Фільмографія
Сюжет
Серіал розповідає про неблагополучну сім'ю Френка Ґаллагера, батька-одинака, у якого шестеро дітей. У той час, як він проводить свої дні в алкогольному сп'янінні, його діти вчаться жити самостійно.Адаптація однойменного британського серіалу (2004—2013).
Безсоромні (2011—2021)
Shameless
18+
Серіал 11 сезон, 134 епізоди
Завершений
Топ #91 серіал
актриса у ролі Mrs. Bergdoll
9 січня 2011 (Світ)
США
46 хв
Читати опис
Серіал розповідає про неблагополучну сім'ю Френка Ґаллагера, батька-одинака, у якого шестеро дітей. У той час, як він проводить свої дні в алкогольному сп'янінні, його діти вчаться жити самостійно.Адаптація однойменного британського серіалу (2004—2013).
Є українське аудіо
Сюжет
Трансатлантичний авіалайнер, відхилившись від курсу на 1000 миль, зазнав аварії на невідомому тропічному острові. Герої серіалу - 48 пасажирів, що вцілили після авіакатастрофи. Без будь-яких контактів із зовнішнім світом, сподіваючись тільки на себе, вони змушені жити на цій Богом забутій землі, з усіх сил намагаючись не піддаватися паніці. Їжі і води дуже мало... Надії на те, що їх коли-небудь знайдуть, ще менше... Але найстрашніші події того фатального дня, коли вони опинилися на цьому загубленому клаптику суші, були лише початком – подальший розвиток подій сповнений ще більшої загадковості та небезпеки. Яким буде завтра? Хто поруч - друг або ворог? Що за таємниці зберігає це місце? Хто ще живе на ньому?..Загублені (2004—2010)
Lost
16+
Серіал 6 сезонів, 121 епізод
Завершений
Топ #70 серіал
актриса у ролі Jan
22 вересня 2004 (Світ)
США
44 хв
Читати опис
Трансатлантичний авіалайнер, відхилившись від курсу на 1000 миль, зазнав аварії на невідомому тропічному острові. Герої серіалу - 48 пасажирів, що вцілили після авіакатастрофи. Без будь-яких контактів із зовнішнім світом, сподіваючись тільки на себе, вони змушені жити на цій Богом забутій землі, з усіх сил намагаючись не піддаватися паніці. Їжі і води дуже мало... Надії на те, що їх коли-небудь знайдуть, ще менше... Але найстрашніші події того фатального дня, коли вони опинилися на цьому загубленому клаптику суші, були лише початком – подальший розвиток подій сповнений ще більшої загадковості та небезпеки. Яким буде завтра? Хто поруч - друг або ворог? Що за таємниці зберігає це місце? Хто ще живе на ньому?..
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Cold Case is an American police procedural television series which ran on CBS from September 28, 2003 to May 2, 2010. The series revolved around a fictionalized Philadelphia Police Department division that specializes in investigating cold cases.On May 18, 2010, CBS announced that the series had been canceled. The series currently airs in syndication, and also on Ion Television on Friday in the U.S. and on Viva in Canada. Sleuth channel occasionally airs it at midnight on the weekdays. In 2011, the show began airing on MyNetworkTV.
Детектив Раш (2003—2010)
Cold Case
Серіал 7 сезонів, 156 епізодів
Скасований
актриса у ролі Susan (2006)
28 вересня 2003 (Світ)
США
44 хв
Читати опис (англ.)
Cold Case is an American police procedural television series which ran on CBS from September 28, 2003 to May 2, 2010. The series revolved around a fictionalized Philadelphia Police Department division that specializes in investigating cold cases.On May 18, 2010, CBS announced that the series had been canceled. The series currently airs in syndication, and also on Ion Television on Friday in the U.S. and on Viva in Canada. Sleuth channel occasionally airs it at midnight on the weekdays. In 2011, the show began airing on MyNetworkTV.
Сюжет (англ.)
Dharma & Greg is an American television sitcom that aired from September 24, 1997, to April 30, 2002.It stars Jenna Elfman and Thomas Gibson as Dharma and Greg Montgomery, a couple who got married on their first date despite being complete opposites. The series is co-produced by Chuck Lorre Productions, More-Medavoy Productions and 4 to 6 Foot Productions in association with 20th Century Fox Television for ABC. The show's theme song was written and performed by composer Dennis C. Brown.
Created by executive producers Dottie Dartland and Chuck Lorre, the comedy took much of its inspiration from so-called culture-clash "fish out of water" situations. The show earned eight Golden Globe nominations, six Emmy Award nominations, and six Satellite Awards nominations. Elfman earned a Golden Globe in 1999 for Best Actress.
Дарма і Ґреґ (1997—2002)
Dharma & Greg
Серіал 5 сезонів, 119 епізодів
Завершений
актриса у ролі Luddy
24 вересня 1997 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Dharma & Greg is an American television sitcom that aired from September 24, 1997, to April 30, 2002.It stars Jenna Elfman and Thomas Gibson as Dharma and Greg Montgomery, a couple who got married on their first date despite being complete opposites. The series is co-produced by Chuck Lorre Productions, More-Medavoy Productions and 4 to 6 Foot Productions in association with 20th Century Fox Television for ABC. The show's theme song was written and performed by composer Dennis C. Brown.
Created by executive producers Dottie Dartland and Chuck Lorre, the comedy took much of its inspiration from so-called culture-clash "fish out of water" situations. The show earned eight Golden Globe nominations, six Emmy Award nominations, and six Satellite Awards nominations. Elfman earned a Golden Globe in 1999 for Best Actress.
Сюжет (англ.)
Unconventional psychologist Gerry "Fitz" Fitzgerald is one of the best police interrogators in the business, mostly because his own quirks and perversities help him get inside the criminal mind.Cracker (1997)
Cracker
Серіал 1 сезон, 16 епізодів
Завершений
актриса у ролі Counselor
18 вересня 1997 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Unconventional psychologist Gerry "Fitz" Fitzgerald is one of the best police interrogators in the business, mostly because his own quirks and perversities help him get inside the criminal mind.Сюжет
Біографічна драма, яка розповідає про життя і сходження до вершин слави легендарної зірки американського кіно Мерілін Монро. Автори фільму намагаються дослідити внутрішні конфлікти Норми Джин Бейкер, яка прагне за будь-яку ціну дійти до вершин голлівудської слави з одного боку, і слабкої і незахищеної жінки — з іншого.Норма Джин і Мерілін (1996)
Norma Jean & Marilyn
актриса у ролі Dr. Marianne Kris
18 травня 1996 (Світ)
Велика Британія, США
2 год 19 хв
Читати опис
Біографічна драма, яка розповідає про життя і сходження до вершин слави легендарної зірки американського кіно Мерілін Монро. Автори фільму намагаються дослідити внутрішні конфлікти Норми Джин Бейкер, яка прагне за будь-яку ціну дійти до вершин голлівудської слави з одного боку, і слабкої і незахищеної жінки — з іншого.Сюжет
Ученим, що працюють за програмою SETI, що передбачає пошук позаземних цивілізацій, нарешті отримано відгук від колег по розуму. Він містить принцип вилучення екологічно чистої та дешевої енергії, а також метод з'єднання ДНК людини і інопланетян. У результаті експериментування з останньою частиною інформаційного пакета на світ з'являється людська істота з генами "чужих" - дівчинка Сіл. Вона стрімко розвивається, і в її організмі відбуваються нез'ясовані мутації. Налякані результатами експерименту, вчені вирішують знищити піддослідну істота, але створіння виривається на свободу і починає розмножуватися. Якщо її не зупинити, людство приречене.Створіння (1995)
Species
18+
актриса у ролі Mother
7 липня 1995 (Світ)
США
1 год 48 хв
Читати опис
Ученим, що працюють за програмою SETI, що передбачає пошук позаземних цивілізацій, нарешті отримано відгук від колег по розуму. Він містить принцип вилучення екологічно чистої та дешевої енергії, а також метод з'єднання ДНК людини і інопланетян. У результаті експериментування з останньою частиною інформаційного пакета на світ з'являється людська істота з генами "чужих" - дівчинка Сіл. Вона стрімко розвивається, і в її організмі відбуваються нез'ясовані мутації. Налякані результатами експерименту, вчені вирішують знищити піддослідну істота, але створіння виривається на свободу і починає розмножуватися. Якщо її не зупинити, людство приречене.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Susan and Mark move to a seaside town to buy an old house and open an inn. They came to look at one house, but Susan is inexplicably drawn to another. The house is high on a cliff overlooking a lonely beach. Something eerie is going on. A scary black dog appears. One strange guest stays at the inn. Susan finds letters in the attic written long ago by a wife who was terrified of something. What happened then is happening again now!The Haunting of Seacliff Inn (1994)
The Haunting of Seacliff Inn
актриса
22 вересня 1994 (Світ)
США
1 год 34 хв
Читати опис (англ.)
Susan and Mark move to a seaside town to buy an old house and open an inn. They came to look at one house, but Susan is inexplicably drawn to another. The house is high on a cliff overlooking a lonely beach. Something eerie is going on. A scary black dog appears. One strange guest stays at the inn. Susan finds letters in the attic written long ago by a wife who was terrified of something. What happened then is happening again now!Сюжет
Серіал Швидка допомога - це кращий серіал компанії WARNER BROS. Володар 19 премій найпрестижнішої нагороди США - "Еммі".Що таке - серіал Швидка допомога - це переплетення мелодрами і тріллера, драми і комедії.
Герої серіалу кохають, розлучаються, сподіваються і переживають, лікують хворих, ставлять клізми і крапельниці, довбають нещасних пацієнтів електрошокерами - і разом з ними проходять через всі випробування на межі життя і смерті.
Швидка допомога (1994—2009)
ER
16+
Серіал 15 сезонів, 332 епізоди
Завершений
актриса
19 вересня 1994 (Світ)
США
44 хв
Читати опис
Серіал Швидка допомога - це кращий серіал компанії WARNER BROS. Володар 19 премій найпрестижнішої нагороди США - "Еммі".Що таке - серіал Швидка допомога - це переплетення мелодрами і тріллера, драми і комедії.
Герої серіалу кохають, розлучаються, сподіваються і переживають, лікують хворих, ставлять клізми і крапельниці, довбають нещасних пацієнтів електрошокерами - і разом з ними проходять через всі випробування на межі життя і смерті.
Сюжет (англ.)
Based on the true story of Tonya Harding and Nancy Kerrigan, rivals for the USA Olympic Figure Skating team. When Kerrigan is savagely attacked, people begin to wonder if the intense rivalry between them was motivation for someone.Tonya & Nancy: The Inside Story (1994)
Tonya & Nancy: The Inside Story
актриса у ролі Brenda Kerrigan
30 квітня 1994 (Світ)
США
1 год 35 хв
Читати опис (англ.)
Based on the true story of Tonya Harding and Nancy Kerrigan, rivals for the USA Olympic Figure Skating team. When Kerrigan is savagely attacked, people begin to wonder if the intense rivalry between them was motivation for someone.Сюжет (англ.)
Two cops, a father and daughter who have had a frosty relationship for a long time, must team up to stop a brutal sexual predator/serial killer who targets nuns.Donato and Daughter (1993)
Donato and Daughter
актриса у ролі Jellinek
21 вересня 1993 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Two cops, a father and daughter who have had a frosty relationship for a long time, must team up to stop a brutal sexual predator/serial killer who targets nuns.Сюжет (англ.)
All over the world, people report they've been visited by aliens, taken aboard spaceships and medically examined. The authorities appear to know all about these visits but won't acknowledge...Dokkoida?! (1992—2003)
Dokkoida?!
Серіал 1 сезон, 12 епізодів
Завершений
актриса у ролі Dr. Susan Goodburn
17 травня 1992 (Світ)
США
2 год 43 хв
Читати опис (англ.)
All over the world, people report they've been visited by aliens, taken aboard spaceships and medically examined. The authorities appear to know all about these visits but won't acknowledge...Сюжет
Стів Брукс, серцеїд і спокусник жінок, відправляючись на чергову вечірку, не знав, що загине від рук своїх коханок і наступного дня перетвориться на ефектну білявку. Тепер, щоб не потрапити в Пекло, він повинен сподобатися хоча б одній людині... точніше, хоча б одній жінці.Підміна (Кара небесна) (1991)
Switch
16+
актриса у ролі Assistant D.A.
10 травня 1991 (Світ)
США
1 год 43 хв
Читати опис
Стів Брукс, серцеїд і спокусник жінок, відправляючись на чергову вечірку, не знав, що загине від рук своїх коханок і наступного дня перетвориться на ефектну білявку. Тепер, щоб не потрапити в Пекло, він повинен сподобатися хоча б одній людині... точніше, хоча б одній жінці.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
A young girl is kidnapped and molested by a classmate's father. The man she identifies is arrested and jailed, but is later released on bail. He calls the girl's mother and threatens to ...Don't Touch My Daughter (1991)
Don't Touch My Daughter
актриса у ролі Mrs. Ross
7 квітня 1991 (Світ)
США
1 год 35 хв
Читати опис (англ.)
A young girl is kidnapped and molested by a classmate's father. The man she identifies is arrested and jailed, but is later released on bail. He calls the girl's mother and threatens to ...Сюжет
Шерман Маккой працює маклером на біржі, у нього є практично все, чого можна бажати — хороший будинок, гроші, красуня дружина і коханка. Але життя Шермана змінюється, коли його коханка Марія, сидячи за кермом його машини, збиває чорношкірого підлітка. Шерман хоче здатися поліції, але Марія відмовляє його. Коли ж поліції стає все відомо, Марія звалює всю провину на Шермана. Маккоя звинуватили у вбивстві, і лише спритний журналіст Пітер Фаллоу знає, як довести його невинність.Багаття марнославства (1990)
The Bonfire of the Vanities
16+
актриса у ролі Weiss' Aide
21 грудня 1990 (Світ)
США
2 год 5 хв
Читати опис
Шерман Маккой працює маклером на біржі, у нього є практично все, чого можна бажати — хороший будинок, гроші, красуня дружина і коханка. Але життя Шермана змінюється, коли його коханка Марія, сидячи за кермом його машини, збиває чорношкірого підлітка. Шерман хоче здатися поліції, але Марія відмовляє його. Коли ж поліції стає все відомо, Марія звалює всю провину на Шермана. Маккоя звинуватили у вбивстві, і лише спритний журналіст Пітер Фаллоу знає, як довести його невинність.
Є українське аудіо
Сюжет
Лакі Сантанджело успадкувала енергію і честолюбство батька, і більше всього хоче завоювати любов і визнання тата. Коли Джино виїжджає до Європи, сімейний бізнес переходить під управління давнього партнера Дзенкотті. Лакі робить все, щоб довести, що і вона в бізнесі собаку з'їла. Він успішно завершує будівництво найрозкішнішого готелю в Лас-Вегасі не без допомоги і грошових вкладень Енціо Боннатті, який намагається втертися в довіру до Лакі, щоб прибрати до рук імперію Сантанджело.Лакі (1990)
Lucky Chances
Серіал 1 сезон, 3 епізоди
Завершений
актриса у ролі Sandra
7 жовтня 1990 (Світ)
США
4 год 32 хв
Читати опис
Лакі Сантанджело успадкувала енергію і честолюбство батька, і більше всього хоче завоювати любов і визнання тата. Коли Джино виїжджає до Європи, сімейний бізнес переходить під управління давнього партнера Дзенкотті. Лакі робить все, щоб довести, що і вона в бізнесі собаку з'їла. Він успішно завершує будівництво найрозкішнішого готелю в Лас-Вегасі не без допомоги і грошових вкладень Енціо Боннатті, який намагається втертися в довіру до Лакі, щоб прибрати до рук імперію Сантанджело.Сюжет (англ.)
A police forensic scientist, Barry Allen, battles crimes as the super-fast superhero "The Flash".Сюжет (англ.)
Based on the true story of Richard "The Night Stalker" Ramirez who terrorized California in 1985 and the two Los Angeles police detectives who try to track him down.Manhunt: Search for the Night Stalker (1989)
Manhunt: Search for the Night Stalker
актриса у ролі Female Crowd Member
12 листопада 1989 (Світ)
США
1 год 35 хв
Читати опис (англ.)
Based on the true story of Richard "The Night Stalker" Ramirez who terrorized California in 1985 and the two Los Angeles police detectives who try to track him down.Сюжет
Майстер жахів Крейвен вводить в дію нового симпатягу - маніяка-вбивцю, який перетворився на смертельне джерело енергії після того, як його стратили на електричному стільці. Причому він може виступати як в своєму обличчі, так і в образі своїх жертв. Молодий спортсмен бачить лиходія уві сні, і лише він один може з ним боротися...Електрошок (1989)
Shocker
18+
актриса у ролі Diane
27 жовтня 1989 (Світ)
США
1 год 49 хв
Читати опис
Майстер жахів Крейвен вводить в дію нового симпатягу - маніяка-вбивцю, який перетворився на смертельне джерело енергії після того, як його стратили на електричному стільці. Причому він може виступати як в своєму обличчі, так і в образі своїх жертв. Молодий спортсмен бачить лиходія уві сні, і лише він один може з ним боротися...Сюжет
Щасливий, гарячий бізнесмен (Вудс) частенько підбадьорює себе підзарядкою з кокаїну, що врешті-решт перетворює його життя на пекло і призводить до банкрутства. Йому намагається допомогти його дружина (Янг), але вона і сама зрідка прикладається до білого порошку. Де Вудс до, а де після "прийняття", зрозуміти іноді важко, що виробляє моторошне враження.Підзарядка (1988)
The Boost
актриса у ролі Mary
23 грудня 1988 (Світ)
США
1 год 35 хв
Читати опис
Щасливий, гарячий бізнесмен (Вудс) частенько підбадьорює себе підзарядкою з кокаїну, що врешті-решт перетворює його життя на пекло і призводить до банкрутства. Йому намагається допомогти його дружина (Янг), але вона і сама зрідка прикладається до білого порошку. Де Вудс до, а де після "прийняття", зрозуміти іноді важко, що виробляє моторошне враження.
Є українське аудіо
Сюжет
Британсько-канадсько-американський телесеріал, що складається з непов'язаних між собою серій та епізодів, кожні з яких відображають окрему історію. Знімався протягом чотирьох років — з 1985 по 1989.В кожній серії розігрується окрема, нетипова історія, що виявляється навіть більш незвичайною, ніж здається спочатку. Зображуються здебільшого іронічні ситуації, що показують людську натуру й поєднуються з елементами наукового жанру, хорору та фантастики. Кінець кожної з серій зазвичай є неочікуваним, незалежно від її жанру. Більша частина серій (епізодів), починаючи з найпершої, містить дві або три історії та розділена на сегменти, тривалість кожного з яких варіюється здебільшого від п'ятнадцяти хвилин до півгодини.
Сутінкова зона (1985—1989)
The Twilight Zone
Серіал 3 сезони, 114 епізоди
Завершений
актриса у ролі Caged Woman #4 (segment "Children's Zoo")
27 вересня 1985 (Світ)
Велика Британія, Канада, США
45 хв
Читати опис
Британсько-канадсько-американський телесеріал, що складається з непов'язаних між собою серій та епізодів, кожні з яких відображають окрему історію. Знімався протягом чотирьох років — з 1985 по 1989.В кожній серії розігрується окрема, нетипова історія, що виявляється навіть більш незвичайною, ніж здається спочатку. Зображуються здебільшого іронічні ситуації, що показують людську натуру й поєднуються з елементами наукового жанру, хорору та фантастики. Кінець кожної з серій зазвичай є неочікуваним, незалежно від її жанру. Більша частина серій (епізодів), починаючи з найпершої, містить дві або три історії та розділена на сегменти, тривалість кожного з яких варіюється здебільшого від п'ятнадцяти хвилин до півгодини.
Сюжет (англ.)
A teenaged drug addict is sent to Dr. Royce's controversial drug intervention program where the addicts in the program confront each other in supervised group meetings. Also, in evening ...Not My Kid (1985)
Not My Kid
актриса у ролі Parent
15 січня 1985 (Світ)
США
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
A teenaged drug addict is sent to Dr. Royce's controversial drug intervention program where the addicts in the program confront each other in supervised group meetings. Also, in evening ...Сюжет (англ.)
Recently divorced college professor, Barry Bostwick, becomes attracted to comely student Kathryn Harrold studying marine biology, only to learn that she not only is working her way through ...An Uncommon Love (1983)
An Uncommon Love
актриса у ролі Sarah
30 листопада 1983 (Світ)
США
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
Recently divorced college professor, Barry Bostwick, becomes attracted to comely student Kathryn Harrold studying marine biology, only to learn that she not only is working her way through ...Сюжет
Старшокласник Джонатан потрапляє в престижну приватну школу. Веселі приколи та розіграші роблять Джонатана і його сусіда по кімнаті Ськипа друзями. І варто тільки Джонатану зізнатися, що він ще незайманий, Скіп організовує побачення з двома ученицями жіночої школи. Але Джонатан напивається і на рідкість незграбно поводиться на вечірці. Тоді Скіп відправляє його в Чикаго, давши адреси кількох "цікавих" місць, і Джонатан знайомиться з ефектною 38-річною жінкою Елен. Вони займаються коханням в ліфті, а потім перебираються в мотель, де проводять кілька наповнених пристрастю днів. Але Еллен дізнається, що Джонатан ще школяр, і зникає. Скіп запрошує засмученого Джонатана провести канікули в заміському будинку своїх батьків і знайомить з матір'ю, якою виявляється... Еллен!Клас (1983)
Class
актриса у ролі Mrs. Delowie
22 липня 1983 (Світ)
США
1 год 38 хв
Читати опис
Старшокласник Джонатан потрапляє в престижну приватну школу. Веселі приколи та розіграші роблять Джонатана і його сусіда по кімнаті Ськипа друзями. І варто тільки Джонатану зізнатися, що він ще незайманий, Скіп організовує побачення з двома ученицями жіночої школи. Але Джонатан напивається і на рідкість незграбно поводиться на вечірці. Тоді Скіп відправляє його в Чикаго, давши адреси кількох "цікавих" місць, і Джонатан знайомиться з ефектною 38-річною жінкою Елен. Вони займаються коханням в ліфті, а потім перебираються в мотель, де проводять кілька наповнених пристрастю днів. Але Еллен дізнається, що Джонатан ще школяр, і зникає. Скіп запрошує засмученого Джонатана провести канікули в заміському будинку своїх батьків і знайомить з матір'ю, якою виявляється... Еллен!
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
The original "ensemble drama," this is the story of an overworked, under-staffed police precinct in an anonymous inner city patterned after Chicago. We follow the lives of many characters, from the lowly beat and traffic cops to the captain of the precinct himself. This is the show that blazed the trail followed later by such notable ensemble dramas as "St. Elsewhere" and "L.A. Law."Hill Street Blues (1981—1987)
Hill Street Blues
Серіал 7 сезонів, 146 епізодів
Завершений
актриса у ролі Mrs. Hairston
15 січня 1981 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
The original "ensemble drama," this is the story of an overworked, under-staffed police precinct in an anonymous inner city patterned after Chicago. We follow the lives of many characters, from the lowly beat and traffic cops to the captain of the precinct himself. This is the show that blazed the trail followed later by such notable ensemble dramas as "St. Elsewhere" and "L.A. Law."
Сайти
Фільтр
Форум
Сервіси для перегляду фільмів
26 квітня 2024, 22:41
Чи буде офіційний дубляж від Amazon Prime для "Покоління V"?25 квітня 2024, 20:21
Фільм про козаків24 квітня 2024, 18:41
Про звук23 квітня 2024, 2:16
Допоможіть знайти фільм19 квітня 2024, 22:14
Сповістити про помилку19 квітня 2024, 14:31
Сповістити про помилку19 квітня 2024, 14:18
Останні коментарі до фільмів
Для мене занадто багато лгбт в цьому серіалі та як...
Мертві хлопці-детективи (2024)
до вашого відома такий фільтр тупий, чесно кажу...Rachel's Game (2023)
дуже важка серія. Починаєш розуміти і співчувати г...Оленя (2024) s01e04
Є ж фільтри...Rachel's Game (2023)
прохання до Адміністрації цього сайту, зробіть буд...Rachel's Game (2023)
Оце дивлюсь кінець третього сезону у додатку. Звук...Джек Раян (2018)
кінцівка просто🔥🔥...Помаранчевий — хіт сезону (2013) s06e11
Нещодавно переглянуті: