Марк Стегер
Mark Steger
Дата народження: 16 січня 1962 (64 роки)
Знак зодіаку: Козоріг
Всього фільмів (на сайті): 35
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 35 результатів
3.8 Сюжет
Випускниця факультету танатології влаштовується на нічну роботу до моргу Рівер Філдс. Те, що починалось як рутинна зміна, незабаром стає зловісним випробуванням, коли дівчина стикається з жахливими надприродними силами.
Асистент патологоанатома (2026)
The Mortuary Assistant
12+
актор у ролі The Mimic
19 березня 2026 (Україна)
США, Велика Британія
1 год 31 хв
Читати опис
Випускниця факультету танатології влаштовується на нічну роботу до моргу Рівер Філдс. Те, що починалось як рутинна зміна, незабаром стає зловісним випробуванням, коли дівчина стикається з жахливими надприродними силами.
Сюжет
Оскароносний режисер Ґільєрмо дель Торо екранізує класичну історію Мері Шеллі про вченого Віктора Франкенштейна й істоту, якій він дарує жахливе життя.
Франкенштайн (2025)
Frankenstein
16+
актор у ролі Spinal Corpse
17 жовтня 2025 (Світ)
США, Канада
2 год 29 хв
Читати опис
Оскароносний режисер Ґільєрмо дель Торо екранізує класичну історію Мері Шеллі про вченого Віктора Франкенштейна й істоту, якій він дарує жахливе життя.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Коли безжальна армія Материнського Світу починає загрожувати мирному поселенню фермерів на краю галактики, таємнича чужинка стає єдиною надією на порятунок.
Бунтівний місяць. Частина 1: Дитя вогню (2023)
Rebel Moon - Part One: A Child of Fire
13+
актор у ролі Lift Operator
15 грудня 2023 (Світ)
США
2 год 13 хв
Читати опис
Коли безжальна армія Материнського Світу починає загрожувати мирному поселенню фермерів на краю галактики, таємнича чужинка стає єдиною надією на порятунок.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
When police raid a house in El Paso, they find it full of dead Latinos, and only one survivor. He’s known as The Traveler, and when they take him to the station for questioning, he tells them those lands are full of magic and talks about the horrors he’s encountered in his long time on this earth, about portals to other worlds, mythical creatures, demons and the undead. Stories about Latin American legends.
Satanic Hispanics (2022)
Satanic Hispanics
16+
актор у ролі The Odd Man
25 листопада 2022 (Світ)
США, Мексика
1 год 45 хв
Читати опис (англ.)
When police raid a house in El Paso, they find it full of dead Latinos, and only one survivor. He’s known as The Traveler, and when they take him to the station for questioning, he tells them those lands are full of magic and talks about the horrors he’s encountered in his long time on this earth, about portals to other worlds, mythical creatures, demons and the undead. Stories about Latin American legends.
Сюжет
Чоловік, який ненавидить Гелловін, об’єднує зусилля зі своєю дочкою, щоб урятувати мешканців міста від злого духа, який оживляє гелловінські прикраси й спричиняє хаос.
Прокляття Брідж-Голлоу (2022)
The Curse of Bridge Hollow
13+
актор у ролі Pharaoh Mummy
14 жовтня 2022 (Світ)
США
1 год 29 хв
Читати опис
Чоловік, який ненавидить Гелловін, об’єднує зусилля зі своєю дочкою, щоб урятувати мешканців міста від злого духа, який оживляє гелловінські прикраси й спричиняє хаос.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Група співробітників магазину іграшок має стати на захист своїх життів, коли їх починають атакувати покупці, заражені якоюсь дивною хворобою.
Чорна п’ятниця (2021)
Black Friday
16+
актор у ролі Monster Angry Gran
19 листопада 2021 (Світ)
США
1 год 24 хв
Читати опис
Група співробітників магазину іграшок має стати на захист своїх життів, коли їх починають атакувати покупці, заражені якоюсь дивною хворобою.
Сюжет (англ.)
Set in the Pacific Northwest, follows Carrie's escape from her mysterious, cult-like colony that guards the world from monsters hidden behind a secret door within the woods.
The Girl in the Woods (2021)
The Girl in the Woods
6+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі The Hypnotist
21 жовтня 2021 (Світ)
США
26 хв
Читати опис (англ.)
Set in the Pacific Northwest, follows Carrie's escape from her mysterious, cult-like colony that guards the world from monsters hidden behind a secret door within the woods.
Сюжет (англ.)
After suffering a mild stroke, Judith Albright reluctantly moves into a historic nursing home where she becomes convinced a supernatural force is killing the residents.
Сюжет
Сюжет розгортається навколо групи підлітків, що вторглися у старий занедбаний будинок. Вони виносять звідти стару книгу зі страшними історіями, які починають втілюватися в реальність. Найжахливіше — в книзі з’являються імена дітей, яким належить зіткнутися зі своїми страхами віч-на-віч.
Страшні історії для розповіді у темряві (2019)
Scary Stories to Tell in the Dark
16+
актор у ролі Harold Scarecrow
8 серпня 2019 (Україна)
США, Канада, Гонконг
1 год 48 хв
Читати опис
Сюжет розгортається навколо групи підлітків, що вторглися у старий занедбаний будинок. Вони виносять звідти стару книгу зі страшними історіями, які починають втілюватися в реальність. Найжахливіше — в книзі з’являються імена дітей, яким належить зіткнутися зі своїми страхами віч-на-віч.
Сюжет (англ.)
The Critters return to Earth searching for a lost friend that was left behind. They land in Burbank and soon torment a group of high-schoolers and their families.
Зубастики: Нова гульня (2019)
Critters: A New Binge
16+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Завершений
актор у ролі Critter
21 березня 2019 (Світ)
США
10 хв
Читати опис (англ.)
The Critters return to Earth searching for a lost friend that was left behind. They land in Burbank and soon torment a group of high-schoolers and their families.
Сюжет
Легендарний американський ветеран на ім’я Кельвін Барр в роки Другої світової війни брав участь в бойових діях і навіть вбив Адольфа Гітлера. Тепер же герой живе тихим життям, проте країна знову закликає його до ладу. З ним зв’язуються ФБР, щоб вистежити і знищити снігону людину, оскільки істота, яка ховається в глибині канадських лісів, є носієм вірусу, що може викликати епідемію.
Людина, яка вбила Гітлера, а потім Біґфута (2018)
The Man Who Killed Hitler and Then The Bigfoot
16+
актор у ролі The Bigfoot
8 лютого 2019 (Світ)
США
1 год 38 хв
Читати опис
Легендарний американський ветеран на ім’я Кельвін Барр в роки Другої світової війни брав участь в бойових діях і навіть вбив Адольфа Гітлера. Тепер же герой живе тихим життям, проте країна знову закликає його до ладу. З ним зв’язуються ФБР, щоб вистежити і знищити снігону людину, оскільки істота, яка ховається в глибині канадських лісів, є носієм вірусу, що може викликати епідемію.
Сюжет
Події розгортаються в світі високого сучасного мистецтва Лос-Анджелесу. За сюжетом, кілька колекціонерів і власників галерей відкривають нового невідомого художника, чиї загадкові картини ніби приходять в рух, коли на них дивишся досить довго. Але незабаром виявляється, що ці картини здатні не тільки рухаються, але і вбивають своїх власників…
Оксамитова бензопилка (2019)
Velvet Buzzsaw
16+
актор у ролі Hoboman
1 лютого 2019 (Світ)
США
1 год 53 хв
Читати опис
Події розгортаються в світі високого сучасного мистецтва Лос-Анджелесу. За сюжетом, кілька колекціонерів і власників галерей відкривають нового невідомого художника, чиї загадкові картини ніби приходять в рух, коли на них дивишся досить довго. Але незабаром виявляється, що ці картини здатні не тільки рухаються, але і вбивають своїх власників…
Сюжет
Коли у відокремленому монастирі в Румунії здійснює самогубство молода черниця, розслідувати подію Ватикан відправляє священика з туманним минулим і послушницю на порозі безповоротних обітниць. Ризикуючи не тільки життями, а й вірою, і навіть своїми душами, вони стикаються зі злісною силою, яка прийняла вигляд демонічної черниці, а монастир стає полем страхітливої битви між живими і проклятими.
Монахиня (2018)
The Nun
16+
актор у ролі Duke
6 вересня 2018 (Україна)
США
1 год 36 хв
Читати опис
Коли у відокремленому монастирі в Румунії здійснює самогубство молода черниця, розслідувати подію Ватикан відправляє священика з туманним минулим і послушницю на порозі безповоротних обітниць. Ризикуючи не тільки життями, а й вірою, і навіть своїми душами, вони стикаються зі злісною силою, яка прийняла вигляд демонічної черниці, а монастир стає полем страхітливої битви між живими і проклятими.
(укр. аудіо)
/ купівля від $7.99 
(укр. аудіо)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет (англ.)
On the last night of Dia de Los Muertos (aka Day of the Dead), a grieving detective is thrust into a deadly game to bring someone back from the dead.
Run for Your Life (2018)
Run for Your Life
актор у ролі Santa Muerte
1 березня 2018 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
On the last night of Dia de Los Muertos (aka Day of the Dead), a grieving detective is thrust into a deadly game to bring someone back from the dead.
Сюжет (англ.)
Self condemned to the immense and boundless prison of the Mojave desert, Phoenix leads a life of forced isolation, living by himself in a house as far away as possible from the rest of the ...
Calico Skies (2016)
Calico Skies
актор у ролі Slim
15 серпня 2017 (Світ)
США
1 год 18 хв
Читати опис (англ.)
Self condemned to the immense and boundless prison of the Mojave desert, Phoenix leads a life of forced isolation, living by himself in a house as far away as possible from the rest of the ...
Сюжет
У центрі сюжету – екзорцист доктор Сетт Ембер, діє нетрадиційними для вигнання диявола методами: він проникає в підсвідомість пацієнта і там вже бореться зі злом. Його пацієнтом став одержимий 11-річний хлопчик, свідомість якого захопила страшна сила. Тільки проникнувши в підсвідомість хлопчика, екзорцист розуміє, що ніколи раніше не стикався з таким неймовірно потужним противником. Ця справа змусить Сетта зустрітися з демонами з його минулого, через яких загинула його сім'я.
Інкарнація (2016)
Incarnate
16+
актор у ролі Maggie (Demon) / Luka
1 грудня 2016 (Світ)
США
1 год 27 хв
Читати опис
У центрі сюжету – екзорцист доктор Сетт Ембер, діє нетрадиційними для вигнання диявола методами: він проникає в підсвідомість пацієнта і там вже бореться зі злом. Його пацієнтом став одержимий 11-річний хлопчик, свідомість якого захопила страшна сила. Тільки проникнувши в підсвідомість хлопчика, екзорцист розуміє, що ніколи раніше не стикався з таким неймовірно потужним противником. Ця справа змусить Сетта зустрітися з демонами з його минулого, через яких загинула його сім'я.
Сюжет
Похмурого старіючого шерифа Стенлі Міллера звільнили з поліції Нью-Гемпшира через агресивної витівки. Однак після того як новому шерифу Іві Баррет вдається переконати Стена в тому, що містечко наповнили злісні демони, вони об'єднують зусилля для боротьби з монстрами.
Стен проти сил зла (2016—2018)
Stan Against Evil
16+
Серіал 3 сезони, 24 епізоди
Скасований
актор у ролі Andrew
31 жовтня 2016 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Похмурого старіючого шерифа Стенлі Міллера звільнили з поліції Нью-Гемпшира через агресивної витівки. Однак після того як новому шерифу Іві Баррет вдається переконати Стена в тому, що містечко наповнили злісні демони, вони об'єднують зусилля для боротьби з монстрами.
Сюжет
У маленькому містечку зникає хлопчик, і містяни розкривають таємницю, пов'язану із секретними експериментами, жахливими надприродними силами й незвичайною дівчинкою.
Дивні дива (2016—2025)
Stranger Things
16+
Серіал 5 сезонів, 42 епізоди
Завершений
Топ #42 серіал
актор у ролі Монстр
15 липня 2016 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
У маленькому містечку зникає хлопчик, і містяни розкривають таємницю, пов'язану із секретними експериментами, жахливими надприродними силами й незвичайною дівчинкою.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Антологія улюблених свят, пропущених через призму людських страхів і упереджень.
Жахливі свята (2016)
Holidays
16+
актор у ролі Bunny Man
19 травня 2016 (Україна)
США
1 год 45 хв
Читати опис
Антологія улюблених свят, пропущених через призму людських страхів і упереджень.
Сюжет
Сюжет базується навколо астронавтів, які вирушили на симуляторі у подорож в напрямку до далекої планети. Мета цього експерименту полягає в тому, щоб перевірити членів екіпажу космічного корабля на психологічну сумісність під час тривалого польоту. Проте, незабаром психіка астронавтів дає збій...
400 днів (2015)
400 Days
16+
актор у ролі Creature
29 жовтня 2015 (Світ)
США
1 год 31 хв
Читати опис
Сюжет базується навколо астронавтів, які вирушили на симуляторі у подорож в напрямку до далекої планети. Мета цього експерименту полягає в тому, щоб перевірити членів екіпажу космічного корабля на психологічну сумісність під час тривалого польоту. Проте, незабаром психіка астронавтів дає збій...
Сюжет
Terrifying found footage takes viewers on a chilling ride when the malevolent spirit returns for yet another supernatural rampage of horror and death.
Паранормальне явище 6: Примарний світ (2015)
Paranormal Activity: The Ghost Dimension
16+
актор у ролі Tobi
22 жовтня 2015 (Україна)
США
1 год 28 хв
Читати опис
Terrifying found footage takes viewers on a chilling ride when the malevolent spirit returns for yet another supernatural rampage of horror and death.
(укр. аудіо)
/ прокат від 19 грн
/ купівля від 135 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Колдер - безсмертний мисливець на відьом і чаклунів, який контролює їх дії в нашому світі. Він об'єднує зусилля з впливовою молодою чаклункою, щоб перешкодити шабашу відьом заразити чумою жителів Нью-Йорка.
Останній мисливець на відьом (2015)
The Last Witch Hunter
16+
актор у ролі Witch Attacker #2
29 жовтня 2015 (Україна)
США, Канада, Гонконг
1 год 46 хв
Читати опис
Колдер - безсмертний мисливець на відьом і чаклунів, який контролює їх дії в нашому світі. Він об'єднує зусилля з впливовою молодою чаклункою, щоб перешкодити шабашу відьом заразити чумою жителів Нью-Йорка.
Сюжет (англ.)
When a single mother and her two young children are tormented by an increasingly strange and intense presence in their quiet suburban home, she turns to her scientist boyfriend to take on the violent forces that paranormal experts are too frightened to face.
The Diabolical (2015)
The Diabolical
18+
актор у ролі Dr. Herbert
16 березня 2015 (Світ)
США
1 год 26 хв
Читати опис (англ.)
When a single mother and her two young children are tormented by an increasingly strange and intense presence in their quiet suburban home, she turns to her scientist boyfriend to take on the violent forces that paranormal experts are too frightened to face.
Сюжет
Однажды на пороге дома Джун, живущей в Лос-Анджелесе, появляется федеральный агент Дики, который расследует дело, имеющее отношение к убийству Убийцы Иуды. Он принес женщине новость о том, что рядом с ней живет подражатель мертвого маньяка. Кроме этого, мужчина показывает ей снимок убитой женщины, которую она видела во сне…
Пакт 2 (2014)
The Pact II
16+
актор у ролі Charles Barlow / Judas
5 вересня 2014 (Світ)
США
1 год 36 хв
Читати опис
Однажды на пороге дома Джун, живущей в Лос-Анджелесе, появляется федеральный агент Дики, который расследует дело, имеющее отношение к убийству Убийцы Иуды. Он принес женщине новость о том, что рядом с ней живет подражатель мертвого маньяка. Кроме этого, мужчина показывает ей снимок убитой женщины, которую она видела во сне…
Сюжет (англ.)
American Tourists travel to Panama and have a very terrifying experience.
Indigenous (2014)
Indigenous
16+
актор у ролі Chupacabra
16 квітня 2014 (Світ)
США
1 год 26 хв
Читати опис (англ.)
American Tourists travel to Panama and have a very terrifying experience.
Сюжет
Ріелторка Лі береться за продаж великого будинку, який терміново намагається збути немолоде подружжя. Щоб оцінити особняк, Лі залишається в будинку на ніч, але з настанням темряви туди заявляється дивна дівчина. Лі здогадується, що це дочка господарів будинку, яка якийсь час тому втекла з хлопцем, але правда набагато складніша і страшніша. Коли Лі намагається втрутитися та допомогти дівчині, вона потрапляє в скруту з надприродною силою, яка незабаром затягує у свою мережу сестру Лі, художницю Віру, і планує зловісні плани щодо них обох.
Біля дверей диявола (2014)
At the Devil's Door
16+
актор у ролі Thin Man
9 березня 2014 (Світ)
США
1 год 31 хв
Читати опис
Ріелторка Лі береться за продаж великого будинку, який терміново намагається збути немолоде подружжя. Щоб оцінити особняк, Лі залишається в будинку на ніч, але з настанням темряви туди заявляється дивна дівчина. Лі здогадується, що це дочка господарів будинку, яка якийсь час тому втекла з хлопцем, але правда набагато складніша і страшніша. Коли Лі намагається втрутитися та допомогти дівчині, вона потрапляє в скруту з надприродною силою, яка незабаром затягує у свою мережу сестру Лі, художницю Віру, і планує зловісні плани щодо них обох.
Сюжет (англ.)
A young couple moves to the woods and soon finds their nightmares and reality colliding.
Сюжет (англ.)
After confronting her fiancé, Paul, in a cheap motel, Betty discovers the horrifying secret that has kept him from sleeping for days.
Сюжет
Після смерті матері сестри Ніколь і Енні неохоче повертаються до будинку свого дитинства. Під час перебування там, вночі, сестри відчувають таємничу присутність чогось або когось: страшний шум, рух об'єктів. Дівчатам доведеться пережити кілька годин кошмару, щоб дізнатися про жахливе минуле їхньої матері...
Пакт (2012)
The Pact
16+
актор у ролі Charles Barlow / Judas
25 травня 2012 (Світ)
США
1 год 29 хв
Читати опис
Після смерті матері сестри Ніколь і Енні неохоче повертаються до будинку свого дитинства. Під час перебування там, вночі, сестри відчувають таємничу присутність чогось або когось: страшний шум, рух об'єктів. Дівчатам доведеться пережити кілька годин кошмару, щоб дізнатися про жахливе минуле їхньої матері...Сюжет (англ.)
This web series details the events of the hero, Echo, who is on the run from "The Company".
Heroes: Going Postal (2008)
Heroes: Going Postal
Серіал 1 сезон, 3 епізоди
Поновлений серіал
актор у ролі Constrictor
14 липня 2008 (Світ)
США
3 хв
Читати опис (англ.)
This web series details the events of the hero, Echo, who is on the run from "The Company".Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
the_mark_steger
Фільтр
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
1/10 обираючи між цим фільмом і стоянням на кордон...
Велика прогулянка (2023)
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...Мій останній сон буде про Вас (1989)
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...Фантастичний містер Лис (2009)
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...Доля (1990)
Якщо вам було цікаво куди подівся Майк Маєрс після...Пентаверат (2022)
На початку після заставки Укртелефільм – киностуді...Сповідь перед учителем (1995)
усі питання до мяляткотб, Володимиру Кметику. Зара...Руде лисеня Пабло (1999)
Нещодавно переглянуті: