Фільмографія
Знайдено 16 результатів
In Stereo (2015)
In Stereo
актор у ролі Chris
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 3 липня 2015 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Mel Rodriguez III |
Simple Little Lives (2015)
Simple Little Lives
актор у ролі Abe
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 11 квітня 2015 |
| Тривалість: | 80 хвилин (01:20) |
Таксі Бруклін (2014)
Taxi Brooklyn
12+
актор у ролі Special Agent Swan
Серіал
Завершений
| Жанр: | екшн комедія кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 14 квітня 2014 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Фрідерік Берт, Жерар Кравчик, Олів'є Меґатон |
Є українське аудіо
В центрі сюжету - слідча із бруклінської поліції - Кейтлін Салліван. Через її упертий та жорсткий характер інші копи намагаються обходити дівчину стороною. Заради результату вона готова йти на будь-який ризик. Тільки у неї є одна невелика проблема – відсутність водійських прав. Під час виконання поставленого завдання, Кейт не встигла схопити грабіжників, які швидко зникли на своєму автомобілі. Кинувшись в погоню, героїня наплювала на всі правила дорожнього руху і з її вини сталося кілька аварій, тому її позбавили прав водіння автомобілем. Але Кейт не опускає руки. Вона пішла до свого давнього марсельського приятеля, який працює таксистом у Брукліні.
Лео стає її надійним напарником, який буде не тільки безкоштовно катати дівчину по місту, але і крім цього прикривати в небезпечних ситуаціях. Тим паче, що в минулому Лео сидів у в'язниці, а Кейт допомогла йому довести свою невинуватість.
Лео стає її надійним напарником, який буде не тільки безкоштовно катати дівчину по місту, але і крім цього прикривати в небезпечних ситуаціях. Тим паче, що в минулому Лео сидів у в'язниці, а Кейт допомогла йому довести свою невинуватість.
Поліція Чикаґо (2014—)
Chicago P.D.
12+
актор у ролі Darren Sanders
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | кримінальний екшн драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 8 січня 2014 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 14 Всі епізоди |
| Режисер: | Марк Тінкер, Нік Ґомез, Ерік Ла Салль |
Є українське аудіо
Серіал розповідає про роботу поліційного відділення міста Чикаґо, а зокрема про дві команди, покликання яких охороняти закон і порядок, але при цьому вони наділені цілковито різними повноваженнями. Злочини у мегаполісі відбуваються щодня, і серед них виявляються дуже заплутані і складні справи, впоратися з якими можуть тільки справжні професіонали. Цими професіоналами і є члени обох команд, кожен з яких виконує певні обов'язки, допомагаючи своїм колегам. Завдяки їхнім навичкам і вмінням, а також нестандартним рішенням, поліції вдається затримувати небезпечних і винахідливих злочинців, які отримують заслужене покарання.
Елементарно (2012—2019)
Elementary
16+
актор у ролі Ray McKibben
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма детектив кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 27 вересня 2012 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Джон Полсон, Ґай Ферланд, Christine Moore |
Є українське аудіо
Сучасна історія про дует, що розкриває злочини, Шерлока Голмса й доктора Ватсона, який допомагає поліції Нью-Йорка у найскладніших справах. Після лікування від алкоголізму й наркоманії Шерлок тікає з Лондону на Мангеттен, а його багатий батько змушує його взяти «компаньйонку по тверезості» — Джоан Ватсон. Для Джоан це можливість надолужити минулі гріхи — вона була успішним хірургом до того, як з її провини загинув пацієнт, і вона втратила ліцензію. Але Шерлок не такий, як її попередні клієнти. Він одразу ж повідомляє, що підтримувати тверезість він буде за допомогою роботи консультантом у поліції Нью-Йорка. У Ватсон не залишається вибору крім як іти за ним усюди. Шерлок вбачає її медичні знання корисними, а вона раптово знаходить у собі таланти слідчої. Застосувавши дедуктивний метод, легко здогадатися, що ексцентричний Шерлок Голмс не довго протягне в Нью-Йорку, розкриваючи злочини. Його пориви повинен стримувати вірний друг. Хто б це міг бути? Елементарно! Ватсон!
Змінюючи реальність (2011)
The Adjustment Bureau
14+
актор у ролі Donaldson's Aide
| Жанр: | фантастика трилер романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 50 200 000 $ |
| Касові збори в світі: | 127 869 379 $ |
| Касові збори в США: | 62 495 645 $ |
| Касові збори в Україні: | 609 587 $ (4 803 302 UAH) топ #611 |
| Прем'єра в Україні: | 3 березня 2011 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | Джордж Нолфі |
Є українське аудіо
Успішний конгресмен закохується в привабливу балерину, але таємничі сили намагаються завадити цьому коханню.
Блакитна кров (2010—2024)
Blue Bloods
16+
актор у ролі Vince Walker
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 24 вересня 2010 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 14 Всі епізоди |
| Режисер: | Девід Баррет, Алекс Чаппл, Роберт Гармон |
Френк Рейган - глава поліції Нью-Йорка і патріарх сімейства Рейганів, яким він керує настільки ж дипломатично, як управляє поліцією, навіть коли має справу з політикою, що докучала його надмірно сміливому батьку, Генрі, коли той був главою поліції. Джерелом гордості і занепокоєння Френка є його старший син, Денні, досвідчений детектив, сімейна людина і ветеран війни в Іраку, який іноді вдається до сумнівних методів для розкриття справ. Єдина жінка в сім'ї, Ерін, працює помічником прокурора Нью-Йорка, мати-одиначка, яка служить компасом закону для братів і батька. Джеймі - молодший з Рейганів, недавно закінчив юридичний Гарварду і вважається «золотим дитиною» сім'ї. Але він вирішив слідувати сімейної традиції, і відмовився від роботи в престижній юридичній фірмі, щоб стати копом. Його рішення ніби як підтримує його дівчина, красуня Сідні, початківець адвокат. Життя Джеймі раптово бере крутий поворот, коли йому пропонують брати участь у внутрішньому розслідуванні, про який не знає навіть його батько, і яке може вплинути на всю сім'ю.
Children of Invention (2009)
Children of Invention
актор у ролі Dan
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 10 серпня 2010 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Tze Chun |
Анатомія Ґрей (2005—)
Grey's Anatomy
16+
актор у ролі Bryan Wallace
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в світі: | 27 березня 2005 |
| Тривалість: | 41 хвилина (00:41) |
| Кількість сезонів: | 22 Всі епізоди |
| Режисер: | Роб Корн, Чандра Вілсон, Кевін МакКідд |
Є українське аудіо
У центрі подій молода хірургиня, Мередіт Ґрей, що працює у міській лікарні Сіетлу, і її колеги, такі ж лікарі-початківці, як вона. Хірурги, не покладаючи рук, оперують і закохуються, заводять історії хвороби й службові романи, зберігають свої лікарські таємниці, борються з ускладненнями в пацієнтів і у власному особистому житті. І найчастіше відносини з протилежною статтю (а подеколи і їхньої статі) хвилюють їх не менше , ніж питання отримання ними професійного досвіду.
Станом на 2025-05-04 локалізовано Українською лише 1-5 та 21 сезони, а 6-20 сезони лише оригінал. Додатково 27 серія 2 сезону також без локалізації Українською
Станом на 2025-05-04 локалізовано Українською лише 1-5 та 21 сезони, а 6-20 сезони лише оригінал. Додатково 27 серія 2 сезону також без локалізації Українською
Місце злочину - Нью-Йорк (2004—2013)
CSI: NY
16+
актор у ролі Kenneth Grant
Серіал
Скасований
| Жанр: |
кримінальний
екшн
драма
детектив
трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 вересня 2004 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 9 Всі епізоди |
| Режисер: | Роб Бейлі, Alex Zakrzewski, Christine Moore |
Є українське аудіо
Історія команди детективів міста Нью-Йорк, які озброєні найновішими розробками в галузі розкриття злочинів.
Our Town (2003)
Our Town
актор у ролі Baseball Player
| Жанр: | драма сімейний романтичний тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 24 травня 2003 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Джеймс Нафтон |
CSI: Маямі (2002—2012)
CSI: Miami
16+
актор у ролі Jarrod Walker
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн
драма
детектив
кримінальний
трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 вересня 2002 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 10 Всі епізоди |
| Режисер: | Sam Hill, Джо Чаппелль, Scott Lautanen |
Є українське аудіо
Телесеріал про роботу співробітників криміналістської лабораторії Маямі. У кожному окремому епізоді звичайно розказується про розслідування одного-двох злочинів, скоєних в Маямі чи його околицях.
Серіал не має єдиного сюжету, але в кожному сезоні є скрізні сюжетні лінії, звичайно пов'язані з розслідуванням серійних вбивств. Також робиться акцент на особисті проблеми і складнощі співробітників — сімейні проблеми, психологічні травми, відносини з колегами по роботі і родичами. У серіалі особливо широко зачіпається безліч складних соціальних і особистих проблем, незвичайні людські захоплення і звички, часто непіддатливі однозначному визначенню і оцінці.
Серіал не має єдиного сюжету, але в кожному сезоні є скрізні сюжетні лінії, звичайно пов'язані з розслідуванням серійних вбивств. Також робиться акцент на особисті проблеми і складнощі співробітників — сімейні проблеми, психологічні травми, відносини з колегами по роботі і родичами. У серіалі особливо широко зачіпається безліч складних соціальних і особистих проблем, незвичайні людські захоплення і звички, часто непіддатливі однозначному визначенню і оцінці.
Ед (2000—2004)
Ed
актор у ролі John Halpern
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 8 жовтня 2000 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Тімоті Басфілд, Марк Бакленд, Кевін Даулінґ |
Закон і порядок: Спеціальний корпус (1999—)
Law & Order: Special Victims Unit
16+
актор у ролі Seth Wolfford III
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 вересня 1999 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 28 Всі епізоди |
| Режисер: | Девід Платт, Peter Leto, Жан де Сеґонзак |
Є українське аудіо
The dedicated detectives of New York City’s elite Special Victims Unit investigate sexually based crimes.
Клан Сопрано (1999—2007)
The Sopranos
18+
актор у ролі Epsilon Zet
Серіал
Завершений
Топ #14 серіал
| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 10 січня 1999 |
| Тривалість: | 55 хвилин (00:55) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Тімоті Ван Паттен, John Patterson, Аллен Култер |
Є українське аудіо
Повсякденне життя сучасного Хрещеного батька: його думки - стрімкі, дії - рішучі, а гумор - чорний. Мафіозний бос Тоні Сопрано не тільки керує «Сім'єю», бере участь у розбірках і йде від ФБР. Йому доводиться вирішувати справи і своєї сім'ї: діти відбилися від рук, шлюб під загрозою, теща отруює життя.
Усі мої діти (1970—2011)
All My Children
18+
актор у ролі Henry North
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма романтичний детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 70 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 300 854 823 $ |
| Прем'єра в світі: | 5 січня 1970 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Casey Childs, Conal O'brien, Steven Williford |
У Пайн Веллі на східному узбережжі США живе Еріка Кейн. "Усі мої діти" — історія її життя.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Публікації
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки
22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Netflix та Українська Кіноакадемія оголошують новий перелік фільмів, що отримають грантову підтримку з розробки сценарію!8 травня 2026
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV
4 липня 2026, 10:21
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Останні рецензії
«МУР. Ти [Романтика] в кіно» (2025)
МУР. Ти [Романтика] в кіно (2025)
Straight to HellПросто до пекла (2026)
Чергове аніме-спроба в пародію де автори не визначились що хочутьНайсильніший маг в армії Повелителя демонів - людина (2024)
The Sun in the Last Days of the Shogunate / A Sun-Tribe Myth from the Bakumatsu EraЛегенда сонячного племені (1957)
Anna MagdalenaАнна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
Останні коментарі до фільмів
Ролі виконували:
молодий Павло Тичина — Олесь Ар...
МУР. Ти [Романтика] в кіно (2025)
Додайте, будь ласка.
Інформація про дубляж для ...Гаррі Поттер і в'язень Азкабану (2004)
Spoiler Alert
Я дивлюсь, відкривати сезон смертю...Дім дракона (2022) s03e01
Одна з найкращих дорам цього року.
Поки що чека...Новий працівник: Голова Кан (2026)
7/10
вкотре передивляюся закляття і все таке же д...Закляття (2013)
Як кіно - фільм не несе ніякої цінності. Але я пос...Народний Месник (2026)
Наразі немає субтитрів і озвучки другої ОВИ....Патріот Моріарті (2020)
Нещодавно переглянуті: