Роб Рой (1987)

Rob Roy

Трейлер

49 хв • 1 січня 1987 (Світ)

Країни:	Австралія
Жанр:	анімація пригоди сімейний
Мова оригіналу:	англійська
Прем'єра в світі:	1 січня 1987
Режисер:	Geoff Collins

КіноБаза: 7.0 (1) IMDb: 6.0 (45)

Моя оцінка:

/10

Є українське аудіо

Сюжет:

Оповідь про шотландського легендарного героя Роб Роя МакҐрегора переосмислена у чарівній анімаційній формі.

Код для перегляду рейтингу кінобази

Виробничі компанії:

Burbank Animation Studios

Актори: (Всі 22)

Tim Elliot

Рон Гаддрік

Джейн Гардерс

Філліп Гінтон

Simon Hinton

Ендрю Інґліс

Білл Керр

Брюс Спенс

Нік Тейт

Andrew Lewis

Актори озвучення:

Володимир Мовчан

Людмила Гаран

Студія: Кіностудія «Галичина-фільм»
Тип: Закадрове

Фільм для показу по Українському телебаченню надала Кіностудія «Галичина-фільм».
З цим озвученням мультфільм показували на каналі УТ-1, дата 17 січня 1998 рік
Продюсери озвучення: Володимир Кметик і Мирослав Мартин
Автор перекладу: Анна Жукова
Редактор: Микола Ярмолюк
Режисер: Тетяна Більмач
Звукорежисер: Анатолій Іванцов
Технічне забезпечення: Микола Баб’як, Валентин Нестеренко, Олексій Вишняков і Віталій Нефьодов
Озвучили: Людмила Гаран і Володимир Мовчан

Режисер: Geoff Collins
Сценарист: Mark Isaacs

Відео: (Всі 1)

48:14

Rob Roy (1987)

Зображення: (Всі 1)

Рекомендації: (Всі )

7.0

The Adventures of Tom Sawyer

7.6

Відважна

Brave

7.6

Робін Гуд

Robin Hood

7.8

Балада про Нессі

The Ballad of Nessie

7.2

Скубі-Ду та Лох-Несське чудовисько

Scooby-Doo and the Loch Ness Monster

7.6

Ранґо

Rango

Chaar Sahibzaade 2: Rise of Banda Singh Bahadur

Chaar Sahibzaade

The Three Musketeers

The Black Arrow

Black Tulip

6.5

Острів скарбів

Treasure Island

Фільми того ж режисера: (Всі 10)

Animated Classics: 20,000 Leagues Under the Sea

Animated Classics: Treasure Island

Animated Classics: The Hunchback of Notre Dame

Animated Classics: Dr Jekyll and Mr Hyde

7.0

Одіссей

The Odyssey

Навколо світу за 80 днів

Around the World in 80 Days

Kidnapped

Robin Hood

Mork & Mindy/Laverne & Shirley/Fonz Hour

Laverne & Shirley with Special Guest Star the Fonz

Рецензії:

Поки рецензій нема. Будьте першими - напишіть рецензію!

Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію

Коментарі:

Girlanda 30 червня 2026, 6:28 7/10

Радий вітати іще одну важливу знахідку!

УТ-1 транслював мультфільм «Світова анімація: Роб Рой» («Animated Classics: Rob Roy» (1987)) у Суботу, 17-го Січня 1998-го року о 14.00-15.00. Якраз під час Моїх останніх шкільних Різдвяних канікул в 11-й клясі.

Я починав читати роман Вальтера Скотта «Роб Рой», але не пам’ятаю з яких причин усе зупинилося і Я ніколи не повертався до цього твору. Се було давно і Я геть не пам’ятаю сюжету, окрім пригодницької атмосфери. Тому не знаю наскільки точно відтворені події роману в цій мультекранізації.

Фільм для показу по Українському телебаченню надала Кіностудія «Галичина-фільм».
Продюсери дублювання — Володимир Кметик і Мирослав Мартин.
Режисер — Тетяна Більмач.
Звукорежисер — Анатолій Іванцов.
Текст читали — Людмила Гаран і Володимир Мовчан.
Автор перекладу — Анна Жукова.
Редактор — Микола Ярмолюк.
Технічне забезпечення — Микола Баб’як, Валентин Нестеренко, Олексій Вишняков і Віталій Нефьодов.

Bezvidkhodko 30 червня 2026, 6:35

Цікаво чи всі мульти Burbank Animation Studios озвучили на Галичина-фільм

Girlanda 30 червня 2026, 7:07 7/10

Упродовж Вересня 1997-го — Червня 1998-го УТ-1 та Івано-Франківський реґіональний канал «Галичина» (яка в той час у Моєму Селі вмикалася на телехвилі УТ-1) показали всі 39 мультекранізацій компанії «Burbank Films Australia» (1982-1989) рідною-українською! Тому будемо тримати кулаки — Мені дуже подобається з якою швидкістю ці мультфільми виставляють на Гуртом.

У 1991-му році компанія «Burbank Films Australia» змінила назву на «Burbank Animation Studios» і трохи згоді ввійшла у спілку з якоюсь Китайською компанією. «Burbank Animation Studios» також випустила багато мультекранізацій, але наскільки Я знаю — УТ-1 їх не транслював і Я також не бачив жодного мультфільму.
Вікіпедія пише, що у 2008-му році «Burbank Animation Studios» перестала існувати. Але Я не знаю наскільки це правда.

Bezvidkhodko 30 червня 2026, 7:09

Їх мінімум 60) оце спробую додати

Girlanda 30 червня 2026, 7:15 7/10

Компанія з назвою «Burbank Films Australia» упродовж 1982-1989 років створила 39 мультекранізацій. Так пише Вікіпедія і саме стільки упродовж Вересня 1997-го — Червня 1998-го показали УТ-1 та «Галичина».