самозакоханий поганець Ґотему Роман Сайоніс та його права рука Зас націлюються на молоду дівчину на ім’я Касс, місто перевертається догори дриґом, аби знайти її. Шляхи Гарлі, Мисливиці, Чорної Канарки та Рене Монтої перетинаються, і цій четвірці не залишається нічого іншого, як об’єднатися для знищення Романа.
(укр. аудіо)
/ купівля від $7.99
(укр. аудіо)
/ купівля від 129 грн
Сюжет
Два поліцейських спецагента повинні розкрити справу про викрадення секретного мінералу. Проблема в тому, що кожен з них звик працювати виключно своїми, відмінними від напарника, методами. Та й самі вони, м'яко кажучи, зовсім не схожі один на одного.
Кіт під прикриттям (2019)
Spycies
2+
актор дублювання
30 липня 2020 (Україна)
Китай, Франція
1 год 39 хв
Читати опис
Два поліцейських спецагента повинні розкрити справу про викрадення секретного мінералу. Проблема в тому, що кожен з них звик працювати виключно своїми, відмінними від напарника, методами. Та й самі вони, м'яко кажучи, зовсім не схожі один на одного.
Сюжет
Двоє аферистів досягли успіху, запустивши онлайн-трансляції обрядів екзорцизму, а насправді кожен випуск — це ретельно продумана постановка. Але в цьому прямому ефірі їм доведеться мати справу зі справжнім демоном.
Година диявола (2019)
The Cleansing Hour
18+
актор дублювання
13 серпня 2020 (Україна)
США
1 год 34 хв
Читати опис
Двоє аферистів досягли успіху, запустивши онлайн-трансляції обрядів екзорцизму, а насправді кожен випуск — це ретельно продумана постановка. Але в цьому прямому ефірі їм доведеться мати справу зі справжнім демоном.
Сюжет
Коли тебе із ранніх років учать убивати, і ти оточений жорстокістю, то в тебе не дуже багато варіантів, яким вирости. Ось таке дитинство було в Неда Келлі, який вніс свою частинку в історію Сполучених Штатів Америки. Тільки одна згадка цього хлопця та його банду кидало у тремтіння найсміливіших людей, навіть поліція його боялася. Зухвалі пограбування банків, криваві вбивства та величезна нагорода за спіймання – все це про Неда Келлі та його банду. Для когось він один із головних злочинців у історії, а для інших – справжній герой і благодійник. Це правдива історія такого суперечливого Неда Келлі.
Правдива історія банди Келлі (2020)
True History of the Kelly Gang
18+
актор дублювання
20 лютого 2020 (Україна)
Австралія, Велика Британія, Франція
2 год 4 хв
Читати опис
Коли тебе із ранніх років учать убивати, і ти оточений жорстокістю, то в тебе не дуже багато варіантів, яким вирости. Ось таке дитинство було в Неда Келлі, який вніс свою частинку в історію Сполучених Штатів Америки. Тільки одна згадка цього хлопця та його банду кидало у тремтіння найсміливіших людей, навіть поліція його боялася. Зухвалі пограбування банків, криваві вбивства та величезна нагорода за спіймання – все це про Неда Келлі та його банду. Для когось він один із головних злочинців у історії, а для інших – справжній герой і благодійник. Це правдива історія такого суперечливого Неда Келлі.
(укр. аудіо)
/ прокат від $2.99 / купівля від $2.99 
Сюжет
Як інколи просто опинитися не в той час не в тому місці... Нік став свідком жорстоких убивств, які він бачити не повинен був. Через це один кримінальний бос хоче його смерті – він занадто багато знає. Для цього йому може допомогти один кур'єр – вона їздить у чорному одязі на своє чорному мотоциклі вулицями Лондона так, що жодна камера не може її відстежити. Ніхто не знає її імені, але роботу вона завжди виконує ідеально. Й ось зараз їй доручили доставити бомбу з газом, щоб усунути Ніка. Вийшло так, що дівчина його навпаки врятувала. Їх чекає ніч полювання – полювання на них. І мисливці їм дісталися безжальні та професійні... Мета одна – вижити.
Кур'єр (2019)
The Courier
16+
актор дублювання
12 грудня 2019 (Україна)
Велика Британія, США
1 год 39 хв
Читати опис
Як інколи просто опинитися не в той час не в тому місці... Нік став свідком жорстоких убивств, які він бачити не повинен був. Через це один кримінальний бос хоче його смерті – він занадто багато знає. Для цього йому може допомогти один кур'єр – вона їздить у чорному одязі на своє чорному мотоциклі вулицями Лондона так, що жодна камера не може її відстежити. Ніхто не знає її імені, але роботу вона завжди виконує ідеально. Й ось зараз їй доручили доставити бомбу з газом, щоб усунути Ніка. Вийшло так, що дівчина його навпаки врятувала. Їх чекає ніч полювання – полювання на них. І мисливці їм дісталися безжальні та професійні... Мета одна – вижити.
(укр. аудіо)
/ прокат від $2.99 / купівля від $2.99 
Сюжет
У світі з’явився новий незвичайний і страшенно популярний додаток. Він може спророкувати...точну дату смерті людини. Щоб бути у тренді, Квін (Елізабет Лейл) вирішує встановити додаток на свій телефон. Проте програма повідомляє, що дівчині залишилось жити лише три дні. Поки час не сплив, Квін мусить знайти спосіб врятувати своє життя.
Зворотній відлік (2019)
Countdown
16+
актор дублювання
21 листопада 2019 (Україна)
США
1 год 30 хв
Читати опис
У світі з’явився новий незвичайний і страшенно популярний додаток. Він може спророкувати...точну дату смерті людини. Щоб бути у тренді, Квін (Елізабет Лейл) вирішує встановити додаток на свій телефон. Проте програма повідомляє, що дівчині залишилось жити лише три дні. Поки час не сплив, Квін мусить знайти спосіб врятувати своє життя.
Сюжет
Відчуваючи самотність, Артур Флек шукає моральну підтримку. Проте, гуляючи покинутими вулицями Ґотему та пересуваючись у розмальованому графіті громадському транспорті ворожого міста, Артур носить дві маски. Першу він використовує для повсякденної роботи клоуном. Іншої ж просто не може позбутись. Це подоба особистості, яку він проектує в марній спробі відчути себе частиною навколишнього світу, а не самотньою людиною, яку весь час шматує життя. У Артура немає батька – лише слабка матір. Вона є для нього одночасно й найкращою подругою. Мати дала йому прізвисько Щасливчик. Це прізвисько викликає в Артура посмішку, яка приховує сильний душевний біль. Проте коли на вулицях знущаються підлітки, в метро насміхаються над костюмом клоуна, а колеги злісно дражнять, Артуру не залишається іншого вибору, крім як ще більше відмежувати себе від суспільства.
Джокер (2019)
Joker
16+
актор дублювання
3 жовтня 2019 (Україна)
США, Канада
2 год 2 хв
Читати опис
Відчуваючи самотність, Артур Флек шукає моральну підтримку. Проте, гуляючи покинутими вулицями Ґотему та пересуваючись у розмальованому графіті громадському транспорті ворожого міста, Артур носить дві маски. Першу він використовує для повсякденної роботи клоуном. Іншої ж просто не може позбутись. Це подоба особистості, яку він проектує в марній спробі відчути себе частиною навколишнього світу, а не самотньою людиною, яку весь час шматує життя. У Артура немає батька – лише слабка матір. Вона є для нього одночасно й найкращою подругою. Мати дала йому прізвисько Щасливчик. Це прізвисько викликає в Артура посмішку, яка приховує сильний душевний біль. Проте коли на вулицях знущаються підлітки, в метро насміхаються над костюмом клоуна, а колеги злісно дражнять, Артуру не залишається іншого вибору, крім як ще більше відмежувати себе від суспільства.
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99
(укр. аудіо)
/ купівля від 129 грн
Сюжет
Одного разу в Колумбії найбільший наркокартель став зазнавати збитків. Щоб знайти щура картель відправляє двох кілерів прямо в епіцентр подій. І починається пекельна заварушка. Чи зможе хто небудь вибратися з неї живим?
Кокаїновий Барон (2019)
Running with the Devil
18+
режисер дублювання
26 вересня 2019 (Україна)
Колумбія, США
1 год 40 хв
Читати опис
Одного разу в Колумбії найбільший наркокартель став зазнавати збитків. Щоб знайти щура картель відправляє двох кілерів прямо в епіцентр подій. І починається пекельна заварушка. Чи зможе хто небудь вибратися з неї живим?
(укр. аудіо)
/ прокат від $1.99 / купівля від $2.99 
Сюжет
Джоді, найвища дівчина в старшій школі, завжди відчувала себе некомфортно у власній шкурі. Але після багатьох років байдикування, насмішок і уникнення уваги будь-яку ціну, Джоді, нарешті, вирішує набути впевненості в собі.
Висока дівчина (2019)
Tall Girl
7+
актор дублювання
13 вересня 2019 (Світ)
США
1 год 41 хв
Читати опис
Джоді, найвища дівчина в старшій школі, завжди відчувала себе некомфортно у власній шкурі. Але після багатьох років байдикування, насмішок і уникнення уваги будь-яку ціну, Джоді, нарешті, вирішує набути впевненості в собі.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Дія фільму відбувається через 27 років після першої зустрічі головних героїв з демонічним Пеннівайзом. Вони вже виросли, і у кожного своє життя. Але несподівано їхнє спокійне існування порушує дивний телефонний дзвінок, який змушує їх знову зібратися разом.
Воно 2 (2019)
It Chapter Two
18+
актор дублювання
5 вересня 2019 (Україна)
США
2 год 49 хв
Читати опис
Дія фільму відбувається через 27 років після першої зустрічі головних героїв з демонічним Пеннівайзом. Вони вже виросли, і у кожного своє життя. Але несподівано їхнє спокійне існування порушує дивний телефонний дзвінок, який змушує їх знову зібратися разом.
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99
(укр. аудіо)
/ купівля від 129 грн
Сюжет
Колишній солдат спецназу Піт Кослоу став злочинцем. Та він потрібен спецслужбам, аби допомогти викрити потужну мережу наркоторгівців. Через це Кослоу знову довіряють відповідальне завдання. Його спеціально садять у в'язницю, де він має зблизитися з потрібними людьми. Влада особливо цікавиться польською бандою наркоторгівців, що орудують у Нью-Йорку. Та умови стрімко змінюються і місія таємного агента стає близькою до провалу. Перш ніж Кослоу викриють, він має встигнути зробити усе, від нього залежне.
Три секунди (2019)
The Informer
16+
актор дублювання
24 жовтня 2019 (Україна)
Велика Британія, США
1 год 53 хв
Читати опис
Колишній солдат спецназу Піт Кослоу став злочинцем. Та він потрібен спецслужбам, аби допомогти викрити потужну мережу наркоторгівців. Через це Кослоу знову довіряють відповідальне завдання. Його спеціально садять у в'язницю, де він має зблизитися з потрібними людьми. Влада особливо цікавиться польською бандою наркоторгівців, що орудують у Нью-Йорку. Та умови стрімко змінюються і місія таємного агента стає близькою до провалу. Перш ніж Кослоу викриють, він має встигнути зробити усе, від нього залежне.
Сюжет
Три подруги вирушають досліджувати підводне зруйноване місто. Але незабаром з’ясовується, що подивитися на руїни прибули не лише вони. Заплановані розваги перетворюються на жахіття — подругам доведеться рятуватися від кровожерних акул.
Синя безодня 2 (2019)
47 Meters Down: Uncaged
16+
актор дублювання
29 серпня 2019 (Україна)
Велика Британія, США
1 год 30 хв
Читати опис
Три подруги вирушають досліджувати підводне зруйноване місто. Але незабаром з’ясовується, що подивитися на руїни прибули не лише вони. Заплановані розваги перетворюються на жахіття — подругам доведеться рятуватися від кровожерних акул.
(укр. аудіо)
/ прокат від $1.99 / купівля від $2.99 
Сюжет
Іван незважаючи на свій молодий вік уже досить давно займається злодійським ремеслом у Лос-Анджелесі. Варто зазначити, що у нього це чудово виходить, у нього явно до цього дар. Іван спеціалізується на творах мистецтва, до прекрасного у нього особлива любов. Але, як і в будь-якій справі, колись потрібно йти. Хлопець відчуває, що зараз саме час. Звичайно ж, кліщі кримінального світу так просто його не відпустять, але спробувати варто. Зустріч із красунею акторкою Елізою дещо змінює – дівчина загрузла в боргах. Іван в силах допомогти їй вирішити цю проблему завдяки своїм талантам. Разом у них ще більше шансів на успіх. Іван готовий взятися за останню справу, щоб отримати свободу.
Мистецтво обману (2019)
Lying and Stealing
16+
актор дублювання, режисер дублювання
11 липня 2019 (Україна)
США
1 год 40 хв
Читати опис
Іван незважаючи на свій молодий вік уже досить давно займається злодійським ремеслом у Лос-Анджелесі. Варто зазначити, що у нього це чудово виходить, у нього явно до цього дар. Іван спеціалізується на творах мистецтва, до прекрасного у нього особлива любов. Але, як і в будь-якій справі, колись потрібно йти. Хлопець відчуває, що зараз саме час. Звичайно ж, кліщі кримінального світу так просто його не відпустять, але спробувати варто. Зустріч із красунею акторкою Елізою дещо змінює – дівчина загрузла в боргах. Іван в силах допомогти їй вирішити цю проблему завдяки своїм талантам. Разом у них ще більше шансів на успіх. Іван готовий взятися за останню справу, щоб отримати свободу.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Євген Сардаров
Фільтр Скинути фільтри
Публікації
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки
22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Netflix та Українська Кіноакадемія оголошують новий перелік фільмів, що отримають грантову підтримку з розробки сценарію!8 травня 2026
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV
4 липня 2026, 10:21
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Останні рецензії
Аніме зі скальпелем - де вирізають не тільки проблеми
Королева зі скальпелем (2024)
Навіщо (а головне - для чого?) існує цей фільм?Мандалорець і Ґроґу (2026)
«МУР. Ти [Романтика] в кіно» (2025)МУР. Ти [Романтика] в кіно (2025)
Straight to HellПросто до пекла (2026)
Чергове аніме-спроба в пародію де автори не визначились що хочутьНайсильніший маг в армії Повелителя демонів - людина (2024)
The Sun in the Last Days of the Shogunate / A Sun-Tribe Myth from the Bakumatsu EraЛегенда сонячного племені (1957)
Останні коментарі до фільмів
Я би сказав, що непогано) Дивитись було доволі цік...
Until Dawn: До світанку (2025)
На мій погляд попередні дві частини були вище сере...Енола Холмс 3 (2026)
От бачите. В мене це взагалі з голови вилетіло...Суперники (2024)
А чого у першої частини є дубляж, а у другої немає...Ґуфі: екстремальне кіно (2000)
На Netflix. Ознайомтеся, будь ласка, https://kinob...Тиха Нава (2026) s01e01
Как посмотреть? Ни чего не пойму, где видео???...Тиха Нава (2026) s01e01
https://tv.kyivstar.ua/ua/movie/6904c5825a74504842...Останній Прометей Донбасу (2025)
Нещодавно переглянуті: