Фільмографія
Знайдено 47 результатів
6.0 Сюжет
В основі сюжету покладені долі чотирьох головних героїв... Ессер - старий зломлений життям чоловік, що скитається по переповненим безхатченками й жебраками вулицям міста в пошуках свого зниклого сина. Майло - тридцятирічний чоловік, що запекло намагається повернути собі чистоту першої любові. Емілія - прекрасна студентка факультету мистецтв, чиї роботи наповнені суїцидальними думками й смертю. Пріст - безжалісний детектив, що шукає відплати на вулицях метрополіса за назвою "Meanwhile City", гігантського моноліту, керованого релігійними фанатиками. Ці четверо людей - радикально різні, але в результаті їхні світи зіштовхнуться один з одним і в стрімкому фіналі політ однієї-єдиної кулі вирішить долю героїв...
Франклін (2008)
Franklyn
16+
актриса у ролі Laura
16 жовтня 2008 (Світ)
Франція, Велика Британія
1 год 38 хв
Читати опис
В основі сюжету покладені долі чотирьох головних героїв... Ессер - старий зломлений життям чоловік, що скитається по переповненим безхатченками й жебраками вулицям міста в пошуках свого зниклого сина. Майло - тридцятирічний чоловік, що запекло намагається повернути собі чистоту першої любові. Емілія - прекрасна студентка факультету мистецтв, чиї роботи наповнені суїцидальними думками й смертю. Пріст - безжалісний детектив, що шукає відплати на вулицях метрополіса за назвою "Meanwhile City", гігантського моноліту, керованого релігійними фанатиками. Ці четверо людей - радикально різні, але в результаті їхні світи зіштовхнуться один з одним і в стрімкому фіналі політ однієї-єдиної кулі вирішить долю героїв...
Сюжет
Колишній спецназівець Джон Мерсер опиняється у в'язниці за вбивство своєї рідні. Його історія вражає главу секретної організації і йому пропонують свободу в обмін на... Тепер Джону світить доля кілера на службі в уряду і рабство в організації, що займається фізичним усуненням нелегалів і злочинців. Чи зуміє він переграти всіх? Чи зуміє знайти свій шлях?
Каратель (2008—2009)
The Fixer
6+
Серіал 2 сезони, 12 епізодів
Завершений
актриса у ролі Jess Mercer
10 березня 2008 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис
Колишній спецназівець Джон Мерсер опиняється у в'язниці за вбивство своєї рідні. Його історія вражає главу секретної організації і йому пропонують свободу в обмін на... Тепер Джону світить доля кілера на службі в уряду і рабство в організації, що займається фізичним усуненням нелегалів і злочинців. Чи зуміє він переграти всіх? Чи зуміє знайти свій шлях?
Сюжет (англ.)
Series of one-off dramas, each focusing on a different house within the same street.
The Street (2006—2009)
The Street
18+
Серіал 3 сезони, 18 епізодів
Завершений
актриса у ролі Eileen Harper
13 квітня 2006 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
Series of one-off dramas, each focusing on a different house within the same street.
Сюжет
Історія про те, як детектив Сем Тайлер, переживши в 2006-м автомобільну аварію, потрапляє в 1973-й рік. І там йому доводиться переслідувати маніяка-убивцю, що загрожує спокійному життю дівчини Сема в сьогоденні.
Життя на Марсі (2006—2007)
Life on Mars
12+
Серіал 2 сезони, 16 епізодів
Завершений
актриса у ролі Annie Cartwright
9 січня 2006 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис
Історія про те, як детектив Сем Тайлер, переживши в 2006-м автомобільну аварію, потрапляє в 1973-й рік. І там йому доводиться переслідувати маніяка-убивцю, що загрожує спокійному життю дівчини Сема в сьогоденні.
Сюжет (англ.)
Ex Cop turned private investigator Vincent Gallagher and his team of PI's do whatever it takes to tackle cases that come to them.
Vincent (2005—2006)
Vincent
18+
Серіал 2 сезони, 8 епізодів
Завершений
актриса у ролі Laura Morris
10 жовтня 2005 (Світ)
Велика Британія
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Ex Cop turned private investigator Vincent Gallagher and his team of PI's do whatever it takes to tackle cases that come to them.
Сюжет
Після чергової регенерації тисячолітній прибулець, що називає себе Доктором, знову готовий прожити нове життя. Йому вкотре доведеться зустрітитсь зі старими ворогами, новими таємницями та заново познайомитись зі своїми друзями. Динозавр у центрі Лондону, мумія у космічному поїзді та рослинний апокаліпсис - чи готові ви до таких пригод?
Доктор Хто (2005—2021)
Doctor Who
0+
Серіал 13 сезонів, 153 епізоди
Завершений
Топ #76 серіал
актриса у ролі Alice
26 березня 2005 (Світ)
Велика Британія, Канада
45 хв
Читати опис
Після чергової регенерації тисячолітній прибулець, що називає себе Доктором, знову готовий прожити нове життя. Йому вкотре доведеться зустрітитсь зі старими ворогами, новими таємницями та заново познайомитись зі своїми друзями. Динозавр у центрі Лондону, мумія у космічному поїзді та рослинний апокаліпсис - чи готові ви до таких пригод?
Сюжет
Натан Барлі - веб-дизайнер, незалежний режисер, сценарист, діджей і, за своїми власними словами, «самостійний медійний центр». Він вважає себе найкрутішим, модним і трендовим хлопцем в Лондоні - а який справжній модник не читає журнал Sugar Ape? Натан Барлі впевнений, що раз у нього є відеокамера і комп'ютер - то і талант у нього точно є. Як не дивно, в цьому з ним згідні й багато мешканців східного Лондона - люди невизначеної статі і віку в вузьких джинсах, яких інший головний герой серіалу журналіст Ден Ешкрофт покрив ганьбою у своєму маніфесті «Схід ідіотів», опублікованому все в тому ж Sugar Ape. Парадоксальним чином, саме після цієї статті Барлі і подібні до нього «ідіоти» записали Ешкрофта в свої духовні лідери...
Натан Барлі (2005)
Nathan Barley
18+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Завершений
актриса у ролі Receptionist at Stanley Knives
11 лютого 2005 (Світ)
Велика Британія
26 хв
Читати опис
Натан Барлі - веб-дизайнер, незалежний режисер, сценарист, діджей і, за своїми власними словами, «самостійний медійний центр». Він вважає себе найкрутішим, модним і трендовим хлопцем в Лондоні - а який справжній модник не читає журнал Sugar Ape? Натан Барлі впевнений, що раз у нього є відеокамера і комп'ютер - то і талант у нього точно є. Як не дивно, в цьому з ним згідні й багато мешканців східного Лондона - люди невизначеної статі і віку в вузьких джинсах, яких інший головний герой серіалу журналіст Ден Ешкрофт покрив ганьбою у своєму маніфесті «Схід ідіотів», опублікованому все в тому ж Sugar Ape. Парадоксальним чином, саме після цієї статті Барлі і подібні до нього «ідіоти» записали Ешкрофта в свої духовні лідери...
Сюжет
Леді літніх років розплутує злочинні комбінації, перед якими пасують навіть професійні детективи. У пам'яті міс Марпл невичерпні запаси історій з життя її сусідів - залишається лише знайти підходящу аналогію і, скориставшись нею, вивести злочинця на чисту воду.
Міс Марпл (2004—2013)
Agatha Christie's Marple
12+
Серіал 6 сезонів, 23 епізоди
Завершений
актриса у ролі Jennifer Fortescue
12 грудня 2004 (Світ)
Велика Британія
1 год 33 хв
Читати опис
Леді літніх років розплутує злочинні комбінації, перед якими пасують навіть професійні детективи. У пам'яті міс Марпл невичерпні запаси історій з життя її сусідів - залишається лише знайти підходящу аналогію і, скориставшись нею, вивести злочинця на чисту воду.
Сюжет
Віра Дрейк, літня добропорядна жінка, прибирає квартири й ще встигає доглядати за хворою матір'ю. Але є в її житті й таємні стороні - вона відвідує жінок і допомагає їм позбуватися від небажаної вагітності. Тим часом, за англійськими законами 50-х така практика вважається незаконною, і коли влада дізнається про діяльність Віри, її життя перетворюється в пекло...
Віра Дрeйк (2004)
Vera Drake
18+
актриса у ролі Pamela Barnes
22 жовтня 2004 (Світ)
Велика Британія, Франція
2 год 5 хв
Читати опис
Віра Дрейк, літня добропорядна жінка, прибирає квартири й ще встигає доглядати за хворою матір'ю. Але є в її житті й таємні стороні - вона відвідує жінок і допомагає їм позбуватися від небажаної вагітності. Тим часом, за англійськими законами 50-х така практика вважається незаконною, і коли влада дізнається про діяльність Віри, її життя перетворюється в пекло...
Сюжет (англ.)
As Valentine Day approaches, Gary is reminded how much he has been neglecting his long-term girlfriend Mel, and decides to propose.
A Thing Called Love (2004)
A Thing Called Love
12+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Завершений
актриса у ролі Paula Roberts
28 вересня 2004 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
As Valentine Day approaches, Gary is reminded how much he has been neglecting his long-term girlfriend Mel, and decides to propose.
Сюжет (англ.)
Three retired police officers are drafted in to solve cold cases, with a touch of comedy and drama
Згадати молодість (2003—2015)
New Tricks
6+
Серіал 12 сезонів, 107 епізодів
Завершений
актриса у ролі Julia Kane
1 січня 2004 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
Three retired police officers are drafted in to solve cold cases, with a touch of comedy and drama
Сюжет (англ.)
Single mother DCI Janine Lewis struggles with the problems of bringing up four children while leading her team of detectives in solving high-profile murders.
Blue Murder (2003—2009)
Blue Murder
18+
Серіал 5 сезонів, 19 епізодів
Завершений
актриса у ролі Vicki Swift
18 травня 2003 (Світ)
Велика Британія
2 год 18 хв
Читати опис (англ.)
Single mother DCI Janine Lewis struggles with the problems of bringing up four children while leading her team of detectives in solving high-profile murders.
Сюжет
Вигаданий підрозділ Червоний загін, що входить до складу легендарних SAS, під керівництвом досвідченого сержанта Хенно Гарві з відвагою і професіоналізмом виконує розвідувальні, диверсійні й антитерористичні місії не тільки у Великій Британії, але й за межами країни.
Еліта спецназу (2002—2008)
Ultimate Force
18+
Серіал 4 сезони, 21 епізод
Завершений
актриса у ролі Beth Dow
16 вересня 2002 (Світ)
Велика Британія
49 хв
Читати опис
Вигаданий підрозділ Червоний загін, що входить до складу легендарних SAS, під керівництвом досвідченого сержанта Хенно Гарві з відвагою і професіоналізмом виконує розвідувальні, диверсійні й антитерористичні місії не тільки у Великій Британії, але й за межами країни.
Сюжет (англ.)
Comedy drama that follows the exploits of school staff both inside and out of the classroom.
Teachers (2001—2004)
Teachers
18+
Серіал 4 сезони, 40 епізодів
Завершений
актриса у ролі Eileen
21 березня 2001 (Світ)
Велика Британія
50 хв
Читати опис (англ.)
Comedy drama that follows the exploits of school staff both inside and out of the classroom.
Сюжет
Флагманська ранкова новинна програма BBC, що висвітлює поточні події, бізнес та спорт, а також інтерв'ю з гостями та прогнози погоди.
Бі-Бі-Сі. Сніданок (2000—)
Breakfast
Серіал 2 сезони, 4 епізоди
Новини
Поновлений серіал
зіграла саму себе
2 жовтня 2000 (Світ)
Велика Британія
3 год 0 хв
Читати опис
Флагманська ранкова новинна програма BBC, що висвітлює поточні події, бізнес та спорт, а також інтерв'ю з гостями та прогнози погоди.
Сюжет (англ.)
The hectic everyday lives of the doctors and nurses running the Accident and Emergency department of the large, busy city hospital, St. Victors.
Always and Everyone (1999—2002)
Always and Everyone
Серіал 3 сезони, 23 епізоди
Завершений
актриса у ролі Mandy
7 червня 1999 (Світ)
Велика Британія
51 хв
Читати опис (англ.)
The hectic everyday lives of the doctors and nurses running the Accident and Emergency department of the large, busy city hospital, St. Victors.
Сюжет (англ.)
Seven British construction workers escape Britain's ever-growing dole queues and travel to Germany to work on a site in Düsseldorf. Follow their trials and tribulations of working away from home and away from the women they left b...
Auf Wiedersehen, Pet (1983—2004)
Auf Wiedersehen, Pet
Серіал 5 сезонів, 41 епізод
Завершений
актриса у ролі Lorraine
11 листопада 1983 (Світ)
Велика Британія
50 хв
Читати опис (англ.)
Seven British construction workers escape Britain's ever-growing dole queues and travel to Germany to work on a site in Düsseldorf. Follow their trials and tribulations of working away from home and away from the women they left b...Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
УТ-1 транслював мультиплікаційну екранізацію «Світ...
Treasure Island (1987)
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Нещодавно переглянуті: