Фільмографія
7.7 Сюжет (англ.)
A desperate cat and mouse hunt ensues when Yorkshire is being haunted by a serial killer.
The Long Shadow (2023)
The Long Shadow
Серіал 1 сезон, 7 епізодів
Мінісеріал
Поновлений серіал
актриса у ролі PS Meg Winterburn
25 вересня 2023 (Світ)
Велика Британія
Читати опис (англ.)
A desperate cat and mouse hunt ensues when Yorkshire is being haunted by a serial killer.
Сюжет
Опинившись між двома ворожими кланами, син сумнозвісного чаклуна, який колись улаштував жахливу бійню, намагається знайти своє місце у світі й розкрити свою силу.
Байстрюк самого диявола (2022)
The Bastard Son & The Devil Himself
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Скасований
актриса у ролі Penelope
28 жовтня 2022 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис
Опинившись між двома ворожими кланами, син сумнозвісного чаклуна, який колись улаштував жахливу бійню, намагається знайти своє місце у світі й розкрити свою силу.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Розкішне життя Софі, дружини впливового політика, закінчується коли на поверхню виринають скандальні таємниці, а її чоловіка Джеймса звинувачують у страшному злочині.
Анатомія скандалу (2022)
Anatomy of a Scandal
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Завершений
актриса у ролі Ali
15 квітня 2022 (Світ)
Велика Британія, США
45 хв
Читати опис
Розкішне життя Софі, дружини впливового політика, закінчується коли на поверхню виринають скандальні таємниці, а її чоловіка Джеймса звинувачують у страшному злочині.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Arnold, whose lifestyle on a battered houseboat in Chelsea's Cheyne Walk contrasts sharply with the affluent elite whose crimes he helps solve alongside partner D.C. Priya Shamsie.
The Chelsea Detective (2022)
The Chelsea Detective
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Поновлений серіал
актриса у ролі Beth Dalton
7 лютого 2022 (Світ)
США
1 год 29 хв
Читати опис (англ.)
Arnold, whose lifestyle on a battered houseboat in Chelsea's Cheyne Walk contrasts sharply with the affluent elite whose crimes he helps solve alongside partner D.C. Priya Shamsie.
Сюжет (англ.)
For modern teenagers Lucy and Jamie, adventure arrives in the form of a mysterious old man with a job offer - as caretakers to a ruined old house that's said to be haunted. With his help, Lucy and Jamie must travel back in time to...
The Amazing Mr Blunden (2021)
The Amazing Mr Blunden
актриса у ролі Jill Tucker
20 грудня 2021 (Світ)
Велика Британія
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
For modern teenagers Lucy and Jamie, adventure arrives in the form of a mysterious old man with a job offer - as caretakers to a ruined old house that's said to be haunted. With his help, Lucy and Jamie must travel back in time to...
Сюжет
Політичний стратег Домінік Каммінг веде популярну, але суперечливу кампанію, щоб переконати британських виборців вийти з Європейського Союзу з 2015 року до наших днів.
Брекзит (2019)
Brexit
актриса у ролі Mary Wakefield
19 січня 2019 (Світ)
Велика Британія
1 год 32 хв
Читати опис
Політичний стратег Домінік Каммінг веде популярну, але суперечливу кампанію, щоб переконати британських виборців вийти з Європейського Союзу з 2015 року до наших днів.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
How Eddie Braben transformed Morecambe and Wise into the nation's most beloved entertainers.
Eric, Ernie and Me (2017)
Eric, Ernie and Me
актриса у ролі Dee Braben
29 грудня 2017 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
How Eddie Braben transformed Morecambe and Wise into the nation's most beloved entertainers.
Сюжет (англ.)
The merging of two schools causes plenty of problems for headmistress Mandy who has to deal with explosive fall-outs and problem pupils.
Ackley Bridge (2017—)
Ackley Bridge
Серіал 5 сезонів, 46 епізодів
Поновлений серіал
актриса у ролі Emma Keane
7 червня 2017 (Світ)
Велика Британія
46 хв
Читати опис (англ.)
The merging of two schools causes plenty of problems for headmistress Mandy who has to deal with explosive fall-outs and problem pupils.
Сюжет (англ.)
The Halcyon tells the story of a bustling and glamorous five star hotel at the centre of London society and a world at war. The drama, set in 1940, shows London life through the prism of war and the impact it has on families, politics, relationships and work across every social strata - set to a soundtrack of the music of the era
The Halcyon (2017)
The Halcyon
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Скасований
актриса у ролі Peggy Taylor
2 січня 2017 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
The Halcyon tells the story of a bustling and glamorous five star hotel at the centre of London society and a world at war. The drama, set in 1940, shows London life through the prism of war and the impact it has on families, politics, relationships and work across every social strata - set to a soundtrack of the music of the era
Сюжет
Детектив-інспектор Джон Кітінґ і преподобний Вілл Девенпорт знову об’єднуються, щоби розкривати заплутані таємниці у невеличкому селищі Ґранчестер.
Ґранчестер (2014)
Grantchester
Серіал 9 сезонів, 59 епізодів
Поновлений серіал
актриса у ролі Vivian Whitaker
6 жовтня 2014 (Світ)
Велика Британія
45 хв
Читати опис
Детектив-інспектор Джон Кітінґ і преподобний Вілл Девенпорт знову об’єднуються, щоби розкривати заплутані таємниці у невеличкому селищі Ґранчестер.
Є українське аудіо
Сюжет
Заснований на реальній історії, фільм розповідає про групу лесбі та ґей активістів, які збирали гроші на допомогу сім'ям, що зазнали збитків внаслідок страйку британських шахтарів 1984 року. Ініціатива пізніше стала відомою як «Ґеї на підтримку Шахтарської кампанії»…
Гордість (2014)
Pride
18+
актриса у ролі Margaret
12 вересня 2014 (Світ)
Велика Британія, Франція
1 год 59 хв
Читати опис
Заснований на реальній історії, фільм розповідає про групу лесбі та ґей активістів, які збирали гроші на допомогу сім'ям, що зазнали збитків внаслідок страйку британських шахтарів 1984 року. Ініціатива пізніше стала відомою як «Ґеї на підтримку Шахтарської кампанії»…
Сюжет (англ.)
A drama series about the family who founded Chester Zoo in the 1930s.
Наш зоопарк (2014)
Our Zoo
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Скасований
актриса у ролі Lizzie Mottershead
3 вересня 2014 (Світ)
Велика Британія
5 год 12 хв
Читати опис (англ.)
A drama series about the family who founded Chester Zoo in the 1930s.
Сюжет (англ.)
A teenage boy's descent into the dangerous world of the Internet and the harrowing consequences of his actions. A true story.
U Want Me 2 Kill Him? (2013)
U Want Me 2 Kill Him?
актриса у ролі Janet
24 червня 2013 (Світ)
Велика Британія
1 год 32 хв
Читати опис (англ.)
A teenage boy's descent into the dangerous world of the Internet and the harrowing consequences of his actions. A true story.
Сюжет
Серіал адаптація роману Еміля Золя, дія якого перенесено з Парижу до Англії 1890-х років і розповідає історію дівчини на ім'я Деніз.
Дамське щастя (2012—2013)
The Paradise
Серіал 2 сезони, 16 епізодів
Завершений
актриса у ролі Lucille Ballentine
25 вересня 2012 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис
Серіал адаптація роману Еміля Золя, дія якого перенесено з Парижу до Англії 1890-х років і розповідає історію дівчини на ім'я Деніз.
Є українське аудіо
Сюжет
Британський серіал розповідає про трудові дні БК-12 - підрозділу Британської поліції по боротьбі з корупцією. Стіва Арнота переводять в цей відділ після жахливої перестрілки під час антитерористичної операції, яка закінчилася загибеллю людини. Також у центрі подій серйозне розслідування констебля Кейт Флемінг, яка призначена керівником у справі про передбачувану корупцію з боку головного детектива-інспектора Тоні Гейтса. Але Арнот переконаний - за Гейтсом стоять куди більш серйозні фігури, і, щоб допомогти Гейтсу позбавитися від контролю кримінальних авторитетів, Стів не може нікому розповісти про свої підозри, навіть напарникам, діючи на свій страх і ризик...
За службовим обов'язком (2012—2021)
Line of Duty
Серіал 6 сезонів, 36 епізодів
Завершений
актриса у ролі Jo
26 червня 2012 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис
Британський серіал розповідає про трудові дні БК-12 - підрозділу Британської поліції по боротьбі з корупцією. Стіва Арнота переводять в цей відділ після жахливої перестрілки під час антитерористичної операції, яка закінчилася загибеллю людини. Також у центрі подій серйозне розслідування констебля Кейт Флемінг, яка призначена керівником у справі про передбачувану корупцію з боку головного детектива-інспектора Тоні Гейтса. Але Арнот переконаний - за Гейтсом стоять куди більш серйозні фігури, і, щоб допомогти Гейтсу позбавитися від контролю кримінальних авторитетів, Стів не може нікому розповісти про свої підозри, навіть напарникам, діючи на свій страх і ризик...
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Sunday Brunch is a British television programme presented by Tim Lovejoy and Simon Rimmer that is broadcast live on Channel 4 on Sunday mornings, that features cookery and interviews with celebrity guests.
Sunday Brunch (2012—)
Sunday Brunch
Серіал 3 сезони, 48 епізодів
Ток-шоу
Поновлений серіал
зіграла саму себе
25 березня 2012 (Світ)
Велика Британія
Читати опис (англ.)
Sunday Brunch is a British television programme presented by Tim Lovejoy and Simon Rimmer that is broadcast live on Channel 4 on Sunday mornings, that features cookery and interviews with celebrity guests.
Сюжет
На дворі - кінець дев'ятнадцятого століття, але, хоча люди користуються автомобілями, залізницями і телеграфом, людина як і раніше безсила перед проявами надприродного. Молодий лондонський юрист Артур Кіппс змушений залишити свого 4-річного сина і відправитися у відрядження до усамітненого північного села, щоб скласти реєстр документів, що залишилися від померлого господаря маєтку Іл Марш. Діставшись до місця і поспілкувавшись з негостинними місцевими жителями, він починає розуміти, що над селом нависла тінь похмурої таємниці. Коли ж поруч зі старим кладовищем йому на очі потрапляє загадкова жінка, одягнена в чорне, це малозначна пригода знаменує початок низки жахливих смертей в сім'ях мешканців села.
Жінка в чорному (2012)
The Woman in Black
16+
актриса у ролі Jennet
12 квітня 2012 (Україна)
Велика Британія, Канада, Швеція
1 год 35 хв
Читати опис
На дворі - кінець дев'ятнадцятого століття, але, хоча люди користуються автомобілями, залізницями і телеграфом, людина як і раніше безсила перед проявами надприродного. Молодий лондонський юрист Артур Кіппс змушений залишити свого 4-річного сина і відправитися у відрядження до усамітненого північного села, щоб скласти реєстр документів, що залишилися від померлого господаря маєтку Іл Марш. Діставшись до місця і поспілкувавшись з негостинними місцевими жителями, він починає розуміти, що над селом нависла тінь похмурої таємниці. Коли ж поруч зі старим кладовищем йому на очі потрапляє загадкова жінка, одягнена в чорне, це малозначна пригода знаменує початок низки жахливих смертей в сім'ях мешканців села.
Є українське аудіо
Сюжет
Події розгортаються у Лондоні, у п'ятдесятих роках ХХ століття. За сюжетом, повитуха Дженніфер Лі прибула у найбідніший район Лондона, оселилася у монастирі Ноннатус і разом з монахинями починає вирішувати медичні проблеми Іст-Енду. Невдовзі Дженіфер опиняється в епіцентрі пристрастей пацієнток і їхніх родин, і стає свідком трагічних, драматичних і часом шокуючих епізодів з життя мешканців робітничих кварталів Лондона.
Викликайте акушерку (2012—)
Call the Midwife
16+
Серіал 12 сезонів, 102 епізоди
Поновлений серіал
актриса у ролі Rhoda Mullucks
15 січня 2012 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис
Події розгортаються у Лондоні, у п'ятдесятих роках ХХ століття. За сюжетом, повитуха Дженніфер Лі прибула у найбідніший район Лондона, оселилася у монастирі Ноннатус і разом з монахинями починає вирішувати медичні проблеми Іст-Енду. Невдовзі Дженіфер опиняється в епіцентрі пристрастей пацієнток і їхніх родин, і стає свідком трагічних, драматичних і часом шокуючих епізодів з життя мешканців робітничих кварталів Лондона.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Out on parole after 8 years inside Bill Hayward returns home to find his now 11 and 15 year old sons abandoned by their mother and fending for themselves. Unwilling to play Dad, an uncaring Bill is determined to move on.
Wild Bill (2011)
Wild Bill
актриса у ролі Roxy
21 жовтня 2011 (Світ)
Велика Британія
1 год 38 хв
Читати опис (англ.)
Out on parole after 8 years inside Bill Hayward returns home to find his now 11 and 15 year old sons abandoned by their mother and fending for themselves. Unwilling to play Dad, an uncaring Bill is determined to move on.
Сюжет (англ.)
Garrow's Law is the true tale of William Garrow, who acted as counsel for the accused, introducing the concept of 'innocent until proved guilty' at London's Old Bailey.
Garrow's Law (2009—2011)
Garrow's Law
Серіал 3 сезони, 12 епізодів
Завершений
актриса у ролі Isabella Jasker
1 листопада 2009 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
Garrow's Law is the true tale of William Garrow, who acted as counsel for the accused, introducing the concept of 'innocent until proved guilty' at London's Old Bailey.Сюжет (англ.)
Just after losing her husband to a similar condition, Dr. Anne Turner (Dame Julie Walters) is diagnosed with a fatal neurological condition. So she plans to end her life herself. Based on a true story.
A Short Stay in Switzerland (2009)
A Short Stay in Switzerland
актриса у ролі Sophie
25 січня 2009 (Світ)
Велика Британія
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Just after losing her husband to a similar condition, Dr. Anne Turner (Dame Julie Walters) is diagnosed with a fatal neurological condition. So she plans to end her life herself. Based on a true story.
Сюжет (англ.)
Two private bankers, Alistair and Jamie, who have the world at their feet get their kicks from playing a 12 hour game of hunt, hide and seek with people from the margins of society. Their ...
New Town Killers (2008)
New Town Killers
актриса у ролі Alice MacDonald
28 жовтня 2008 (Світ)
Велика Британія
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
Two private bankers, Alistair and Jamie, who have the world at their feet get their kicks from playing a 12 hour game of hunt, hide and seek with people from the margins of society. Their ...
Сюжет
В основі сюжету покладені долі чотирьох головних героїв... Ессер - старий зломлений життям чоловік, що скитається по переповненим безхатченками й жебраками вулицям міста в пошуках свого зниклого сина. Майло - тридцятирічний чоловік, що запекло намагається повернути собі чистоту першої любові. Емілія - прекрасна студентка факультету мистецтв, чиї роботи наповнені суїцидальними думками й смертю. Пріст - безжалісний детектив, що шукає відплати на вулицях метрополіса за назвою "Meanwhile City", гігантського моноліту, керованого релігійними фанатиками. Ці четверо людей - радикально різні, але в результаті їхні світи зіштовхнуться один з одним і в стрімкому фіналі політ однієї-єдиної кулі вирішить долю героїв...
Франклін (2008)
Franklyn
16+
актриса у ролі Laura
16 жовтня 2008 (Світ)
Франція, Велика Британія
1 год 38 хв
Читати опис
В основі сюжету покладені долі чотирьох головних героїв... Ессер - старий зломлений життям чоловік, що скитається по переповненим безхатченками й жебраками вулицям міста в пошуках свого зниклого сина. Майло - тридцятирічний чоловік, що запекло намагається повернути собі чистоту першої любові. Емілія - прекрасна студентка факультету мистецтв, чиї роботи наповнені суїцидальними думками й смертю. Пріст - безжалісний детектив, що шукає відплати на вулицях метрополіса за назвою "Meanwhile City", гігантського моноліту, керованого релігійними фанатиками. Ці четверо людей - радикально різні, але в результаті їхні світи зіштовхнуться один з одним і в стрімкому фіналі політ однієї-єдиної кулі вирішить долю героїв...
Є українське аудіо
Сюжет
Колишній спецназівець Джон Мерсер опиняється у в'язниці за вбивство своєї рідні. Його історія вражає главу секретної організації і йому пропонують свободу в обмін на... Тепер Джону світить доля кілера на службі в уряду і рабство в організації, що займається фізичним усуненням нелегалів і злочинців. Чи зуміє він переграти всіх? Чи зуміє знайти свій шлях?
Каратель (2008—2009)
The Fixer
Серіал 2 сезони, 12 епізодів
Завершений
актриса у ролі Jess Mercer
10 березня 2008 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис
Колишній спецназівець Джон Мерсер опиняється у в'язниці за вбивство своєї рідні. Його історія вражає главу секретної організації і йому пропонують свободу в обмін на... Тепер Джону світить доля кілера на службі в уряду і рабство в організації, що займається фізичним усуненням нелегалів і злочинців. Чи зуміє він переграти всіх? Чи зуміє знайти свій шлях?
Сюжет (англ.)
Series of one-off dramas, each focusing on a different house within the same street.
The Street (2006—2009)
The Street
Серіал 3 сезони, 18 епізодів
Завершений
актриса у ролі Eileen Harper
13 квітня 2006 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
Series of one-off dramas, each focusing on a different house within the same street.
Сюжет
Історія про те, як детектив Сем Тайлер, переживши в 2006-м автомобільну аварію, потрапляє в 1973-й рік. І там йому доводиться переслідувати маніяка-убивцю, що загрожує спокійному життю дівчини Сема в сьогоденні.
Життя на Марсі (2006—2007)
Life on Mars
12+
Серіал 2 сезони, 16 епізодів
Завершений
актриса у ролі Annie Cartwright
9 січня 2006 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис
Історія про те, як детектив Сем Тайлер, переживши в 2006-м автомобільну аварію, потрапляє в 1973-й рік. І там йому доводиться переслідувати маніяка-убивцю, що загрожує спокійному життю дівчини Сема в сьогоденні.
Сюжет (англ.)
Ex Cop turned private investigator Vincent Gallagher and his team of PI's do whatever it takes to tackle cases that come to them.
Vincent (2005—2006)
Vincent
Серіал 2 сезони, 8 епізодів
Завершений
актриса у ролі Laura Morris
10 жовтня 2005 (Світ)
Велика Британія
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Ex Cop turned private investigator Vincent Gallagher and his team of PI's do whatever it takes to tackle cases that come to them.
Сюжет
Після чергової регенерації тисячолітній прибулець, що називає себе Доктором, знову готовий прожити нове життя. Йому вкотре доведеться зустрітитсь зі старими ворогами, новими таємницями та заново познайомитись зі своїми друзями. Динозавр у центрі Лондону, мумія у космічному поїзді та рослинний апокаліпсис - чи готові ви до таких пригод?
Доктор Хто (2005)
Doctor Who
0+
Серіал 13 сезонів, 264 епізоди
Завершений
Топ #55 серіал
актриса у ролі Alice
26 березня 2005 (Світ)
Велика Британія, США
45 хв
Читати опис
Після чергової регенерації тисячолітній прибулець, що називає себе Доктором, знову готовий прожити нове життя. Йому вкотре доведеться зустрітитсь зі старими ворогами, новими таємницями та заново познайомитись зі своїми друзями. Динозавр у центрі Лондону, мумія у космічному поїзді та рослинний апокаліпсис - чи готові ви до таких пригод?
Є українське аудіо
Сюжет
Натан Барлі - веб-дизайнер, незалежний режисер, сценарист, діджей і, за своїми власними словами, «самостійний медійний центр». Він вважає себе найкрутішим, модним і трендовим хлопцем в Лондоні - а який справжній модник не читає журнал Sugar Ape? Натан Барлі впевнений, що раз у нього є відеокамера і комп'ютер - то і талант у нього точно є. Як не дивно, в цьому з ним згідні й багато мешканців східного Лондона - люди невизначеної статі і віку в вузьких джинсах, яких інший головний герой серіалу журналіст Ден Ешкрофт покрив ганьбою у своєму маніфесті «Схід ідіотів», опублікованому все в тому ж Sugar Ape. Парадоксальним чином, саме після цієї статті Барлі і подібні до нього «ідіоти» записали Ешкрофта в свої духовні лідери...
Натан Барлі (2005)
Nathan Barley
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Завершений
актриса у ролі Receptionist at Stanley Knives
11 лютого 2005 (Світ)
Велика Британія
26 хв
Читати опис
Натан Барлі - веб-дизайнер, незалежний режисер, сценарист, діджей і, за своїми власними словами, «самостійний медійний центр». Він вважає себе найкрутішим, модним і трендовим хлопцем в Лондоні - а який справжній модник не читає журнал Sugar Ape? Натан Барлі впевнений, що раз у нього є відеокамера і комп'ютер - то і талант у нього точно є. Як не дивно, в цьому з ним згідні й багато мешканців східного Лондона - люди невизначеної статі і віку в вузьких джинсах, яких інший головний герой серіалу журналіст Ден Ешкрофт покрив ганьбою у своєму маніфесті «Схід ідіотів», опублікованому все в тому ж Sugar Ape. Парадоксальним чином, саме після цієї статті Барлі і подібні до нього «ідіоти» записали Ешкрофта в свої духовні лідери...Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Публікації
В'ячеслав Хостікоєв - Голос Тімоті Шаламе, Ніколаса Голта, Тобі Маґваєра / Український дубляж
21 березня 2025
Лариса Руснак - Голос Анджеліни Джолі, Кейт Бланшетт, Джулії Робертс / Український дубляж8 березня 2025
Олександр Ігнатуша - Голос Гаррісона Форда, Морґана Фрімена, Ієна Маккеллена / Український дубляж7 березня 2025
Форум
Чи буде офіційний дубляж від Amazon Prime для "Покоління V"?
7 квітня 2025, 22:44
В Amazon Prime Video вирішили позбавити українців субтитрів у нових проєктах6 квітня 2025, 11:46
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту26 березня 2025, 20:16
Допоможіть дізнатися назву кіно по сюжету23 березня 2025, 13:50
"Стежу за серіалами"18 березня 2025, 18:05
Позначки повторного перегляду, оцінка сезонів серіялів, останні переглянуті серіяли та виставлення оцінок.10 березня 2025, 13:55
Зняти з пошуку акторів-продюсерів.8 березня 2025, 8:38
Останні рецензії
Вонґьон.
Вонґьон (2025)
Травмпункт: Герої за викликом.Травмпункт: Герої за викликом (2025)
30 хвилин шоку – 3 години шедевруВавилон (2022)
Зачарованість її спокійною вродою.Баррі Ліндон (1975)
Простий рецептMinecraft: Фільм (2025)
Wicked: краса без змісту, або мюзикл у стилі циганського бароккоWicked: Чародійка (2024)
Останні коментарі до фільмів
Дивлячись на акторський склад та режисерів, вигляд...
Піднесення Юпітер (2015)
деякі конфлікти і ситуації зроблені лише заради сю...Кассандра (2025)
Що можу сказати. Фільм на 6-7/10. Сподобалось те я...Minecraft: Фільм (2025)
Халтура: протокольні діалоги, затолеризованість ко...Юнацтво (2025)
Хотів подивитись наукову фантастику, а подивився ч...Мікі 17 (2025)
Я тут зрозумів, що це дитячий фільм де головна гер...Wicked: Чародійка (2024)
Я так зрозумів добра чарівниця сама розказує яке в...Wicked: Чародійка (2024)
Нещодавно переглянуті:
