Фільмографія
Знайдено 33 результати
My Babysitter the Super Hero (2021)
My Babysitter the Super Hero
актор у ролі The Bubinator
| Жанр: | сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 1 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 17 травня 2022 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | William Butler |
Mailman (2021)
Mailman
актор у ролі Earnest
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 100 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 18 листопада 2021 |
| Тривалість: | 81 хвилина (01:21) |
| Режисер: | Joseph Baken |
Side Hustle (2020—2022)
Side Hustle
актор у ролі Bardo
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 7 листопада 2020 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Адам Вайсман, Wendy Faraone, Jody Margolin Hahn |
Perfect Harmony (2019—2020)
Perfect Harmony
12+
актор у ролі Junior
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія музичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 26 вересня 2019 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Jason Winer, Джеффрі Блітц, Katie Locke O'Brien |
Орвілл (2017—)
The Orville
12+
актор у ролі Horbalak Captain
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: |
драма
пригоди
комедія
фантастика та фентезі
фантастика |
|---|---|
| Країни: | США Канада Франція |
| Прем'єра в світі: | 10 вересня 2017 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Бреннон Браґа, Джон Кассар, Роберт Данкан Макніл |
Є українське аудіо
Розповідає про пригоди команди не дуже працюючого космічного корабля міжгалактичного флоту Землі, який існує в 2300 році.
Hairspray Live! (2016)
Hairspray Live!
12+
актор у ролі Mr. Harriman F. Spritzer
| Жанр: |
мюзикл
комедія
драма
романтичний
тв-фільм музичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 7 грудня 2016 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Кенні Леон, Alex Rudzinski |
Нестерпні леді (2016)
Mother's Day
12+
актор у ролі Tiny
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 48 418 160 $ |
| Касові збори в США: | 32 492 859 $ |
| Прем'єра в світі: | 28 квітня 2016 |
| Тривалість: | 118 хвилин (01:58) |
| Режисер: | Геррі Маршалл |
Є українське аудіо
День матері - непросте випробування, і перш за все для самих жінок. Жодне свято не вимагає від матерів стільки нервів, а від чоловіків, дочок і синів - такої концентрації уваги. Але при всіх подарунках і сюрпризах кращі презенти собі дарують самі жінки. Головні героїні цієї комедії зіткнуться з багатьма побутовими труднощами, незручними ситуаціями, але все ж знайдуть справжнє кохання і сімейну гармонію.
Панда Кунґ-Фу: Секрети майстрів (2011)
Kung Fu Panda: Secrets of the Masters
актор у ролі Pig Announcer
| Жанр: |
анімація
екшн
короткий
комедія
сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 12 грудня 2011 |
| Тривалість: | 23 хвилини (00:23) |
| Режисер: | Тоні Леондіс |
Є українське аудіо
Нові пригоди панди По - Секрети Майстрів! У цьому мультфільмі По і Несамовита П'ятірка розкриють секрети трьох найбільших героїв кунг-фу: Носорога Громовержця, майстра бурхливого Бика і майстра Крока.
Виховуючи Гоуп (2010—2014)
Raising Hope
16+
актор у ролі Saul
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 21 вересня 2010 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Еял Ґордін, Ребекка Ешер, Mike Mariano |
Серіал розповість про Джиммі, 22-річного чоловіка що виховує маленьку дитину. У цій нелегкій справі йому допомагає його химерна сім’я. Мама дитини, з якою Джиммі був всього одну ніч, виявляється в камері смертників.
День Святого Валентина (2010)
Valentine's Day
16+
актор у ролі Shouting Sheldon
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 52 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 216 485 654 $ |
| Касові збори в США: | 110 485 654 $ |
| Касові збори в Україні: | 593 982 $ (4 735 140 UAH) топ #624 |
| Прем'єра в Україні: | 11 лютого 2010 |
| Тривалість: | 125 хвилин (02:05) |
| Режисер: | Геррі Маршалл |
Є українське аудіо
Долі багатьох закоханих і самотніх сердець у Лос-Анджелесі переплітаються в очікуванні одного єдиного Дня — Дня Всіх Закоханих — Дня Святого Валентина.
Хор (2009—2015)
Glee
16+
актор у ролі Herb Duncan
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма музичний мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 19 травня 2009 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Бредлі Букер, Бред Фелчак, Ерік Штольц |
Є українське аудіо
Один з головних героїв серіалу Вілл Шустер, вчитель іспанської, починає організовувати хор, який займається постановкою мюзиклів. Спочатку колектив залучає студентів, з яких збиткуються однокласники. Шустер розкручує хор, і до нього приєднуються інші учасники, які вже не відчувають проблем у відносинах з однолітками. Поступово стаючи командою, хористи набувають впевненості в собі і виробляють імунітет проти стереотипної кастової шкільної системи, що розділяє учнів на «популярних» і «невдах».
Ігор (2008)
Igor
0+
актор у ролі Buzz Offmann
| Жанр: |
анімація
комедія
сімейний
фентезі
жахи |
|---|---|
| Країни: | США Франція |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 30 599 801 $ |
| Прем'єра в світі: | 19 вересня 2008 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
| Режисер: | Тоні Леондіс |
Є українське аудіо
У світі, населеному Божевільними Вченими й Злими Винахідниками, один талановитий помічник злого вченого мріє сам стать ученим і виграти щорічний Злий Ярмарок Науки.
Білявка з амбіціями (2007)
Blonde Ambition
12+
актор у ролі Floyd
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 530 479 $ |
| Касові збори в США: | 6 422 $ |
| Касові збори в Україні: | 399 854 $ топ #836 |
| Прем'єра в Україні: | 14 лютого 2008 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Скотт Маршалл |
Є українське аудіо
Дівчина з маленького містечка приїздить до Нью-Йорку, щоб побачити і здивувати свого нареченого і застає його в ліжку з іншою. Щоб не повертатись додому з такою новиною і не зустрічатись зі своїми рідними, вона залишається у місті. Влаштовується на роботу у велику компанію і розуміє, що потрапила у розпал корпоративної війни, в якій жінка намагається відібрати контроль над компанією у свого колишнього чоловіка.
The Big Gay Sketch Show (2006—2010)
The Big Gay Sketch Show
актор у ролі Various
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 24 квітня 2007 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Аманда Бірс |
Ганна Монтана (2006—2011)
Hannah Montana
0+
актор у ролі Donna
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія сімейний музичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 24 березня 2006 |
| Тривалість: | 23 хвилини (00:23) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Роджер Крістіансен, Річ Коррелл, Shannon Flynn |
Є українське аудіо
Серіал про чотирнадцятирічну американську дівчинку-підлітку Майлі Стуарт, яка веде подвійне життя. Удень вона звичайна американська учениця Майлі, але ввечері вона перетворюється у Ганну Монтану, знамениту поп-зірку, кумира всіх своїх однокурсників. При цьому Майлі уважно приховує своє друге я від усіх, крім своєї сім'ї та декількох найближчих друзів.
Ліло та Стіч 2. Велика проблема Стіча (2005)
Lilo & Stitch 2: Stitch has a Glitch
6+
актор у ролі Gator Guard / Various Voices
| Жанр: |
анімація
сімейний
драма
комедія
фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 серпня 2005 |
| Тривалість: | 68 хвилин (01:08) |
| Режисер: | Майкл ЛаБаш, Тоні Леондіс |
Є українське аудіо
Стає відомо, що Стіч при народжені був недозарядженим, тому зараз його контакти стали замикатися і потворці стає дедалі важче контролювати себе. Його творець — Джамба — має змайструвати спеціальну камеру й вилікувати Стіча.
Анатомія Ґрей (2005—)
Grey's Anatomy
16+
актор у ролі Aaron Mafrici
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в світі: | 27 березня 2005 |
| Тривалість: | 41 хвилина (00:41) |
| Кількість сезонів: | 22 Всі епізоди |
| Режисер: | Роб Корн, Чандра Вілсон, Кевін МакКідд |
Є українське аудіо
У центрі подій молода хірургиня, Мередіт Ґрей, що працює у міській лікарні Сіетлу, і її колеги, такі ж лікарі-початківці, як вона. Хірурги, не покладаючи рук, оперують і закохуються, заводять історії хвороби й службові романи, зберігають свої лікарські таємниці, борються з ускладненнями в пацієнтів і у власному особистому житті. І найчастіше відносини з протилежною статтю (а подеколи і їхньої статі) хвилюють їх не менше , ніж питання отримання ними професійного досвіду.
Станом на 2025-05-04 локалізовано Українською лише 1-5 та 21 сезони, а 6-20 сезони лише оригінал. Додатково 27 серія 2 сезону також без локалізації Українською
Станом на 2025-05-04 локалізовано Українською лише 1-5 та 21 сезони, а 6-20 сезони лише оригінал. Додатково 27 серія 2 сезону також без локалізації Українською
Щоденники принцеси 2 (2004)
The Princess Diaries 2: Royal Engagement
12+
актор у ролі Lord Crawley
| Жанр: | комедія драма сімейний романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 134 734 481 $ |
| Касові збори в США: | 95 170 481 $ |
| Прем'єра в світі: | 6 серпня 2004 |
| Тривалість: | 113 хвилин (01:53) |
| Режисер: | Геррі Маршалл |
Є українське аудіо
Романтична комедія від режисера «Красуні» і «Нареченої, що втекла»! Цього разу Геррі Маршалл узявся за продовження суперуспішної молодіжної комедії 2001 роки «Як стати принцесою». І головну героїню - принцесу вигаданої країни Женовії - чекають нові випробування на шляху до простого аристократичного щастя. Незабаром їй доведеться стати королевою, але перед коронацією героїню чекають непрості випробування, серед яких, вибір кавалера на святковий бал і іспит на уміння мудро правити державою. Адже бути королевою непросто!
Уповільнений розвиток (2003—2019)
Arrested Development
16+
актор у ролі Twin #1
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 2 листопада 2003 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Mitchell Hurwitz, Troy Miller, Джо Руссо |
Після того, як глава сімейства Блот потрапляє до в'язниці за несплату податків, всі сімейні клопоти лягають на плечі його холоднокровного і кмітливого сина, Майкла.
Кудлатий спецназ (2003)
Good Boy!
6+
актор у ролі Bob the Dog Catcher
| Жанр: |
комедія
драма
сімейний
фантастика
фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 18 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 45 312 217 $ |
| Касові збори в США: | 37 667 746 $ |
| Прем'єра в світі: | 10 жовтня 2003 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
| Режисер: | Джон Гоффман |
Є українське аудіо
Дванадцятирічний Овен Бейкер працював, вигулюючи собак. Нарешті його мрія здійснилася – Овен отримав своє щеня. Але Овен отримав більше, ніж щеня. Він дізнається, що його собака Габбл розвідник з іншої планети – з собачої зірки Сиріус! Тисячі років тому Землю колонізували собаки з Сиріуса. Але по всій галактиці пройшла чутка, що собаки відійшли від виконання своєї місії, й Габбла надіслали перевірити це...
Ріно 911! (2003—2009)
Reno 911!
18+
актор у ролі Paint Ball Sniper
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 325 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 23 липня 2003 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Майкл Патрік Дженн, Роберт Бен Ґарант, Томас Леннон |
Є українське аудіо
Поліцейські округу Ріно - найкрутіші в Неваді. У їх компетенції і професіоналізмі неможливо засумніватися. І не важливо, що весь колектив давно зав'язаний один з одним на грунті сексу, один з офіцерів гомосексуаліст, а невдачі переслідують кожного з них буквально по п'ятах.
An American Reunion (2003)
An American Reunion
актор у ролі Big Will Grunger
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 1 345 762 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 2003 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Jim Fitzpatrick |
In-Laws (2002—2003)
In-Laws
актор у ролі Bruce Sherman
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 24 вересня 2002 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Стів Цуккерман, Шелдон Еппс, Памела Фрайман |
The Rerun Show (2002)
The Rerun Show
актор у ролі Larry Tate
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 серпня 2002 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
The First of May (1999)
The First of May
актор у ролі Tom (or Hank)
| Жанр: | драма сімейний спорт |
|---|---|
| Країни: | |
| Бюджет: | 2 500 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 20 березня 1999 |
| Тривалість: | 111 хвилин (01:51) |
| Режисер: | Paul Sirmons |
Maximum Bob (1998)
Maximum Bob
актор у ролі Bogart Crowe
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 4 серпня 1998 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Марк Бакленд, Джон Девід Коулз, Фелікс Енрікес Алькала |
Кенан і Кел (1996—2000)
Kenan & Kel
0+
актор у ролі Waiter
Серіал
Завершений
| Жанр: | сімейний комедія дитячий |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 17 серпня 1996 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Кім Філдс, Virgil L. Fabian, Браян Роббінс |
Є українське аудіо
Кенан Рокмор - дорослий школяр, який працює у міні-гастрономі "Рігбі". Кел Кімбел - його найкращий друг, який і дня не може прожити без солодкої води "Оранжад". Кріс Потер - бос Кенана у міні-гастрономі. Кенан живе у Чикаго зі своїми батьками та молодшою сестрою. Здавалося, про що іще можна мріяти. Однак Кенан і Кел постійно потрапляють до неочікуваної халепи завдяки Келові...
Додаткова інформація
"Kenan & Kel" - це американська ситуаційна комедія, яка є доповненням до знаменитого серіалу Nickelodeon "Усяка всячина". Серіал "Кенан і Кел" виходив у ефірі на телеканалі Nickelodeon з 17 серпня 1996 року до 1 січня 2000 року. В Україні даний серіал транслювався на початку XXI століття на телеканалі ICTV. Озвука і переклад були на найвищому рівні, адже Кела озвучував Євген Малуха, а Кенана - Остап Ступка.
Додаткова інформація
"Kenan & Kel" - це американська ситуаційна комедія, яка є доповненням до знаменитого серіалу Nickelodeon "Усяка всячина". Серіал "Кенан і Кел" виходив у ефірі на телеканалі Nickelodeon з 17 серпня 1996 року до 1 січня 2000 року. В Україні даний серіал транслювався на початку XXI століття на телеканалі ICTV. Озвука і переклад були на найвищому рівні, адже Кела озвучував Євген Малуха, а Кенана - Остап Ступка.
Божевільне ТБ (1995—2016)
MADtv
12+
актор у ролі Various
Серіал
Завершений
| Жанр: |
комедія
анімація
драма
реаліті-шоу
ток-шоу |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 14 жовтня 1995 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 15 Всі епізоди |
| Режисер: | Брюс Ледді, Джон Бланчард, Аманда Бірс |
Комедійне скетч-шоу за мотивами відомого журналу Mad Magazine.
Чиказька надія (1994—2000)
Chicago Hope
12+
актор у ролі Earl Pepper
Серіал
Завершений
| Жанр: | мильна опера драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 18 вересня 1994 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Bill D'Elia, Лу Антоніо, Майкл Діннер |
Є українське аудіо
Fox NFL Sunday (1994)
Fox NFL Sunday
актор у ролі Santa Claus
Серіал
Завершений
| Жанр: | спорт ток-шоу |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 4 вересня 1994 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Боб Леві |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+11до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
Якщо вам було цікаво куди подівся Майк Маєрс після...
Пентаверат (2022)
На початку після заставки Укртелефільм – киностуді...Сповідь перед учителем (1995)
усі питання до мяляткотб, Володимиру Кметику. Зара...Руде лисеня Пабло (1999)
вони цю серію виклали кудись?...Руде лисеня Пабло (1999)
Лайно....День істини (2026)
До речі, тут у виробниках українська студія Борисф...Руде лисеня Пабло (1999)
Можна написати їм у фб. так, вони її не ведуть з 2...Руде лисеня Пабло (1999)
Нещодавно переглянуті: