Фільмографія
Знайдено 13 результатів
Лицар сімох королівств (2025)
A Knight of the Seven Kingdoms
16+
продюсерка
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: |
екшн
драма
фантастика та фентезі
пригоди
екшн і пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 18 січня 2026 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Овен Гарріс, Sarah Adina Smith, Андреа Гаркін |
Є українське аудіо
За століття до подій, описаних у «Грі престолів», жили сер Дункан Високий і його зброєносець Еґґ.
Моя леді Джейн (2024)
My Lady Jane
12+
продюсерка
Серіал
Скасований
| Жанр: |
драма
комедія
історичний
пригоди
фантастика та фентезі фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 27 червня 2024 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Стефан Шварц, Джемі Беббіт |
Є українське аудіо
Приготуйтеся до трагічної історії леді Джейн Грей, молодої аристократки часів Тюдорів, яка дев'ять днів була королевою Англії, а потім була обезголовлена у старому доброму 1553 році. Взагалі-то... до біса це. Ми переказуємо історію так, як вона мала б статися: дівчина в біді рятує себе сама. Це епічна історія про справжнє кохання та великі пригоди в альтернативному всесвіті екшену, історії, фентезі, комедії, романтики та пишномовності. Пристебніть ремені.
Цитадель (2023—)
Citadel
12+
сценаристка, продюсерка
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: |
драма
кримінальний
екшн
екшн і пригоди
трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 27 квітня 2023 |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Ньютон Томас Сіґел, Браян Кірк, Ентоні Руссо |
Є українське аудіо
Історія розповість про співробітників незалежного шпигунського агентства "Цитадель". Організація дбала про глобальну безпеку, але занепала вісім років тому. За її знищенням стояв синдикат "Мантикора", що керує світом із тіні.
Мейсону Кейну і Наді Сінх, елітним агентам "Цитаделі", стерли пам'ять. Тепер вони живуть під новими іменами, не підозрюючи про минуле, поки їхній колишній колега Бернард Орлик не звертається до них по допомогу.
Мейсону Кейну і Наді Сінх, елітним агентам "Цитаделі", стерли пам'ять. Тепер вони живуть під новими іменами, не підозрюючи про минуле, поки їхній колишній колега Бернард Орлик не звертається до них по допомогу.
Дулітл (2020)
Dolittle
2+
продюсерка
| Жанр: |
сімейний
комедія
фентезі
пригоди
екшн |
|---|---|
| Країни: | США Китай |
| Бюджет: | 160 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 246 174 763 $ |
| Касові збори в США: | 77 047 065 $ |
| Касові збори в Україні: | 2 332 133 $ (65 562 555 UAH) топ #94 |
| Прем'єра в Україні: | 9 січня 2020 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Стівен Ґейґан |
Є українське аудіо
Королева Вікторія захворіла. Відлюдькуватий доктор Дулітл разом зі своїм юним учнем і друзями-тваринами вирушають на пошуки магічних ліків.
Щасливого Різдва (2019)
Last Christmas
12+
продюсерка
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 121 780 563 $ |
| Касові збори в США: | 35 150 750 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 089 684 $ (30 335 059 UAH) топ #347 |
| Прем'єра в Україні: | 1 січня 2020 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Пол Фіґ |
Є українське аудіо
Хоча Кейт працює ельфом, вона не вірить у магію Різдва. Усе змінюється, коли вона зустрічає Тома, який повертає в її життя віру в дива.
Мумія (2017)
The Mummy
16+
продюсерка
| Жанр: |
фентезі
трилер
екшн
пригоди
жахи |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 125 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 409 104 837 $ |
| Касові збори в США: | 80 101 125 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 757 475 $ (45 993 121 UAH) топ #176 |
| Прем'єра в Україні: | 8 червня 2017 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Алекс Курцман |
Є українське аудіо
Мисливець за скарбами пробуджує стародавню єгипетську принцесу, яка століттями чекала, коли зможе помститися світу, що її образив.
Мисливець і снігова королева 2 (2016)
The Huntsman: Winter's War
16+
продюсерка
| Жанр: | екшн пригоди драма фентезі |
|---|---|
| Країни: | США Китай |
| Бюджет: | 115 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 164 989 338 $ |
| Касові збори в США: | 48 390 190 $ |
| Касові збори в Україні: | 628 937 $ (15 660 531 UAH) топ #592 |
| Прем'єра в Україні: | 21 квітня 2016 |
| Тривалість: | 114 хвилин (01:54) |
| Режисер: | Cedric Nicolas-Troyan |
Є українське аудіо
Дві могутні лихі сестри: Королева Темряви (Шарліз Терон) і Снігова Королева (Емілі Блант) об'єднують свої чисельні армії, і на світ людей наступить страшна, незнана досі, сила. Лише двоє відступників Мисливець (Кріс Хемсворт) і його таємна хоробра обраниця (Джессіка Честейн) здатні їх зупинити.
У серці моря (2015)
In the Heart of the Sea
14+
продюсерка
| Жанр: |
трилер
драма
біографія
пригоди
екшн історичний |
|---|---|
| Країни: | США Іспанія Австралія |
| Бюджет: | 100 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 93 920 758 $ |
| Касові збори в США: | 25 020 758 $ |
| Прем'єра в Україні: | 3 грудня 2015 |
| Тривалість: | 122 хвилини (02:02) |
| Режисер: | Рон Говард |
Є українське аудіо
У 1819 році американський корабель «Ессекс» з командою з двох десятків людей на борту вирушив з порту в штаті Массачусетс на китобійний промисел. Восени 1820-го успішне протягом півтора року полювання було перерване атакою гігантського кита на судно, в результаті чого морякам довелося пересісти в шлюпки. Протягом трьох з гаком місяців вони боролися за виживання посеред океану...
Чаклунка (2014)
Maleficent
12+
продюсерка
| Жанр: |
фентезі
пригоди
екшн
сімейний
романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 180 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 758 539 785 $ |
| Касові збори в США: | 241 410 378 $ |
| Касові збори в Україні: | 2 373 334 $ (31 570 089 UAH) топ #88 |
| Прем'єра в Україні: | 29 травня 2014 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Роберт Стромберґ |
Є українське аудіо
Юна чаклунка вела відокремлене життя e зачарованому лісі, оточена казковими істотами, але одного разу все змінилося... У її світ вторглися люди, які принесли з собою руйнування і хаос, і Чаклунці довелося встати на захист своїх підданих, закликавши на допомогу могутні темні сили. У запалі боротьби Чаклунка наклала страшне закляття на новонароджену доньку короля, Аврору. Але, спостерігаючи за тим, як росте маленька принцеса, Чаклунка починає сумніватися у правильності свого вчинку — адже, можливо, саме Аврора може вдихнути нове життя у чарівне лісове царство...
Білосніжка та мисливець (2012)
Snow White and the Huntsman
12+
продюсерка
| Жанр: | пригоди екшн фентезі драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 170 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 396 592 829 $ |
| Касові збори в США: | 155 332 381 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 237 882 $ (9 923 729 UAH) топ #298 |
| Прем'єра в Україні: | 7 червня 2012 |
| Тривалість: | 127 хвилин (02:07) |
| Режисер: | Руперт Сандерс |
Є українське аудіо
Темрява наближається. Вона ховається в лісах, спускається з гір, застеляє небо. Ніхто не сховається від магічного дзеркала Королеви, що живе в неприступному замку, який охороняється незліченою армією. Але над Білосніжкою злі чари не владні. І тоді Королева відправляє Мисливця, щоб він приніс їй серце суперниці. Але зачарований Білосніжкою, він стає на її бік. Гряде велика битва. Лише одна буде правити.
10 000 років до нашої ери (2008)
10,000 BC
12+
продюсерка
| Жанр: |
пригоди
екшн
драма
фентезі
історичний |
|---|---|
| Країни: | США ПАР Нова Зеландія |
| Бюджет: | 105 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 269 784 201 $ |
| Касові збори в США: | 94 784 201 $ |
| Касові збори в Україні: | 902 858 $ топ #430 |
| Прем'єра в Україні: | 20 березня 2008 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Роланд Еммеріх |
Є українське аудіо
В далекому гірському племені молодий мисливець Д'Лех знайшов своє справжнє кохання, чарівну Еволет. Але коли на їх село зненацька нападає загадкове і невідоме войовниче плем'я та викрадає Еволет, Д'Лех збирає невелику групу мисливців та йде на край світу, щоб визволити кохану. Вперше у своєму житті вони дістаються незвіданих територій, місцин, де живуть і інші люди, чий розвиток досяг таких вершин, про які Д'Лех навіть і не мріяв. Але жертвами воїнів стали і люди з інших племен. І з часом невелика група Д'Леха перетворюється на могутнє військо.
Поліція Маямі: Відділ моралі (2006)
Miami Vice
16+
продюсерка
| Жанр: |
екшн
кримінальний
трилер
пригоди
драма |
|---|---|
| Країни: | США Німеччина |
| Бюджет: | 135 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 163 794 509 $ |
| Касові збори в США: | 63 450 470 $ |
| Касові збори в Україні: | 221 531 $ топ #1192 |
| Прем'єра в світі: | 27 липня 2006 |
| Тривалість: | 139 хвилин (02:19) |
| Режисер: | Майкл Манн |
Є українське аудіо
Розслідуючи низку загадкових убивств, детективи Табз і Крокет під прикриттям втираються в довіру до наркоторговця з Південної Флориди.
Сіріана (2005)
Syriana
16+
продюсерка
| Жанр: | драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 50 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 93 974 620 $ |
| Касові збори в США: | 50 824 620 $ |
| Прем'єра в світі: | 23 листопада 2005 |
| Тривалість: | 128 хвилин (02:08) |
| Режисер: | Стівен Ґейґан |
Є українське аудіо
Картину знято за опублікованим невдовзі після подій 11 вересня бестселером Роберта Баера “Нічого не бачу: правдива історія простого солдата на війні ЦРУ проти тероризму”. Кадровий оперативник, який працював на ЦРУ понад 20 років, з гіркотою розповів, що необачна політика Вашингтона після “холодної війни” позбавила фінансування і врешті-решт розвалила агентурну мережу американської розвідки в Сіріані (збірний геополітичний термін, яким у ЦРУ позначають особливо ворожі до США близькосхідні регіони), що й дозволило комфортно розташуватись там ядру світового тероризму на чолі з “Аль-Каїдою”.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Поркі Looney tunes The Timid toreador
16 липня 2026, 18:49
Ззовні13 липня 2026, 10:22
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV12 липня 2026, 16:54
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Останні коментарі до фільмів
На AmazonPrime додали українське дублювання яке вв...
Світ забуття (2013)
Нормальний серіал з приємним акторським складом.
...Гаррі Голе (2026)
Формально, лишень один персонаж, дівуля-німфоманка...Глибокі бажання богів (1968)
Завжди Будь ласка, Оскільки ми робимо дуже багато ...Навіть Копія здатна закохатися (2026)
Дякуємо за вашу працю 🫶...Навіть Копія здатна закохатися (2026)
Так, в дитинстві пригадую, що часто показували на ...Поліцейська академія (1984)
Не розумію, чим не вгодили в цьому випадку Люпіта ...Одіссея (2026)
Нещодавно переглянуті: