Фільмографія
Знайдено 34 результати
6.3 Сюжет
Елліот Бріндл — розумний та скромний працівник служби соціального забезпечення, тоне у боргах. Але все змінює один телефонний дзвінок. Йому пропонують стати учасником тв-шоу. Умови прості: виконати 13 завдань, якими б дивними вони не були; винагорода - гроші, що накопичуються з кожним виконаним завданням. Відмова від виконання завдання обнуляє банк. Здається легкі гроші, але не все так просто...Сюжет
Елліот Бріндл — розумний та скромний працівник служби соціального забезпечення, тоне у боргах. Але все змінює один телефонний дзвінок. Йому пропонують стати учасником тв-шоу. Умови прості: виконати 13 завдань, якими б дивними вони не були; винагорода - гроші, що накопичуються з кожним виконаним завданням. Відмова від виконання завдання обнуляє банк. Здається легкі гроші, але не все так просто...Сюжет
Рей Бреслін — людина шанована і відома в середовищі з забезпечення безпеки. Він особисто перевіряє охоронні системи в’язниць, до того ж, вельми радикальним чином. Його просто саджають за ґрати і він повинен знайти всі можливі і неможливі прогалини в системі безпеки й охорони будівлі та персоналу в’язниці. Як професіоналові своєї справи, Рею пропонують випробувати "Гробницю", супер в'язницю, втеча з якої, за словами клієнтів, неможлива навіть теоретично. Прийнявши виклик, і потрапивши до в’язниці головний герой — розуміє, що його підставили. Єдиний спосіб дізнатися, хто за цим усім стоїть - втекти з "Гробниці", з допомогою Еміля Ротмеєра, запеклого злочинця.
Сюжет
Рей Бреслін — людина шанована і відома в середовищі з забезпечення безпеки. Він особисто перевіряє охоронні системи в’язниць, до того ж, вельми радикальним чином. Його просто саджають за ґрати і він повинен знайти всі можливі і неможливі прогалини в системі безпеки й охорони будівлі та персоналу в’язниці. Як професіоналові своєї справи, Рею пропонують випробувати "Гробницю", супер в'язницю, втеча з якої, за словами клієнтів, неможлива навіть теоретично. Прийнявши виклик, і потрапивши до в’язниці головний герой — розуміє, що його підставили. Єдиний спосіб дізнатися, хто за цим усім стоїть - втекти з "Гробниці", з допомогою Еміля Ротмеєра, запеклого злочинця.Сюжет
У фільмі, заснованому на статті з Washington Post, розповідається про дворецького Юджина Аллена, який служив у Білому Домі під керівництвом восьми різних президентів.
Дворецький (2013)
The Butler
12+
актор у ролі Redneck Bar Patron актор у ролі Redneck Bar Patron ✓ укр. аудіо
Сюжет
У фільмі, заснованому на статті з Washington Post, розповідається про дворецького Юджина Аллена, який служив у Білому Домі під керівництвом восьми різних президентів.Сюжет
Це історія двох грабіжників, які насправді не ті, ким здаються. Один з них - агент з управління по боротьбі з наркотиками, а інший - таємний агент розвідки ВМС. Самі того не бажаючи, вони займаються розслідуванням справ один одного, а також крадуть гроші у мафії. Через деякий час героям доведеться вкрасти 50 мільйонів доларів у ЦРУ.
Сюжет
Це історія двох грабіжників, які насправді не ті, ким здаються. Один з них - агент з управління по боротьбі з наркотиками, а інший - таємний агент розвідки ВМС. Самі того не бажаючи, вони займаються розслідуванням справ один одного, а також крадуть гроші у мафії. Через деякий час героям доведеться вкрасти 50 мільйонів доларів у ЦРУ.Сюжет (англ.)
Catana Starks, from historically black university Tennessee State, became the first woman ever to coach an all-men's team at the collegiate level. Through grit and determination, she overcame incredible odds and deep-seated prejudice from all corners to guide a rag-tag group of golfers to an all-time record championship season.
From the Rough (2013)
From the Rough
6+
актор у ролі Tournament Official актор у ролі Tournament Official
Сюжет (англ.)
Catana Starks, from historically black university Tennessee State, became the first woman ever to coach an all-men's team at the collegiate level. Through grit and determination, she overcame incredible odds and deep-seated prejudice from all corners to guide a rag-tag group of golfers to an all-time record championship season.Сюжет
Фільм розповідає про банду професійних фокусників, які під час своїх виступів провертають зухвалі пограбування банків. Через деякий час до справи підключається ФБР, але викрити майстрів ілюзії виявляється не так просто...
Ілюзія обману (2013)
Now You See Me
16+
актор у ролі Audience Member актор у ролі Audience Member ✓ укр. аудіо
Сюжет
Фільм розповідає про банду професійних фокусників, які під час своїх виступів провертають зухвалі пограбування банків. Через деякий час до справи підключається ФБР, але викрити майстрів ілюзії виявляється не так просто...Сюжет
Фільм розповідає історію колишнього поліцейського Біллі Таггерта. Вісім років тому він стріляв у 16-річного підлітка, за це його звільнили з поліції, і тепер Таггерт працює приватним детективом, якого наймає мер міста, щоб дізнатися, чи не зраджує йому дружина. Проте розслідування переростає в справжній скандал і на поверхню спливають справжні причини подій.
Сюжет
Фільм розповідає історію колишнього поліцейського Біллі Таггерта. Вісім років тому він стріляв у 16-річного підлітка, за це його звільнили з поліції, і тепер Таггерт працює приватним детективом, якого наймає мер міста, щоб дізнатися, чи не зраджує йому дружина. Проте розслідування переростає в справжній скандал і на поверхню спливають справжні причини подій.Сюжет
Кінець 1960-х; успішний журналіст Уорд розслідує зухвале вбивство впливового шерифа-расиста в маленькому південному містечку. Його мета - звільнити несправедливо засудженого і заодно зробити разом з колегою з Лондона сенсаційний матеріал. Журналістам допомагає юний рознощик газет Джек - рідний брат Уорда, і неймовірно сексапільна блондинка Шарлотта: вона закохалася по листуванню в того самого ув'язненого з камери смертників. Кожному з героїв є що приховувати і чого боятися...
Сюжет
Кінець 1960-х; успішний журналіст Уорд розслідує зухвале вбивство впливового шерифа-расиста в маленькому південному містечку. Його мета - звільнити несправедливо засудженого і заодно зробити разом з колегою з Лондона сенсаційний матеріал. Журналістам допомагає юний рознощик газет Джек - рідний брат Уорда, і неймовірно сексапільна блондинка Шарлотта: вона закохалася по листуванню в того самого ув'язненого з камери смертників. Кожному з героїв є що приховувати і чого боятися...Сюжет
Невідомі викрадають дочку колишнього злодія в законі, який вирішив зав'язати з темним минулим. Викрадачі повідомляють, що тримають дівчинку-підлітка в багажнику таксі. У батька є всього декілька годин, щоб відшукати викрадачів і врятувати дитину.
Сюжет
Невідомі викрадають дочку колишнього злодія в законі, який вирішив зав'язати з темним минулим. Викрадачі повідомляють, що тримають дівчинку-підлітка в багажнику таксі. У батька є всього декілька годин, щоб відшукати викрадачів і врятувати дитину.Сюжет
Вибори - це завжди боротьба за владу, що межує з фарсом. Але коли передвиборну кампанію доручають людині, яка поняття не має, що таке політика, боротьба і фарс змішуються настільки, що перетворюються в абсурд. Голосуй, чи тобі слабо?!
Брудна кампанія за чесні вибори (2012)
The Campaign
16+
актор у ролі Farmer / Temple Goer / Political Supporter актор у ролі Farmer / Temple Goer / Political Supporter ✓ укр. аудіо
Сюжет
Вибори - це завжди боротьба за владу, що межує з фарсом. Але коли передвиборну кампанію доручають людині, яка поняття не має, що таке політика, боротьба і фарс змішуються настільки, що перетворюються в абсурд. Голосуй, чи тобі слабо?!Сюжет
За сюжетом цього фільму президент Америки Ейбрагам Лінкольн вів подвійне життя. Удень він був люблячим чоловіком і батьком, а вночі — нещадним вбивцею вампірів...
Президент Лінкольн: Мисливець на вампірів (2012)
Abraham Lincoln: Vampire Hunter
16+
актор у ролі U.S. Congressman актор у ролі U.S. Congressman ✓ укр. аудіо
Сюжет
За сюжетом цього фільму президент Америки Ейбрагам Лінкольн вів подвійне життя. Удень він був люблячим чоловіком і батьком, а вночі — нещадним вбивцею вампірів...
Сюжет
Одного з нью-йоркських копів переводять до Техасу для розслідування страшних вбивств. За останні декілька років було виявлено більше 60 трупів.Фільм заснований на реальних подіях.
Сюжет
Одного з нью-йоркських копів переводять до Техасу для розслідування страшних вбивств. За останні декілька років було виявлено більше 60 трупів.Фільм заснований на реальних подіях.
Сюжет
Єва Далтон - успішний шлюбний агент, чия філософія шлюбу грунтується на 30-ти літньому шлюбі її батьків, однак раптово батьки подають на розлучення, і це перевертає світ Єви. Разом із сестрою вони вирішують в що б те не стало запобігти розлучення батьків.
Спершу кохання, потім весілля (2011)
Love, Wedding, Marriage
14+
актор у ролі Wedding and Anniversary Guest актор у ролі Wedding and Anniversary Guest ✓ укр. аудіо
Сюжет
Єва Далтон - успішний шлюбний агент, чия філософія шлюбу грунтується на 30-ти літньому шлюбі її батьків, однак раптово батьки подають на розлучення, і це перевертає світ Єви. Разом із сестрою вони вирішують в що б те не стало запобігти розлучення батьків.Сюжет
Марлі завжди вважала – теорія про те, що треба закохатися і жити довго і щасливо – не для неї. Вона завжди боялася комусь відкритися, довіритися. Під час медичного огляду, під наркозом, їй привидівся Бог. Господь сказав Марлі, що вона вмирає і у неї є три бажання, які можуть бути виконані. Два бажання – літати і мільйон доларів – Марлі назвала відразу, а третього бажання так і не знайшлося. Після отримання страшного діагнозу Марлі довелося змінити ставлення до себе та інших і, несподівано, відкрити для себе третє бажання...
Головне – не боятися! (2011)
A Little Bit of Heaven
14+
актор у ролі Hospital Gala Patron актор у ролі Hospital Gala Patron ✓ укр. аудіо
Сюжет
Марлі завжди вважала – теорія про те, що треба закохатися і жити довго і щасливо – не для неї. Вона завжди боялася комусь відкритися, довіритися. Під час медичного огляду, під наркозом, їй привидівся Бог. Господь сказав Марлі, що вона вмирає і у неї є три бажання, які можуть бути виконані. Два бажання – літати і мільйон доларів – Марлі назвала відразу, а третього бажання так і не знайшлося. Після отримання страшного діагнозу Марлі довелося змінити ставлення до себе та інших і, несподівано, відкрити для себе третє бажання...
Сюжет
Історія життя Леоні Гілмор — сильної та незалежної жінки, яка долає культурні й соціальні бар’єри на початку ХХ століття. Вона виховує свого сина, майбутнього всесвітньо відомого митця Ісаму Ногучі, підтримуючи його талант і прагнення до мистецтва. Подорожуючи між країнами та переживаючи труднощі, Леоні шукає свободу й самореалізацію. Це натхненна розповідь про материнську любов, відданість і силу духу.Сюжет
Історія життя Леоні Гілмор — сильної та незалежної жінки, яка долає культурні й соціальні бар’єри на початку ХХ століття. Вона виховує свого сина, майбутнього всесвітньо відомого митця Ісаму Ногучі, підтримуючи його талант і прагнення до мистецтва. Подорожуючи між країнами та переживаючи труднощі, Леоні шукає свободу й самореалізацію. Це натхненна розповідь про материнську любов, відданість і силу духу.Сюжет
Після того, як Едді втратив свого нового бійця, він залишився винен букмекерові Мемфісі Ерлу 50,000 доларів. Але Едді випадково дізнається про неприємності, які спіткали 2-х метрового і 200 кілограмового гіганта Волтера в сирітському притулку. З вини Волтера виникла пожежа на кухні притулку і, щоб притулок не закрили, йому за тиждень потрібно роздобути 25 000 доларів. Підслухавши про труднощі Волтера, Едді переконує настоятельку притулку, сестру Франческу, в тому, що Волтер може виграти 100,000 доларів на чемпіонаті зі змішаних єдиноборств. Цей виграш покриє витрати церкви на ремонт сирітського притулку. Щоб домогтися перемоги в чемпіонаті, Едді буде навчати Волтера дорогою, а Волтер братиме участь у всіх аматорських змаганнях. Сестра Франческа відправляє вихованку Мері, щоб та наглядала за Волтером і за тим, щоб Едді не втік із заробленими грошима.
Сюжет
Після того, як Едді втратив свого нового бійця, він залишився винен букмекерові Мемфісі Ерлу 50,000 доларів. Але Едді випадково дізнається про неприємності, які спіткали 2-х метрового і 200 кілограмового гіганта Волтера в сирітському притулку. З вини Волтера виникла пожежа на кухні притулку і, щоб притулок не закрили, йому за тиждень потрібно роздобути 25 000 доларів. Підслухавши про труднощі Волтера, Едді переконує настоятельку притулку, сестру Франческу, в тому, що Волтер може виграти 100,000 доларів на чемпіонаті зі змішаних єдиноборств. Цей виграш покриє витрати церкви на ремонт сирітського притулку. Щоб домогтися перемоги в чемпіонаті, Едді буде навчати Волтера дорогою, а Волтер братиме участь у всіх аматорських змаганнях. Сестра Франческа відправляє вихованку Мері, щоб та наглядала за Волтером і за тим, щоб Едді не втік із заробленими грошима.Сюжет
У центрі сюжету Двайт Гендрікс, поліцейський з Мемфіса, який живе з мамою. У Двайта, на відміну від інших поліцейських, є особливий зв'язок з містом.
Сюжет
У центрі сюжету Двайт Гендрікс, поліцейський з Мемфіса, який живе з мамою. У Двайта, на відміну від інших поліцейських, є особливий зв'язок з містом.
Сюжет
Ураган «Катріна» жорстоко пройшовся Новим Орлеаном. Місто зруйноване майже вщент. Інфраструктура стала непридатною, а комунальні служби безсилі. Тисячі людей втратили все своє майно. Цей серіал розповідає про будні жителів цього міста після трагедії, що сталася.Сюжет
Ураган «Катріна» жорстоко пройшовся Новим Орлеаном. Місто зруйноване майже вщент. Інфраструктура стала непридатною, а комунальні служби безсилі. Тисячі людей втратили все своє майно. Цей серіал розповідає про будні жителів цього міста після трагедії, що сталася.Сюжет (англ.)
Jane is a woman who is hiding from life after an accident leaves her wheelchair-bound. Joey is her friend who speaks to ghosts and angels no one else can see or hear. When he reads in the newspaper that his favorite author will be speaking in New Orleans, he convinces Jean to go with him. Along the way, they meet up with Billie, a young woman in search of her missing husband. The travelers have many obstacles in their path. They meet many different "angels" and "devils" along the way. Will they make it in time for the most important gig of Jane's life?
My Own Love Song (2010)
My Own Love Song
12+
актор у ролі Blues Club Patron актор у ролі Blues Club Patron
Сюжет (англ.)
Jane is a woman who is hiding from life after an accident leaves her wheelchair-bound. Joey is her friend who speaks to ghosts and angels no one else can see or hear. When he reads in the newspaper that his favorite author will be speaking in New Orleans, he convinces Jean to go with him. Along the way, they meet up with Billie, a young woman in search of her missing husband. The travelers have many obstacles in their path. They meet many different "angels" and "devils" along the way. Will they make it in time for the most important gig of Jane's life?Сюжет
Стівен Рассел - зразковий батько - в результаті зухвалої афери опиняється в техаській в'язниці. Там він без пам'яті закохується в свого співкамерника, Філіпа Морріса. Після виходу останнього на свободу, Рассел зважується на втечу...
Я кохаю тебе, Філіп Морріс (2009)
I Love You Phillip Morris
18+
актор у ролі Houston Gala Patron актор у ролі Houston Gala Patron ✓ укр. аудіо
Сюжет
Стівен Рассел - зразковий батько - в результаті зухвалої афери опиняється в техаській в'язниці. Там він без пам'яті закохується в свого співкамерника, Філіпа Морріса. Після виходу останнього на свободу, Рассел зважується на втечу...Сюжет (англ.)
A pool boy and a gardener turn an empty mansion into a home for women who belong to the world's oldest profession.
The Pool Boys (2011)
The Pool Boys
16+
актор у ролі Graduation Attendee актор у ролі Graduation Attendee
Сюжет (англ.)
A pool boy and a gardener turn an empty mansion into a home for women who belong to the world's oldest profession.Сюжет
Лейтенант поліції Нью-Йорка, що страждає непереборною пристрастю до ставок на бейсбол, а також пристрастю до наркотиків і алкоголю, займається розслідуванням жорстокого згвалтування черниці. Але розслідуванню справи дуже заважають пороки поліцейського, які стають його основним сенсом життя. Такі вади не можуть не призвести до трагедії.
Поганий лейтенант (2009)
Bad Lieutenant: Port of Call New Orleans
16+
актор у ролі A 'John' актор у ролі A 'John' ✓ укр. аудіо
Сюжет
Лейтенант поліції Нью-Йорка, що страждає непереборною пристрастю до ставок на бейсбол, а також пристрастю до наркотиків і алкоголю, займається розслідуванням жорстокого згвалтування черниці. Але розслідуванню справи дуже заважають пороки поліцейського, які стають його основним сенсом життя. Такі вади не можуть не призвести до трагедії.Сюжет
Історія цього разу обертається довкола Ніка О''Беннона, до юнака приходить видіння - на автогонках станеться жахлива трагедія, жертвами якої стануть його друзі і він сам. Як і раніше групі щасливців, завдяки Ніку, вдається вижити, але смерть зовсім не квапиться викреслювати їх зі свого списку.Розумні люди кажуть путнє - хто бачив хоч одну з чотирьох частин, добре знатиме, про що йдеться в решті. Схема таки однакова: видіння - спасіння - невеличкий перепочинок - і кінцеве "Ласкаво просимо в фінальний наш пункт призначення". Рецензія
Пункт призначення 4 (2009)
The Final Destination
16+
актор у ролі Race Fan актор у ролі Race Fan ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історія цього разу обертається довкола Ніка О''Беннона, до юнака приходить видіння - на автогонках станеться жахлива трагедія, жертвами якої стануть його друзі і він сам. Як і раніше групі щасливців, завдяки Ніку, вдається вижити, але смерть зовсім не квапиться викреслювати їх зі свого списку.Розумні люди кажуть путнє - хто бачив хоч одну з чотирьох частин, добре знатиме, про що йдеться в решті. Схема таки однакова: видіння - спасіння - невеличкий перепочинок - і кінцеве "Ласкаво просимо в фінальний наш пункт призначення". Рецензія
Сюжет (англ.)
Higher learning is a bloodsport. At Victoria College, a group of desperate professors vie for control of the department, the curriculum, the students, and one another. They're willing to use all the weapons at their disposal, from...
Welcome to Academia (2009)
Welcome to Academia
16+
актор у ролі Faculty Member актор у ролі Faculty Member
Сюжет (англ.)
Higher learning is a bloodsport. At Victoria College, a group of desperate professors vie for control of the department, the curriculum, the students, and one another. They're willing to use all the weapons at their disposal, from...Сюжет
Карлтон Ґарретт ріс без батька, знаючи лише те, що той легендарний бейсбольний гравець. Не в змозі відмовити хворої матері в проханні про возз'єднання сім'ї, Карлтон змушений знайти батька і привезти його на машині через пів країни. У довгій поїздці йому доведеться дізнатися і спробувати зрозуміти по суті чужу для себе людину.
Відкрита дорога (2009)
The Open Road
12+
актор у ролі Airport Passenger актор у ролі Airport Passenger ✓ укр. аудіо
Сюжет
Карлтон Ґарретт ріс без батька, знаючи лише те, що той легендарний бейсбольний гравець. Не в змозі відмовити хворої матері в проханні про возз'єднання сім'ї, Карлтон змушений знайти батька і привезти його на машині через пів країни. У довгій поїздці йому доведеться дізнатися і спробувати зрозуміти по суті чужу для себе людину.Сюжет (англ.)
A doctor devotes his life's work to finding a cure for breast cancer.
Living Proof (2008)
Living Proof
18+
актор у ролі Hospital Maintence Worker актор у ролі Hospital Maintence Worker
Сюжет (англ.)
A doctor devotes his life's work to finding a cure for breast cancer.Сюжет (англ.)
The life story of legendary record producer Leonard Chess, founder of Chess Records, the label that helped popularize Blues music during the 1950s and '60s.
Who Do You Love (2008)
Who Do You Love
актор у ролі Concert Security Guard актор у ролі Concert Security Guard
Сюжет (англ.)
The life story of legendary record producer Leonard Chess, founder of Chess Records, the label that helped popularize Blues music during the 1950s and '60s.Сюжет (англ.)
A single mother struggles to clear her name after being wrongly accused and arrested for dealing drugs in an impoverished town in Texas.
American Violet (2008)
American Violet
12+
актор у ролі Courthouse Patron актор у ролі Courthouse Patron
Сюжет (англ.)
A single mother struggles to clear her name after being wrongly accused and arrested for dealing drugs in an impoverished town in Texas.Сюжет (англ.)
Five high school cheerleaders, including the daughter of the school principal, run amok -- and teachers, parents and administrators allow them to get away with a wide range of scandalous behavior. Know as the "fab five," the girls disregard school rules, drink alcohol and post suggestive pictures on the Internet. But when the new cheerleading coach attempts to discipline them, her superiors ask her to resign. The real version of the events took place in McKinney, Texas, a Dallas suburb, and received national media attention in 2006.
Fab Five: The Texas Cheerleader Scandal (2008)
Fab Five: The Texas Cheerleader Scandal
актор у ролі School Board Member актор у ролі School Board Member
Сюжет (англ.)
Five high school cheerleaders, including the daughter of the school principal, run amok -- and teachers, parents and administrators allow them to get away with a wide range of scandalous behavior. Know as the "fab five," the girls disregard school rules, drink alcohol and post suggestive pictures on the Internet. But when the new cheerleading coach attempts to discipline them, her superiors ask her to resign. The real version of the events took place in McKinney, Texas, a Dallas suburb, and received national media attention in 2006.Сюжет (англ.)
From Emmy-winning director and actor Charles S. Dutton, comes the true story of a guard (Dutton) at a Teen Correctional Facility-- who saw the cycle of destructive choices and racial ...
Racing for Time (2008)
Racing for Time
актор у ролі VIP Racetrack Guest актор у ролі VIP Racetrack Guest
Сюжет (англ.)
From Emmy-winning director and actor Charles S. Dutton, comes the true story of a guard (Dutton) at a Teen Correctional Facility-- who saw the cycle of destructive choices and racial ...Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
УТ-1 транслював мультиплікаційну екранізацію «Світ...
Treasure Island (1987)
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Нещодавно переглянуті: