Андрій Самінін

Andrii Saminin

Дата народження: 26 квітня 1974 (52 роки)

Знак зодіаку: Телець

Місце народження: Київ, Українська РСР, СРСР [зараз Київ, Україна]

Всього фільмів (на сайті): 287

Ролі: актор дублювання (239), актор (34), актор озвучення (14)

Біографія

Андрій Самінін – актор театру і кіна, актор дублювання і закадрового озвучення.

У 1995 році закінчив Київський інститут театрального мистецтва ім. І. К. Карпенка-Карого (нині Київський національний університет театру, кіно і телебачення ім. І. К. Карпенка-Карого), курс народного артиста України М. М. Рушковського.
Від 1997 року працює в театрі драми і комедії на лівому березі Дніпра.

Інтерв'ю - https://www.youtube.com/watch?v=TwmsnZ1ApEw

https://dzygamdb.com/uk/site/pers-single?id=4371

Фільмографія

Сховати реаліті тв-шоу

Знайдено 287 результатів

How the Steel Was Tempered (1999—2000) актор у ролі Paul Korchagin
драма, історичний, війна і політика 0.0

6.4

Сюжет (англ.)

Biography of a young Bolshevik fighter, participating the Russia's civil war and Soviet political struggle of the 20s.

How the Steel Was Tempered (1999—2000)

How the Steel Was Tempered

Серіал 1 сезон, 20 епізодів Завершений

актор у ролі Paul Korchagin

1 січня 2000 (Світ)

драма, історичний, війна і політика

Китай

Читати опис (англ.)

Biography of a young Bolshevik fighter, participating the Russia's civil war and Soviet political struggle of the 20s.

КіноБаза: 0.0 (0) IMDb: 6.4 (17)

Моя оцінка:

/10

Зоряні війни: епізод I – Прихована загроза (1999) актор озвучення ✓ укр. аудіо
пригоди, екшн, фентезі, фантастика 7.8

6.5

Сюжет

Мирна і квітуча планета Набу. Торгова федерація, не бажаючи платити податки, вступає у прямий конфлікт з королевою Амідалою, яка править планетою, що призводить до війни. На боці королеви та республіки — два лицарі-джедаї: вчитель і учень, Квай-Ґон Джинн і Обі-Ван Кенобі...

Трейлер

Зоряні війни: епізод I – Прихована загроза (1999)

Star Wars: Episode I - The Phantom Menace

актор озвучення

10 лютого 2012 (Україна)

пригоди, екшн, фентезі, фантастика

США 2 год 16 хв

Джордж Лукас

Читати опис

КіноБаза: 7.8 (551) IMDb: 6.5 (936277)

7.8

551

Моя оцінка:

/10

(укр. субтитри) / прокат від $3.99 / купівля від $5.99

(укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від 40 грн / купівля від 89 грн

Врятування рядового Раяна (1998) актор озвучення ✓ укр. аудіо
екшн, воєнний, драма, історичний 8.5

8.6

Сюжет

Кіно занурює в події Другої Ввітової війни під час висадки союзних військ у Нормандії. Командування дізнається, що на фронті загинули троє братів Раянів, і тепер необхідно за будь-яку ціну знайти та повернути додому останнього сина родини, який вижив. Капітан Джон Міллер отримує наказ зібрати загін і вирушити в німецький тил на пошуки парашутиста Джеймса Раяна. Солдати пробираються через зруйновані міста та мінні поля, вступаючи в запеклі сутички з противником. Усередині групи зріє невдоволення, оскільки багато хто не розуміє, чому потрібно піддаватися смертельному ризику заради порятунку одного рядового.

Трейлер

Врятування рядового Раяна (1998)

Saving Private Ryan

16+

Топ #38 фільм

актор озвучення

24 липня 1998 (Світ)

екшн, воєнний, драма, історичний

США 2 год 49 хв

Стівен Спілберґ

Читати опис

КіноБаза: 8.5 (633) IMDb: 8.6 (1656655)

8.5

633

Моя оцінка:

/10

(укр. субтитри) / прокат від 19 грн / купівля від 135 грн

(укр. субтитри)

Злива (1998) актор озвучення ✓ укр. аудіо
трилер, кримінальний, екшн, драма 6.9

5.9

Сюжет

Невелике американське містечко Гантінґбурґ терміново евакуюють через загрозу затоплення. Особлива увага при цьому приділяється мішку з трьома мільйонами з місцевого банку... Один з фільмів – “жертв “Титаніка”: якби він не вийшов на екрани у той час, коли екрани штурмував цей блокбастер, то, мабуть, зібрав би більшу глядацьку аудиторію. Принаймні у ньому вистачає динамічних і напружених сцен, і є кілька непоганих поворотів, пов’язаних з персонажами Фрімена й Квейда.

Трейлер

Злива (1998)

Hard Rain

16+

актор озвучення

16 січня 1998 (Світ)

трилер, кримінальний, екшн, драма

США, Велика Британія, Данія, Франція, Японія, Німеччина 1 год 37 хв

Мікаел Саломон

Читати опис

КіноБаза: 6.9 (44) IMDb: 5.9 (39697)

6.9

Моя оцінка:

/10

Крик 2 (1997) актор озвучення ✓ укр. аудіо
жахи, детектив 6.8

6.4

Сюжет

Переживши жахливий терор Примарного Обличчя, Сідні Прескотт вирушає в коледж і прагне залишити своє похмуре минуле позаду. Що ж, нехай щастить…

Трейлер

Крик 2 (1997)

Scream 2

16+

актор озвучення

12 грудня 1997 (Світ)

жахи, детектив

США 2 год 0 хв

Вес Крейвен

Читати опис

КіноБаза: 6.8 (167) IMDb: 6.4 (239456)

6.8

167

Моя оцінка:

/10

(укр. субтитри)

Крик (1996) актор озвучення ✓ укр. аудіо
кримінальний, жахи, детектив 7.6

7.4

Сюжет

Убивця в масці, одержимий фільмами жахів, переслідує старшокласницю і її друзів, а вперта журналістка намагається зʼясувати, хто стоїть за вбивствами.

Трейлер

Крик (1996)

Scream

16+

актор озвучення

20 грудня 1996 (Світ)

кримінальний, жахи, детектив

США 1 год 51 хв

Вес Крейвен

Читати опис

КіноБаза: 7.6 (273) IMDb: 7.4 (451637)

7.6

273

Моя оцінка:

/10

(укр. субтитри)

Вавилон 5 (1994—1998) актор дублювання ✓ укр. аудіо
драма, екшн, фантастика та фентезі, пригоди, екшн і пригоди, фантастика 8.0

8.4

Сюжет

Проєкт "Вавилон" був нашою останньою надією на мир. Це незалежний восьмикілометровий світ, розташований на нейтральній території. Місце торгівлі та дипломатії для чверті мільйона людей і чужинців. Яскравий маяк, що сяє у нічному безмежжі. Це було на зорі третього тисячоліття, того самого року, коли людство опинилось у вирі великої війни. Це історія останньої зі станцій Вавилон, року 2259, назва станції – "Вавилон 5"".
На початку 2259 року, капітан Джон Шерідан замінює Синклера, якого відправили до менбарців, на посаді війського начальника станції. Капітан Шерідан і його нові підлеглі потроху починають здогадуватись, що вбивство президента Сантьяґо – це не просто терористичний акт, і до організації вибуху причетні люди, як високих посадових кіл Землі, так і Психо-аналітичного корпусу.

Вавилон 5 (1994—1998)

Babylon 5

12+

Серіал 5 сезонів, 110 епізодів Завершений

актор дублювання

26 січня 1994 (Світ)

драма, екшн, фантастика та фентезі, пригоди, екшн і пригоди, фантастика

США 45 хв

Майкл Віджер, Девід Дж. Іґл, Джанет Ґрік

Читати опис

КіноБаза: 8.0 (33) IMDb: 8.4 (37494)

8.0

8.4

37494

92%

Моя оцінка:

/10

Ренеґат (1992—1997) актор дублювання ✓ укр. аудіо
екшн, екшн і пригоди, драма, пригоди, кримінальний 7.5

6.0

Сюжет

Ріно Рейнс був гарним поліцейським і чесно робив свою справу, але коли він дав свідчення проти своїх корумпованих колег, то став мішенню. Звинувачений у вбивстві, він змушений ховатися від влади, виконуючи роботу мисливця за головами і намагаючись довести свою непричетність.

Трейлер

Ренеґат (1992—1997)

Renegade

12+

Серіал 5 сезонів, 110 епізодів Завершений

актор дублювання

19 вересня 1992 (Світ)

екшн, екшн і пригоди, драма, пригоди, кримінальний

США 45 хв

Терренс О'Гара, Ральф Гемекер, Расселл Солберґ

Читати опис

КіноБаза: 7.5 (12) IMDb: 6.0 (6436)

Моя оцінка:

/10

Зворотна тяга (1991) актор озвучення ✓ укр. аудіо
драма, трилер, екшн, кримінальний, детектив 7.3

6.7

Сюжет

"Зворотна тяга" – це термін професійних пожежників. У результаті "зворотної тяги" гине батько Браяна і Стівена. На відміну від Стівена, Браян відмовляється від кар'єри пожежника, але доля розпоряджається так, що брати опиняються в одному загоні. Стосунки між ними напружені. Незабаром молодший залишає команду, щоб разом зі слідчим спіймати маніяка-палія...

Трейлер

Зворотна тяга (1991)

Backdraft

16+

актор озвучення

24 травня 1991 (Світ)

драма, трилер, екшн, кримінальний, детектив

США 2 год 17 хв

Рон Говард

Читати опис

КіноБаза: 7.3 (77) IMDb: 6.7 (94686)

7.3

Моя оцінка:

/10

(англ. аудіо) / прокат від 39 грн / купівля від 109 грн

Багаття марнославства (1990) актор озвучення ✓ укр. аудіо
комедія, драма, романтичний, кримінальний 6.3

5.6

Сюжет

Шерман Маккой працює маклером на біржі, у нього є практично все, чого можна бажати — хороший будинок, гроші, красуня дружина і коханка. Але життя Шермана змінюється, коли його коханка Марія, сидячи за кермом його машини, збиває чорношкірого підлітка. Шерман хоче здатися поліції, але Марія відмовляє його. Коли ж поліції стає все відомо, Марія звалює всю провину на Шермана. Маккоя звинуватили у вбивстві, і лише спритний журналіст Пітер Фаллоу знає, як довести його невинність.

Трейлер

Багаття марнославства (1990)

The Bonfire of the Vanities

16+

актор озвучення

21 грудня 1990 (Світ)

комедія, драма, романтичний, кримінальний

США 2 год 5 хв

Браян Де Пальма

Читати опис

КіноБаза: 6.3 (14) IMDb: 5.6 (28569)

6.3

Моя оцінка:

/10

Літаком, потягом, автомобілем (1987) актор озвучення ✓ укр. аудіо
комедія 7.6

7.6

Сюжет

Бізнесмен (Мартін), якому весь час не щастить, намагається дістатись додому на День подяки, але численні невдачі переслідують його, до того ж йому дістається невгамовний товариш за нещастям (Кенді)… Добрий зразок американської комедії 80-х, з двома акторами, які саме тоді переживали свій зоряний час, і обов’язковим для Х’юза моралізаторством.

Трейлер

Літаком, потягом, автомобілем (1987)

Planes, Trains and Automobiles

12+

актор озвучення

26 листопада 1987 (Світ)

комедія

США 1 год 33 хв

Джон Г'юз

Читати опис

КіноБаза: 7.6 (127) IMDb: 7.6 (181664)

7.6

127

Моя оцінка:

/10

(англ. аудіо) / прокат від 19 грн / купівля від 135 грн

Укол парасолькою (1980) актор дублювання ✓ укр. аудіо
комедія, кримінальний 7.5

6.6

Сюжет

Не зовсім удачливий актор Грегуар Леконт, що знімається тільки в рекламі корму для собак, запрошений на прослуховування. На це раз у нього є можливість зіграти вбивцю. Це - бажана роль, але і тут йому не везе. Замість того, щоб потрапити в кімнату режисера, де той проглядає всіх кандидатів, Грегорі, всього лише відчинивши не ті двері, потрапляє до мафіозі. І прямо з порогу, увійшовши до необхідної ролі, вводить тих в оману. Бандити приймають його за справжнього найманого вбивцю і укладають з ним контракт...

Укол парасолькою (1980)

Umbrella Coup

16+

актор дублювання

8 жовтня 1980 (Світ)

комедія, кримінальний

Франція 1 год 38 хв

Жерар Урі

Читати опис

КіноБаза: 7.5 (47) IMDb: 6.6 (3715)

7.5

6.6

3715

76%

Моя оцінка:

/10

Даллас (1978—1991) актор дублювання ✓ укр. аудіо
мильна опера, драма, романтичний, сімейний 6.3

7.1

Сюжет

Центральні персонажі мильної опери "Даллас" – це родина техаських нафтових магнатів Юїнґа та їхній бізнес. Головними героями серіалу є нафтовий магнат, його дружина С'ю Елен і їхні двоє синів. Серіал роповідає про те, що відбувається в цій родині. Вбивства, банківське шахрайство, викрадення, перелюбство, алкоголізм, рак, помста, викидень, вимагання, хабарництво, зрада – це все є основними темами заворожливого сюжету.

Трейлер

Даллас (1978—1991)

Dallas

12+

Серіал 14 сезонів, 357 епізодів Завершений

актор дублювання

2 квітня 1978 (Світ)

мильна опера, драма, романтичний, сімейний

США 60 хв

Леонард Кацман, Майкл Пріс, Irving J. Moore

Читати опис

КіноБаза: 6.3 (9) IMDb: 7.1 (18410)

6.3

7.1

18410

82%

Моя оцінка:

/10

Фантомас проти Скотланд-Ярду (1967) актор дублювання ✓ укр. аудіо
комедія, кримінальний, пригоди, фентезі 7.6

6.7

Сюжет

Цього разу різноликий лиходій вирішує обкласти даниною найбагатших людей світу, а натомість гарантує їм життя. Комісар Жюве зі своїми вірними друзями, Фандором і Елен, прибувають у шотландський замок для того, щоб захистити його власника і знову спробувати зловити Фантомаса.

Трейлер

Фантомас проти Скотланд-Ярду (1967)

Fantomas vs. Scotland Yard

12+

актор дублювання

16 березня 1967 (Світ)

комедія, кримінальний, пригоди, фентезі

Франція, Італія 1 год 44 хв

André Hunebelle

Читати опис

КіноБаза: 7.6 (61) IMDb: 6.7 (8922)

7.6

6.7

8922

65%

Моя оцінка:

/10

Фантомас розлютився (1965) актор дублювання ✓ укр. аудіо
комедія, кримінальний, пригоди, фентезі 7.6

6.8

Сюжет

Другий фільм трилогії про таємничого злочинця, який і досі є візитівкою французької комедії. Через рік після того, як комісар Жюв і репортер Фандор проґавили Фантомаса, суперзлочинець знову дав про себе знати, викравши відомого вченого. Наступною жертвою повинен стати його помічник, професор Лефевр. Фандор, видаючи себе за професора, їде в Рим і ... потрапляє прямо у руки Фантомаса. Поспішаючи на допомогу, Жюв і Елен також потрапляють у пастку.

Трейлер

Фантомас розлютився (1965)

Fantomas Unleashed

12+

актор дублювання

8 грудня 1965 (Світ)

комедія, кримінальний, пригоди, фентезі

Франція, Італія 1 год 34 хв

André Hunebelle, Гарун Тазефф

Читати опис

КіноБаза: 7.6 (67) IMDb: 6.8 (9371)

7.6

6.8

9371

65%

Моя оцінка:

/10

Фантомас (1964) актор дублювання ✓ укр. аудіо
комедія, кримінальний, пригоди, фентезі 7.7

6.9

Сюжет

Перший фільм трилогії про неймовірні пригоди комісара Жюва, який переслідує невловимого злочинця Фантомаса. Париж приголомшений сенсаційними та зухвалими злочинами, здійсненими таємничим лиходієм на ім'я Фантомас. Щоб упіймати його, задіяні всі сили поліції, але Фантомас практично невловимий. Він постійно змінює вигляд, спритно вислизаючи з рук правосуддя. Натрапити на його слід вдається лише комісарові Жюву за допомогою Елен, подруги викраденого журналіста Фандора.