Лорел Лефкоу
Laurel Lefkow
Місце народження: Вашинґтон, Округ Колумбія, США
Всього фільмів (на сайті): 30
Ролі: актриса
Фільмографія
Знайдено 30 результатів
Джей Келлі (2025)
Jay Kelly
16+
актриса у ролі Teacher
| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 14 листопада 2025 |
| Тривалість: | 132 хвилини (02:12) |
| Режисер: | Ной Баумбек |
Є українське аудіо
Відомий кіноактор Джей Келлі та його відданий менеджер Рон вирушають у стрімку й несподівано глибоку подорож. Обом доведеться зіткнутися з наслідками власних рішень, переосмислити стосунки з близькими та замислитися над спадщиною, яку вони залишать після себе.
Сімейний план 2 (2025)
The Family Plan 2
16+
актриса у ролі Issa
| Жанр: | екшн комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 11 листопада 2025 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
Є українське аудіо
Колишній кілер Ден на Різдво хоче тільки одного — відпочити з дітьми. Та коли дочка повідомляє про власні плани, він бронює сімейну подорож у Лондон, і всі вони опиняються в прицілі несподіваного ворога.
A Keller Christmas Vacation (2025)
A Keller Christmas Vacation
актриса у ролі Anne
| Жанр: | сімейний тв-фільм комедія пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 9 листопада 2025 |
| Тривалість: | 84 хвилини (01:24) |
Bogart: Life Comes in Flashes (2024)
Bogart: Life Comes in Flashes
16+
актриса у ролі Maud Humphrey
| Жанр: | документальний біографія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Прем'єра в світі: | 15 листопада 2024 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Kathryn Ferguson |
Хлопці у човні (2023)
The Boys in the Boat
12+
актриса у ролі UW Registrar
| Жанр: | драма біографія історичний спорт |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 55 416 162 $ |
| Касові збори в США: | 52 641 306 $ |
| Прем'єра в світі: | 25 грудня 2023 |
| Тривалість: | 123 хвилини (02:03) |
| Режисер: | Джордж Клуні |
Є українське аудіо
Історія про команду Вашингтонського університету з веслування, від початку її заснування в епоху Великої депресії до завоювання золота на Олімпійських іграх у Берліні в 1936 році.
Joyeux Noel (2023)
Joyeux Noel
актриса у ролі Samantha
| Жанр: | романтичний тв-фільм комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в світі: | 29 жовтня 2023 |
| Тривалість: | 84 хвилини (01:24) |
Чиста гра (2023)
Fair Play
18+
актриса у ролі Luke's Mother
| Жанр: | драма трилер романтичний детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 28 вересня 2023 |
| Тривалість: | 113 хвилин (01:53) |
| Режисер: | Хлоя Домонт |
Є українське аудіо
Пара опиняється на межі розриву стосунків після неочікуваного підвищення в безжальному гедж-фонді. І під загрозою не лише нещодавні заручини.
Дипломатка (2023—)
The Diplomat
16+
актриса у ролі Carole
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | драма трилер війна і політика комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 квітня 2023 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Ліза Джонсон, Simon Cellan Jones, Ендрю Бернштейн |
Є українське аудіо
У розпал міжнародної кризи кадрова дипломатка намагається впоратися зі своєю новою престижною роботою посла у Великій Британії та бурхливим шлюбом із відомим політиком.
Погана поведінка (2020)
Misbehaviour
16+
актриса у ролі Bob Hope's Secretary
| Жанр: | драма історичний комедія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Касові збори в світі: | 1 015 412 $ |
| Прем'єра в світі: | 12 березня 2020 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | Філіппа Лоуторп |
Є українське аудіо
1970-ті роки, Англія. Сексуальна революція… Пошуки нової свободи… Конкурс «Міс Світу». На величезному лондонському подіумі найкрасивіших дівчат зустрічає велика кількість глядачів. Від спалахів фотокамер у них паморочиться в голові, але вони гідно виходять у різних вбраннях. Та в один момент на Альберт-хол вриваються інші дівчата – представниці феміністичної організації, які в корені змінять історію конкурсу.
Код: Залізна кора (2020)
The Courier
12+
актриса у ролі Embassy Guest
| Жанр: | трилер історичний драма екшн |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Касові збори в світі: | 15 778 481 $ |
| Касові збори в США: | 6 601 712 $ |
| Касові збори в Україні: | 181 308 $ (4 979 896 UAH) топ #1284 |
| Прем'єра в Україні: | 18 березня 2021 |
| Тривалість: | 112 хвилин (01:52) |
| Режисер: | Домінік Кук |
Є українське аудіо
Під час Холодної війни британський бізнесмен і шпигун Ґревілл Вінн співпрацював з радянським інформатором, полковником ГРУ Олегом Пеньковським, щоб покласти край Карибській кризі.
Падіння янгола (2019)
Angel Has Fallen
16+
актриса у ролі MSNBC Reporter
| Жанр: | екшн трилер драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 133 365 452 $ |
| Касові збори в США: | 69 030 436 $ |
| Касові збори в Україні: | 243 326 $ (6 018 085 UAH) топ #1129 |
| Прем'єра в Україні: | 22 серпня 2019 |
| Тривалість: | 121 хвилина (02:01) |
| Режисер: | Рік Роман Во |
Є українське аудіо
Агента Секретної служби Майка Баннінга (Джерард Батлер) підставляють і звинувачують у замаху на президента країни, і тепер його розшукують усі спецслужби. Щоб очистити своє добре ім’я, Баннінгу потрібно самотужки розкрити реальну терористичну загрозу.
Black Earth Rising (2018)
Black Earth Rising
16+
актриса у ролі Shirley Jessica Molloy unknown episodes
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | трилер драма кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Прем'єра в світі: | 10 вересня 2018 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Г'юґо Блік |
Операція Ентеббе (2018)
7 Days in Entebbe
16+
актриса у ролі Ida Borowitz
| Жанр: | трилер драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Касові збори в світі: | 3 529 572 $ |
| Касові збори в США: | 3 189 220 $ |
| Касові збори в Україні: | 15 545 $ (406 735 UAH) топ #2393 |
| Прем'єра в Україні: | 5 квітня 2018 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Жозе Паділья |
Є українське аудіо
У 1976 році четверо терористів викрадають літак з пасажирами і змушують пілота летіти в Ентеббе в Уганді, щоб спробувати звільнити полонених в Ізраїлі палестинців.
Алієніст (2018—2020)
The Alienist
16+
актриса у ролі Mrs. Isaacson
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 1 500 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 22 січня 2018 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Якоб Вербрюґґен, Пако Кабесас, Джеймс Гоуз |
Є українське аудіо
1896 рік. В Нью-Йорку відбуваються жорстокі вбивства дітей, але поліція не поспішає з пошуками вбивці. Після чергового випадку за справу беруться психіатр-алієніст Ласло Крайцлер і його друг Джон Мур. Комісар поліції Теодор Рузвельт не може відкрито підтримати це розслідування, але дозволяє приєднатися до них своїй помічниці Сарі Говарді детективам братам Айзексонам.
За мотивами однойменного роману Калеба Карра.
За мотивами однойменного роману Калеба Карра.
Амнезія (2017—2020)
Absentia
16+
актриса у ролі Heather Mills
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в світі: | 25 вересня 2017 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Oded Ruskin, Adam Sanderson, Касія Адамик |
Є українські субтитри
Агентка ФБР, яку роками вважали мертвою, тікає від серійного вбивці й дізнається, що її сім’я побудувала нове життя без неї, а новий злочин затьмарює її повернення.
Заперечення (2016)
Denial
12+
актриса у ролі Storm Glass
| Жанр: | біографія драма історичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 3 582 304 $ |
| Прем'єра в світі: | 30 вересня 2016 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Мік Джексон |
Є українські субтитри
Відомий автор та історик Дебора І. Ліпстад змушена боротися за історичну правду і доводити реальність Голокосту.
Ти, я і кінець світу (2015)
You, Me and the Apocalypse
12+
актриса у ролі Politician
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма комедія фантастика та фентезі |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 30 вересня 2015 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Сауль Метцштайн, Тім Кіркбі, Майкл Енґлер |
Коли група звичайних людей дізнається, що комета шириною в 8 миль (12.8 км) на шляху зіткнення з Землею, вони спостерігають кінець світу по телебаченню.
Thunderbirds Are Go (2015—2020)
Thunderbirds Are Go
актриса у ролі Finn
Серіал
Завершений
| Жанр: |
сімейний
екшн і пригоди
екшн
анімація
пригоди фантастика та фентезі фантастика |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 4 квітня 2015 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Девід Скотт, Theo Baynton, Karl Essex |
Шляхетна жінка (2014)
The Honourable Woman
16+
актриса у ролі Kate Larsson
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Прем'єра в світі: | 3 липня 2014 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Г'юґо Блік |
У центрі подій – Несса Штайн, жінка, яка успадкувала збройовий бізнес свого батька та опинилася в міжнародному вирі, коли вона продовжує сприяти примиренню між ізраїльтянами та палестинцями.
Чорне дзеркало (2011—)
Black Mirror
16+
актриса у ролі Dr. Atkinson
Серіал
Поновлений серіал
Топ #19 серіал
| Жанр: |
фантастика та фентезі
фантастика
драма
трилер
детектив кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 4 грудня 2011 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Овен Гарріс, Carl Tibbetts, Джеймс Гоуз |
Є українське аудіо
Науково-фантастичний серіал-антологія про складне, високотехнологічне недалеке майбутнє, де найкращі винаходи людства наштовхуються на його найжахливіші інстинкти.
Здобич (2010)
Prowl
18+
актриса у ролі Amber's Mom
| Жанр: | жахи трилер |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія Болгарія |
| Прем'єра в світі: | 4 вересня 2010 |
| Тривалість: | 84 хвилини (01:24) |
| Режисер: | Патрік Сіверсен |
Є українське аудіо
Ембер мріє виїхати зі свого маленького містечка. Разом зі своїми друзями вона вирушає до великого міста. Але дорогою машина ламається. Молодь приймає допомогу незнайомого водія, продовживши подорож у причіпі вантажівки. Але раптово вони виявляють, що вантажем їх нового знайомого є... коробки з людською кров'ю! Вибратися з причіпа вони не можуть, а водій і не збирається їх випускати до пункту призначення. А там вся компанія виявляється замкнутою в величезному цеху давно занедбаного заводу, який населяють фріки, що зголодніли і скучили за людською плоттю...
Inside the Twin Towers (2006)
Inside the Twin Towers
12+
актриса у ролі Christine
| Жанр: | драма документальний історичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 3 вересня 2006 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Річард Дейл |
Spooks (2002—2011)
Spooks
16+
актриса у ролі US Embassy Secretary
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма екшн і пригоди трилер кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 13 травня 2002 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 10 Всі епізоди |
| Режисер: | Олрік Райлі, Бхарат Наллурі, Сем Міллер |
Домініон: Нищівна танкова поліція (1993—1994)
New Dominion Tank Police
0+
актриса у ролі Anchors
Серіал
Завершений
| Жанр: |
анімація
короткий
екшн
фантастика
аніме |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 21 жовтня 1993 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Noboru Furuse |
Є українське аудіо
У майбутньому Японію захлеснула хвиля бандитизму. Жителі Ньюпорт Сіті і його органи правопорядку перелякані серією терористичних атак, що використовують найсучасніше озброєння. На нечисленну танкову поліцію міста покладена задача відновлення порядку, хоча її безжальні методи боротьби із злочинністю деколи тільки збільшують хаос і руйнування, а застарілим танкам не угнатися за високотехнологічними зловмисниками. Але Леона Одзакі і Ал, напарники по екіпажу танка-малятка "Бонапарт", повні рішучості з'ясувати, хто стоїть за останніми атаками.
Tracey Ullman: A Class Act (1993)
Tracey Ullman: A Class Act
актриса
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 9 січня 1993 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Режисер: | Ліс Блер |
In Suspicious Circumstances (1991)
In Suspicious Circumstances
актриса у ролі Florence Maybrick (segment: Poisoned Whispers}
Серіал
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 3 червня 1991 |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Simon Massey, Джуліан Фаріно, Річард Сайні |
Megazone 23 III (1989)
Megazone 23 III
актриса у ролі Game
Серіал
| Жанр: | анімація екшн фантастика |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 28 вересня 1989 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Сіндзі Арамакі, Ken'ichi Yatagai |
Screenplay (1986—1993)
Screenplay
актриса у ролі Fantasy Smith
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Бюджет: | 70 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 9 липня 1986 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | David Wheatley, Jane Howell, Денні Бойл |
Space Adventure Cobra (1982)
Space Adventure Cobra
16+
актриса у ролі PA / Soldier / Walla (UK 1995)
| Жанр: |
анімація
фантастика
екшн
фентезі
пригоди романтичний аніме |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 3 липня 1982 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Osamu Dezaki |
Twipsy (1999)
Twipsy
актриса
Серіал
| Жанр: | анімація |
|---|---|
| Країни: | Німеччина Іспанія |
| Тривалість: | 11 хвилин (00:11) |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...
Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: