Біографія
Акторка дублювання.
Фільмографія
Знайдено 150 результатів
4.6 Сюжет
Дві подруги приєднуються до боллівудської танцювальної команди коледжу «Ю-Сі-Ел-Ей», але шлях до чемпіонату США виявляється безжальнішим, ніж вони уявляли.
Найкращі з найкращих (2026)
Best of the Best
12+
актриса дублювання
18 вересня 2026 (Світ)
США
1 год 56 хв
Читати опис
Дві подруги приєднуються до боллівудської танцювальної команди коледжу «Ю-Сі-Ел-Ей», але шлях до чемпіонату США виявляється безжальнішим, ніж вони уявляли.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Браян — медичний кур’єр, який мимоволі опиняється у самому центрі хаосу. Протягом однієї фатальної й жахливої ночі він змушений боротися за виживання у безперервній гонитві, де кожна секунда може стати останньою.
Resident Evil: Оселя Зла (2026)
Resident Evil
16+
актриса дублювання
17 вересня 2026 (Україна)
США, Німеччина, Франція
1 год 30 хв
Читати опис
Браян — медичний кур’єр, який мимоволі опиняється у самому центрі хаосу. Протягом однієї фатальної й жахливої ночі він змушений боротися за виживання у безперервній гонитві, де кожна секунда може стати останньою.
Сюжет
Сестри Овенс знову опиняються у світі, сповненому витівок у місячному сяйві та могутньої родової магії. Цього разу їм доведеться протистояти темному прокляттю, яке загрожує назавжди зруйнувати їхню родину. На глядачів чекає видовищна кінематографічна історія про магію, хаос і силу сімейних зв’язків.
Практична магія 2 (2026)
Practical Magic 2
16+
актриса дублювання
10 вересня 2026 (Україна)
США
2 год 10 хв
Читати опис
Сестри Овенс знову опиняються у світі, сповненому витівок у місячному сяйві та могутньої родової магії. Цього разу їм доведеться протистояти темному прокляттю, яке загрожує назавжди зруйнувати їхню родину. На глядачів чекає видовищна кінематографічна історія про магію, хаос і силу сімейних зв’язків.
Сюжет
У цій розповіді про реальний злочин колишня повія дізнається про зради свого чоловіка й не може змиритися з тим, що вони вбивають її шлюб.
Елізі: Тіні однієї жінки (2026)
Elize: Shadows of a Woman
16+
актриса дублювання
22 липня 2026 (Світ)
Бразилія
1 год 33 хв
Читати опис
У цій розповіді про реальний злочин колишня повія дізнається про зради свого чоловіка й не може змиритися з тим, що вони вбивають її шлюб.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Екранізація однойменного епічного твору Гомера, яка описує небезпечну подорож Одіссея додому після Троянської війни, демонструючи його зустрічі з Поліфемом, Сиренами та Цирцеєю і завершуючись возз’єднанням із дружиною Пенелопою.
Одіссея (2026)
The Odyssey
16+
актриса дублювання
16 липня 2026 (Україна)
Велика Британія, США
2 год 52 хв
Читати опис
Екранізація однойменного епічного твору Гомера, яка описує небезпечну подорож Одіссея додому після Троянської війни, демонструючи його зустрічі з Поліфемом, Сиренами та Цирцеєю і завершуючись возз’єднанням із дружиною Пенелопою.
Сюжет
У лайв-екшн переосмисленні культової історії від Disney юна Ваяна відповідає на поклик Океану й уперше вирушає за межі рідного острова Мотонуї. Дівчина прагне повернути процвітання своєму народу, а її супутником у цій небезпечній подорожі стає легендарний напівбог Мауї. На них чекають величні острови, неспокійне море, племена Какамора, міфічні істоти та випробування, що змінять їх обох. Разом Моана й Мауї повинні знайти силу в собі та усвідомити, що справжня міць — у сміливості, покликанні та голосі власного серця.
Ваяна (2026)
Moana
6+
актриса дублювання
9 липня 2026 (Україна)
США
1 год 55 хв
Читати опис
У лайв-екшн переосмисленні культової історії від Disney юна Ваяна відповідає на поклик Океану й уперше вирушає за межі рідного острова Мотонуї. Дівчина прагне повернути процвітання своєму народу, а її супутником у цій небезпечній подорожі стає легендарний напівбог Мауї. На них чекають величні острови, неспокійне море, племена Какамора, міфічні істоти та випробування, що змінять їх обох. Разом Моана й Мауї повинні знайти силу в собі та усвідомити, що справжня міць — у сміливості, покликанні та голосі власного серця.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 169 грн
Сюжет
Після смерті чоловіка жінка намагається знайти спокій у батьків його родини, вирушаючи до їхнього усамітненого дому. Та коли кожен із них поступово стає дедайтом, сімейні посиденьки обертаються справжнім жахіттям. Саме тоді вона розуміє: обітниці, які вона давала за життя… не зникають навіть після смерті.
Зловісні мерці у вогні (2026)
Evil Dead Burn
18+
актриса дублювання
9 липня 2026 (Україна)
США
1 год 50 хв
Читати опис
Після смерті чоловіка жінка намагається знайти спокій у батьків його родини, вирушаючи до їхнього усамітненого дому. Та коли кожен із них поступово стає дедайтом, сімейні посиденьки обертаються справжнім жахіттям. Саме тоді вона розуміє: обітниці, які вона давала за життя… не зникають навіть після смерті.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 349 грн
Сюжет
Надзвичайно відверті голосові повідомлення молодої жінки покійній сестрі випадково перенаправляються незнайомцю, який починає закохуватися в неї на відстані.
Повідомлення до Ізабелі (2026)
Voicemails for Isabelle
13+
актриса дублювання
20 червня 2026 (Світ)
США
1 год 59 хв
Читати опис
Надзвичайно відверті голосові повідомлення молодої жінки покійній сестрі випадково перенаправляються незнайомцю, який починає закохуватися в неї на відстані.
Сюжет
Несправедливо засуджений за вбивство свого сина чоловік дізнається, що хлопчик міг вижити, і вирушає на порятунок.
Я тебе відшукаю (2026)
I Will Find You
16+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актриса дублювання
18 червня 2026 (Світ)
США
5 год 50 хв
Читати опис
Несправедливо засуджений за вбивство свого сина чоловік дізнається, що хлопчик міг вижити, і вирушає на порятунок.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Через двадцять шість років після втечі від підозріло знайомого вбивці в масці («Крик»), «Основна четвірка» знову опиняється під прицілом маніяка — і кожна горор-франшиза в небезпеці.
Дуже страшне кіно (2026)
Scary Movie
18+
актриса дублювання
4 червня 2026 (Україна)
США
1 год 35 хв
Читати опис
Через двадцять шість років після втечі від підозріло знайомого вбивці в масці («Крик»), «Основна четвірка» знову опиняється під прицілом маніяка — і кожна горор-франшиза в небезпеці.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 269 грн
Сюжет
From the twisted minds behind "Big Mouth" comes this wildly adult animated comedy series about love, sex and relationships set in the animal world.
Шлюбний сезон (2026)
Mating Season
18+
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Поновлений серіал
актриса дублювання
22 травня 2026 (Світ)
США
27 хв
Читати опис
From the twisted minds behind "Big Mouth" comes this wildly adult animated comedy series about love, sex and relationships set in the animal world.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Крихітна лісова істота й велична птаха зненацька міняються тілами й мусять триматися разом, щоб пережити найдивовижнішу пригоду свого життя.
У чужій шкурі (2026)
Swapped
10+
актриса дублювання
1 травня 2026 (Світ)
Іспанія, США
1 год 42 хв
Читати опис
Крихітна лісова істота й велична птаха зненацька міняються тілами й мусять триматися разом, щоб пережити найдивовижнішу пригоду свого життя.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Після аварії Сантіна отримує інвалідність і біля вівтаря пориває з коханням усього життя. Через двадцять років він повертається з проханням, яке все змінює.
Свята (2026)
Santita
16+
Серіал 1 сезон, 7 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актриса дублювання
22 квітня 2026 (Світ)
Мексика
Читати опис
Після аварії Сантіна отримує інвалідність і біля вівтаря пориває з коханням усього життя. Через двадцять років він повертається з проханням, яке все змінює.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
«Майкл» — це кінематографічне зображення життя і спадщини одного з найвпливовіших артистів історії. Фільм розповідає історію Майкла Джексона поза межами музики — шлях від відкриття його виняткового таланту як фронтмена The Jackson Five до становлення візіонера, чия творча амбіція підживлювала невтомне прагнення стати найбільшим артистом світу. Стрічка висвітлює як життя Джексона поза сценою, так і його найзнаковіші виступи з початку сольної кар’єри, даруючи глядачам місце в першому ряду, щоб побачити Майкла таким, яким його ще не бачили. Саме тут починається його історія.
Майкл (2026)
Michael
12+
актриса дублювання
23 квітня 2026 (Україна)
США
2 год 8 хв
Читати опис
«Майкл» — це кінематографічне зображення життя і спадщини одного з найвпливовіших артистів історії. Фільм розповідає історію Майкла Джексона поза межами музики — шлях від відкриття його виняткового таланту як фронтмена The Jackson Five до становлення візіонера, чия творча амбіція підживлювала невтомне прагнення стати найбільшим артистом світу. Стрічка висвітлює як життя Джексона поза сценою, так і його найзнаковіші виступи з початку сольної кар’єри, даруючи глядачам місце в першому ряду, щоб побачити Майкла таким, яким його ще не бачили. Саме тут починається його історія.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 124 грн
Сюжет
Сором’язлива підлітка, яка єдина чує в сім’ї глухих, відкриває в собі талант до співу й мусить обирати між обов’язком і власним шляхом.
Відчуй мій голос (2026)
Feel My Voice
16+
актриса дублювання
3 квітня 2026 (Світ)
Італія
1 год 45 хв
Читати опис
Сором’язлива підлітка, яка єдина чує в сім’ї глухих, відкриває в собі талант до співу й мусить обирати між обов’язком і власним шляхом.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Щасливо заручена пара проходить випробування, коли несподіваний поворот подій вносить хаос у їхній тиждень весілля.
Любить не любить (2026)
The Drama
16+
актриса дублювання
2 квітня 2026 (Україна)
США
1 год 45 хв
Читати опис
Щасливо заручена пара проходить випробування, коли несподіваний поворот подій вносить хаос у їхній тиждень весілля.
Сюжет
Молода й наївна самотня мати під час відпочинку на острові вплутується у вбивство. Її сестри поспішають на допомогу, але лише погіршують ситуацію.
Тієї ночі (2026)
That Night
18+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актриса дублювання
13 березня 2026 (Світ)
Іспанія
Читати опис
Молода й наївна самотня мати під час відпочинку на острові вплутується у вбивство. Її сестри поспішають на допомогу, але лише погіршують ситуацію.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Пристрасна й бурхлива історія кохання на тлі йоркширських пустищ, що досліджує напружені та руйнівні стосунки між Гіткліфом і Кетрін Ерншо.
Буремний перевал (2026)
Wuthering Heights
16+
актриса дублювання
12 лютого 2026 (Україна)
Велика Британія, США
2 год 10 хв
Читати опис
Пристрасна й бурхлива історія кохання на тлі йоркширських пустищ, що досліджує напружені та руйнівні стосунки між Гіткліфом і Кетрін Ерншо.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 499 грн
Сюжет
Молода педіатриня виявляє, що діти, які живуть поблизу металургійного заводу, страждають на отруєння свинцем, і ризикує всім заради їхнього порятунку.
Свинцеві діти (2026)
Lead Children
16+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актриса дублювання
11 лютого 2026 (Світ)
Польща
60 хв
Читати опис
Молода педіатриня виявляє, що діти, які живуть поблизу металургійного заводу, страждають на отруєння свинцем, і ризикує всім заради їхнього порятунку.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Колишня танцівниця повертається на лід із захопливим новим партнером, але досі згадує минулого з теплими почуттями, адже він був її першим коханням.
Як на льоду (2026)
Finding Her Edge
12+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Поновлений серіал
актриса дублювання
22 січня 2026 (Світ)
Канада
45 хв
Читати опис
Колишня танцівниця повертається на лід із захопливим новим партнером, але досі згадує минулого з теплими почуттями, адже він був її першим коханням.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Коли вечірка в розкішному заміському маєтку закінчується вбивством, дотепна молода аристократка береться розгадати цю таємницю в екранізації роману Аґати Крісті.
Сім циферблатів Аґати Крісті (2026)
Agatha Christie's Seven Dials
13+
Серіал 1 сезон, 3 епізоди
Мінісеріал
Завершений
актриса дублювання
15 січня 2026 (Світ)
Велика Британія
56 хв
Читати опис
Коли вечірка в розкішному заміському маєтку закінчується вбивством, дотепна молода аристократка береться розгадати цю таємницю в екранізації роману Аґати Крісті.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Доктор Келсон вступає в небезпечний союз, який може перекроїти майбутнє людства. Тим часом Спайк потрапляє у пастку Джиммі Кристала — і перетворює власне життя на кошмар, з якого немає виходу. Тепер справжня загроза — не інфіковані. Найжахливіші монстри вже серед виживших. І їхня жорсткість страшніша за будь-який вірус.
28 років по тому: Храм кісток (2026)
28 Years Later: The Bone Temple
18+
актриса дублювання
15 січня 2026 (Україна)
Велика Британія, США
1 год 49 хв
Читати опис
Доктор Келсон вступає в небезпечний союз, який може перекроїти майбутнє людства. Тим часом Спайк потрапляє у пастку Джиммі Кристала — і перетворює власне життя на кошмар, з якого немає виходу. Тепер справжня загроза — не інфіковані. Найжахливіші монстри вже серед виживших. І їхня жорсткість страшніша за будь-який вірус.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 399 грн
Сюжет
Зневірений батько розшукує доньку-втікачку, потрапляє в епіцентр розслідування вбивства й натрапляє на таємниці, які можуть знищити його сім’ю.
Утікай (2026)
Run Away
16+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актриса дублювання
1 січня 2026 (Світ)
Велика Британія, США
50 хв
Читати опис
Зневірений батько розшукує доньку-втікачку, потрапляє в епіцентр розслідування вбивства й натрапляє на таємниці, які можуть знищити його сім’ю.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
У недалекому майбутньому світ розділився на еліту та пролетаріат. Для одних життя — це низка привілеї, для інших — боротьба за виживання. Єдиний шанс вибратися з бідності — взяти участь у смертельному реаліті-шоу «Людина, що біжить», де мисливці полюють на учасників, а глядачі жадають видовища. Бен Річардс, зневірений робітник, стає учасником гри, щоб урятувати сім’ю. Але він не просто втікач — він виклик системі. Тепер його переслідують не лише безжальні мисливці, а й сам творець шоу. Щоб вижити, він має змінити правила гри.
Людина, що біжить (2025)
The Running Man
16+
актриса дублювання
13 листопада 2025 (Україна)
Велика Британія, США
2 год 13 хв
Читати опис
У недалекому майбутньому світ розділився на еліту та пролетаріат. Для одних життя — це низка привілеї, для інших — боротьба за виживання. Єдиний шанс вибратися з бідності — взяти участь у смертельному реаліті-шоу «Людина, що біжить», де мисливці полюють на учасників, а глядачі жадають видовища. Бен Річардс, зневірений робітник, стає учасником гри, щоб урятувати сім’ю. Але він не просто втікач — він виклик системі. Тепер його переслідують не лише безжальні мисливці, а й сам творець шоу. Щоб вижити, він має змінити правила гри.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 269 грн
Сюжет
Як починалася кримінальна кар’єра Поганців? Дізнайтеся із цього кумедного приквела, дія якого розгортається до подій культових мультфільмів.
Поганці: Серіал (2025)
The Bad Guys: The Series
10+
Серіал 2 сезони, 19 епізодів
Поновлений серіал
актриса дублювання
6 листопада 2025 (Світ)
США
25 хв
Читати опис
Як починалася кримінальна кар’єра Поганців? Дізнайтеся із цього кумедного приквела, дія якого розгортається до подій культових мультфільмів.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Оскароносний режисер Ґільєрмо дель Торо екранізує класичну історію Мері Шеллі про вченого Віктора Франкенштейна й істоту, якій він дарує жахливе життя.
Франкенштайн (2025)
Frankenstein
16+
актриса дублювання
17 жовтня 2025 (Світ)
США, Канада
2 год 29 хв
Читати опис
Оскароносний режисер Ґільєрмо дель Торо екранізує класичну історію Мері Шеллі про вченого Віктора Франкенштейна й істоту, якій він дарує жахливе життя.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Коли огидні й підступні лиходії вигадують хитрий план, щоб захопити їхнє містечко, двійко хоробрих дітей об’єднує зусилля із сім’єю чарівних тварин, щоб здолати їх.
Сімейка Дурків (2025)
The Twits
10+
актриса дублювання
17 жовтня 2025 (Світ)
США, Велика Британія
1 год 38 хв
Читати опис
Коли огидні й підступні лиходії вигадують хитрий план, щоб захопити їхнє містечко, двійко хоробрих дітей об’єднує зусилля із сім’єю чарівних тварин, щоб здолати їх.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Коли його минуле та борги починають наздоганяти, азартний гравець, що ховається в Макао, зустрічає споріднену душу, яка, можливо, має ключ до його порятунку.
Балада про дрібного гравця (2025)
Ballad of a Small Player
16+
актриса дублювання
15 жовтня 2025 (Світ)
Велика Британія, Німеччина
1 год 41 хв
Читати опис
Коли його минуле та борги починають наздоганяти, азартний гравець, що ховається в Макао, зустрічає споріднену душу, яка, можливо, має ключ до його порятунку.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Follows the sweet-natured young pachyderm. He will explore the jungle with some of his friends and will learn to stand up for what is right.
Пригоди Хортона (2025—)
Dr. Seuss's Horton!
0+
Серіал 2 сезони, 13 епізодів
Поновлений серіал
актриса дублювання
6 жовтня 2025 (Світ)
Ірландія
21 хв
Читати опис (англ.)
Follows the sweet-natured young pachyderm. He will explore the jungle with some of his friends and will learn to stand up for what is right.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Талановита співачка залишає сцену Атланти й починає життя спочатку в маленькому містечку в Теннессі. Вона знаходить кохання й нову справу, але минуле переслідує її.
Рут і Боаз (2025)
Ruth & Boaz
13+
актриса дублювання
25 вересня 2025 (Світ)
США
1 год 33 хв
Читати опис
Талановита співачка залишає сцену Атланти й починає життя спочатку в маленькому містечку в Теннессі. Вона знаходить кохання й нову справу, але минуле переслідує її.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
elisaveta_kucherenkoФільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми про вампірів хто/що любить?
23 вересня 2026, 21:16
Допоможіть знайти короткометражку23 вересня 2026, 20:09
Переглянути пізніше9 вересня 2026, 9:44
Тривалість серіалу7 вересня 2026, 14:05
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Останні рецензії
Шедевр
Одіссея (2026)
Бджоли, мед та блюграс.Закони рою (2025)
Зломлений чоловік.Манчестер біля моря (2016)
Похмурий неонуар про викрадення особистості. Хто ж тут щур?Щуроловка (2026)
ГастрофільмШеф-кухар (2014)
«Святковий спецвипуск Зоряних війн» («The Star Wars Holiday Special» (1978))Зоряні війни: Святковий спецвипуск (1978)
Останні коментарі до фільмів
Так тупо що аж класно місцями....
Марсупіламі (2025)
Якщо коротко - дуже банальне кіно.
P.S. А ще ту я...Кінець Оук-Стріт (2026)
- То може ти і м'яса не їси?
©...25-та година (2002)
Десь, посередині фільму я зрозумів, що переглядати...Час (2006)
Головне, щоб попереджали про жорстоке поводження з...25-та година (2002)
Половина героїв говорить дуже погано українською, ...На драйві (2026)
Історія, яка намагається себе кидати з одного кута...Найсильніший у світі ар’єргард: Новачок-дослідник у Країні Лабіринтів (2026)
Нещодавно переглянуті: