Пол Макґіґан
Paul McGuigan
Дата народження: 19 вересня 1963 (62 роки)
Знак зодіаку: Діва
Місце народження: Беллшілл, Шотландія, Великобританія
Всього фільмів (на сайті): 27
Фільмографія
Знайдено 27 результатів
Вілл Трент (2023—)
Will Trent
12+
режисер, продюсер
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | кримінальний драма комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 3 січня 2023 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Говард Дойч, Пол Макґіґан, Патрісія Кардосо |
Спеціальний агент Вілл Трент був покинутий при народженні і пережив суворе дорослішання в перевантаженій системі прийомних сімей Атланти. Сповнений рішучості зробити так, щоб ніхто не відчував себе так, як він, зараз він має найвищий показник допуску до роботи.
Інсайдер (2022)
Inside Man
16+
режисер
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма кримінальний детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 26 вересня 2022 |
| Тривалість: | 59 хвилин (00:59) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Пол Макґіґан |
Є українське аудіо
Засуджений до смертної кари американець використовує свою схильність до розгадування таємниць, щоб допомогти молодій британській журналістці знайти подругу, яка несподівано зникла.
Big Sky (2020—2023)
Big Sky
12+
режисер, продюсер
Серіал
Скасований
| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 17 листопада 2020 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Ґвінет Гордер-Пейтон, Пол Макґіґан, Jeff T. Thomas |
Дракула (2020)
Dracula
16+
режисер
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: |
драма
екшн і пригоди
жахи
екшн
фентезі |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 2020 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Jonny Campbell, Пол Макґіґан, Damon Thomas |
Трансільванія, 1897 рік. Граф Дракула будує свої плани проти вікторіанського Лондона. І майте на увазі: мертві мандрують швидко.
Явище (2019—2020)
Emergence
12+
режисер, продюсер
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма детектив фантастика та фентезі фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 24 вересня 2019 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Пол Макґіґан, Дж. Міллер Тобін, Патрісія Кардосо |
Шеф поліції невеликого містечка усиновила маленьку дівчинку з амнезією. Однак, коли прийомна мати вирішує зануритися в минуле загадкової дитини, то дізнається шокуючі подробиці.
Карнівал Роу (2019—2023)
Carnival Row
16+
продюсер
Серіал
Завершений
| Жанр: |
кримінальний
фентезі
жахи
драма
детектив фантастика та фентезі фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 29 серпня 2019 |
| Тривалість: | 56 хвилин (00:56) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Thor Freudenthal, Jon Amiel, Анна Ферстера |
Є українське аудіо
У містичному і темному місті, повному людей, фей та інших істот, поліцейський детектив розслідує серію жахливих вбивств, жертвами яких стали представники чарівної частини населення. Раптово під час свого розслідування детектив стає головним підозрюваним. Тепер він повинен знайти справжнього вбивцю, щоб очистити своє ім'я.
Кінозірки не вмирають у Ліверпулі (2017)
Film Stars Don't Die in Liverpool
16+
режисер, продюсер
| Жанр: | біографія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Касові збори в США: | 625 872 $ |
| Прем'єра в світі: | 17 листопада 2017 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Пол Макґіґан |
Є українське аудіо
Фільм розповідає про взаємини актора-початківця Пітера Тернера зі знаменитою легендою кінематографа Глорією Гремм. Дізнавшись про свій невтішний діагноз від лікарів, актриса вирушає до Ліверпуля, де знаходиться будинок батьків молодого коханця. Його сім'я намагається скрасити час зірки, що залишився на порозі смерті.
Кевін, здається, рятує світ (2017—2018)
Kevin (Probably) Saves the World
12+
режисер, продюсер
Серіал
Скасований
| Жанр: | фантастика та фентезі комедія фентезі драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 3 жовтня 2017 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Кевін Даулінґ, Роб Гарді, Peter Leto |
Є українське аудіо
У момент повного розпачу в своєму житті невіглас і егоїст Кевін Флінн повертається до свого старого дому в Техасі, де зараз мешкає його овдовіла сестра і замкнута в собі племінниця. Але в першу ж ніч він зустрічає небесне створення на ім'я Іветт, яка покладає на нього місію з порятунку світу, хоч сам Кевін і не певен, що це все відбувається насправді...
Люк Кейдж (2016—2018)
Luke Cage
16+
режисер, продюсер
Серіал
Скасований
| Жанр: |
екшн
драма
екшн і пригоди
фантастика та фентезі
кримінальний фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 30 вересня 2016 |
| Тривалість: | 55 хвилин (00:55) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Енді Ґоддард, Marc Jobst, Кларк Джонсон |
Є українські субтитри
Отримавши суперсилу в результаті зірваного експерименту, помилково звинувачений чоловік тікає з в'язниці, щоб стати найманим супергероєм.
Останній кандидат (2016—2019)
Designated Survivor
6+
режисер, продюсер
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма трилер війна і політика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 21 вересня 2016 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Фред Туа, Кріс Ґрісмер, Пол А. Едвардс |
Є українське аудіо
У центрі сюжету перебуває урядовець Том Кіркман, який після смерті президента і його основних наступників успадковує місце президента США.
The Family (2016)
The Family
12+
режисер, продюсер
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 3 березня 2016 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Ендрю МакКарті, Пол Макґіґан, Колін Баксі |
Віктор Франкенштейн (2015)
Victor Frankenstein
16+
режисер
| Жанр: | драма жахи фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 34 227 298 $ |
| Касові збори в США: | 5 775 076 $ |
| Касові збори в Україні: | 389 365 $ (9 274 674 UAH) топ #853 |
| Прем'єра в Україні: | 3 грудня 2015 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Пол Макґіґан |
Є українське аудіо
Новий погляд на таємничу історію, на цей раз розказану від імені Ігоря. Його дружба з молодим вченим Віктором Франкенштейном поклала початок експериментам, здатним перевернути знання людини про життя і смерть.
Lucky 7 (2013—2014)
Lucky 7
6+
режисер
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 24 вересня 2013 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Stephen Cragg, Пол Макґіґан, Ден Лернер |
Підступні покоївки (2013—2016)
Devious Maids
18+
режисер, продюсер
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія драма детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 червня 2013 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Дейвід Воррен, Tara Nicole Weyr, Дейвід Ґроссман |
Є українське аудіо
У центрі сюжету знаходяться чотири амбітні латиноамериканські покоївки, що працюють в будинках багатих і знаменитих мешканців Беверлі-Хіллз, подруга яких одного разу була знайдена жорстоко вбита, забравши їх спільну шокуючу таємницю з собою в могилу. Після цього їм доводиться зберігати секрет, чого б це не коштувало, між тим працюючи на своїх зіпсованих і красивих господар
Скандал (2012—2018)
Scandal
16+
режисер
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 5 квітня 2012 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Том Веріка, Олівер Бокельберґ, Allison Liddi-Brown |
Є українське аудіо
Фахівець зі зв'язків з громадськістю Олівія Поуп, яка раніше працювала на президента США, створює своє антикризове агентство, мета якого - усувати проблеми високопоставлених клієнтів до того, як вони стануть загальним надбанням.
Але якщо Ви посвячуєте 24 години на добу рішенню проблем інших людей, у Вас просто не буде часу на власне життя.
Тому попри те, що Олівія та її команда найблискучіших фахівців прекрасно справляються з вирішенням найделікатніших ситуацій своїх клієнтів, їх власне життя повне різних проблем.
Але якщо Ви посвячуєте 24 години на добу рішенню проблем інших людей, у Вас просто не буде часу на власне життя.
Тому попри те, що Олівія та її команда найблискучіших фахівців прекрасно справляються з вирішенням найделікатніших ситуацій своїх клієнтів, їх власне життя повне різних проблем.
Успіх (2012—2013)
Smash
16+
режисер
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 6 лютого 2012 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Майкл Морріс, Майкл Маєр, Тріша Брок |
Є українське аудіо
Успiх – абсолютно новий музичний серіал, в якому йдеться про нелегке життя акторів Бродвею. Цього разу вони розкажуть нам власну версію життя великої зірки Мерлін Монро, яка виявиться не менш трагічною, ніж справжня. Але до сумної iсторiї на сценi додадуться ще справжнi баталiї, що розгорнуться мiж двома акторками, блондинкою та брюнеткою, кожна з яких виборюватиме право зiграти головну роль у мюзiклi i стати справжньою зiркою Бродвею.
Колись, красуня Мерлiн, якою захоплювалися мiльйони чоловiкiв по усьму свiтi, програла своє останнє кохання скромнiй та непомiнiй Жаклiн Кенедi. А як станеться тепер?
Колись, красуня Мерлiн, якою захоплювалися мiльйони чоловiкiв по усьму свiтi, програла своє останнє кохання скромнiй та непомiнiй Жаклiн Кенедi. А як станеться тепер?
Sherlock Uncovered (2012)
Sherlock Uncovered
зіграв самого себе
| Жанр: | |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 23 січня 2012 |
| Тривалість: | 9 хвилин (00:09) |
Монро (2011—2012)
Monroe
12+
режисер
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 10 березня 2011 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Пол Макґіґан, David Moore, Brian Kelly |
Є українське аудіо
Серіал розповідає про блискучого нейрохірурга Монро, його колег та сім'ю, але здебільшого - про те, як в життя людей вторгаються хвороби і як це змінює їхнє життя.
Шерлок (2010—2017)
Sherlock
12+
режисер
Серіал
Завершений
Топ #9 серіал
| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Прем'єра в світі: | 25 липня 2010 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Пол Макґіґан, Нік Гарран, Кокі Ґідройк |
Є українське аудіо
2010 рік. Військовий лікар Джон Ватсон повертається до Лондона після служби в Афганістані. Він став інвалідом після отриманого поранення і абсолютно не уявляє, як прожити на військову пенсію, а тим паче зняти квартиру. Приятель радить Джону розділити витрати по зніманню квартири з ким-небудь ще. Він зводить його з ексцентричним приватним детективом на ім'я Шерлок, який грає на скрипці і може розповісти про співрозмовника все після двох хвилин спілкування...
П'ятий вимір (2009)
Push
16+
режисер
| Жанр: | фантастика екшн пригоди трилер |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Бюджет: | 38 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 48 858 618 $ |
| Касові збори в США: | 31 811 527 $ |
| Прем'єра в світі: | 4 лютого 2009 |
| Тривалість: | 111 хвилин (01:51) |
| Режисер: | Пол Макґіґан |
Є українське аудіо
Нік, американський емігрант, має здатність до телекінезу. Він ховається в Гонконгу від могутньої організації, що хоче експлуатувати його дарунок у своїх цілях. Незабаром парубок зустрічає свою колишню кохану й знайомиться з дівчинкою Кессі, здатною пророкувати майбутнє. Вона бачить, що тільки разом вони зможуть вижити й порушити плани лиховісної корпорації...
Thief (2006)
Thief
16+
режисер
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 28 березня 2006 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Джон Девід Коулз, Dean White, Пол Макґіґан |
Щасливе число Слевіна (2006)
Lucky Number Slevin
16+
режисер
| Жанр: | драма трилер кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: | Німеччина США Канада Велика Британія |
| Бюджет: | 27 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 56 308 881 $ |
| Прем'єра в Україні: | 13 квітня 2006 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Пол Макґіґан |
Є українське аудіо
Слевіну не щастить. Будинок опечатаний, дівчина пішла до іншого. Його друг Нік виїжджає з Нью-Йорка і пропонує Слевіну пожити в порожній квартирі. В цей час крупний кримінальний авторитет на прізвисько Бос хоче розібратись з своїм колишнім партнером Раббі за вбивство сина. Цю брудну справу Бос вирішує доручити своєму давньому боржнику Ніку. Шестірки Боса вриваються до Слевіна і, прийнявши його за Ніка, вимагають прибрати сина Раббі. Слевіну нічого не залишається, як закрити борг друга.
Зроблено в Голлівуді (2005—)
Made in Hollywood
6+
зіграв самого себе
Серіал
Ток-шоу
Поновлений серіал
| Жанр: | ток-шоу документальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 5 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 30 вересня 2005 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 16 Всі епізоди |
| Режисер: | Cleveland O'Neal III, Josh Neufeld, Todd Szuch |
Одержимість (2004)
Wicker Park
16+
режисер
| Жанр: | драма детектив романтичний трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 20 804 504 $ |
| Прем'єра в світі: | 3 вересня 2004 |
| Тривалість: | 114 хвилин (01:54) |
| Режисер: | Пол Макґіґан |
Є українське аудіо
Римейк французького фільму „Квартира” 1996 року. Відколи в Меттью (Джош Гартнетт), молодого банкіра з Чикаґо, безслідно зникла кохана, він постійно відчуває душевний біль. Через два роки після цієї загадкової події він повертається в чиказький район Вікер-парк, де мешкав раніше, й, намагаючись залікувати душевну рану, хоче одружитися з іншою. Але одного разу Меттью помічає в барі жінку, яку приймає за ту, що її не переставав кохати. Його життя одержує новий сенс: він починає стежити за красунею, намагаючись з'ясувати, що ж із нею трапилося. Дізнавшись, де вона живе, Меттью пробирається до її помешкання і проводить там довгі години, чекаючи, доки вона прийде. І в результаті – накликає на себе небезпеку...
День розплати (2003)
The Reckoning
16+
режисер
| Жанр: | кримінальний драма детектив |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 26 лютого 2004 |
| Тривалість: | 112 хвилин (01:52) |
| Режисер: | Пол Макґіґан |
Є українське аудіо
Англія, 14 століття. Народ стогне під подвійним ярмом церкви, що управляє душами, і феодалів, що третирують смертні тіла. Молодого священика Ніколаса (Пол Беттані), що вдається до розпусти з чужою дружиною, застає на місці злочин розлючений чоловік. Священик ударяється в перегони і приєднується до трупи бродячих акторів. Маленьке містечко, де вони розігрують «Гріхопадіння Адама і Єви», накрито похмурою хмарою страху. Убитий хлопчик, і місцевий шериф обвинувачує у всьому глухоніму Марту, нездатну захистити себе.
Гангстер № 1 (2000)
Gangster No. 1
16+
режисер
| Жанр: | екшн драма трилер кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Німеччина Ірландія |
| Касові збори в світі: | 30 915 $ |
| Прем'єра в світі: | 9 червня 2000 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Пол Макґіґан |
Є українське аудіо
Жорстокий англійський бандит на прізвисько "Гангстер 55" завжди мріяв про те, щоб бути номером першим у злочинному світі. Він ще юнаком почав свою кримінальну кар'єру, увійшовши в довіру до відомого гангстера Фредді Мейсу і ставши його другом. Ненадовго. Цей психопат, Гангстер 55, не вагаючись розпалює згашену пожежу війни між бандами. У результаті цього Фредді сідає на 30 років до в'язниці, а герой займає його місце. Криваве сходження "Гангстер 55" до вершин кримінальної влади починається
Кислотний будинок (1998)
The Acid House
18+
режисер
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Бюджет: | 900 000 $ |
| Касові збори в світі: | 142 783 $ |
| Прем'єра в світі: | 31 грудня 1998 |
| Тривалість: | 111 хвилин (01:51) |
| Режисер: | Пол Макґіґан |
Як бути, якщо Господь, який опинився, до речі, неприємним лихослівним старим, перетворить вас у гнойову муху, а рідний батько - зубрило хлопне вас газетою?
Або якщо огидний сусід зверху, пробивши величезну діру у вашій стелі, нахабно стане спати з вашою, і без того вже не святою, дружиною?
А може вам доведеться по смаку обкутане гливим вигаром переселення вашої порочної душі в тіло безневинної маленької грудної дитини? Ласкаво просимо!
Або якщо огидний сусід зверху, пробивши величезну діру у вашій стелі, нахабно стане спати з вашою, і без того вже не святою, дружиною?
А може вам доведеться по смаку обкутане гливим вигаром переселення вашої порочної душі в тіло безневинної маленької грудної дитини? Ласкаво просимо!
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
The Sun in the Last Days of the Shogunate / A Sun-Tribe Myth from the Bakumatsu Era
Легенда сонячного племені (1957)
Anna MagdalenaАнна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Останні коментарі до фільмів
Додайте, будь ласка, інфо. про український дубляж,...
Софія Прекрасна: Історія принцеси (2012)
Було цікаво та інформативно. Я не любитель "якби т...Якби Чорновіл. Кращий сценарій для України? (2024)
Загалом на 5, але додав ще 2 бали за гарний і рари...Невдахи (1991)
мені дуже подобався цей серіал, і не зважаючи на к...Ззовні (2022)
Якщо я вірно пам'ятаю, то там всі ця релігійність ...Контакт (1997)
не дивлячись на мінуси: нав'язлива релігійність, р...Контакт (1997)
Сьогодні більшість жартів не смішні, але дивитись ...Великі перегони (1965)
Нещодавно переглянуті: