Люк Ньюберрі
Luke Newberry
Дата народження: 19 лютого 1990 (36 років)
Знак зодіаку: Риби
Місце народження: Ексетер, Девон, Англія, Велика Британія
Зріст: 183 см
Всього фільмів (на сайті): 25
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 25 результатів
The Singapore Grip (2020)
актор у ролі Monty Blackett
5.8
5.8
Сюжет (англ.)
The son of a British family living in South East Asia becomes involved in a love triangle.The Singapore Grip (2020)
The Singapore Grip
16+
актор у ролі Monty Blackett актор у ролі Monty Blackett
Сюжет (англ.)
The son of a British family living in South East Asia becomes involved in a love triangle.
Джентльмен Джек (2019—2022)
актор у ролі John Harper
8.2
8.2
Сюжет
Серіал заснований на біографії Енн Лістер – британки, яку вважають першою в історії лесбіянкою.Джентльмен Джек (2019—2022)
Gentleman Jack
16+
актор у ролі John Harper актор у ролі John Harper
Сюжет
Серіал заснований на біографії Енн Лістер – британки, яку вважають першою в історії лесбіянкою.
Dead Birds (2018)
актор у ролі Saint Sebastian
4.6
4.6
Сюжет (англ.)
A failing teenage badminton player at a Catholic Girls School is visited by a Saint - who agrees to help her if she'll complete three tasks for him. Dead Birds is a twisted Super Natural ...Dead Birds (2018)
Dead Birds
актор у ролі Saint Sebastian актор у ролі Saint Sebastian
Сюжет (англ.)
A failing teenage badminton player at a Catholic Girls School is visited by a Saint - who agrees to help her if she'll complete three tasks for him. Dead Birds is a twisted Super Natural ...
Dusty and Me (2016)
актор у ролі Derek (Dusty)
5.5
5.5
Сюжет (англ.)
A feel-good, heart-warming film set in Yorkshire in 1977 about an adolescent boy's big summer after leaving school. It's about a boy and a dog, class and ambition, first love, and above all, family.Dusty and Me (2016)
Dusty and Me
12+
актор у ролі Derek (Dusty) актор у ролі Derek (Dusty)
Сюжет (англ.)
A feel-good, heart-warming film set in Yorkshire in 1977 about an adolescent boy's big summer after leaving school. It's about a boy and a dog, class and ambition, first love, and above all, family.
Royal Shakespeare Company: The Merry Wives of Windsor (2018)
актор у ролі Fenton
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
BBC presents the classic play by William Shakespeare. Oscar-winner Ben Kingsley stars with Judy Davis and Richard Griffiths in Shakespeare's comedy of romantic misdemeanors. Sir John ...Royal Shakespeare Company: The Merry Wives of Windsor (2018)
Royal Shakespeare Company: The Merry Wives of Windsor
актор у ролі Fenton актор у ролі Fenton
Сюжет (англ.)
BBC presents the classic play by William Shakespeare. Oscar-winner Ben Kingsley stars with Judy Davis and Richard Griffiths in Shakespeare's comedy of romantic misdemeanors. Sir John ...
Royal Shakespeare Company: Macbeth (2018)
актор у ролі Malcolm
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
Shakespeare's psychological thriller marks Christopher Eccleston's RSC debut and Niamh Cusack's return to the Company.Royal Shakespeare Company: Macbeth (2018)
Royal Shakespeare Company: Macbeth
актор у ролі Malcolm актор у ролі Malcolm
Сюжет (англ.)
Shakespeare's psychological thriller marks Christopher Eccleston's RSC debut and Niamh Cusack's return to the Company.
To Walk Invisible: The Bronte Sisters (2016)
актор у ролі George Smith
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
In 1845 at Haworth on the Yorkshire moors sisters Anne, Charlotte and Emily Bronte and their father, a retired parson with failing eye-sight, are continually troubled by their drunken, irresponsible brother Branwell, who wastes every opportunity given him to become an artist. Charlotte fears for her own sight whilst Emily seeks refuge in writing about the imaginary land of Gondor but all three are fearful for their future should their menfolk die. Charlotte is impressed by Emily's work and encourages her to write a novel, inspired by a story told her by a former employer, which will become 'Wuthering Heights' All three sisters write novels, loosely based on their own experiences using androgynous masculine pen-names which are ultimately accepted for publication. Their success allows them to identify their true gender and to save the roof over their heads but Branwell's self-indulgence leads to his early death and both Emily and Anne succumb to sickness, dying young. An end title informs of Charlotte's continued success but she too will not survive middle age with their elderly father ironically left as the last of the Bronte family.To Walk Invisible: The Bronte Sisters (2016)
To Walk Invisible: The Bronte Sisters
12+
актор у ролі George Smith актор у ролі George Smith
Сюжет (англ.)
In 1845 at Haworth on the Yorkshire moors sisters Anne, Charlotte and Emily Bronte and their father, a retired parson with failing eye-sight, are continually troubled by their drunken, irresponsible brother Branwell, who wastes every opportunity given him to become an artist. Charlotte fears for her own sight whilst Emily seeks refuge in writing about the imaginary land of Gondor but all three are fearful for their future should their menfolk die. Charlotte is impressed by Emily's work and encourages her to write a novel, inspired by a story told her by a former employer, which will become 'Wuthering Heights' All three sisters write novels, loosely based on their own experiences using androgynous masculine pen-names which are ultimately accepted for publication. Their success allows them to identify their true gender and to save the roof over their heads but Branwell's self-indulgence leads to his early death and both Emily and Anne succumb to sickness, dying young. An end title informs of Charlotte's continued success but she too will not survive middle age with their elderly father ironically left as the last of the Bronte family.
From Darkness (2015)
актор у ролі DS Anthony Boyce
5.7
5.7
Сюжет (англ.)
Former Greater Manchester Police officer Claire Church's peaceful existence in the Western Isles is shattered when four bodies linked to her previous investigations are unearthed.From Darkness (2015)
From Darkness
16+
актор у ролі DS Anthony Boyce актор у ролі DS Anthony Boyce
Сюжет (англ.)
Former Greater Manchester Police officer Claire Church's peaceful existence in the Western Isles is shattered when four bodies linked to her previous investigations are unearthed.
Banana (2015—2016)
актор у ролі Josh
7.5
7.5
Сюжет (англ.)
Celebrates love without labels. Join 8 different couples on their journey of love, heartbreak, sex and drama.Banana (2015—2016)
Banana
16+
актор у ролі Josh актор у ролі Josh
Сюжет (англ.)
Celebrates love without labels. Join 8 different couples on their journey of love, heartbreak, sex and drama.Cucumber (2015)
Cucumber
18+
актор у ролі Josh актор у ролі Josh
Сюжет (англ.)
Modern gay life in Manchester.
Suspects (2014—2016)
актор у ролі Nate Turner
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
An unscripted crime/drama series centered on a team of three detectives - each with their own distinctive style of working.Suspects (2014—2016)
Suspects
18+
актор у ролі Nate Turner актор у ролі Nate Turner
Сюжет (англ.)
An unscripted crime/drama series centered on a team of three detectives - each with their own distinctive style of working.
Геракл. Початок легенди (2014)
актор у ролі Agamemnon ✓ укр. аудіо
4.3
4.3
Сюжет
1200 до н. е. Стародавня Греція. Прекрасна цариця Алкмена потрапила під чари грізного бога Олімпу - Зевса і народила йому сина Геркулеса. При народженні йому було передбачене стати могутнім воїном, який буде панувати над народами і принесе мир і процвітання своїй країні. Але поки Геркулес нічого не знає про своє призначення. Він виріс прекрасним і сильним юнаком. Він мріє про кохання принцеси Криту, Геби, яка обіцяна в дружини його брата. Коли Геркулес дізнається про свою велику місію, він повинен вибрати: втекти зі своїм кожанням або виконати своє призначення. Йому належить битися з кентавром, перемогти гігантів, які виросли з зубів дракона, перехитрити богинь Долі, врятувати свою кохану Гебу і вийти на бій зі своїм найлютішим ворогом - сином бога війни Аресом.Геракл. Початок легенди (2014)
The Legend of Hercules
12+
актор у ролі Agamemnon актор у ролі Agamemnon ✓ укр. аудіо
Сюжет
1200 до н. е. Стародавня Греція. Прекрасна цариця Алкмена потрапила під чари грізного бога Олімпу - Зевса і народила йому сина Геркулеса. При народженні йому було передбачене стати могутнім воїном, який буде панувати над народами і принесе мир і процвітання своїй країні. Але поки Геркулес нічого не знає про своє призначення. Він виріс прекрасним і сильним юнаком. Він мріє про кохання принцеси Криту, Геби, яка обіцяна в дружини його брата. Коли Геркулес дізнається про свою велику місію, він повинен вибрати: втекти зі своїм кожанням або виконати своє призначення. Йому належить битися з кентавром, перемогти гігантів, які виросли з зубів дракона, перехитрити богинь Долі, врятувати свою кохану Гебу і вийти на бій зі своїм найлютішим ворогом - сином бога війни Аресом.
У плоті (2013—2014)
актор у ролі Kieren Walker ✓ укр. субтитри
7.9
7.9
Сюжет
Через чотири роки після початку епідемії, правління починає реабілітувати людей, які перетворилися в зомбі, в їх суспільство. Серед таких людей опинився підліток Кірен Вокер, який повертається додому в своє маленьке містечко в Ланкашер, щоб зустрітися з ворожістю і своїми власними демонами.У плоті (2013—2014)
In the Flesh
12+
актор у ролі Kieren Walker актор у ролі Kieren Walker ✓ укр. субтитри
Сюжет
Через чотири роки після початку епідемії, правління починає реабілітувати людей, які перетворилися в зомбі, в їх суспільство. Серед таких людей опинився підліток Кірен Вокер, який повертається додому в своє маленьке містечко в Ланкашер, щоб зустрітися з ворожістю і своїми власними демонами.
Світло й тінь (2013)
актор у ролі Harry Dunn ✓ укр. аудіо
7.0
7.0
Сюжет
Події розгортаються на віддаленій фермі Лайтфілдс, розташованій в англійському графстві Саффолк. У різний час тут проживали три сім'ї, які виявляються пов'язаними однією трагедією — загибеллю сімнадцятирічної Люсі. Тепер привид дівчини нагадує про себе під час появи нової близької їй людини в будинку.Світло й тінь (2013)
Lightfields
12+
актор у ролі Harry Dunn актор у ролі Harry Dunn ✓ укр. аудіо
Сюжет
Події розгортаються на віддаленій фермі Лайтфілдс, розташованій в англійському графстві Саффолк. У різний час тут проживали три сім'ї, які виявляються пов'язаними однією трагедією — загибеллю сімнадцятирічної Люсі. Тепер привид дівчини нагадує про себе під час появи нової близької їй людини в будинку.
Армія Франкенштейна (2013)
актор у ролі Sacha
5.4
5.4
Сюжет (англ.)
Toward the end of World War II, Russian soldiers pushing into eastern Germany stumble across a secret Nazi lab, one that has unearthed and begun experimenting with the journal of one Dr. Victor Frankenstein. The scientists have used the legendary Frankenstein's work to assemble an army of super-soldiers stitched together from the body parts of their fallen comrades -- a desperate Hitler's last ghastly ploy to escape defeatАрмія Франкенштейна (2013)
Frankensteins Army
16+
актор у ролі Sacha актор у ролі Sacha
Сюжет (англ.)
Toward the end of World War II, Russian soldiers pushing into eastern Germany stumble across a secret Nazi lab, one that has unearthed and begun experimenting with the journal of one Dr. Victor Frankenstein. The scientists have used the legendary Frankenstein's work to assemble an army of super-soldiers stitched together from the body parts of their fallen comrades -- a desperate Hitler's last ghastly ploy to escape defeat
Квартет (2012)
актор у ролі Simon ✓ укр. аудіо
6.8
6.8
Сюжет
Овації, квіти і шанувальники залишилися в минулому, але бадьорі старпери з Бічем-Гаус, будинку ветеранів британської оперної сцени, не мають наміру здаватися! Щороку в день народження Верді вони влаштовують гала-концерт. «Родзинкою програми» цього разу повинна стати нова пожилиця - колишня прима і справжня стерва Джин. Чи буде її возз'єднання з давніми партнерами успішним? Чи вийде у артистів відмовитися від колишніх амбіцій і минулих образ і, може, навіть воскресити забуту любов?Квартет (2012)
Quartet
18+
актор у ролі Simon актор у ролі Simon ✓ укр. аудіо
Сюжет
Овації, квіти і шанувальники залишилися в минулому, але бадьорі старпери з Бічем-Гаус, будинку ветеранів британської оперної сцени, не мають наміру здаватися! Щороку в день народження Верді вони влаштовують гала-концерт. «Родзинкою програми» цього разу повинна стати нова пожилиця - колишня прима і справжня стерва Джин. Чи буде її возз'єднання з давніми партнерами успішним? Чи вийде у артистів відмовитися від колишніх амбіцій і минулих образ і, може, навіть воскресити забуту любов?
Анна Кареніна (2012)
актор у ролі Vasily Lukich ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
Чергова, двадцята за ліком, екранізація роману Льва Толстого (в адаптації Тома Стоппарда). Історія відбувається в кінці XIX століття в царській Росії. Молода, заміжня аристократка Анна Кареніна закохується в офіцера Олексія Вронського, після випадкового знайомства на залізничній станції. Анна розуміє, що подібні почуття неприпустимі у світському суспільстві, частиною якого вона є, серце жінки розривається від пристрасті та коханця. Зрештою, Анна вирішує піти від некоханого чоловіка, чим накликає на себе громадський осуд манірного вищого суспільства.Анна Кареніна (2012)
Anna Karenina
12+
актор у ролі Vasily Lukich актор у ролі Vasily Lukich ✓ укр. аудіо
Сюжет
Чергова, двадцята за ліком, екранізація роману Льва Толстого (в адаптації Тома Стоппарда). Історія відбувається в кінці XIX століття в царській Росії. Молода, заміжня аристократка Анна Кареніна закохується в офіцера Олексія Вронського, після випадкового знайомства на залізничній станції. Анна розуміє, що подібні почуття неприпустимі у світському суспільстві, частиною якого вона є, серце жінки розривається від пристрасті та коханця. Зрештою, Анна вирішує піти від некоханого чоловіка, чим накликає на себе громадський осуд манірного вищого суспільства.
Mrs Biggs (2012)
актор у ролі Gordon
7.5
7.5
Сюжет (англ.)
The true story of Charmian Brent (née Powell), the rebellious product of a strict 1950s upbringing, and her whirlwind romance with Ronald Biggs leading to a descent into crime, most infamously 1963's Great Train Robbery.Mrs Biggs (2012)
Mrs Biggs
12+
актор у ролі Gordon актор у ролі Gordon
Сюжет (англ.)
The true story of Charmian Brent (née Powell), the rebellious product of a strict 1950s upbringing, and her whirlwind romance with Ronald Biggs leading to a descent into crime, most infamously 1963's Great Train Robbery.
8 Minutes Idle (2012)
актор у ролі Jonno
5.3
5.3
Сюжет (англ.)
Based upon Matt Thorne's award-winning novel about life in a call centre, "Eight Minutes Idle" is a warped urban comedy about what it really means to put your life 'on hold'! Dan Thomas has always taken the path of least resistance - in his work life, home life and love life! But when Dan finds himself kicked out of the family home, he's faced with no option but to secretly move into the call centre where he works. Suddenly, everything that he's previously taken for granted - a well-stocked fridge, clean clothes, his friends, his self respect, even his beloved cat - are either disappearing or conspiring against him. As Dan's work/life balance spirals dangerously out of control, he's forced to break out of old habits and to dare to do something he has never had to do before - really care about someone other than himself.8 Minutes Idle (2012)
8 Minutes Idle
актор у ролі Jonno актор у ролі Jonno
Сюжет (англ.)
Based upon Matt Thorne's award-winning novel about life in a call centre, "Eight Minutes Idle" is a warped urban comedy about what it really means to put your life 'on hold'! Dan Thomas has always taken the path of least resistance - in his work life, home life and love life! But when Dan finds himself kicked out of the family home, he's faced with no option but to secretly move into the call centre where he works. Suddenly, everything that he's previously taken for granted - a well-stocked fridge, clean clothes, his friends, his self respect, even his beloved cat - are either disappearing or conspiring against him. As Dan's work/life balance spirals dangerously out of control, he's forced to break out of old habits and to dare to do something he has never had to do before - really care about someone other than himself.
Смерть у раю (2011—)
актор у ролі Steve Thomas ✓ укр. аудіо
7.8
7.8
Сюжет
Дія детективного телесеріалу розгортається на невеликому острівці, розташованому у Карибському морі. Цей клаптик суші вже неодноразово змінював свого власника, опиняючись то під владою Франції, то Великобританії, у результаті чого населення острова виявилося змішаним. Одного разу, при досить дивних обставинах вбивають британського детектива, який допомагав місцевій поліції у розслідуванні злочинів. Для розслідування цієї складної та заплутаної справи зі столиці Сполученого Королівства прибуває досвідчений інспектор Річард Пул. Він не у захваті від свого нового завдання, тому що недолюблює тропіки, і найбільше мріє скоріше повернутися додому. Пул навіть подумати не міг, що розкривши цей злочин, йому доведеться залишитися на острові і зайняти місце вбитого детектива...Смерть у раю (2011—)
Death in Paradise
12+
актор у ролі Steve Thomas актор у ролі Steve Thomas ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дія детективного телесеріалу розгортається на невеликому острівці, розташованому у Карибському морі. Цей клаптик суші вже неодноразово змінював свого власника, опиняючись то під владою Франції, то Великобританії, у результаті чого населення острова виявилося змішаним. Одного разу, при досить дивних обставинах вбивають британського детектива, який допомагав місцевій поліції у розслідуванні злочинів. Для розслідування цієї складної та заплутаної справи зі столиці Сполученого Королівства прибуває досвідчений інспектор Річард Пул. Він не у захваті від свого нового завдання, тому що недолюблює тропіки, і найбільше мріє скоріше повернутися додому. Пул навіть подумати не міг, що розкривши цей злочин, йому доведеться залишитися на острові і зайняти місце вбитого детектива...
Гаррі Поттер та Смертельні Реліквії. Частина друга (2011)
актор у ролі Teddy Lupin ✓ укр. аудіо
8.1
8.1
Сюжет
Гаррі Поттер і його вірні друзі повертаються в Гоґвортс, щоб знайти і знищити останні горокракси, "реліквії життя" Волдеморта. Але коли Темний Лорд дізнається про їх плани, починається велика битва, після якої життя героїв вже ніколи не буде таким, як раніше...Гаррі Поттер та Смертельні Реліквії. Частина друга (2011)
Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2
12+
актор у ролі Teddy Lupin актор у ролі Teddy Lupin ✓ укр. аудіо
Сюжет
Гаррі Поттер і його вірні друзі повертаються в Гоґвортс, щоб знайти і знищити останні горокракси, "реліквії життя" Волдеморта. Але коли Темний Лорд дізнається про їх плани, починається велика битва, після якої життя героїв вже ніколи не буде таким, як раніше...
Шерлок (2010—2017)
актор у ролі Young Policeman ✓ укр. аудіо
9.0
9.0
Сюжет
2010 рік. Військовий лікар Джон Ватсон повертається до Лондона після служби в Афганістані. Він став інвалідом після отриманого поранення і абсолютно не уявляє, як прожити на військову пенсію, а тим паче зняти квартиру. Приятель радить Джону розділити витрати по зніманню квартири з ким-небудь ще. Він зводить його з ексцентричним приватним детективом на ім'я Шерлок, який грає на скрипці і може розповісти про співрозмовника все після двох хвилин спілкування...Шерлок (2010—2017)
Sherlock
12+
актор у ролі Young Policeman актор у ролі Young Policeman ✓ укр. аудіо
Сюжет
2010 рік. Військовий лікар Джон Ватсон повертається до Лондона після служби в Афганістані. Він став інвалідом після отриманого поранення і абсолютно не уявляє, як прожити на військову пенсію, а тим паче зняти квартиру. Приятель радить Джону розділити витрати по зніманню квартири з ким-небудь ще. Він зводить його з ексцентричним приватним детективом на ім'я Шерлок, який грає на скрипці і може розповісти про співрозмовника все після двох хвилин спілкування...
My Dad's the Prime Minister (2003—2004)
актор у ролі Lighthouse
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
Dillon Phillips is twelve years old, and also burdened with a father who is the Prime Minister and has just been voted "Naffest Man in Britain" by his favourite pop magazine. His dad's spin doctor interferes with everything and th...My Dad's the Prime Minister (2003—2004)
My Dad's the Prime Minister
актор у ролі Lighthouse актор у ролі Lighthouse
Сюжет (англ.)
Dillon Phillips is twelve years old, and also burdened with a father who is the Prime Minister and has just been voted "Naffest Man in Britain" by his favourite pop magazine. His dad's spin doctor interferes with everything and th...
The Heart of Me (2002)
актор у ролі Anthony
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
In the 1930s Ricky Masters, an English businessman, marries Madeleine, a fine match socially, but the cultured aesthete is more and more attracted to her sister Dinah, a 'Bohemian' painter, and as they spend time together their affair becomes physical, even all the way; yet when she gets pregnant they decide to leave his marriage intact. He raises his son with Madeleine, who tells him only in 1946 that she knew after he had a car accident during a 'business trip' to southern France that caused Dinah to loose her unborn daughter; now Ricky wants to leave Madeleine, but she refuses a divorce; after a time in hospital he is told Dinah chose to move back to France without him while she's really living in London, still not the last twist of the drama...The Heart of Me (2002)
The Heart of Me
12+
актор у ролі Anthony актор у ролі Anthony
Сюжет (англ.)
In the 1930s Ricky Masters, an English businessman, marries Madeleine, a fine match socially, but the cultured aesthete is more and more attracted to her sister Dinah, a 'Bohemian' painter, and as they spend time together their affair becomes physical, even all the way; yet when she gets pregnant they decide to leave his marriage intact. He raises his son with Madeleine, who tells him only in 1946 that she knew after he had a car accident during a 'business trip' to southern France that caused Dinah to loose her unborn daughter; now Ricky wants to leave Madeleine, but she refuses a divorce; after a time in hospital he is told Dinah chose to move back to France without him while she's really living in London, still not the last twist of the drama...
Newsround (1972)
зіграв самого себе
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
John Craven (and latterly other presenters) introduce news stories and other articles of interest to its young audience.Newsround (1972)
Newsround
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет (англ.)
John Craven (and latterly other presenters) introduce news stories and other articles of interest to its young audience.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
LukeNewberryOfficial
newberryluke
lukenewberryФільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
«Химери зеленого літа» (1989)
Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Приємні спогади.Воно 2 (2019)
Needing YouТи мені потрібна (2000)
Останні коментарі до фільмів
У фільмі також знімалися Тамара Яценко та Людмила ...
Химери зеленого літа (1989)
Чергова причина для невимовної ностальґічної радос...King Solomon's Mines (1986)
Яке щастя знову повернутися у Шкільні роки та відч...Чорний красень (1987)
Знову подарунок зі Щасливого Минулого.
УТ-1 тра...Двадцять тисяч льє під водою (1985)
Тоді вперед!!!...Роб Рой (1987)
На вікіпедії буває брехня, англійська вікіпедія не...Роб Рой (1987)
Компанія з назвою «Burbank Films Australia» упродо...Роб Рой (1987)
Нещодавно переглянуті: