Володимир Волошин

Volodymyr Voloshyn

Всього фільмів (на сайті): 7

Ролі: актор дублювання (6), актор озвучення (1)

Біографія

Голос проєктів на Новому каналі: «Від пацанки до панянки»;
«Дешево та сердито»; «Кохання на виживання»;
«Серця трьох»; «Екси»; «ПеданПритулаШоу»; «Підйом»

Голос проєктів на каналі Україна: «Зірковий шлях»; «Місія краса»; «Відверто з Машею Єфросиніною»

Голос музичного телеканалу М1

З 28 лютого 2019 р. – 30 листопада 2020 р. працював ведучим на проросійському телеканалі НАШ https://web.archive.org/web/20200820195216/https://nash.live/about ... /presenters.html

https://vladvoloshyn.com.ua/ Читати далі

Сховати реаліті тв, шоу

Фільмографія

Знайдено 7 результатів

Чаклунка: Повелителька темряви (2019) актор дублювання ✓ укр. аудіо 6.9

6.6

Сюжет

Приголомшлива фентезі-історія продовжиться! Після того, як Чаклунка наклала закляття на королеву Аврору, життя магічного лісу та його фантастичних мешканців змінилося назавжди. Щоб вистояти у боротьбі проти темряви, молода правителька повинна знайти могутніх союзників - інакше її світ зникне.

Трейлер

Чаклунка: Повелителька темряви (2019)

Maleficent: Mistress of Evil

12+

актор дублювання

17 жовтня 2019 (Україна)

пригоди, сімейний, фентезі, екшн

США, Велика Британія 1 год 59 хв

Хоакім Роннінґ

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 6.9 (159) IMDb: 6.6 (118748)

6.9

159

Моя оцінка:

/10

(укр. аудіо) / прокат від $3.99 / купівля від $5.99

(укр. аудіо) / прокат від 40 грн / купівля від 89 грн

Качині історії (2017—2021) актор дублювання ✓ укр. аудіо 8.0

8.3

Сюжет

Неймовірні пригоди племінників Дональда Макдака Гьюї, Луї, Дьюї, відданих на піклування ексцентричному скнарі-мільярдерові Скруджу МакДаку, тривають.

Трейлер

Качині історії (2017—2021)

DuckTales

Серіал 3 сезони, 71 епізод Завершений

актор дублювання

12 серпня 2017 (Світ)

анімація, пригоди, комедія, сімейний, екшн

США 21 хв

Matthew Humphreys, Tanner Johnson, Jason Zurek

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 8.0 (33) IMDb: 8.3 (12100)

8.0

8.3

12100

91%

Моя оцінка:

/10

Віктор Франкенштейн (2015) актор дублювання ✓ укр. аудіо 6.2

5.9

Сюжет

Новий погляд на таємничу історію, на цей раз розказану від імені Ігоря. Його дружба з молодим вченим Віктором Франкенштейном поклала початок експериментам, здатним перевернути знання людини про життя і смерть.

Трейлер

Віктор Франкенштейн (2015)

Victor Frankenstein

16+

актор дублювання

3 грудня 2015 (Україна)

драма, жахи, фантастика, трилер

США, Велика Британія, Канада 1 год 50 хв

Пол Макґіґан

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 6.2 (122) IMDb: 5.9 (60212)

6.2

122

Моя оцінка:

/10

(укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $3.99 / купівля від $4.99

(укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від 40 грн / купівля від 79 грн

Чаклунка (2014) актор дублювання ✓ укр. аудіо 7.2

6.9

Сюжет

Юна чаклунка вела відокремлене життя e зачарованому лісі, оточена казковими істотами, але одного разу все змінилося... У її світ вторглися люди, які принесли з собою руйнування і хаос, і Чаклунці довелося встати на захист своїх підданих, закликавши на допомогу могутні темні сили. У запалі боротьби Чаклунка наклала страшне закляття на новонароджену доньку короля, Аврору. Але, спостерігаючи за тим, як росте маленька принцеса, Чаклунка починає сумніватися у правильності свого вчинку — адже, можливо, саме Аврора може вдихнути нове життя у чарівне лісове царство...

Трейлер

Чаклунка (2014)

Maleficent

12+

актор дублювання

29 травня 2014 (Україна)

екшн, пригоди, сімейний, фентезі, романтичний

США, Велика Британія 1 год 37 хв

Роберт Стромберґ

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 7.2 (329) IMDb: 6.9 (400077)

7.2

329

Моя оцінка:

/10

(укр. аудіо) / прокат від $3.99 / купівля від $5.99

(укр. аудіо) / прокат від 40 грн / купівля від 89 грн

Таємниці Ґравіті Фолз (2012—2016) актор дублювання ✓ укр. аудіо 9.0

8.9

Сюжет

Мультсеріал розповідає про пригоди 12-річних близнюків Діппера і Мейбл, чиї літні плани рушаться, коли їхні батьки відправляють їх у містечко Гравіті Фоллс, штат Орегон, до дядька Стена. Але чи таке просте це місто? У місті відбуваються дивні речі, в яких їм треба розібратися. Родич, жителі і які ще таємниці чекають на цих першовідкривачів?

Трейлер

Таємниці Ґравіті Фолз (2012—2016)

Gravity Falls

Серіал 2 сезони, 41 епізод Завершений

Топ #3 серіал

актор дублювання

15 червня 2012 (Світ)

анімація, пригоди, комедія, сімейний, фентезі, детектив, фантастика

США 23 хв

Джо Пітт, Джон Аошіма, Метт Брейлі

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 9.0 (216) IMDb: 8.9 (135216)

9.0

216

Моя оцінка:

/10

Темніше за чорне (2007—2009) актор озвучення ✓ укр. аудіо 7.0

7.7

Сюжет

Десять років тому в Токіо з'явилося штучне небо - справжнє небо затулило загадковий простір, який назвали Hell`s Gate. Разом з ним стали з'являтися люди з паранормальними здібностями - keiyakusha (досл. ті, що уклали контракт). Ціна дару - власне, те, що робить людину людиною - його почуття. Тих, хто втратив своє людське єство на 100% і перетворився на живу ляльку, називають до:ру. Позбавлені емоцій екстрасенси, здатні без докорів совісті докінчити людину, з успіхом починають використовуватися урядами різних країн як машини-вбивці.

Трейлер

Темніше за чорне (2007—2009)

Darker than Black

Серіал 2 сезони, 39 епізодів Завершений

актор озвучення

6 квітня 2007 (Світ)

анімація, екшн, фентезі, жахи, фантастика, трилер, детектив, аніме, драма

Японія 24 хв

Тенсай Окамура, Daisuke Chiba, Hideki Ito

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 7.0 (23) IMDb: 7.7 (12464)

Моя оцінка:

/10

Телефонна будка (2002) актор дублювання ✓ укр. аудіо 7.6

7.1

Сюжет

Нью-йоркський рекламний агент Стюарт Шепард (Фаррелл) зайшов у телефонну будку, щоб подзвонити до коханки, і в ту ж мить опинився на прицілі у божевільного снайпера. Загадковий вбивця не тільки знає про усі гріхи Стюарта, а й намагається примусити його каятися перед людьми, що зібрались на місці подій...