Кайл Маклаклен
Kyle MacLachlan
Дата народження: 22 лютого 1959 (67 років)
Знак зодіаку: Риби
Місце народження: Yakima, Вашингтон, США
Зріст: 181 см
Всього фільмів (на сайті): 144
Біографія
Кайл Меріт Маклаклен (нар. 22 лютого 1959, Якіма, Вашингтон, США) — американський актор, найбільш відомий за роллю агента ФБР Дейла Купера у культовому серіалі «Твін Пікс», за яку він отримав Золотий глобус та дві номінації на Еммі. Він знявся у понад тридцяти фільмах і численних серіалах, серед яких «Дюна», «Синій оксамит», «Відчайдушні домогосподарки», «Агенти Щ.И.Т.», «Фолаут» та інші.
Маклаклен народився у родині з освітнім та юридичним бекграундом: мати працювала в освітньому окрузі, батько ... був адвокатом і біржовим маклером. Має шотландське, корнуельське та німецьке походження. Навчався грі на органі та акторській майстерності, закінчив університет Вашингтона зі ступенем бакалавра витончених мистецтв. Дебютував у театрі, зокрема в Орегонському шекспірівському фестивалі в Ашланді, де його помітив режисер Девід Лінч.
Перша велика кіноробота Маклаклена — роль Пола Атрейдіса у фільмі «Дюна» (1984). Наступна спільна робота з Лінчем — сюрреалістичний трилер «Синій оксамит» (1986), яка зробила його відомим на міжнародному рівні. У 1990 році Маклаклен отримав головну роль у серіалі «Твін Пікс», який приніс йому популярність, критичне визнання і нагороди. Він також знявся у продовженнях і перезапусках франшизи, включно з третім сезоном 2017 року.
Крім Лінчевських робіт, Маклаклен грав у різноманітних фільмах та серіалах: музична біографія «Дорз» (1991), сімейна комедія «Флінстони» (1994), епатажні проєкти як «Шоугерлз» (1995), а також фантастичні і супергеройські фільми, серед яких «Ефект спускового гачка» (1996). У 2000-х він активно працював на телебаченні, зокрема у «Секс і Місто», «Відчайдушні домогосподарки», а також озвучував персонажів у мультфільмах і анімаційних серіалах, включно з «Ліга справедливості: Новий бар'єр».
У 2014 році знявся у серіалах «Агенти Щ.И.Т.», а у 2024 році — в серіалі «Фолаут», де зіграв батька Люсі та доглядача Сховища 33. У 2025 році з’явився у серіалі «Підспідок» у ролі впливового діяча кримінального підпілля.
Фільмографія
Знайдено 144 результати
Багаті на любов (1992)
актор у ролі Billy McQueen ✓ укр. аудіо
6.1
6.1
Сюжет
Колоритна історія з життя в південних штатах США. Сюжет будується навколо історії дівчини, яка намагається запобігти розпаду сім’ї та згладити конфлікти різних характерів, якими наділені її близькі. Для Люсіль це було останнє літо дитинства: вона закінчила школу і мала вступити до університету. Незрозумілий і загадковий світ дорослих одночасно вабив і лякав дівчину…Багаті на любов (1992)
Rich in Love
12+
актор у ролі Billy McQueen актор у ролі Billy McQueen ✓ укр. аудіо
Сюжет
Колоритна історія з життя в південних штатах США. Сюжет будується навколо історії дівчини, яка намагається запобігти розпаду сім’ї та згладити конфлікти різних характерів, якими наділені її близькі. Для Люсіль це було останнє літо дитинства: вона закінчила школу і мала вступити до університету. Незрозумілий і загадковий світ дорослих одночасно вабив і лякав дівчину…
Твін Пікс: Вогню, іди зі мною (1992)
актор у ролі Special Agent Dale Cooper ✓ укр. аудіо
7.3
7.3
Сюжет
Убита дівчина Тереза Бенкс, в Портленде, штат Орегон. В це глухе містечко вилітають агенти ФБР. Розслідування цього вбивства стоїть в центрі цього містичного, заплутаного фільму. Створюється враження, що все це один кошмарний сон. Люди зникають, як нібито розтанувши в повітрі, хоча на відеоплівці камер нагляду залишається їх зображення....Твін Пікс: Вогню, іди зі мною (1992)
Twin Peaks: Fire Walk with Me
16+
актор у ролі Special Agent Dale Cooper актор у ролі Special Agent Dale Cooper ✓ укр. аудіо
Сюжет
Убита дівчина Тереза Бенкс, в Портленде, штат Орегон. В це глухе містечко вилітають агенти ФБР. Розслідування цього вбивства стоїть в центрі цього містичного, заплутаного фільму. Створюється враження, що все це один кошмарний сон. Люди зникають, як нібито розтанувши в повітрі, хоча на відеоплівці камер нагляду залишається їх зображення....
Нічне шоу з Джеєм Лено (1992—2013)
актор у ролі Himself - Guest
5.3
5.3
Сюжет
Американське вечірнє розважальне ток-шоу з телеведучим Джеєм Лено.Нічне шоу з Джеєм Лено (1992—2013)
The Tonight Show with Jay Leno
актор у ролі Himself - Guest актор у ролі Himself - Guest
Сюжет
Американське вечірнє розважальне ток-шоу з телеведучим Джеєм Лено.
Дорз (1991)
актор у ролі Ray Manzarek ✓ укр. аудіо
7.2
7.2
Сюжет
Фільм про відомого американського музиканта й секс-символа Джима Моррісона, його легендарний гурт «Дорз» і славетні шістдесяті. Це були роки небувалого прагнення до волі й приголомшливої популярності рок-н-ролу. Його ідоли зводилися на п'єдестал, поклонялися й копіювалися. «Дорз» і їхня розкута та п'янка музика стали символом покоління.Дорз (1991)
The Doors
16+
актор у ролі Ray Manzarek актор у ролі Ray Manzarek ✓ укр. аудіо
Сюжет
Фільм про відомого американського музиканта й секс-символа Джима Моррісона, його легендарний гурт «Дорз» і славетні шістдесяті. Це були роки небувалого прагнення до волі й приголомшливої популярності рок-н-ролу. Його ідоли зводилися на п'єдестал, поклонялися й копіювалися. «Дорз» і їхня розкута та п'янка музика стали символом покоління.
Red Hot + Blue: A Tribute to Cole Porter (1990)
зіграв самого себе
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
Modern pop performers reinterpreting several songs of Cole Porter in music videos directed by established directors.Red Hot + Blue: A Tribute to Cole Porter (1990)
Red Hot + Blue: A Tribute to Cole Porter
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет (англ.)
Modern pop performers reinterpreting several songs of Cole Porter in music videos directed by established directors.
Не кажи їй, що це я. (1990)
актор у ролі Trout
5.7
5.7
Сюжет
Гас — товстий мультиплікатор, який нещодавно виграв битву проти раку, що пояснює його лисину. Але він також самотній. Тому його турботлива сестра намагається познайомити його з відповідною жінкою. Але для цього вона повинна перетворити його на чарівного чоловіка. Закохавшись в Емілі, Гас перевтілюється в таємничого байкера з Нової Зеландії.Не кажи їй, що це я. (1990)
Don't Tell Her It's Me
12+
актор у ролі Trout актор у ролі Trout
Сюжет
Гас — товстий мультиплікатор, який нещодавно виграв битву проти раку, що пояснює його лисину. Але він також самотній. Тому його турботлива сестра намагається познайомити його з відповідною жінкою. Але для цього вона повинна перетворити його на чарівного чоловіка. Закохавшись в Емілі, Гас перевтілюється в таємничого байкера з Нової Зеландії.
Твін Пікс (1990—2017)
актор у ролі Special Agent Dale Cooper ✓ укр. аудіо
8.7
8.7
Сюжет
Ласкаво просимо у Твін Пікс! Тихе містечко в мальовничій долині, де можна скуштувати неймовірно смачну каву та домашнього вишневого пирога. Твін Пікс нагадує квітуче місце, де живуть порядні громадяни, які віддані сімейним традиціям. На перший погляд їхнє життя схоже на ідилію. Але тільки на перший погляд. Бо усе тут зовсім не таке, яким здається, і кожному є що приховувати.Твін Пікс (1990—2017)
Twin Peaks
16+
актор у ролі Special Agent Dale Cooper актор у ролі Special Agent Dale Cooper ✓ укр. аудіо
Сюжет
Ласкаво просимо у Твін Пікс! Тихе містечко в мальовничій долині, де можна скуштувати неймовірно смачну каву та домашнього вишневого пирога. Твін Пікс нагадує квітуче місце, де живуть порядні громадяни, які віддані сімейним традиціям. На перший погляд їхнє життя схоже на ідилію. Але тільки на перший погляд. Бо усе тут зовсім не таке, яким здається, і кожному є що приховувати.
Twin Peaks (1989)
актор у ролі Special Agent Dale Cooper
8.9
8.9
Сюжет (англ.)
An idiosyncratic FBI agent investigates the murder of a young woman in the even more idiosyncratic town of Twin Peaks. (This standalone version of the series pilot was produced for the European VHS market and has an alternate, closed ending.)Twin Peaks (1989)
Twin Peaks
актор у ролі Special Agent Dale Cooper актор у ролі Special Agent Dale Cooper
Сюжет (англ.)
An idiosyncratic FBI agent investigates the murder of a young woman in the even more idiosyncratic town of Twin Peaks. (This standalone version of the series pilot was produced for the European VHS market and has an alternate, closed ending.)
Dream Breakers (1989)
актор у ролі Bobby O'Connor
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
A movie about a Chicago family -- a building contractor and his two sons who have opposing ideologies. One brother works for a power-hungry builder with underworld connections; the younger ...Dream Breakers (1989)
Dream Breakers
актор у ролі Bobby O'Connor актор у ролі Bobby O'Connor
Сюжет (англ.)
A movie about a Chicago family -- a building contractor and his two sons who have opposing ideologies. One brother works for a power-hungry builder with underworld connections; the younger ...
Байки зі склепу (1989—1996)
актор у ролі Earl Raymond Digs, режисер
8.0
8.0
Сюжет
Телесеріал, створений за мотивами коміксів Уїльяма М. Гейнса, складений із понад півсотні сюжетів, що є короткими жахливо гуморними розповідями, які розказані від імені симпатичного мешканця склепу, що супроводжуються його їдкими, смердючими коментарями. Пам’ятайте — сміх продовжує життя, а постійний сміх зробить вас безсмертним.Байки зі склепу (1989—1996)
Tales from the Crypt
18+
актор у ролі Earl Raymond Digs, режисер актор у ролі Earl Raymond Digs, режисер
Сюжет
Телесеріал, створений за мотивами коміксів Уїльяма М. Гейнса, складений із понад півсотні сюжетів, що є короткими жахливо гуморними розповідями, які розказані від імені симпатичного мешканця склепу, що супроводжуються його їдкими, смердючими коментарями. Пам’ятайте — сміх продовжує життя, а постійний сміх зробить вас безсмертним.
Шоу Арсеніо Голла (1989—1993)
зіграв самого себе
6.5
6.5
Сюжет
Арсеніо Голл веде це модне нічне ток-шоу.Шоу Арсеніо Голла (1989—1993)
The Arsenio Hall Show
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет
Арсеніо Голл веде це модне нічне ток-шоу.
American Experience (1987—)
актор у ролі Self - Narrator
8.6
8.6
Сюжет (англ.)
A series showcasing documentaries on American history.American Experience (1987—)
American Experience
6+
актор у ролі Self - Narrator актор у ролі Self - Narrator
Сюжет (англ.)
A series showcasing documentaries on American history.
Прихований ворог (1987)
актор у ролі Lloyd Gallagher ✓ укр. аудіо
7.0
7.0
Сюжет
Відділ по розслідуванню вбивств не спить вже кілька ночей: містом котиться хвиля незвичайних злочинів. Своєрідність їх у тому, що всі злочинці — цілком доброчесні і законопокірні громадяни, в яких наче сам диявол вселився. Який ніби змушує їх коїти усілякі жахливі, ненормальні речі. У детектива Тома Бека, який веде слідство у цій справі, голова йде обертом.Прихований ворог (1987)
The Hidden
18+
актор у ролі Lloyd Gallagher актор у ролі Lloyd Gallagher ✓ укр. аудіо
Сюжет
Відділ по розслідуванню вбивств не спить вже кілька ночей: містом котиться хвиля незвичайних злочинів. Своєрідність їх у тому, що всі злочинці — цілком доброчесні і законопокірні громадяни, в яких наче сам диявол вселився. Який ніби змушує їх коїти усілякі жахливі, ненормальні речі. У детектива Тома Бека, який веде слідство у цій справі, голова йде обертом.
Nulle part ailleurs (1987—)
зіграв самого себе
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
One of the best all time before-prime-time show in France especially the mythical conduction of the couple Antoine de Caune and Philippe Gildas...every night with high level french and international celebrity and delirious sketche...Nulle part ailleurs (1987—)
Nulle part ailleurs
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет (англ.)
One of the best all time before-prime-time show in France especially the mythical conduction of the couple Antoine de Caune and Philippe Gildas...every night with high level french and international celebrity and delirious sketche...
Синій оксамит (1986)
актор у ролі Jeffrey Beaumont ✓ укр. аудіо
7.7
7.7
Сюжет
Після тривалої відсутності, юнак повертається до рідного містечка. Причина — інсульт батька. Незадовго після приїзду у траві він знаходить відрізане людське вухо. Юнак одразу ж звертається до поліції, котра після не надто ґрунтовних пошуків закриває розслідування. Проте юнак не покидає цю справу, вдаючись до власного несанкціонованого розслідування. Ентузіазмові хлопця у розслідуванні всіляко сприяє дочка поліцейського. В ході ознайомлення зі справою, вони дізнаються, що в їхньому маленькому містечку відбуваються темні та кримінальні речі. Виявляється, що це безпосередньо пов'язано із молодою парою — молодою жінкою та її чоловіком — торговцем наркотиками. Між юнаком та жінкою зав'язуються небезпечні та дивні стосунки.Синій оксамит (1986)
Blue Velvet
18+
актор у ролі Jeffrey Beaumont актор у ролі Jeffrey Beaumont ✓ укр. аудіо
Сюжет
Після тривалої відсутності, юнак повертається до рідного містечка. Причина — інсульт батька. Незадовго після приїзду у траві він знаходить відрізане людське вухо. Юнак одразу ж звертається до поліції, котра після не надто ґрунтовних пошуків закриває розслідування. Проте юнак не покидає цю справу, вдаючись до власного несанкціонованого розслідування. Ентузіазмові хлопця у розслідуванні всіляко сприяє дочка поліцейського. В ході ознайомлення зі справою, вони дізнаються, що в їхньому маленькому містечку відбуваються темні та кримінальні речі. Виявляється, що це безпосередньо пов'язано із молодою парою — молодою жінкою та її чоловіком — торговцем наркотиками. Між юнаком та жінкою зав'язуються небезпечні та дивні стосунки.
Дюна (1984)
актор у ролі Paul Atreides ✓ укр. аудіо
6.2
6.2
Сюжет
10191 рік. В битву за планету пустель - Дюну - залучені головні імперії Галактики. Космос стає ареною запеклих битв, ворогуючі сторони обплутані мережею інтриг і зради. Майбутнє Галактики залежить від месії - ідеального воїна і ясновидця, здатного очолити похід проти сил зла. І Месія є. Ним стає юний Пол Атрідес, син герцога Літо, зрадницький убитого Харконненами з схвалення Імператора. Полу належить велика місія, яка назавжди змінить долю всієї галактичної імперії...Дюна (1984)
Dune
12+
актор у ролі Paul Atreides актор у ролі Paul Atreides ✓ укр. аудіо
Сюжет
10191 рік. В битву за планету пустель - Дюну - залучені головні імперії Галактики. Космос стає ареною запеклих битв, ворогуючі сторони обплутані мережею інтриг і зради. Майбутнє Галактики залежить від месії - ідеального воїна і ясновидця, здатного очолити похід проти сил зла. І Месія є. Ним стає юний Пол Атрідес, син герцога Літо, зрадницький убитого Харконненами з схвалення Імператора. Полу належить велика місія, яка назавжди змінить долю всієї галактичної імперії...
Наживо з Реґісом і Кеті Лі (1988—)
актор у ролі Himself - Guest
4.5
4.5
Сюжет
Ранкове ток-шоу із запрошеними зірками.Наживо з Реґісом і Кеті Лі (1988—)
LIVE with Kelly and Mark
6+
актор у ролі Himself - Guest актор у ролі Himself - Guest
Сюжет
Ранкове ток-шоу із запрошеними зірками.
Розваги сьогодні ввечері (1981—)
зіграв самого себе
3.6
3.6
Сюжет
Синдикований новинний журнал №1 у світі про розваги.Розваги сьогодні ввечері (1981—)
Entertainment Tonight
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет
Синдикований новинний журнал №1 у світі про розваги.
Суботнього вечора у прямому ефірі (1975—)
актор у ролі Agent Cooper
8.0
8.0
Сюжет
Актори, коміки та митці збираються разом, щоб виконати короткі, кумедні скетчі на актуальні, розумні та часом безглузді теми.Суботнього вечора у прямому ефірі (1975—)
Saturday Night Live
12+
актор у ролі Agent Cooper актор у ролі Agent Cooper
Сюжет
Актори, коміки та митці збираються разом, щоб виконати короткі, кумедні скетчі на актуальні, розумні та часом безглузді теми.
Доброго ранку, Америко (1975—)
зіграв самого себе
4.4
4.4
Сюжет
Вони представляють новини та джерела інформації щодо тем дня та журналістики.Доброго ранку, Америко (1975—)
Good Morning America: Weekend Edition
6+
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет
Вони представляють новини та джерела інформації щодо тем дня та журналістики.
Сьогодні (1952—)
актор у ролі Himself - Guest
4.6
4.6
Сюжет
Щоденна пряма трансляція з актуальними внутрішніми та міжнародними новинами, прогнозами погоди та інтерв'ю з відомими людьми зі світу політики, бізнесу, медіа, розваг та спорту.Сьогодні (1952—)
Today
актор у ролі Himself - Guest актор у ролі Himself - Guest
Сюжет
Щоденна пряма трансляція з актуальними внутрішніми та міжнародними новинами, прогнозами погоди та інтерв'ю з відомими людьми зі світу політики, бізнесу, медіа, розваг та спорту.
Altar ()
актор
0.0
0.0
Сюжет (англ.)
Follows the summer of a young boy, forced to grow up faster than he ever imagined.Altar ()
Altar
актор актор
Сюжет (англ.)
Follows the summer of a young boy, forced to grow up faster than he ever imagined.
You Deserve Each Other ()
актор у ролі Eugene Rose
0.0
0.0
Сюжет (англ.)
Naomi and Nick are a couple who are about to get married and live happily ever after except for one thing: They’ve fallen completely out of love. With the wedding rapidly approaching and its pressure mounting, they both resolve to secretly push the other into calling off the wedding using all means at their disposal — pranks, sabotage and all-out emotional warfare.You Deserve Each Other ()
You Deserve Each Other
актор у ролі Eugene Rose актор у ролі Eugene Rose
Сюжет (англ.)
Naomi and Nick are a couple who are about to get married and live happily ever after except for one thing: They’ve fallen completely out of love. With the wedding rapidly approaching and its pressure mounting, they both resolve to secretly push the other into calling off the wedding using all means at their disposal — pranks, sabotage and all-out emotional warfare.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Кайл Маклаклен
kylemaclachlanofficial
kyle_maclachlan
kyle_maclachlan
kyle_maclachlan
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...
Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Нещодавно переглянуті: