Чорний красень (1987)

Name: Чорний красень
Genre: анімація, сімейний
Released: 1987-01-04
Duration: 50 min
Rating: 10.0
Cast: Боб Бейнс, Колін Борґонон, Patrick Dickson

Black Beauty

50 хв • 4 січня 1987 (Світ)

Країни:	Австралія
Жанр:	анімація сімейний
Мова оригіналу:	англійська
Прем'єра в світі:	4 січня 1987
Режисер:	Ворвік Ґілберт

КіноБаза: 10.0 (1) IMDb: 6.8 (111)

Моя оцінка:

/10

Є українське аудіо

Сюжет:

Зворушлива екранізація роману розповідає історію хороброго жеребця на ім’я Чорний Красень. Він щасливо живе як сільський екіпажний кінь у маєтку заможного сквайра та його дітей Поллі й Берті.

Код для перегляду рейтингу кінобази Виробничі компанії:

Burbank Animation Studios

Актори: (Всі 21)

Боб Бейнс

Колін Борґонон

Patrick Dickson

Ніколас Ґледгілл

Bertie Gordon

Larissa Lambert

Polly Gordon

Джилл Маккей

Ginger / The Gypsy / Mrs. Banks

Шон Скаллі

Актори озвучення:

Олександр Дейцев

Людмила Гаран

Студія: Кіностудія «Галичина-фільм»
Тип: Закадрове

Фільм для показу по Українському телебаченню надала Кіностудія «Галичина-фільм».
З цим озвученням мультфільм показували на каналі УТ-1, дата: 27 грудня 1997
Продюсери озвучення: Володимир Кметик і Мирослав Мартин
Автор перекладу: Світлана Здинячина
Редактор: Святослав Малкуш
Режисер: Тетяна Більмач
Звукорежисер: Анатолій Іванцов
Технічне забезпечення: Микола Баб’як, Віктор Козій і Валентин Нестеренко
Озвучили: Людмила Гаран і Олександр Дейцев

Режисер: Ворвік Ґілберт
Сценаристи: Peter Jennings, J.L. Kane, Alex Nicholas
Композитор: Mark Isaacs

Зображення: (Всі 4)

Рекомендації: (Всі )

7.0

Двадцять тисяч льє під водою

20,000 Leagues Under the Sea

Шерлок Голмс і Долина Страху

Sherlock Holmes and the Valley of Fear

Nicholas Nickleby

7.0

The Adventures of Tom Sawyer

The Count of Monte-Cristo

White Fang

Шерлок Голмс. Етюд у багряних тонах

Sherlock Holmes and a Study in Scarlet

Шерлок Голмс і знак чотирьох

Sherlock Holmes and the Sign of Four

Dot Goes to Hollywood

The Steam-Driven Adventures of Riverboat Bill

Black Tulip

The Magic Riddle

Фільми того ж режисера: (Всі 10)

Animated Classics: 20,000 Leagues Under the Sea

Animated Classics: Treasure Island

Animated Classics: The Hunchback of Notre Dame

Animation Classics: Black Beauty

Animated Classics: Dr Jekyll and Mr Hyde

Animated Classics: The Adventures of Robin Hood

7.0

Одіссей

The Odyssey

6.5

Острів скарбів

Treasure Island

Robin Hood

Animated Classics: The Three Musketeers

Рецензії:

Поки рецензій нема. Будьте першими - напишіть рецензію!

Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію

Коментарі:

Bezvidkhodko 30 червня 2026, 7:00

Цікаво, яким чином тут режисер Давид Черкаський у 1987 році

Bezvidkhodko 30 червня 2026, 7:06

Очікувано, брехня. У титрах його нема

Girlanda 30 червня 2026, 10:26 10/10

Яке щастя знову повернутися у Шкільні роки та відчути потрійну ностальґію...

УТ-1 транслював мультекранізацію «Світова анімація: Чорний Красень» («Animated Classics: Black Beauty» (1987)) у Суботу, 27-го Грудня 1997-го року (на Римо-Католицьке свято апостола та євангелиста Івана) о 16.00-17.00.

Ми вивчали роман Анни Сьюелл «Чорний Красень» на Світовій літературі (так тоді називався цей предмет) у 8-й клясі, а також уривково на Анґлійській мові у 9-й клясі в розділі «Reading in January, February and March». Ця автобіографія коня Чорного Красеня доволі ориґінальний повчальний дитячий твір і в цьому прекрасно намальованому мультфільмі все дуже гарно й атмосферно відтворено.

Фільм для показу по Українському телебаченню надала Кіностудія «Галичина-фільм».
Продюсери дублювання: Володимир Кметик і Мирослав Мартин.
Режисер — Тетяна Більмач.
Звукорежисер — Анатолій Іванцов.
Текст читали: Людмила Гаран та Олександр Дейцев.
Автор перекладу — Світлана Здинячина.
Редактор — Святослав Малкуш.
Технічне забезпечення: Микола Баб’як, Віктор Козій і Валентин Нестеренко.

Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати

Обговорення (форум)

Публікації

АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН

10 липня 2026

Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки

22 травня 2026

Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.

11 травня 2026

Касові Збори в Україні
(Липень 16-19, 2026)

Одіссея

40 467 891 грн