Фільмографія
Знайдено 59 результатів
Попутники (2023)
Fellow Travelers
16+
актор у ролі Priest
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 29 жовтня 2023 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Ута Брізвітц, Дестіні Екараґа, Джеймс Кент |
Хроніка ризикованих і пристрасних стосунків харизматичного та амбітного Генка та побожного й ідеалістичного Тіма, двох держслужбовців, які закохуються в 50-ті роки. Разом вони переживають протести про війни у Вʼєтнамі 60-х років, диско-культуру 70-х та епідемію СНІДу в 80-х. Але стосунки двох чоловіків з часом стають все сильнішими, навіть попри постійний ризик, що їх викриють і вони втратять усе.
Кабінет курйозів (2022)
Guillermo del Toro's Cabinet of Curiosities
16+
актор у ролі Auctioneer
Серіал
Завершений
| Жанр: |
драма
жахи
детектив
фантастика та фентезі
трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 25 жовтня 2022 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Ана Лілі Амірпур, Панос Косматос, Кетрін Гардвік |
Є українське аудіо
У цій приголомшливо красивій колекції жахів від Ґільєрмо дель Торо зібрано вісім моторошних історій про неймовірні та химерні кошмари.
Мер Кінґстауна (2021—)
Mayor of Kingstown
16+
актор у ролі Old Inmate
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | драма кримінальний трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 14 листопада 2021 |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Ґай Ферланд, Кларк Джонсон, Бен Річардсон |
Є українське аудіо
Історія про впливову родину МакЛаскі з Кінґстауна, штат Мічиган, де найприбутковішим вважається тюремний бізнес. Головні герої намагаються забезпечити порядок та справедливість у очолюваному мером Майком МаклЛаскі місті, де немає ні того, ні іншого.
Правило Комі (2020)
The Comey Rule
16+
актор у ролі Sergey Lavrov
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | війна і політика драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 27 вересня 2020 |
| Тривалість: | 210 хвилин (03:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Біллі Рей |
Є українське аудіо
Екранізація мемуарів колишнього глави ФБР Джеймса Комі. Міні-серіал освітить вибори і наступні за ними події, в центрі яких - протистояння Комі і Трампа, двох впливових фігур, чиї погляди на цю ситуацію розвели їх по різні боки барикад.
11.22.63 (2016)
11.22.63
16+
актор у ролі Little Eddie
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: |
драма
детектив
фантастика та фентезі
фантастика
трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 15 лютого 2016 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Джеймс Стронґ, Фред Туа, Джон Девід Коулз |
Є українське аудіо
Міні-серіал на основі фантастичного роману Стівена Кінґа! Вчитель англійської мови Джейк Еппінґ відправляється в минуле, щоб запобігти смерті президента Джона Кеннеді. Джейк може почати нове життя у часи Елвіса Преслі та рок-н-ролу, познайомитися з відлюдником Лі Гарві Освальдом і не дати йому вбити президента. Але чи можна грати з минулим?
Простір (2015—2022)
The Expanse
12+
актор у ролі Rugged Man
Серіал
Завершений
| Жанр: |
драма
детектив
фантастика
фантастика та фентезі
трилер |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в світі: | 14 грудня 2015 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Брек Ейснер, Джефф Волно, Террі МакДоно |
Є українське аудіо
XXIII століття. Людство колонізувало Сонячну систему. Землею править ООН. Колонія на Марсі тепер незалежна і має власну армію. Внутрішні планети залежать від ресурсів поясу астероїдів. Астероїдяни живуть і працюють у космосі, повітря і вода у них цінується більше за золото. Десятиріччями назрівав конфлікт, який поставив Землю, Марс і Пояс на грань війни. І для її початку вистачить і однієї іскри.
12 мавп (2015—2018)
12 Monkeys
12+
актор у ролі Fields
Серіал
Завершений
| Жанр: |
пригоди
фантастика та фентезі
драма
детектив
фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 16 січня 2015 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Дейвід Ґроссман, Terry Matalas, Маґнус Мартенс |
Є українське аудіо
Мандрівник у часі Джеймс Коул переміщається з 2043 року до наших днів для того, щоб зупинити смертельний вірус, створений загадковою організацією під назвою «Армія Дванадцяти мавп». Цей вірус, в оригінальному часовому проміжку Коула, спричинив загибель 93,6% світового населення. Коулу допомагатиме блискучий вірусолог Кассандра Рейлі.
Гемлокова Штольня (2013—2015)
Hemlock Grove
16+
актор у ролі Eddie Blevins
Серіал
Завершений
| Жанр: | жахи детектив драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 52 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 19 квітня 2013 |
| Тривалість: | 46 хвилин (00:46) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Девід Стрейтон, Деран Сарафян, Рассел Лі Файн |
Серіал оповідає про два клани з маленького містечка Гемлокова Штольня, що у Пенсильванії — заможна родина Ґодфрі на чолі з Олівією — власницею інституту-клініки «Godfrey», а також матір'ю сина-упиря Романа, спадкоємця клініки та воскреслої з мертвих у результаті генетичного експерименту одного з працівників «Godfrey» дівчини-«франкенштейна» Шеллі; та клан Руманчеків — циган-вихідців з Карпатських гір Руманчеків на чолі з вовкулакою Пітером, його матір'ю Ліндою та кузиною Дестіні, що знає усі таємниці мертвих.
The Way of the West (2011)
The Way of the West
16+
актор у ролі Cobb
| Жанр: | драма вестерн |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 1 липня 2011 |
| Тривалість: | 81 хвилина (01:21) |
| Режисер: | Wyeth Clarkson |
Святі з нетрів 2: День всіх святих (2009)
The Boondock Saints II: All Saints Day
16+
актор у ролі 50's Thug
| Жанр: | екшн трилер кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 8 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 10 600 203 $ |
| Прем'єра в світі: | 24 листопада 2009 |
| Тривалість: | 118 хвилин (01:58) |
| Режисер: | Трой Даффі |
Є українське аудіо
Двох братів розшукують за звинуваченням у вбивстві священника. Їм доводиться залишити свій притулок, овечу ферму в Ірландії, і вирушити на пошуки справедливості в Бостон.
Кадиллак Долана (2009)
Dolan's Cadillac
16+
актор у ролі Blocker
| Жанр: | кримінальний трилер драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 липня 2009 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Джефф Біслі |
Сім довгих років Робінсон мріяв про помсту - бос мафії Джиммі Долан наказав убити його дружину, що збиралася давати показання проти Долана в суді. Злочинці підривають машину дружини Робінсона й залишаються безкарними. Сім довгих років, чуючи у своїй свідомості голос загиблої дружини, Робінсон розробляв ідеальний план відплати...
Aaron Stone (2009—2010)
Aaron Stone
6+
актор у ролі Tranq
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн
екшн і пригоди
пригоди
комедія
сімейний |
|---|---|
| Країни: | Канада США |
| Прем'єра в світі: | 13 лютого 2009 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Ларрі А. МакЛін, Pat Williams, Ендрю Поттер |
Розслідування Мердока (2008—)
Murdoch Mysteries
6+
актор у ролі Detective Chester MacDonald
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | кримінальний детектив драма |
|---|---|
| Країни: | Канада Велика Британія США |
| Прем'єра в світі: | 24 січня 2008 |
| Тривалість: | 48 хвилин (00:48) |
| Кількість сезонів: | 19 Всі епізоди |
| Режисер: | Harvey Crossland, Cal Coons, Лорі Лінд |
Є українське аудіо
Детективний серіал "Загадки Мердока", відзнятий за романами Морін Дженнінґс.
Хитромудрі злочини розплутує поліцейський Вільям Мердок. Його характеризують як людину з допитливим розумом, уважну до дрібниць і новинок технічного прогресу. Детективу Мердоку допомагає лікарка Джейн Огден, якій ані юний вік, ані гарне виховання леді не заважають професійно виконувати обов'язки патанатома і експерта в новій галузі юриспруденції XIX століття – криміналістиці.
Хитромудрі злочини розплутує поліцейський Вільям Мердок. Його характеризують як людину з допитливим розумом, уважну до дрібниць і новинок технічного прогресу. Детективу Мердоку допомагає лікарка Джейн Огден, якій ані юний вік, ані гарне виховання леді не заважають професійно виконувати обов'язки патанатома і експерта в новій галузі юриспруденції XIX століття – криміналістиці.
Across the River to Motor City (2007)
Across the River to Motor City
актор у ролі Leo
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма детектив |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 22 листопада 2007 |
| Тривалість: | 48 хвилин (00:48) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Майкл ДеКарло |
Пристрель їх (2007)
Shoot 'Em Up
18+
актор у ролі Man Who Rides Shotgun
| Жанр: | екшн трилер комедія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Бюджет: | 39 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 26 820 641 $ |
| Касові збори в США: | 12 807 139 $ |
| Касові збори в Україні: | 111 256 $ топ #1549 |
| Прем'єра в Україні: | 25 жовтня 2007 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Майкл Девіс |
Є українське аудіо
Ізгой, що живе спогадами про власне трагічне минуле, рятує від вірної смерті немовляти, яке виявилося вплутаним в урядову змову. Разом з повією, ублажаючу фантазії клієнтів про грудне вигодовування і що бере на себе турбування про малюка, герой відлічує останні днинки двох корумпованих урядовців.
45-й калібр (2006)
.45
18+
актор у ролі Clancy
| Жанр: | драма кримінальний трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 5 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 171 339 $ |
| Прем'єра в світі: | 30 листопада 2006 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Гарі Леннон |
Є українське аудіо
Подружня пара схожа на Бонні і Клайда замішана в дрібних махінаціях, що відбуваються в нью-йоркському районі «Пекельна кухня» на Манхетенні в середині 1970-х років. Чоловік - Ед займається продажем зброї і наркотиків. Він часто знущається над своєю дружиною, і тепер вона, використовуючи свою красу, спокушає друзів Еда вчинити вбивство чоловіка.
Above and Beyond (2006)
Above and Beyond
актор у ролі Joe Mackey
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма воєнний |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Бюджет: | 6 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 29 жовтня 2006 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Стурла Ґуннарсон |
В один бік (2006)
One Way
16+
актор
| Жанр: | кримінальний детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 21 жовтня 2006 |
| Тривалість: | 116 хвилин (01:56) |
| Режисер: | Рето Салімбені |
Є українське аудіо
Едді Шнайдер - креативний директор, який працює в рекламному аґентстві, що належить батькові його нареченої. Його чекають блискучі перспективи - популярність, кар'єра, швидке одруження. Але забезпечивши алібі насильникові і позбавивши його від в'язниці, він став об'єктом помсти з боку жертви насильства.
La Vie selon Annie (2005—2007)
La Vie selon Annie
актор у ролі Fred
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія сімейний драма |
|---|---|
| Країни: | Канада США |
| Прем'єра в світі: | 24 червня 2005 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Stacey Stewart Curtis, Jeff King, John May |
Земля мертвих (2005)
Land of the Dead
16+
актор у ролі Anchor
| Жанр: |
екшн
жахи
драма
фантастика
трилер |
|---|---|
| Країни: | Канада Франція США |
| Бюджет: | 15 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 46 770 602 $ |
| Прем'єра в світі: | 18 червня 2005 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Джордж А. Ромеро |
Є українське аудіо
Ожилі мертвяки - зомбі заповнили весь світ і останні люди намагаються врятуватися, будучи заручниками ситуації в місті, оточеному стіною нападу. Проте швидко і вони виявляться під загрозою з боку нових, досконаліших і небезпечніших істот ...
Нокдаун (2005)
Cinderella Man
12+
актор у ролі Sam Penny
| Жанр: |
біографія
романтичний
драма
історичний
спорт |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 88 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 108 539 911 $ |
| Касові збори в США: | 61 649 911 $ |
| Прем'єра в світі: | 2 червня 2005 |
| Тривалість: | 144 хвилини (02:24) |
| Режисер: | Рон Говард |
Є українське аудіо
Зазнавши декілька поразок поспіль, боксер-важковаговик Джим Бреддок змушений кинути спорт. За часів Великої депресії Бреддок береться за будь-яку роботу, щоб прогодувати свою дружину Мей та дітей. При цьому він все ще сподівається повернутися на ринг. І одного разу йому надається такий шанс. В останню хвилину він заміняє іншого боксера і виходить на поєдинок з претендентом на титул чемпіона світу.
На диво всім, Бреддок перемагає вже в третьому раунді. Незважаючи на те, що він важить менше своїх суперників і до того ж страждає від численних травм, Джим продовжує битися і вигравати. Апофеозом же його спортивної кар'єри стає поєдинок з чемпіоном світу Максом Баером, що убив на ринзі двох людей...
На диво всім, Бреддок перемагає вже в третьому раунді. Незважаючи на те, що він важить менше своїх суперників і до того ж страждає від численних травм, Джим продовжує битися і вигравати. Апофеозом же його спортивної кар'єри стає поєдинок з чемпіоном світу Максом Баером, що убив на ринзі двох людей...
Куб 3: Зеро (2004)
Cube Zero
18+
актор у ролі Owen
| Жанр: | жахи детектив фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Бюджет: | 825 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 10 жовтня 2004 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Ерні Барбараш |
Є українське аудіо
Приквел культового философсько-фантастичного фільму «Куб»! Будь-яке жахіття має початок. Молодий чоловік, чиї обов'язки полягають у нагляданні за Кубом - жахливим винаходом людства, помічає невинну жінку, яка попала в пастку однієї з кімнат куба і, вирішує спробувати врятуватися, не дивлячись на небезпеку, очікуючу її на шляху...
Принц і я (2004)
The Prince and Me
0+
актор у ролі Keith Kopetsky
| Жанр: | комедія романтичний сімейний |
|---|---|
| Країни: | США Чехія Швейцарія |
| Бюджет: | 22 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 37 666 766 $ |
| Касові збори в США: | 28 176 497 $ |
| Прем'єра в світі: | 28 березня 2004 |
| Тривалість: | 111 хвилин (01:51) |
| Режисер: | Марта Кулідж |
Є українське аудіо
Студентка з Вісконсіна на ім'я Пейдж, що мріє стати лікарем, закохується в симпатичного однокурсника Еді. Пейдж не здогадується, що Еді насправді - данський принц Едвард, що знаходиться в Америці інкогніто. Події розвиваються таким чином, що Едвард повинен стати майбутнім королем Данії, і Пейдж поставлена перед вибором: або стати принцесою, або утілити свою мрію і стати лікарем...
This Is Wonderland (2004—2006)
This Is Wonderland
12+
актор у ролі Darryl Freeman
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 12 січня 2004 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Енн Вілер, Кріс Ґрісмер, Скотт Сміт |
Гра кари (2003)
Nemesis Game
16+
актор у ролі Bearded Man
| Жанр: | детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | Канада Нова Зеландія Велика Британія |
| Бюджет: | 3 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 16 вересня 2003 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Джессі Варн |
Є українське аудіо
Студентка філософського факультету Сара Новак втратила інтерес до життя після жахливої автокатастрофи, яка забрала життя її матері.
Відсторонившись від зовнішнього світу, дівчина непомітно для себе придбала досить дивне хоббі - вона стала шукати відповіді на загадки й головоломки, так чи інакше зв'язані зі смертю зовсім незнайомих їй людей.
Однак незабаром Сара починає зауважувати, що ці загадки дивним образом зв'язані між собою і є частиною якоїсь кривавої гри. Гри для вибраних.
Відсторонившись від зовнішнього світу, дівчина непомітно для себе придбала досить дивне хоббі - вона стала шукати відповіді на загадки й головоломки, так чи інакше зв'язані зі смертю зовсім незнайомих їй людей.
Однак незабаром Сара починає зауважувати, що ці загадки дивним образом зв'язані між собою і є частиною якоїсь кривавої гри. Гри для вибраних.
Wild Card (2003—2005)
Wild Card
6+
актор у ролі Eddie Merlino
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма детектив кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в світі: | 2 серпня 2003 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Ендрю Поттер, Фархад Манн, John Bell |
1-800-Missing (2003—2006)
1-800-Missing
6+
актор у ролі George Maiser
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма детектив екшн і пригоди |
|---|---|
| Країни: | США Канада Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 2 серпня 2003 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Майк Рол, Девід Ву, Нілл Фернлі |
Є українське аудіо
Власність Махоуні (Одержимий) (2003)
Owning Mahowny
16+
актор у ролі Observer #2
| Жанр: | кримінальний драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 271 244 $ |
| Прем'єра в світі: | 2 травня 2003 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Річард Квитневски |
Є українське аудіо
Вдень Ден Махоуні - зразковий банківський службовець з незаплямленою репутацією. А ось після роботи в цьому «тихому вирі» з'являються біси. Всі ночі безперервно зразковий банкір проводить в казино.
Він загрузнув в боргах, які ростуть з кожним днем. Одного разу він розробляє і запроваджує в життя хитромудрий план, який у разі успіху дозволить йому вже не повертатися на роботу.
Але для цього йому знадобляться величезні гроші - гроші своїх клієнтів.
Він загрузнув в боргах, які ростуть з кожним днем. Одного разу він розробляє і запроваджує в життя хитромудрий план, який у разі успіху дозволить йому вже не повертатися на роботу.
Але для цього йому знадобляться величезні гроші - гроші своїх клієнтів.
Master Spy: The Robert Hanssen Story (2002)
Master Spy: The Robert Hanssen Story
актор у ролі Surveillance Officer
| Жанр: | біографія драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в світі: | 10 листопада 2002 |
| Тривалість: | 200 хвилин (03:20) |
| Режисер: | Лоуренс Шиллер |
Sue Thomas: F.B.Eye (2002—2005)
Sue Thomas: F.B.Eye
6+
актор у ролі Carl
Серіал
Завершений
| Жанр: |
сімейний
драма
кримінальний
детектив
трилер |
|---|---|
| Країни: | Канада США |
| Прем'єра в світі: | 13 жовтня 2002 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Ларрі А. МакЛін, Голлі Дейл, David Warry-Smith |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...
Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Нещодавно переглянуті: