Фільмографія
Знайдено 28 результатів
5.5 Сюжет
Нещодавно розлучена пара бере свого спільного собаку в відпустку, щоб його розвеселити, але під час поїздки вони самі знову зближуються романтично.
Сюжет
Конспірологічний трилер про один з найвідоміших, але найменш зрозумілих злочинів в історії. Надзвичайна історія полювання на Джона Вілкса Бута після вбивства Авраама Лінкольна – у той час, як доля країна висить на волосині.
Полювання на вбивцю (2024)
Manhunt
18+
Серіал 1 сезон, 7 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Lieutenant Luther Baker
14 березня 2024 (Світ)
США
Читати опис
Конспірологічний трилер про один з найвідоміших, але найменш зрозумілих злочинів в історії. Надзвичайна історія полювання на Джона Вілкса Бута після вбивства Авраама Лінкольна – у той час, як доля країна висить на волосині.
Сюжет (англ.)
As a mother becomes suspicious that her daughter may be infected by a parasitic creature, she is thrust into a nightmare as the people she trusts most push her into a chasm of drug addiction, self-destruction, and devastating sacrifice.
Гнізно (2020)
The Bewailing
16+
актор у ролі Jack
2 серпня 2021 (Світ)
США
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
As a mother becomes suspicious that her daughter may be infected by a parasitic creature, she is thrust into a nightmare as the people she trusts most push her into a chasm of drug addiction, self-destruction, and devastating sacrifice.
Сюжет
«У Сторічному парку лежить бомба. У вас тридцять хвилин». Світ вперше познайомиться з Річардом Джуеллом (Пол Волтер Гаузер), охоронцем, який повідомив про виявлений пристрій під час теракту в Атланті у 1996 році. Ця звістка одразу зробила Річарда героєм, адже він врятував безліч життів.Але протягом кількох наступних днів життя Річарда Джуелла перетворюється на пекло, бо він стає підозрюваним номер один у ФБР, його засуджує преса і громадськість. Щоб очистити своє ім’я, Річард звертається до незалежного адвоката Вотсона Браянта (Сем Роквелл), якому заявляє про свою невинуватість. Проте у якийсь момент Браянт розуміє, що ця справа може бути заважкою, адже йому протистоять об’єднані сили усіх федеральних правоохоронних структур США. Та ще й доводиться втримувати Річарда від того, щоб довіряти людям, які хочуть його знищити.
Річард Джуелл (2019)
Richard Jewell
16+
актор у ролі Sound Tech
20 лютого 2020 (Україна)
США
2 год 11 хв
Читати опис
«У Сторічному парку лежить бомба. У вас тридцять хвилин». Світ вперше познайомиться з Річардом Джуеллом (Пол Волтер Гаузер), охоронцем, який повідомив про виявлений пристрій під час теракту в Атланті у 1996 році. Ця звістка одразу зробила Річарда героєм, адже він врятував безліч життів.Але протягом кількох наступних днів життя Річарда Джуелла перетворюється на пекло, бо він стає підозрюваним номер один у ФБР, його засуджує преса і громадськість. Щоб очистити своє ім’я, Річард звертається до незалежного адвоката Вотсона Браянта (Сем Роквелл), якому заявляє про свою невинуватість. Проте у якийсь момент Браянт розуміє, що ця справа може бути заважкою, адже йому протистоять об’єднані сили усіх федеральних правоохоронних структур США. Та ще й доводиться втримувати Річарда від того, щоб довіряти людям, які хочуть його знищити.
(укр. аудіо)
/ купівля від $7.99 
(укр. аудіо)
/ купівля від 129 грн
Сюжет (англ.)
After his brother returns home from war, Jacob Singer struggles to maintain his sanity. Plagued by hallucinations and flashbacks, Singer rapidly falls apart as the world and people around ...
Jacob's Ladder (2019)
Jacob's Ladder
16+
актор у ролі Resident
23 серпня 2019 (Світ)
США
1 год 29 хв
Читати опис (англ.)
After his brother returns home from war, Jacob Singer struggles to maintain his sanity. Plagued by hallucinations and flashbacks, Singer rapidly falls apart as the world and people around ...
Сюжет (англ.)
When a young boy goes missing in a sleepy backwoods town, a local sanitation truck driver, Donald, plays detective, embarking on a precarious and obsessive investigation.
A Dark Place (2018)
A Dark Place
12+
актор у ролі Charlie
7 жовтня 2018 (Світ)
Велика Британія, США
1 год 29 хв
Читати опис (англ.)
When a young boy goes missing in a sleepy backwoods town, a local sanitation truck driver, Donald, plays detective, embarking on a precarious and obsessive investigation.
Сюжет
Молодий ідеаліст, випускник престижних університетів США, Девон Правеш потрапляє на роботу в шпиталь Честейн-Парк, де його куратором стає молодий, але високопрофесійний терапевт Конрад Хоукінз. Під його цинічним і безжальним наставництвом Девон відкриває для себе те, що не розкажуть на жодному курсі жодного університету: щастя від успішно врятованого життя пацієнта і одночасно - всі недоліки системи, якою керують безжальні і меркантильні бюрократи та ділки на зразок головного хірурга Рендольфа Белла та його колишньої дружини Лейн Гантер.
Резидент (2018—2023)
The Resident
16+
Серіал 6 сезонів, 107 епізодів
Скасований
актор у ролі Doobie
21 січня 2018 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Молодий ідеаліст, випускник престижних університетів США, Девон Правеш потрапляє на роботу в шпиталь Честейн-Парк, де його куратором стає молодий, але високопрофесійний терапевт Конрад Хоукінз. Під його цинічним і безжальним наставництвом Девон відкриває для себе те, що не розкажуть на жодному курсі жодного університету: щастя від успішно врятованого життя пацієнта і одночасно - всі недоліки системи, якою керують безжальні і меркантильні бюрократи та ділки на зразок головного хірурга Рендольфа Белла та його колишньої дружини Лейн Гантер.
Сюжет
День весілля Роба Андерсона перетворюється в «день бабака», який буде повторюватися знову і знову, поки злополучний наречений не добереться до вінця. Проблема у тому, що кожного разу Роб прокидається на підлозі ліфта, без одягу і без пам'яті, а до весілля залишається всього година ...
Голий (2017)
Naked
16+
актор у ролі Repairman #1
11 серпня 2017 (Світ)
США
1 год 36 хв
Читати опис
День весілля Роба Андерсона перетворюється в «день бабака», який буде повторюватися знову і знову, поки злополучний наречений не добереться до вінця. Проблема у тому, що кожного разу Роб прокидається на підлозі ліфта, без одягу і без пам'яті, а до весілля залишається всього година ...
Сюжет
Детектив на пенсії, переслідуваний думками про смертельний злочин, який він не зумів розкрити, полює на безжального вбивцю, який умисно в’їхав у натовп на своїй машині.
Містер Мерседес (2017—2019)
Mr. Mercedes
18+
Серіал 3 сезони, 30 епізодів
Завершений
актор у ролі Joe
9 серпня 2017 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Детектив на пенсії, переслідуваний думками про смертельний злочин, який він не зумів розкрити, полює на безжального вбивцю, який умисно в’їхав у натовп на своїй машині.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
A famed major league baseball announcer who suffers an embarrassing and very public meltdown live on the air after discovering his beloved wife's serial infidelity decides to reclaim his career and love life in a small town a decade later.
Brockmire (2017—2020)
Brockmire
16+
Серіал 4 сезони, 32 епізоди
Завершений
актор у ролі Limon Stranger
5 квітня 2017 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
A famed major league baseball announcer who suffers an embarrassing and very public meltdown live on the air after discovering his beloved wife's serial infidelity decides to reclaim his career and love life in a small town a decade later.
Сюжет
Історія молодої людини років двадцяти, Анґуса «Мака» МакҐайвера, який створює таємну організацію всередині уряду США, де він використовує свій винятковий талант у вирішенні неординарних проблем і великі наукові знання, щоб рятувати життя.
МакҐайвер (2016—2021)
MacGyver
6+
Серіал 5 сезонів, 94 епізоди
Скасований
актор у ролі Martin Korman
23 вересня 2016 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
Історія молодої людини років двадцяти, Анґуса «Мака» МакҐайвера, який створює таємну організацію всередині уряду США, де він використовує свій винятковий талант у вирішенні неординарних проблем і великі наукові знання, щоб рятувати життя.
Сюжет
У маленькому містечку зникає хлопчик, і містяни розкривають таємницю, пов'язану із секретними експериментами, жахливими надприродними силами й незвичайною дівчинкою.
Дивні дива (2016—2025)
Stranger Things
16+
Серіал 5 сезонів, 42 епізоди
Завершений
Топ #42 серіал
актор у ролі Grocery Store Manager
15 липня 2016 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
У маленькому містечку зникає хлопчик, і містяни розкривають таємницю, пов'язану із секретними експериментами, жахливими надприродними силами й незвичайною дівчинкою.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Based on real events, Mercy Street takes viewers beyond the battlefield and into the lives of a distinctive cast of characters - doctors, nurses, contraband laborers and Southern loyalists - realizing the chaotic world of Union-occupied Alexandria, Virginia, and the Mansion House Hospital in the early years of the Civil War.
Вулиця милосердя (2016—2017)
Mercy Street
18+
Серіал 2 сезони, 12 епізодів
Скасований
актор у ролі Soldier Finnigan
17 січня 2016 (Світ)
США
53 хв
Читати опис (англ.)
Based on real events, Mercy Street takes viewers beyond the battlefield and into the lives of a distinctive cast of characters - doctors, nurses, contraband laborers and Southern loyalists - realizing the chaotic world of Union-occupied Alexandria, Virginia, and the Mansion House Hospital in the early years of the Civil War.
Сюжет (англ.)
A tragedy sets into motion a complex betrayal between two brothers, while exposing a secret no one wants to face.
Chasing Grace (2015)
Chasing Grace
актор у ролі Russell
31 грудня 2015 (Світ)
США
1 год 36 хв
Читати опис (англ.)
A tragedy sets into motion a complex betrayal between two brothers, while exposing a secret no one wants to face.
Сюжет (англ.)
Amanda Wainwright is a single mom who works as a US postal inspector while son Preston is a forensics lab intern. Amanda's partner is Mitch who helps deliver a message after each case is solved.
The Inspectors (2015—2019)
The Inspectors
Серіал 4 сезони, 98 епізодів
Завершений
актор у ролі Neil Sikes
3 жовтня 2015 (Світ)
30 хв
Читати опис (англ.)
Amanda Wainwright is a single mom who works as a US postal inspector while son Preston is a forensics lab intern. Amanda's partner is Mitch who helps deliver a message after each case is solved.
Сюжет
Історія старої людини, яка, перебуваючи у важкому стані після автотрощі, починає згадувати свою молодість і найбільше кохання свого життя - кохану дружину Рут. У цей самий час у сусідньому місті молодий ковбой закохується в студентку-старшокурсницю. Історії цих двох цілковито різних пар, які не мають нічого спільного, поступово переплітаються.
Найдовша подорож (2015)
The Longest Ride
16+
актор у ролі ER Doctor
22 квітня 2015 (Україна)
США
2 год 8 хв
Читати опис
Історія старої людини, яка, перебуваючи у важкому стані після автотрощі, починає згадувати свою молодість і найбільше кохання свого життя - кохану дружину Рут. У цей самий час у сусідньому місті молодий ковбой закохується в студентку-старшокурсницю. Історії цих двох цілковито різних пар, які не мають нічого спільного, поступово переплітаються.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
Сюжет
Після трагічної аварії, що забрала життя чоловіка Джессі та їх ненародженої дитини, дівчина прикована до інвалідного візка і змушена переїхати до свого батька, що живе у старовинному особняку. Скоро вона знаходить загадкові відеозаписи, зроблені її матір'ю, що давно померла. Джессі з жахом розуміє, що таємничі пророцтва починають справджуватися...
Джезабель (2014)
Jessabelle
12+
актор у ролі Paramedic #1
7 листопада 2014 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис
Після трагічної аварії, що забрала життя чоловіка Джессі та їх ненародженої дитини, дівчина прикована до інвалідного візка і змушена переїхати до свого батька, що живе у старовинному особняку. Скоро вона знаходить загадкові відеозаписи, зроблені її матір'ю, що давно померла. Джессі з жахом розуміє, що таємничі пророцтва починають справджуватися...
Сюжет (англ.)
In sultry Charleston, where summer is long and secrets simmer behind every door, sex and crime walk hand in hand as two adversaries, a gorgeous Yankee litigator and a southern City Attorney, struggle to hide their intense attraction while clashing over a police sex scandal that threatens to implode the city.
Reckless (2014)
Reckless
6+
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Скасований
актор у ролі Dane Collier
29 червня 2014 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
In sultry Charleston, where summer is long and secrets simmer behind every door, sex and crime walk hand in hand as two adversaries, a gorgeous Yankee litigator and a southern City Attorney, struggle to hide their intense attraction while clashing over a police sex scandal that threatens to implode the city.
Сюжет (англ.)
Revolves around a local cop struggling to keep his family together while simultaneously policing two clashing communities: the small town where he grew up and the neighboring mountains, home of a Native American tribe. After a terrible tragedy and coverup occurs involving the cop's wife, an unholy alliance is forged between the cop and Phillip Kopus, a dangerous member of the tribe that will come back to haunt all involved.
The Red Road (2014—2015)
The Red Road
12+
Серіал 2 сезони, 12 епізодів
Скасований
актор у ролі EMT #1
27 лютого 2014 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Revolves around a local cop struggling to keep his family together while simultaneously policing two clashing communities: the small town where he grew up and the neighboring mountains, home of a Native American tribe. After a terrible tragedy and coverup occurs involving the cop's wife, an unholy alliance is forged between the cop and Phillip Kopus, a dangerous member of the tribe that will come back to haunt all involved.
Сюжет
Після смерті Ікабода Крейна в одній з битв у війні за незалежність на стороні сил генерала Джорджа Вашингтона, Ікабод встає з небуття в містечку Сонна лощина. Одночасно з ним повстає з мертвих вершник без голови, голову якого Ікабод Крейн відрубав перед власною загибеллю. Вершник без голови починає вбивати людей і головний герой повинен зупинити його, діючи спільно з лейтенантом поліції Еббі Міллс.
Сонна лощина (2013—2017)
Sleepy Hollow
12+
Серіал 4 сезони, 62 епізоди
Скасований
актор у ролі Bartender
16 вересня 2013 (Світ)
США, Велика Британія
45 хв
Читати опис
Після смерті Ікабода Крейна в одній з битв у війні за незалежність на стороні сил генерала Джорджа Вашингтона, Ікабод встає з небуття в містечку Сонна лощина. Одночасно з ним повстає з мертвих вершник без голови, голову якого Ікабод Крейн відрубав перед власною загибеллю. Вершник без голови починає вбивати людей і головний герой повинен зупинити його, діючи спільно з лейтенантом поліції Еббі Міллс.
Сюжет
Останні дні з життя легендарного голлівудського актора Еррола Флінна.
Останній з Робін Гудів (2013)
The Last of Robin Hood
16+
актор у ролі Photographer
6 вересня 2013 (Світ)
США
1 год 34 хв
Читати опис
Останні дні з життя легендарного голлівудського актора Еррола Флінна.
Сюжет (англ.)
Jason Stevens survived the journey his grandfather Red Stevens sent him through for "the Ultimate Gift". Now...That gift which includes managing a Billion dollar foundation is being challenged by his own family. In a courtroom battle...his assets are seized...his love interest with Alexia gets complicated...Jason could lose it all...He is now on a quest to discover what it truly means to fulfill his destiny...And Live.
The Ultimate Life (2013)
The Ultimate Life
6+
актор у ролі Summons Server
6 вересня 2013 (Світ)
США
1 год 45 хв
Читати опис (англ.)
Jason Stevens survived the journey his grandfather Red Stevens sent him through for "the Ultimate Gift". Now...That gift which includes managing a Billion dollar foundation is being challenged by his own family. In a courtroom battle...his assets are seized...his love interest with Alexia gets complicated...Jason could lose it all...He is now on a quest to discover what it truly means to fulfill his destiny...And Live.
Сюжет
"Під куполом" — екранізація роману Стівена Кінга, опублікованого в США 10 листопада 2009 року. Звичайним, пригожим осіннім днем, місто Честерс Міллз, штат Мен, було раптово відрізане від іншого світу невидимим силовим бар'єром. Літаки врізаються в купол і падають, палаючи, з небес; садівникові відрізає силовим полем руку; люди, що виїхали в сусіднє місто по справах, не можуть повернутися до своїх близьких; автомобілі вибухають від зіткнення з куполом. Ніхто не розуміє, що це за бар'єр, звідки він узявся й чи зникне він. Усі жителі містечка в паніці й готуються будь-якими способами розбити або ж знайти уразливість купола. Але це все не так просто зробити.
Під куполом (2013—2015)
Under the Dome
16+
Серіал 3 сезони, 39 епізодів
Скасований
актор у ролі Farmer
24 червня 2013 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
"Під куполом" — екранізація роману Стівена Кінга, опублікованого в США 10 листопада 2009 року. Звичайним, пригожим осіннім днем, місто Честерс Міллз, штат Мен, було раптово відрізане від іншого світу невидимим силовим бар'єром. Літаки врізаються в купол і падають, палаючи, з небес; садівникові відрізає силовим полем руку; люди, що виїхали в сусіднє місто по справах, не можуть повернутися до своїх близьких; автомобілі вибухають від зіткнення з куполом. Ніхто не розуміє, що це за бар'єр, звідки він узявся й чи зникне він. Усі жителі містечка в паніці й готуються будь-якими способами розбити або ж знайти уразливість купола. Але це все не так просто зробити.
Сюжет
Дії «Карткового будинку» відбуваються у Вашинґтоні, де демократ з п'ятого виборчого округу Південної Кароліни та «Голова фракції більшості в парламенті» Френк Андервуд, після відмови йому посади державного секретаря, вирішує помститися тим, хто зрадив його. У головних ролях в серіалі також знялися зірки Робін Райт, Кейт Мара та Корі Стол. Серіал є адаптацією мінісеріалу BBC з такою ж назвою, який знятий за романом Майкла Добса.
Картковий будинок (2013—2018)
House of Cards
18+
Серіал 6 сезонів, 73 епізоди
Завершений
актор у ролі Bartender
1 лютого 2013 (Світ)
США
51 хв
Читати опис
Дії «Карткового будинку» відбуваються у Вашинґтоні, де демократ з п'ятого виборчого округу Південної Кароліни та «Голова фракції більшості в парламенті» Френк Андервуд, після відмови йому посади державного секретаря, вирішує помститися тим, хто зрадив його. У головних ролях в серіалі також знялися зірки Робін Райт, Кейт Мара та Корі Стол. Серіал є адаптацією мінісеріалу BBC з такою ж назвою, який знятий за романом Майкла Добса.
(укр. субтитри)
Сюжет
Наше життя залежить від електрики. А що буде, якщо вона раптово зникне? Раптово вся електрика відключається і світ поглинає темрява. Літаки падають, фабрики припиняють роботу, звязок і телекомунікації - не доступні.Через 15 років, життя стало таким, яким воно було до промислової революції: сім'ї живуть у віддалених куточках, після заходу сонця запалюють свічки. На перший погляд жити стало спокійніше, але чи це так?
Революція (2012—2014)
Revolution
16+
Серіал 2 сезони, 42 епізоди
Скасований
актор у ролі Bernie Lev
17 вересня 2012 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
Наше життя залежить від електрики. А що буде, якщо вона раптово зникне? Раптово вся електрика відключається і світ поглинає темрява. Літаки падають, фабрики припиняють роботу, звязок і телекомунікації - не доступні.Через 15 років, життя стало таким, яким воно було до промислової революції: сім'ї живуть у віддалених куточках, після заходу сонця запалюють свічки. На перший погляд жити стало спокійніше, але чи це так?
Сюжет
Після зомбі-апокаліпсису єдина надія для тих, хто вижив — згуртуватися, аби врятувати свої життя.
І мертві підуть (2010—2022)
The Walking Dead
18+
Серіал 11 сезон, 177 епізодів
Завершений
актор у ролі Male Survivor
31 жовтня 2010 (Світ)
США
44 хв
Читати опис
Після зомбі-апокаліпсису єдина надія для тих, хто вижив — згуртуватися, аби врятувати свої життя.
(укр. субтитри)
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
Стаття 2021 року з вебархіву, Максим Мирович, блоґ...
У степах України (1952)
Якась низькопробна мильна опера, вистачило на 3 се...Я тебе відшукаю (2026)
В першу чергу це політична сатира на диктаторські ...Режим (2024)
1/10 обираючи між цим фільмом і стоянням на кордон...Велика прогулянка (2023)
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...Мій останній сон буде про Вас (1989)
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...Фантастичний містер Лис (2009)
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...Доля (1990)
Нещодавно переглянуті: