Люсі Расселл
Lucy Russell
Дата народження: 1 січня 1972 (54 роки)
Знак зодіаку: Козоріг
Місце народження: Англія, Великобританія
Всього фільмів (на сайті): 64
Ролі: актриса
Фільмографія
Знайдено 64 результати
8.2 Сюжет
Це історія Томаса Кромвеля, юриста колись могутнього кардинала Вулсі та радника короля Англії Генріха Восьмого. Після двадцяти років шлюбу король не має спадкоємця. Він хоче розірвати шлюб з королевою Катериною Арагонською та взяти за дружину Анну Болейн. Але кардинал не добився на це дозволу від Папи Римського та опинився в немилості. Кромвель хоче переконати короля повернути Вулсі та допомогти йому розірвати шлюб. Чи зможе він сам отримати прихильність короля? А якщо так, чи не завелика буде ціна?
Вовчий зал (2015—2024)
Wolf Hall
16+
Серіал 2 сезони, 12 епізодів
Завершений
актриса у ролі Lady Shelton
21 січня 2015 (Світ)
Велика Британія, США
6 год 0 хв
Читати опис
Це історія Томаса Кромвеля, юриста колись могутнього кардинала Вулсі та радника короля Англії Генріха Восьмого. Після двадцяти років шлюбу король не має спадкоємця. Він хоче розірвати шлюб з королевою Катериною Арагонською та взяти за дружину Анну Болейн. Але кардинал не добився на це дозволу від Папи Римського та опинився в немилості. Кромвель хоче переконати короля повернути Вулсі та допомогти йому розірвати шлюб. Чи зможе він сам отримати прихильність короля? А якщо так, чи не завелика буде ціна?
Сюжет (англ.)
Suffering from a terminal illness, a young loner makes plans for the little time he has left while coping with the five stages of death: denial, anger, bargaining, depression and acceptance.
I'm Still Here (2013)
I'm Still Here
актриса у ролі Rebecca Lawrence
1 вересня 2013 (Світ)
Велика Британія
2 год 0 хв
Читати опис (англ.)
Suffering from a terminal illness, a young loner makes plans for the little time he has left while coping with the five stages of death: denial, anger, bargaining, depression and acceptance.
Сюжет
Зомбі-пандемія загрожує знищити людство, і колишній розслідувач ООН вирушає в небезпечну всесвітню подорож із місією — відстежити джерело вірусу.
Всесвітня Війна Z (2013)
World War Z
12+
актриса у ролі UN Delegate
27 червня 2013 (Україна)
США
1 год 56 хв
Читати опис
Зомбі-пандемія загрожує знищити людство, і колишній розслідувач ООН вирушає в небезпечну всесвітню подорож із місією — відстежити джерело вірусу.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 19 грн
/ купівля від 135 грн
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Cal returns home to a city torn apart by rioting and rising youth unemployment and a mother dying in hospital.
Cal (2013)
Cal
актриса у ролі Cath Miller
20 лютого 2013 (Світ)
Велика Британія
1 год 29 хв
Читати опис (англ.)
Cal returns home to a city torn apart by rioting and rising youth unemployment and a mother dying in hospital.
Сюжет
Звичайнісінька закохана парочка, Тіна і Кріс, відправляються в найзвичайнішу подорож по півночі Англії в найзвичайному фургончику. Зовні вони нічим не відрізняються від типових англійських туристів - милі, хтиві і одержимі один одним зануди, яких дратує практично все: від галасливих сектантів і кинутої на підлогу в автобусі обгортки морозива до образливих слів на свою адресу і хвастощів випадкових милих знайомих. Ось тільки Кріс зовсім не відноситься до числа тих, хто готовий миритися з «подразниками», а Тіна виявиться зовсім не так невинна: ідеальні забійні канікули закоханих починаються в Англії.
Коханці на колесах (2012)
Sightseers
18+
актриса у ролі Lynne Marshall
26 грудня 2013 (Україна)
Велика Британія
1 год 28 хв
Читати опис
Звичайнісінька закохана парочка, Тіна і Кріс, відправляються в найзвичайнішу подорож по півночі Англії в найзвичайному фургончику. Зовні вони нічим не відрізняються від типових англійських туристів - милі, хтиві і одержимі один одним зануди, яких дратує практично все: від галасливих сектантів і кинутої на підлогу в автобусі обгортки морозива до образливих слів на свою адресу і хвастощів випадкових милих знайомих. Ось тільки Кріс зовсім не відноситься до числа тих, хто готовий миритися з «подразниками», а Тіна виявиться зовсім не так невинна: ідеальні забійні канікули закоханих починаються в Англії.
Сюжет (англ.)
Each series features a different group of people whose lives turn upside down after they jointly win the lottery.
The Syndicate (2012—2021)
The Syndicate
12+
Серіал 4 сезони, 23 епізоди
Завершений
актриса у ролі Melissa Mitchell
27 березня 2012 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
Each series features a different group of people whose lives turn upside down after they jointly win the lottery.
Сюжет
Події розгортаються у Лондоні, у п'ятдесятих роках ХХ століття. За сюжетом, повитуха Дженніфер Лі прибула у найбідніший район Лондона, оселилася у монастирі Ноннатус і разом з монахинями починає вирішувати медичні проблеми Іст-Енду. Невдовзі Дженіфер опиняється в епіцентрі пристрастей пацієнток і їхніх родин, і стає свідком трагічних, драматичних і часом шокуючих епізодів з життя мешканців робітничих кварталів Лондона.
Викликайте акушерку (2012—)
Call the Midwife
16+
Серіал 15 сезонів, 126 епізодів
Поновлений серіал
актриса у ролі Mrs. Clarke
15 січня 2012 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис
Події розгортаються у Лондоні, у п'ятдесятих роках ХХ століття. За сюжетом, повитуха Дженніфер Лі прибула у найбідніший район Лондона, оселилася у монастирі Ноннатус і разом з монахинями починає вирішувати медичні проблеми Іст-Енду. Невдовзі Дженіфер опиняється в епіцентрі пристрастей пацієнток і їхніх родин, і стає свідком трагічних, драматичних і часом шокуючих епізодів з життя мешканців робітничих кварталів Лондона.
Сюжет
Two seasoned drug dealers return to the gritty streets of London, but their pursuit of money and power is threatened by a young and ruthless hustler.
Ватажок (2011—2013)
Top Boy
16+
Серіал 2 сезони, 8 епізодів
Завершений
актриса у ролі Julia Barnes
31 жовтня 2011 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис
Two seasoned drug dealers return to the gritty streets of London, but their pursuit of money and power is threatened by a young and ruthless hustler.
(укр. субтитри)
Сюжет
Головна героїня серіалу — Віра Стенгоуп — інспекторка кримінальної поліції. Вона одержима своєю роботою і під час розкриття справи керується власним чуттям. Перед усім світом Віра постає гостро уїдливою та відважною, з очима, сповненими лукавства. Навіть у миті самотності вона жодним чином нікому цього не показує. Спільно з її напарником, терплячим і надійним Джо Ешвортом, вони завзято беруться за кожну новоявлену справу, незалежно від її складності та заплутаності.
Віра (2011—2025)
Vera
16+
Серіал 14 сезонів, 56 епізодів
Завершений
актриса у ролі Susan Wakeland
1 травня 2011 (Світ)
Велика Британія
1 год 30 хв
Читати опис
Головна героїня серіалу — Віра Стенгоуп — інспекторка кримінальної поліції. Вона одержима своєю роботою і під час розкриття справи керується власним чуттям. Перед усім світом Віра постає гостро уїдливою та відважною, з очима, сповненими лукавства. Навіть у миті самотності вона жодним чином нікому цього не показує. Спільно з її напарником, терплячим і надійним Джо Ешвортом, вони завзято беруться за кожну новоявлену справу, незалежно від її складності та заплутаності.
Сюжет (англ.)
A remarkable collection of short films with the power to move every emotion without a single word.
10 Minute Tales (2009)
10 Minute Tales
Серіал 1 сезон, 11 епізод
Завершений
актриса у ролі Chicken Team Leader
21 грудня 2009 (Світ)
Велика Британія, Німеччина
Читати опис (англ.)
A remarkable collection of short films with the power to move every emotion without a single word.
Сюжет
Доктор Парнас — людина, здатна керувати баченнями інших людей. Подорожуючи по світу разом зі своєю трупою, він дає можливість глядачам шоу через чарівне дзеркало вийти за межі реальності, цю здатність Парнас отримав від самого Диявола.
Імаджинаріум Доктора Парнаса (2009)
The Imaginarium of Doctor Parnassus
16+
актриса у ролі Classy Shopper 3
4 лютого 2010 (Україна)
Велика Британія, Канада, Франція
2 год 3 хв
Читати опис
Доктор Парнас — людина, здатна керувати баченнями інших людей. Подорожуючи по світу разом зі своєю трупою, він дає можливість глядачам шоу через чарівне дзеркало вийти за межі реальності, цю здатність Парнас отримав від самого Диявола.
Сюжет (англ.)
Three policemen are brutally murdered during the 1966 World Cup celebrations. "He Kills Coppers" follows three men connected to the deaths; Frank (a fellow policeman), Tony (an ambitious journalist, and witness to the murders), an...
He Kills Coppers (2008)
He Kills Coppers
12+
Серіал 1 сезон, 3 епізоди
Мінісеріал
Завершений
актриса у ролі Conference Facilitator
23 березня 2008 (Світ)
Велика Британія
2 год 19 хв
Читати опис (англ.)
Three policemen are brutally murdered during the 1966 World Cup celebrations. "He Kills Coppers" follows three men connected to the deaths; Frank (a fellow policeman), Tony (an ambitious journalist, and witness to the murders), an...
Сюжет (англ.)
A series of eight dramas to mark the fifth anniversary of the invasion of Iraq. Each drama focuses on a real event that happened exactly five years ago to the day.
10 Days to War (2008)
10 Days to War
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Завершений
актриса у ролі Dr. Heather McDonald
10 березня 2008 (Світ)
Велика Британія
10 хв
Читати опис (англ.)
A series of eight dramas to mark the fifth anniversary of the invasion of Iraq. Each drama focuses on a real event that happened exactly five years ago to the day.
Сюжет (англ.)
Set among a fictional production team working on real life soap opera "Echo Beach".
Moving Wallpaper (2008—2009)
Moving Wallpaper
Серіал 2 сезони, 18 епізодів
Завершений
актриса у ролі Sally
10 січня 2008 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
Set among a fictional production team working on real life soap opera "Echo Beach".
Сюжет
Неймовірно правдива історія про те, як бездомний сирота з Ямайки, був усиновлений літньою білою парою й вирослий у забезпеченому білому районі Лондона, став одним із самих небезпечних і шановних людей у Британії. Кас ріс у часи реформ і повсюдного насадження політкоректності й толерантності й був змушений щодня зіштовхуватися з расизмом і приниженнями на расовому ґрунті, поки один раз, роками стримуваний гнів не вилився з нього назовні. Він домігся поваги, якої ніколи не мав, через боротьбу й насильство й занурився в цю стихію з головою.
Касс (2008)
Cass
16+
актриса у ролі TV Presenter
8 січня 2008 (Світ)
Велика Британія
1 год 48 хв
Читати опис
Неймовірно правдива історія про те, як бездомний сирота з Ямайки, був усиновлений літньою білою парою й вирослий у забезпеченому білому районі Лондона, став одним із самих небезпечних і шановних людей у Британії. Кас ріс у часи реформ і повсюдного насадження політкоректності й толерантності й був змушений щодня зіштовхуватися з расизмом і приниженнями на расовому ґрунті, поки один раз, роками стримуваний гнів не вилився з нього назовні. Він домігся поваги, якої ніколи не мав, через боротьбу й насильство й занурився в цю стихію з головою.
Сюжет (англ.)
After devoted family father Stephen's daughter Sophie complains about unwanted intimacy with him, without wanting the family to break up, her mother Liz agrees to an experimental deal. Stephan goes in residential therapy, with a pros
Forgiven (2007)
Forgiven
актриса у ролі Caroline
15 серпня 2007 (Світ)
Велика Британія
1 год 15 хв
Читати опис (англ.)
After devoted family father Stephen's daughter Sophie complains about unwanted intimacy with him, without wanting the family to break up, her mother Liz agrees to an experimental deal. Stephan goes in residential therapy, with a pros
Сюжет
Життя геїв у Лондоні, що може бути цікавіше й банальніше? Гей-шлюби і гомофобія, проституція і сімейні відносини, зрада і почуття. Чорні та білі, дорослі і молодшого віку. Великі проблеми і маленькі, життя і смерть — це кіно лише віддзеркалення півтори доби Лондонського життя.
Станція Clapham Junction (2007)
Clapham Junction
актриса у ролі Miss Richards
22 липня 2007 (Світ)
Велика Британія
1 год 44 хв
Читати опис
Життя геїв у Лондоні, що може бути цікавіше й банальніше? Гей-шлюби і гомофобія, проституція і сімейні відносини, зрада і почуття. Чорні та білі, дорослі і молодшого віку. Великі проблеми і маленькі, життя і смерть — це кіно лише віддзеркалення півтори доби Лондонського життя.
Сюжет
Англія, початок XX століття. Анжела Деревелл, бідна чарівна дівчина, що володіє літературним талантом, живе в мареннях про славу, успіх і кохання. Публікація першого твору дозволяє їй вибратися з провінційної убогості і оселитися в старовинному маєтку, де вона починає засвоювати світський спосіб життя.Мріючи стати відомою романісткою і світською левицею, вона бере уроки гри на арфі і обставляє свій побут химерними картинами і скульптурами.
Янгол (2007)
Angel
16+
актриса у ролі Nora Howe-Nevinson
26 липня 2007 (Україна)
Франція, Бельгія, Велика Британія
2 год 8 хв
Читати опис
Англія, початок XX століття. Анжела Деревелл, бідна чарівна дівчина, що володіє літературним талантом, живе в мареннях про славу, успіх і кохання. Публікація першого твору дозволяє їй вибратися з провінційної убогості і оселитися в старовинному маєтку, де вона починає засвоювати світський спосіб життя.Мріючи стати відомою романісткою і світською левицею, вона бере уроки гри на арфі і обставляє свій побут химерними картинами і скульптурами.
Сюжет (англ.)
A CIA Agent steps in to stop a former Special Forces Operative on a for-hire mission that poses a global threat.
Сюжет
Стародавня, як світ, історія кохання, що розгортається на фоні кровопролитної війни англійського і ірландського народів. Трістан, чиї батьки були убиті ірландцями, ставши лицарем, вірно служить своєму королю і одного разу трохи не гине на полі битви. Його виходжує ірландська дівчина Ізольда... Проте доля розлучає коханих - Ізольда повинна поєднуватися шлюом з майбутнім правителем Англії, який зможе покласти край кровопролиттю і якому вірний Трістан.
Тристан та Ізольда (2006)
Tristan & Isolde
14+
актриса у ролі Edyth
11 травня 2006 (Україна)
США, Велика Британія
2 год 5 хв
Читати опис
Стародавня, як світ, історія кохання, що розгортається на фоні кровопролитної війни англійського і ірландського народів. Трістан, чиї батьки були убиті ірландцями, ставши лицарем, вірно служить своєму королю і одного разу трохи не гине на полі битви. Його виходжує ірландська дівчина Ізольда... Проте доля розлучає коханих - Ізольда повинна поєднуватися шлюом з майбутнім правителем Англії, який зможе покласти край кровопролиттю і якому вірний Трістан.
Сюжет
Перший фільм з нового проекту - "перезавантаження" екранізацій про пригоди людини-кажана Бетмена: молодий мільйонер Брюс Вейн, який не може знайти сенс свого існування, потрапляє до китайської в'язниці, звідки його визволяє невідомий чоловік, котрий каже, що усі відповіді Брюс знайде на вершині гори. Замість відповідей Вейн знаходить там таємне товариство воїнів, яке очолює могутній лідер Рас-ал-Ґул. В очікуванні відповідей на свої питання Брюс проходить вишкіл на непереможного бійця, після чого дізнається, що Рас-ал-Ґул збирається знищити його рідне місто Ґотем. У протиборстві з колишнім вчителем і народжується майбутня легенда Ґотема.
Бетмен: Початок (2005)
Batman Begins
12+
актриса у ролі Female Restaurant Guest
4 серпня 2005 (Україна)
США, Велика Британія
2 год 20 хв
Читати опис
Перший фільм з нового проекту - "перезавантаження" екранізацій про пригоди людини-кажана Бетмена: молодий мільйонер Брюс Вейн, який не може знайти сенс свого існування, потрапляє до китайської в'язниці, звідки його визволяє невідомий чоловік, котрий каже, що усі відповіді Брюс знайде на вершині гори. Замість відповідей Вейн знаходить там таємне товариство воїнів, яке очолює могутній лідер Рас-ал-Ґул. В очікуванні відповідей на свої питання Брюс проходить вишкіл на непереможного бійця, після чого дізнається, що Рас-ал-Ґул збирається знищити його рідне місто Ґотем. У протиборстві з колишнім вчителем і народжується майбутня легенда Ґотема.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99
(укр. субтитри)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет (англ.)
Robert Burns, national poet of Scotland is reduced to poverty when his many social marital affairs catch up with him.
Red Rose (2004)
Red Rose
актриса у ролі Jean Armour
21 січня 2005 (Світ)
Велика Британія
1 год 47 хв
Читати опис (англ.)
Robert Burns, national poet of Scotland is reduced to poverty when his many social marital affairs catch up with him.
Сюжет (англ.)
A young nebbish but knowing police inspector sent on a French commune to investigate the death of a teenage boy must contend with the unfriendly locals who are either prejudiced against him or reluctant in helping him solve the case.
Natural Enemy (2004)
Natural Enemy
актриса у ролі L'ex-femme de Tanguy
8 грудня 2004 (Світ)
Франція, Велика Британія
1 год 37 хв
Читати опис (англ.)
A young nebbish but knowing police inspector sent on a French commune to investigate the death of a teenage boy must contend with the unfriendly locals who are either prejudiced against him or reluctant in helping him solve the case.
Сюжет
Із самого раннього дитинства Девід учився ненавидити людей і не довіряти ім. Та і як можна поводитися по-іншому, перебуваючи в табірних катівнях?Коли не знаєш, на кого можна покластися, коли доглядачі можуть перетворити твоє життя в щоденний кошмар. Однак шляхи долі несповідні, і Девіду надається шанс знайти волю.
І от він зовсім один, у величезному, незнайомому йому досі світі.
Мене звати Девід (2004)
I Am David
16+
актриса у ролі American Woman
3 грудня 2003 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис
Із самого раннього дитинства Девід учився ненавидити людей і не довіряти ім. Та і як можна поводитися по-іншому, перебуваючи в табірних катівнях?Коли не знаєш, на кого можна покластися, коли доглядачі можуть перетворити твоє життя в щоденний кошмар. Однак шляхи долі несповідні, і Девіду надається шанс знайти волю.
І от він зовсім один, у величезному, незнайомому йому досі світі.
Сюжет
Мене звуть Венсан. Я психоаналітик і сексотерапевт. У одного з моїх клієнтів - автомеханіка, що доглядая за моїм коханим «Феррарі», - виникла велика проблема: його дружина сказала йому, що спатиме тільки з вбивцею.Інакше сексу у них не буде. Який вже тут оргазм? Я порадив Франсуа підіграти дружині і вчинити помилковий злочин.
Навкруги одні вбивці (2003)
Pour Le Plaisir
16+
актриса у ролі Eve, l'avocate
3 серпня 2003 (Світ)
Франція, Бельгія, Велика Британія
1 год 22 хв
Читати опис
Мене звуть Венсан. Я психоаналітик і сексотерапевт. У одного з моїх клієнтів - автомеханіка, що доглядая за моїм коханим «Феррарі», - виникла велика проблема: його дружина сказала йому, що спатиме тільки з вбивцею.Інакше сексу у них не буде. Який вже тут оргазм? Я порадив Франсуа підіграти дружині і вчинити помилковий злочин.
Сюжет (англ.)
Distinctive red caps are part of the uniform of the UK military's Special Investigations Branch, who are tasked with investigating crimes associated with their own country's armed forces ...
Red Cap (2003—2004)
Red Cap
Серіал 2 сезони, 12 епізодів
Завершений
актриса у ролі Capt. Emily Garnett
7 січня 2003 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
Distinctive red caps are part of the uniform of the UK military's Special Investigations Branch, who are tasked with investigating crimes associated with their own country's armed forces ...
Сюжет (англ.)
Romantic comedy drama series about a thirtysomething writer who, while writing about love and romance for a glossy women's magazine, is trying to salvage her own crumbling marriage.
Rescue Me (2002)
Rescue Me
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Завершений
актриса у ролі Doctor
3 березня 2002 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
Romantic comedy drama series about a thirtysomething writer who, while writing about love and romance for a glossy women's magazine, is trying to salvage her own crumbling marriage.
Сюжет (англ.)
As a maverick cop with a dark past, DS Tommy Murphy fails a psychiatric assessment but is given one last chance by his boss and given a dangerous undercover assignment.
Murphy's Law (2003—2007)
Murphy's Law
12+
Серіал 5 сезонів, 23 епізоди
Завершений
актриса у ролі Jenny Collins
24 вересня 2001 (Світ)
Велика Британія, Ірландія
60 хв
Читати опис (англ.)
As a maverick cop with a dark past, DS Tommy Murphy fails a psychiatric assessment but is given one last chance by his boss and given a dangerous undercover assignment.
Сюжет (англ.)
During the French Revolution, a Scottish aristocrat and her former lover, the Duke of Orleans, find themselves on opposite sides of the conflict.
The Lady and the Duke (2001)
The Lady and the Duke
12+
актриса у ролі Grace Elliott
7 вересня 2001 (Світ)
Франція, Німеччина
2 год 9 хв
Читати опис (англ.)
During the French Revolution, a Scottish aristocrat and her former lover, the Duke of Orleans, find themselves on opposite sides of the conflict.Сюжет (англ.)
A divorced father and his resentful daughter share a transcendent moment of understanding when she comes to visit him on the pretext of needing money to take a self defence course.
Left Turn (2001)
Left Turn
актриса у ролі Julie
1 січня 2001 (Світ)
Велика Британія
15 хв
Читати опис (англ.)
A divorced father and his resentful daughter share a transcendent moment of understanding when she comes to visit him on the pretext of needing money to take a self defence course.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...
Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Так і має бути, все - у відповідності з авторським...Конспіратори насолод (1996)
Шикарна комедія-сюр. Інформація про українське ауд...Конспіратори насолод (1996)
настільки погано, що аж добре. на це можна витрати...Любов, секс і вибори (2026)
Було пару кумедних моментів, але загалом не дуже, ...Вождь червоношкірих (1959)
Нещодавно переглянуті: