Фільмографія
Знайдено 26 результатів
7.4 Сюжет
Розповідь піде про перипетії президентської гонки в США в 2008 році, коли за пост глави країни боролися Барак Обама і Джон МакКейн.
Гра змінилася (2012)
Game Change
16+
актор у ролі Bar Patron
28 лютого 2012 (Світ)
США
1 год 58 хв
Читати опис
Розповідь піде про перипетії президентської гонки в США в 2008 році, коли за пост глави країни боролися Барак Обама і Джон МакКейн.
Сюжет
Анжеліна Джолі в головній ролі нового шпигунського трилера від студії Columbia Pictures. Перед тим як стати агентом ЦРУ Евелін Солт (Джолі) поклялася служити вірою та правдою своїй країні. І їй доведеться довести це, коли перебіжчик звинутватить її в подвійній грі.
Солт (2010)
Salt
12+
актор у ролі Hotel Guest
29 липня 2010 (Україна)
США
1 год 44 хв
Читати опис
Анжеліна Джолі в головній ролі нового шпигунського трилера від студії Columbia Pictures. Перед тим як стати агентом ЦРУ Евелін Солт (Джолі) поклялася служити вірою та правдою своїй країні. І їй доведеться довести це, коли перебіжчик звинутватить її в подвійній грі.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
(укр. аудіо)
/ прокат від 29 грн
/ купівля від 29 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Фільм, події якого розвертаються в Балтіморі, розказує про непрості стосунки чоловіка і жінки, які не завжди вірно тлумачать наміри один одного. Привабливий чоловік не квапиться розлучитися зі своїм статусом неодруженого, чим викликає бурхливу реакцію своєї закоханої подружки.
Обіцяти - ще не одружитись (2009)
He's Just Not That Into You
16+
актор у ролі Attorney
30 березня 2009 (Україна)
США
2 год 9 хв
Читати опис
Фільм, події якого розвертаються в Балтіморі, розказує про непрості стосунки чоловіка і жінки, які не завжди вірно тлумачать наміри один одного. Привабливий чоловік не квапиться розлучитися зі своїм статусом неодруженого, чим викликає бурхливу реакцію своєї закоханої подружки.
Сюжет
Життя, що не балує різноманітністю головного героя фільму, скромного бухгалтера Джонатана, круто міняється, коли він випадково зустрічає молодого харизматичного адвоката Уайта. Адвокат в очах Джонатана являє собою образ багатого і успішного героя-коханця. Не дивлячись на відмінність характерів, молоді люди швидко знаходять спільну мову.Джонатан завдяки своєму новому знайомому відривається в закритому для широкої публіки секс-клубі, де не вважається негожим вживати дещо посильніше за алкоголь, а першокласні дівчата вельми і вельми доступні.
Проте, Джонатан не встигає як слід скуштувати радощів свого нового життя, оскільки доля підносить йому черговий сюрприз, цього разу дуже неприємний. Бідолаха виявляє, що його друг - зовсім не той, за кого той себе видає, а сам Джонатан втягується в крупну фінансову аферу і, на додаток, поліція вважає його головним підозрюваним в справі про зникнення жінки.
Список контактів (2008)
Deception
16+
актор у ролі First Class Passenger
1 травня 2008 (Україна)
США, Іспанія
1 год 47 хв
Читати опис
Життя, що не балує різноманітністю головного героя фільму, скромного бухгалтера Джонатана, круто міняється, коли він випадково зустрічає молодого харизматичного адвоката Уайта. Адвокат в очах Джонатана являє собою образ багатого і успішного героя-коханця. Не дивлячись на відмінність характерів, молоді люди швидко знаходять спільну мову.Джонатан завдяки своєму новому знайомому відривається в закритому для широкої публіки секс-клубі, де не вважається негожим вживати дещо посильніше за алкоголь, а першокласні дівчата вельми і вельми доступні.
Проте, Джонатан не встигає як слід скуштувати радощів свого нового життя, оскільки доля підносить йому черговий сюрприз, цього разу дуже неприємний. Бідолаха виявляє, що його друг - зовсім не той, за кого той себе видає, а сам Джонатан втягується в крупну фінансову аферу і, на додаток, поліція вважає його головним підозрюваним в справі про зникнення жінки.
Сюжет
Мисливець за скарбами Бенджамін Франклін Ґейтс має намір з'ясувати правду про вбивство Ейбрагама Лінкольна. У цьому йому повинні допомогти 18 сторінок, які зникли з щоденника вбивці Джона Вілкеса Бута.
Скарб нації 2: Книга Таємниць (2007)
National Treasure: Book of Secrets
12+
актор у ролі Professor
31 грудня 2007 (Україна)
США
2 год 4 хв
Читати опис
Мисливець за скарбами Бенджамін Франклін Ґейтс має намір з'ясувати правду про вбивство Ейбрагама Лінкольна. У цьому йому повинні допомогти 18 сторінок, які зникли з щоденника вбивці Джона Вілкеса Бута.
Сюжет
Психіатр Керол (Кідман) разом з колегою (Крейг) досліджує епідемію дивного психологічного захворювання: люди повністю втрачають емоції. Вони виявляють, що під дією чогось зовсім чужорідного у хворих змінюється ДНК. Керол знаходить ключ до рішення проблеми, яким виявляється її власний син.
Вторгнення (2007)
The Invasion
16+
актор у ролі Snatcher
8 листопада 2007 (Україна)
США
1 год 39 хв
Читати опис
Психіатр Керол (Кідман) разом з колегою (Крейг) досліджує епідемію дивного психологічного захворювання: люди повністю втрачають емоції. Вони виявляють, що під дією чогось зовсім чужорідного у хворих змінюється ДНК. Керол знаходить ключ до рішення проблеми, яким виявляється її власний син.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99
(укр. субтитри)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Картер Пейдж Третій - елітний і дорогий представник ескорту для пані вищого суспільства. Але жорстоке вбивство коханця його подружки, дружини сенатора, змінює все його життя. Картер хоче самостійно розібратися в цій загадковій справі і першим виявляється на місці злочину, де його застає поліція.
Ескорт для дам (2007)
The Walker
16+
актор у ролі Theatre Attendee
13 лютого 2007 (Світ)
США, Велика Британія
1 год 48 хв
Читати опис
Картер Пейдж Третій - елітний і дорогий представник ескорту для пані вищого суспільства. Але жорстоке вбивство коханця його подружки, дружини сенатора, змінює все його життя. Картер хоче самостійно розібратися в цій загадковій справі і першим виявляється на місці злочину, де його застає поліція.
Сюжет
Історія життя шести американських піхотинців, які підняли прапор на вершині гори Сурібачі під час битви при Іводзімі. Операція захоплення острова Іводзіма стала переломним моментом в ході Тихоокеанської кампанії США проти Японії навесні 1945 року ...
Прапори наших батьків (2006)
Flags of Our Fathers
16+
актор у ролі Military Wife
19 жовтня 2006 (Світ)
США
2 год 15 хв
Читати опис
Історія життя шести американських піхотинців, які підняли прапор на вершині гори Сурібачі під час битви при Іводзімі. Операція захоплення острова Іводзіма стала переломним моментом в ході Тихоокеанської кампанії США проти Японії навесні 1945 року ...
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99
(укр. субтитри)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Вуличний хлопець Тайлер змушений виконувати виправні роботи в престижній школі, але випадково відкриває в собі хист до танців, коли знайомиться з балериною.
Крок вперед (2006)
Step Up
12+
актор у ролі Receptionist
18 січня 2007 (Україна)
США
1 год 44 хв
Читати опис
Вуличний хлопець Тайлер змушений виконувати виправні роботи в престижній школі, але випадково відкриває в собі хист до танців, коли знайомиться з балериною.
(укр. субтитри)
Сюжет
Провінційна дівчина Андреа, що мріє стати журналісткою по закінченню університету, одержує посаду помічниці всесильної Міранди Прістлі, деспотичного редактора одного з найбільших нью-йоркських журналів мод. Андреа завжди мріяла про таку роботу, не знаючи, з якою нервовою напругою це буде пов'язано…
Диявол носить "Прада" (2006)
The Devil Wears Prada
16+
актор у ролі Teacher
5 жовтня 2006 (Україна)
США
1 год 49 хв
Читати опис
Провінційна дівчина Андреа, що мріє стати журналісткою по закінченню університету, одержує посаду помічниці всесильної Міранди Прістлі, деспотичного редактора одного з найбільших нью-йоркських журналів мод. Андреа завжди мріяла про таку роботу, не знаючи, з якою нервовою напругою це буде пов'язано…
(укр. аудіо)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 79 грн
Сюжет
Агента секретної служби підставляють. Йому необхідно спростувати звинувачення та запобігти вбивству високопоставленої особи, але часу обмаль.
Сюжет
Безвідповідальна і легковажна Меггі Феллер переїжджає до своєї старшої сестри Роуз, яка працює адвокатом і дотримується у всьому строгих правил. Між сестрами немає нічого спільного, окрім хіба що розміру взуття. Терпець Роуз уривається після того, як Меггі затягає до себе в ліжко хлопця Роуз. У відповідь та виганяє її з квартири. Тут й дружбі сестер прийшов би кінець, аж раптом на допомогу несподівано приходить бабуся, яку сестри не бачили після похорону матері…
Хочу бути тобою (2005)
In Her Shoes
16+
актор у ролі Traveler
7 жовтня 2005 (Світ)
США, Велика Британія
2 год 10 хв
Читати опис
Безвідповідальна і легковажна Меггі Феллер переїжджає до своєї старшої сестри Роуз, яка працює адвокатом і дотримується у всьому строгих правил. Між сестрами немає нічого спільного, окрім хіба що розміру взуття. Терпець Роуз уривається після того, як Меггі затягає до себе в ліжко хлопця Роуз. У відповідь та виганяє її з квартири. Тут й дружбі сестер прийшов би кінець, аж раптом на допомогу несподівано приходить бабуся, яку сестри не бачили після похорону матері…
Сюжет (англ.)
MacKenzie Allen becomes the first woman American president after she ascends to the job following the death of president Teddy Bridges.
Головнокомандувач (2005—2006)
Commander in Chief
6+
Серіал 1 сезон, 18 епізодів
Скасований
актор у ролі Secret Service Agent
27 вересня 2005 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
MacKenzie Allen becomes the first woman American president after she ascends to the job following the death of president Teddy Bridges.
Сюжет
Історія про відчайдушні пригоди двох запеклих холостяків: Джона та Джеремі, які винайшли приголомшливий спосіб знайомства з дівчатами. Вони вигадують собі "леґенди", проникають на чужі весілля й одержують задоволення від безплатної їжі, шампанського та безлічі красивих жінок, готових на все, щоб знайти собі чоловіка. Найважливіша частина плану – вчасно зникнути над ранок, щоб дама серця не встигла натякнути на якісь зобов'язання. Але вся тактика розумних баболюбів зводиться нанівець, коли Джон несподівано для себе закохується. Завоювати серце обраниці значить піти на крайній крок: увірватися на весілля і вкрасти чужу наречену...
Непрохані гості (2005)
Wedding Crashers
16+
актор у ролі Restaurant Patron
13 липня 2005 (Світ)
США
1 год 59 хв
Читати опис
Історія про відчайдушні пригоди двох запеклих холостяків: Джона та Джеремі, які винайшли приголомшливий спосіб знайомства з дівчатами. Вони вигадують собі "леґенди", проникають на чужі весілля й одержують задоволення від безплатної їжі, шампанського та безлічі красивих жінок, готових на все, щоб знайти собі чоловіка. Найважливіша частина плану – вчасно зникнути над ранок, щоб дама серця не встигла натякнути на якісь зобов'язання. Але вся тактика розумних баболюбів зводиться нанівець, коли Джон несподівано для себе закохується. Завоювати серце обраниці значить піти на крайній крок: увірватися на весілля і вкрасти чужу наречену...
Сюжет
Коли на Землю вдирається армія прибульців, батько має власноруч урятувати двох своїх дітей. Він піде на все, щоб їх захистити.
Війна світів (2005)
War of the Worlds
12+
актор у ролі Neighbor
29 червня 2005 (Україна)
США
1 год 56 хв
Читати опис
Коли на Землю вдирається армія прибульців, батько має власноруч урятувати двох своїх дітей. Він піде на все, щоб їх захистити.
(укр. субтитри)
/ прокат від 19 грн
/ купівля від 135 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Про легендарну команду США, укомплектовану гравцями-любителями, яка завдала поразки іменитій збірній Англії на чемпіонаті світу з футболу 1950 року, що проходив в Бразилії. Не дивлячись на те, що американська команда тоді не змогла навіть наблизитися до заповітного Кубку Світу, перемога з рахунком 1:0 увійшла до історії. І це не дивно. Букмекери приймали ставки на перемогу американців над англійцями з розрахунку 500:1, а газета New York Times спочатку навіть не стала публікувати результат, визнавши інформацію помилковою.
Гра їхнього життя (2005)
The Game of Their Lives
12+
актор у ролі Woman in Press Box
22 квітня 2005 (Світ)
США
1 год 41 хв
Читати опис
Про легендарну команду США, укомплектовану гравцями-любителями, яка завдала поразки іменитій збірній Англії на чемпіонаті світу з футболу 1950 року, що проходив в Бразилії. Не дивлячись на те, що американська команда тоді не змогла навіть наблизитися до заповітного Кубку Світу, перемога з рахунком 1:0 увійшла до історії. І це не дивно. Букмекери приймали ставки на перемогу американців над англійцями з розрахунку 500:1, а газета New York Times спочатку навіть не стала публікувати результат, визнавши інформацію помилковою.
Сюжет
Драматизація стосунків між піонерами кардіохірургії Альфредом Блалоком та Вів'єн Томас.
Творіння Господнє (2004)
Something the Lord Made
6+
актор у ролі Doctor's Wife
30 травня 2004 (Світ)
США
1 год 50 хв
Читати опис
Драматизація стосунків між піонерами кардіохірургії Альфредом Блалоком та Вів'єн Томас.
Сюжет
Широке епічне полотно про початок Громадянської війни між Північчю і Півднем, розповідь про битви біля Манассасу, Антіетему, Фредеріксберґа і Чанселорсвіля. Основна дія розгортається навколо армії конфедератів і її генерала Джексона, який удостоївся прізвиська Кам'яна Стіна...
Боги і генерали (2003)
Gods and Generals
16+
актор у ролі Colonial Woman
21 лютого 2003 (Світ)
США
3 год 39 хв
Читати опис
Широке епічне полотно про початок Громадянської війни між Північчю і Півднем, розповідь про битви біля Манассасу, Антіетему, Фредеріксберґа і Чанселорсвіля. Основна дія розгортається навколо армії конфедератів і її генерала Джексона, який удостоївся прізвиська Кам'яна Стіна...
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99 
Сюжет
Дія фільму відбувається на “таємній” тренувальній базі ЦРУ під назвою “Ферма”, що розташована у Кемп Пірі, штат Вірджинія. Молодий аґент-стажер (Фаррелл) підозрює свого інструктора (Пачіно) (та інших керівників “Ферми”) в тому, що він – подвійний аґент і співпрацює з урядом Китаю....
Рекрут (2003)
The Recruit
16+
актор у ролі Airline Traveler
31 січня 2003 (Світ)
США
1 год 55 хв
Читати опис
Дія фільму відбувається на “таємній” тренувальній базі ЦРУ під назвою “Ферма”, що розташована у Кемп Пірі, штат Вірджинія. Молодий аґент-стажер (Фаррелл) підозрює свого інструктора (Пачіно) (та інших керівників “Ферми”) в тому, що він – подвійний аґент і співпрацює з урядом Китаю....
Сюжет
Підрозділ поліцейських в Балтіморі намагається за допомогою спеціальних засобів і заходів по прослуховуванню і прихованої відеозйомки довести до суду розслідування злочинів організованих злочинних груп, які займаються незаконним розповсюдженням наркотиків.
Дроти (2002—2008)
The Wire
18+
Серіал 5 сезонів, 60 епізодів
Завершений
актор у ролі Campaign Supporter
2 червня 2002 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Підрозділ поліцейських в Балтіморі намагається за допомогою спеціальних засобів і заходів по прослуховуванню і прихованої відеозйомки довести до суду розслідування злочинів організованих злочинних груп, які займаються незаконним розповсюдженням наркотиків.
Сюжет (англ.)
Chief Jack Mannion becomes the police chief of Washington D.C. and cleans up the nation's capitol.
Сюжет
Коли професійні футболісти оголошують страйк, вимагаючи збільшення гонорарів, тренер Джим Макгінті (Хекмен) виводить на поле ексцентричних, але здібних любителів - «дублерів». Лідером команди є талановитий спортсмен Шейн Фалко (Рівз)...
Дублери (2000)
The Replacements
16+
актор у ролі Football Fan
11 серпня 2000 (Світ)
США
1 год 58 хв
Читати опис
Коли професійні футболісти оголошують страйк, вимагаючи збільшення гонорарів, тренер Джим Макгінті (Хекмен) виводить на поле ексцентричних, але здібних любителів - «дублерів». Лідером команди є талановитий спортсмен Шейн Фалко (Рівз)...
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99 
Сюжет
Удень Сінклер Стівенз - солідний директор кінотеатру. А по ночах він стає «божевільним Сесилом Б.» - підпільним кінорежисером і кумиром банди кінонеформалів. Він хоче зняти свій фільм, і ніхто не зможе йому завадити! Не вагаючись ані хвилини, він організовує викрадення відомої голлівудської кіноактриси Хані Уітлок, яка за сюжетом фільму повинна влаштовувати погроми у кінотеатрах, де йдуть голлівудські хіти, і організовувати інші бешкети у громадських місцях. Змушена грати у стрічці, яка знімається у «максимально наближеному до реальності» стилі, вона поступово стає схожою на інших акторів-камікадзе і одним із переконаних солдатів війни проти поганого кіно.
Скажений Сесіл (2000)
Cecil B. Demented
16+
актор у ролі Socialite
2 серпня 2000 (Світ)
Франція, США
1 год 27 хв
Читати опис
Удень Сінклер Стівенз - солідний директор кінотеатру. А по ночах він стає «божевільним Сесилом Б.» - підпільним кінорежисером і кумиром банди кінонеформалів. Він хоче зняти свій фільм, і ніхто не зможе йому завадити! Не вагаючись ані хвилини, він організовує викрадення відомої голлівудської кіноактриси Хані Уітлок, яка за сюжетом фільму повинна влаштовувати погроми у кінотеатрах, де йдуть голлівудські хіти, і організовувати інші бешкети у громадських місцях. Змушена грати у стрічці, яка знімається у «максимально наближеному до реальності» стилі, вона поступово стає схожою на інших акторів-камікадзе і одним із переконаних солдатів війни проти поганого кіно.
Сюжет
Кожну мить свого життя людина знаходиться на виду, навіть коли вона упевнена, що її ніхто не бачить. В руки процвітаючого адвоката Роберта Діна потрапив страшний доказ, що викриває високопоставленого урядовця. Але секретна служба дізналася про це раніше Роберта і негайно вжила заходи. В хід пішли самі новітні технології: в сучасному світі не потрібно бути магом, щоб змінити людську долю. Достатньо просто підійти до комп'ютера.
Ворог держави (1998)
Enemy of the State
16+
актор у ролі Police Officer
20 листопада 1998 (Світ)
США, Велика Британія
2 год 12 хв
Читати опис
Кожну мить свого життя людина знаходиться на виду, навіть коли вона упевнена, що її ніхто не бачить. В руки процвітаючого адвоката Роберта Діна потрапив страшний доказ, що викриває високопоставленого урядовця. Але секретна служба дізналася про це раніше Роберта і негайно вжила заходи. В хід пішли самі новітні технології: в сучасному світі не потрібно бути магом, щоб змінити людську долю. Достатньо просто підійти до комп'ютера.
Сюжет
Величезна комета загрожує знищити Землю. Тому президент США доручає загартованому космонавту-ветерану зібрати команду, яка позбавить світ від цієї загрози.
Зіткнення з безоднею (1998)
Deep Impact
12+
актор у ролі Pedestrian
8 травня 1998 (Світ)
США
2 год 0 хв
Читати опис
Величезна комета загрожує знищити Землю. Тому президент США доручає загартованому космонавту-ветерану зібрати команду, яка позбавить світ від цієї загрози.
(укр. субтитри)
/ прокат від 19 грн
/ купівля від 135 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Астроному Еллі Ерровей вдалося записати сигнал з Веґи. Розшифрування показало, що позаземна цивілізація призначила людству зустріч у космосі. Для цього люди повинні збудувати велетенську Машину та обрати свого представника. Але хто буде гідний представляти всіх землян?
Контакт (1997)
Contact
12+
актор у ролі Pedestrian
11 липня 1997 (Світ)
США
2 год 30 хв
Читати опис
Астроному Еллі Ерровей вдалося записати сигнал з Веґи. Розшифрування показало, що позаземна цивілізація призначила людству зустріч у космосі. Для цього люди повинні збудувати велетенську Машину та обрати свого представника. Але хто буде гідний представляти всіх землян?Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
1/10 обираючи між цим фільмом і стоянням на кордон...
Велика прогулянка (2023)
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...Мій останній сон буде про Вас (1989)
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...Фантастичний містер Лис (2009)
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...Доля (1990)
Якщо вам було цікаво куди подівся Майк Маєрс після...Пентаверат (2022)
На початку після заставки Укртелефільм – киностуді...Сповідь перед учителем (1995)
усі питання до мяляткотб, Володимиру Кметику. Зара...Руде лисеня Пабло (1999)
Нещодавно переглянуті: