Фільмографія
Знайдено 72 результати
6.6 Сюжет
Гостросюжетна комедія, події якої розгортаються на тлі історичної посадки космічного корабля «Апполон-11» на Місяць. Коли імідж NASA майже зазнав краху, талановита маркетологиня Келлі Джонс розпочинає безпрецедентну промо-кампанію, щоб виправити ситуацію. Цим вона неабияк ускладнює роботу над висадкою усій команді NASA. Проте коли Білий Дім вирішує, що місія є надто важливою аби її провалити, Келлі доручають зняти фальшиве приземлення як запасний варіант. Безкомпромісна боротьба за першість розпочинається.
Забери мене на Місяць (2024)
Fly Me to the Moon
12+
актор у ролі Senator Simpson
10 липня 2024 (Україна)
США
2 год 12 хв
Читати опис
Гостросюжетна комедія, події якої розгортаються на тлі історичної посадки космічного корабля «Апполон-11» на Місяць. Коли імідж NASA майже зазнав краху, талановита маркетологиня Келлі Джонс розпочинає безпрецедентну промо-кампанію, щоб виправити ситуацію. Цим вона неабияк ускладнює роботу над висадкою усій команді NASA. Проте коли Білий Дім вирішує, що місія є надто важливою аби її провалити, Келлі доручають зняти фальшиве приземлення як запасний варіант. Безкомпромісна боротьба за першість розпочинається.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $6.99 
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 189 грн
Сюжет
Зіткнувшись із невблаганними ворогами й раптовим банкрутством, магнат нерухомості з Атланти мусить знову пробиватися на вершину, поки його імперія розпадається.
Справжній чоловік (2024)
A Man in Full
16+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Morris Reddick
2 травня 2024 (Світ)
США
45 хв
Читати опис
Зіткнувшись із невблаганними ворогами й раптовим банкрутством, магнат нерухомості з Атланти мусить знову пробиватися на вершину, поки його імперія розпадається.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Спеціальний агент Вілл Трент був покинутий при народженні і пережив суворе дорослішання в перевантаженій системі прийомних сімей Атланти. Сповнений рішучості зробити так, щоб ніхто не відчував себе так, як він, зараз він має найвищий показник допуску до роботи.
Вілл Трент (2023—)
Will Trent
12+
Серіал 4 сезони, 59 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Older Man
3 січня 2023 (Світ)
США
44 хв
Читати опис
Спеціальний агент Вілл Трент був покинутий при народженні і пережив суворе дорослішання в перевантаженій системі прийомних сімей Атланти. Сповнений рішучості зробити так, щоб ніхто не відчував себе так, як він, зараз він має найвищий показник допуску до роботи.
Сюжет
Фільм розповідає про прагнення Мамі Тілл-Моблі до правосуддя після лінчування у 1955 році її 14-річного сина Еммета Луї Тілла. Його звинуватили у образі білої жінки. Жорстокість вбивства та виправдання його вбивць стали фактором розширення руху за цивільні права чорношкірих у США.
Тілл (2022)
Till
12+
актор у ролі Judge Curtis Swango
14 жовтня 2022 (Світ)
США, Велика Британія
2 год 10 хв
Читати опис
Фільм розповідає про прагнення Мамі Тілл-Моблі до правосуддя після лінчування у 1955 році її 14-річного сина Еммета Луї Тілла. Його звинуватили у образі білої жінки. Жорстокість вбивства та виправдання його вбивць стали фактором розширення руху за цивільні права чорношкірих у США.
Сюжет
Техас, 1980 рік. Побожна домогосподарка Кенді Монтгомері постає перед судом за вбивство своєї подруги.
Сюжет
Підліток Джон Бі та троє його друзів відправляються на пошуки скарбів. Дія відбувається на острові, жителі якого діляться на дві групи — заможну і не дуже.
Зовнішні мілини (2020—)
Outer Banks
16+
Серіал 5 сезонів, 50 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Frank Sumner
15 квітня 2020 (Світ)
США
50 хв
Читати опис
Підліток Джон Бі та троє його друзів відправляються на пошуки скарбів. Дія відбувається на острові, жителі якого діляться на дві групи — заможну і не дуже.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Стрічка розповість реальну історію обдарованого чорношкірого юриста Браяна Стівенсона. Він присвятив себе боротьбі за рівні права і можливості в суді для найуразливіших верств населення — в тому числі незаможних, які не в змозі дозволити собі кваліфікованого і зацікавленого в успішному результаті справи адвоката.
Судити по совісті (2019)
Just Mercy
12+
актор у ролі Psychologist
16 січня 2020 (Україна)
США
2 год 17 хв
Читати опис
Стрічка розповість реальну історію обдарованого чорношкірого юриста Браяна Стівенсона. Він присвятив себе боротьбі за рівні права і можливості в суді для найуразливіших верств населення — в тому числі незаможних, які не в змозі дозволити собі кваліфікованого і зацікавленого в успішному результаті справи адвоката.
(укр. аудіо)
/ купівля від $7.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 129 грн
Сюжет (англ.)
A mythical account of the life of Buddy Bolden, the first Cornet King of New Orleans.
Сюжет
1971 рік. На зборах щодо десегрегації шкіл у Північній Кароліні зароджується неочікувана дружба між активісткою за громадянські права й лідером Ку-клукс-клану.
Кращі вороги (2019)
The Best of Enemies
12+
актор у ролі Judge Leslie Hallford
5 квітня 2019 (Світ)
США
2 год 13 хв
Читати опис
1971 рік. На зборах щодо десегрегації шкіл у Північній Кароліні зароджується неочікувана дружба між активісткою за громадянські права й лідером Ку-клукс-клану.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. субтитри)
/ прокат від 29 грн
/ купівля від 29 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
За сюжетом, молода дівчина на ім’я Пет живе разом з білим батьком та матір’ю афроамериканкою в штаті Невада. Одного дня дівчина дізнається, що її справжнє ім'я - Фауна Ходель, а жінка, яку вона весь цей час вважала матір'ю, взяла її на піклування двадцять років тому. Фауна вирішує будь-що-будь знайти своїх біологічних батьків, тікає з дому і відправляється в Лос-Анджелес, щоб не тільки відшукати батьків, але і дізнатися, хто вона взагалі така…
Я — ніч (2019)
I Am the Night
16+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Bald Man
28 січня 2019 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
За сюжетом, молода дівчина на ім’я Пет живе разом з білим батьком та матір’ю афроамериканкою в штаті Невада. Одного дня дівчина дізнається, що її справжнє ім'я - Фауна Ходель, а жінка, яку вона весь цей час вважала матір'ю, взяла її на піклування двадцять років тому. Фауна вирішує будь-що-будь знайти своїх біологічних батьків, тікає з дому і відправляється в Лос-Анджелес, щоб не тільки відшукати батьків, але і дізнатися, хто вона взагалі така…
Сюжет (англ.)
Behind the Movement is a unique and fast-paced retelling of how Rosa Parks' refusal to give up her seat launched the history-making Montgomery Bus Boycott. The film will reveal the untold ...
Behind the Movement (2018)
Behind the Movement
6+
актор у ролі Mayor
15 листопада 2018 (Світ)
США
1 год 24 хв
Читати опис (англ.)
Behind the Movement is a unique and fast-paced retelling of how Rosa Parks' refusal to give up her seat launched the history-making Montgomery Bus Boycott. The film will reveal the untold ...
Сюжет
Дорослий чоловік, який колись кинув школу, готується до екзаменів у вечірній школі на тлі конфліктів із зухвалою вчителькою та мстивим директором.
Школа для дорослих (2018)
Night School
12+
актор у ролі Joe Sr.
27 вересня 2018 (Світ)
США, Китай
1 год 51 хв
Читати опис
Дорослий чоловік, який колись кинув школу, готується до екзаменів у вечірній школі на тлі конфліктів із зухвалою вчителькою та мстивим директором.
(укр. субтитри)
Сюжет
Коли батьки-віряни відправляють сина на «терапію навернення», хлопець намагається примирити свою сексуальну ідентичність із християнськими переконаннями своєї сім’ї.
Зниклий хлопчик (2018)
Boy Erased
16+
актор у ролі Big Jim
24 вересня 2018 (Світ)
США
1 год 55 хв
Читати опис
Коли батьки-віряни відправляють сина на «терапію навернення», хлопець намагається примирити свою сексуальну ідентичність із християнськими переконаннями своєї сім’ї.
(укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
A dramatized account of gold-medalist Paralympian Oscar Pistorius' rise to fame & his fairytale romance with model Reeva Steenkap that ended in her untimely death on Valentine's Day, ...
Oscar Pistorius: Blade Runner Killer (2017)
Oscar Pistorius: Blade Runner Killer
актор у ролі Lars Dekker
11 листопада 2017 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
A dramatized account of gold-medalist Paralympian Oscar Pistorius' rise to fame & his fairytale romance with model Reeva Steenkap that ended in her untimely death on Valentine's Day, ...
Сюжет
Фінансовий аналітик потрапив у дуже незручне становище, через яке йому і його родині треба переїхати з Чикаґо до місцини, яку називають Озарк. Там він має відмити велику купу грошей для розгніваного наркобарона, або...
Озарк (2017—2022)
Ozark
16+
Серіал 4 сезони, 44 епізоди
Завершений
актор у ролі Chip Donarski
21 липня 2017 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Фінансовий аналітик потрапив у дуже незручне становище, через яке йому і його родині треба переїхати з Чикаґо до місцини, яку називають Озарк. Там він має відмити велику купу грошей для розгніваного наркобарона, або...
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
A scripted anthology series of song-stories, weaving classic and current hip-hop songs into visually stunning narratives.
Сюжет (англ.)
A holiday wish becomes a magical Christmas switch when two brothers magically switch bodies.
The Christmas Swap (2016)
The Christmas Swap
актор у ролі John Wesley
26 листопада 2016 (Світ)
США
1 год 22 хв
Читати опис (англ.)
A holiday wish becomes a magical Christmas switch when two brothers magically switch bodies.
Сюжет
Безпринципний світ родини Ґрінліфів та їхньої розлогої мегацеркви в Мемфісі, де скандальних таємниць і брехні так само багато, як і вірних. Народившись у церкві, сім'я Ґрінліфів любить і піклується одне про одного, але під поверхнею ховається лігво беззаконня - жадібність, перелюб, суперництво братів і сестер та суперечливі цінності, - яке загрожує розірвати саму основу їхньої віри, що тримає їх разом.
Greenleaf (2016—2020)
Greenleaf
12+
Серіал 5 сезонів, 60 епізодів
Завершений
актор у ролі Judge Bell
21 червня 2016 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Безпринципний світ родини Ґрінліфів та їхньої розлогої мегацеркви в Мемфісі, де скандальних таємниць і брехні так само багато, як і вірних. Народившись у церкві, сім'я Ґрінліфів любить і піклується одне про одного, але під поверхнею ховається лігво беззаконня - жадібність, перелюб, суперництво братів і сестер та суперечливі цінності, - яке загрожує розірвати саму основу їхньої віри, що тримає їх разом.
Сюжет (англ.)
THE SQUEEZE Augie Baccus, (early 20s), a common man of uncommon skills, living in a small Texas town is a winner in life...starting quarterback in football, leading scorer in basketball, fastest in track, etc. When Augie wins his one day City Golf Championship by 15 shots breaking his own course record, a dapper Southern gentleman gambler, Riverboat and his over-the-top bejeweled wife, Jessie, who are driving cross country in their blue Thunderbird from Mississippi to Las Vegas hear of this uncommonly gifted young golfer on local radio. Turning off the highway, Riverboat heads to the local muni course to find Augie and convinces him to abandon his dreams of qualifying for the PGA Tour, and come play for him in high-stake gambling matches. Augie's longtime girlfriend, Natalie, sassy, smart and take-no-prisoners is angered beyond tolerance as she watches Augie give up his dreams and compromise his integrity. Augie continues to win high stakes matches all across the state until they're finally run out of Texas. Riverboat and Augie head for Las Vegas where they play in even higher stakes matches until Augie finds himself pitted against a big-time Vegas gambler, Jimmy Diamonds, who has known connections to the mob. Augie continues to win every match until finally, Diamonds, fed up with the scam, breaks into Augie's hotel room and brutally informs him he's going to end up at the bottom of a swimming pool wearing lead boots if he doesn't lose the match the next day. Fearing for his life, Augie attempts to escape but is soon discovered by a very angry Riverboat who informs him he had better win the match the next day or he'll do the deadly deed himself. Thus our hero is caught in The Squeeze. Win or lose-either way, he's dead. Can this appealing young man escape the opposing forces of evil and win back his girl? Welcome to The Squeeze. It's Tin Cup meets The Sting with a dollop of Caddyshack.
The Squeeze (2015)
The Squeeze
12+
актор у ролі Tuffy
17 квітня 2015 (Світ)
США
1 год 35 хв
Читати опис (англ.)
THE SQUEEZE Augie Baccus, (early 20s), a common man of uncommon skills, living in a small Texas town is a winner in life...starting quarterback in football, leading scorer in basketball, fastest in track, etc. When Augie wins his one day City Golf Championship by 15 shots breaking his own course record, a dapper Southern gentleman gambler, Riverboat and his over-the-top bejeweled wife, Jessie, who are driving cross country in their blue Thunderbird from Mississippi to Las Vegas hear of this uncommonly gifted young golfer on local radio. Turning off the highway, Riverboat heads to the local muni course to find Augie and convinces him to abandon his dreams of qualifying for the PGA Tour, and come play for him in high-stake gambling matches. Augie's longtime girlfriend, Natalie, sassy, smart and take-no-prisoners is angered beyond tolerance as she watches Augie give up his dreams and compromise his integrity. Augie continues to win high stakes matches all across the state until they're finally run out of Texas. Riverboat and Augie head for Las Vegas where they play in even higher stakes matches until Augie finds himself pitted against a big-time Vegas gambler, Jimmy Diamonds, who has known connections to the mob. Augie continues to win every match until finally, Diamonds, fed up with the scam, breaks into Augie's hotel room and brutally informs him he's going to end up at the bottom of a swimming pool wearing lead boots if he doesn't lose the match the next day. Fearing for his life, Augie attempts to escape but is soon discovered by a very angry Riverboat who informs him he had better win the match the next day or he'll do the deadly deed himself. Thus our hero is caught in The Squeeze. Win or lose-either way, he's dead. Can this appealing young man escape the opposing forces of evil and win back his girl? Welcome to The Squeeze. It's Tin Cup meets The Sting with a dollop of Caddyshack.
Сюжет
Історія про дорослих братів і сестер, чиї секрети спливають назовні, коли їх брат, який є ганьбою їх сім'ї, повертається додому.
Сюжет (англ.)
In a rural Appalachian community haunted by the legacy of a Civil War massacre, a rebellious young man struggles to escape the violence that would bind him to the past.
The World Made Straight (2015)
The World Made Straight
16+
актор у ролі Store Manager
9 січня 2015 (Світ)
США
1 год 59 хв
Читати опис (англ.)
In a rural Appalachian community haunted by the legacy of a Civil War massacre, a rebellious young man struggles to escape the violence that would bind him to the past.
Сюжет (англ.)
In sultry Charleston, where summer is long and secrets simmer behind every door, sex and crime walk hand in hand as two adversaries, a gorgeous Yankee litigator and a southern City Attorney, struggle to hide their intense attraction while clashing over a police sex scandal that threatens to implode the city.
Reckless (2014)
Reckless
6+
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Скасований
актор у ролі Judge Garner
29 червня 2014 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
In sultry Charleston, where summer is long and secrets simmer behind every door, sex and crime walk hand in hand as two adversaries, a gorgeous Yankee litigator and a southern City Attorney, struggle to hide their intense attraction while clashing over a police sex scandal that threatens to implode the city.
Сюжет
Історія починається з операції елітного підрозділу з управління по боротьбі з наркотиками, яка натрапила на наркокубло. Команда вирішує приховати від начальства, що в результаті нальоту вони збагатилися на мільйони доларів, але незабаром зберігати таємницю стає все складніше: хтось по одному прибирає всіх, хто брав участь в операції.
Саботаж (2014)
Sabotage
16+
актор у ролі Stan Morris (DEA Interrogator #1)
17 квітня 2014 (Україна)
США
1 год 49 хв
Читати опис
Історія починається з операції елітного підрозділу з управління по боротьбі з наркотиками, яка натрапила на наркокубло. Команда вирішує приховати від начальства, що в результаті нальоту вони збагатилися на мільйони доларів, але незабаром зберігати таємницю стає все складніше: хтось по одному прибирає всіх, хто брав участь в операції.
Сюжет (англ.)
In a small, sleepy Georgia town, Bobby Hicks rules the roost, until he is found grilled to death on his still-warm barbecue smoker. When the town's only lawyer informs a select group that Bobby has left over a quarter-million doll...
Grilling Bobby Hicks (2009)
Grilling Bobby Hicks
актор у ролі Bobby Hicks
1 січня 2014 (Світ)
США
1 год 27 хв
Читати опис (англ.)
In a small, sleepy Georgia town, Bobby Hicks rules the roost, until he is found grilled to death on his still-warm barbecue smoker. When the town's only lawyer informs a select group that Bobby has left over a quarter-million doll...
Сюжет
Історія про складні людські взаємини, про те, як різні покоління ставляться до війни, життя і смерті. Кінець 60-х років. Американка кидає чоловіка, йде до англійця і їде з ним до Туманного Альбіону. Коли жінка вмирає, колишній чоловік повинен виконати останню волю покійної і поховати її на рідній землі, в Алабамі. Та ховати її на рідну землю приїжджає її англійська сім'я, яку звісно не сильно чекають її покинута американська сім'я...
Машина Джейн Менсфілд (2012)
Jayne Mansfield's Car
16+
актор у ролі Male Neighbor
25 липня 2013 (Світ)
США, Росія
2 год 2 хв
Читати опис
Історія про складні людські взаємини, про те, як різні покоління ставляться до війни, життя і смерті. Кінець 60-х років. Американка кидає чоловіка, йде до англійця і їде з ним до Туманного Альбіону. Коли жінка вмирає, колишній чоловік повинен виконати останню волю покійної і поховати її на рідній землі, в Алабамі. Та ховати її на рідну землю приїжджає її англійська сім'я, яку звісно не сильно чекають її покинута американська сім'я...
Сюжет
Даніелю Голденову доводиться заново будувати своє життя, після 19 років, проведених у камері смертників.
Помилки минулого (2013—2016)
Rectify
12+
Серіал 4 сезони, 30 епізодів
Завершений
актор у ролі Dr. Perlmutt
22 квітня 2013 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Даніелю Голденову доводиться заново будувати своє життя, після 19 років, проведених у камері смертників.
Сюжет (англ.)
A detective works to solve a case involving a young deaf boy and a web site that's run out of a home that once belonged to a serial killer.
House of Bodies (2014)
House of Bodies
актор у ролі Brian
19 квітня 2013 (Світ)
США
1 год 19 хв
Читати опис (англ.)
A detective works to solve a case involving a young deaf boy and a web site that's run out of a home that once belonged to a serial killer.
Сюжет (англ.)
A live-action workplace comedy about Gary, an associate demon, as he attempts to capture souls on earth in order to climb the corporate ladder of the underworld
Your Pretty Face Is Going to Hell (2013—2019)
Your Pretty Face Is Going to Hell
16+
Серіал 4 сезони, 41 епізод
Завершений
актор
18 квітня 2013 (Світ)
США
11 хв
Читати опис (англ.)
A live-action workplace comedy about Gary, an associate demon, as he attempts to capture souls on earth in order to climb the corporate ladder of the underworld
Сюжет
Фільм присвячений тому, як Бренч Рікі і Джекі Робінсон знищили сегрегацію в бейсболі в 1947 році.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
1/10 обираючи між цим фільмом і стоянням на кордон...
Велика прогулянка (2023)
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...Мій останній сон буде про Вас (1989)
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...Фантастичний містер Лис (2009)
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...Доля (1990)
Якщо вам було цікаво куди подівся Майк Маєрс після...Пентаверат (2022)
На початку після заставки Укртелефільм – киностуді...Сповідь перед учителем (1995)
усі питання до мяляткотб, Володимиру Кметику. Зара...Руде лисеня Пабло (1999)
Нещодавно переглянуті: