Фільмографія
Знайдено 21 результат
Полювання (2020)
The Hunt
16+
актриса у ролі Big Red
| Жанр: | екшн трилер жахи |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 14 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 6 512 500 $ |
| Касові збори в США: | 5 812 500 $ |
| Прем'єра в Україні: | 23 квітня 2020 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Крейґ Зобел |
Є українське аудіо
У цьому похмурому сатиричному фільмі жахів представники еліти заради розваги полюють на невинних звичайних людей, доки одна з жертв не міняється ролями з гнобителями.
Новий Амстердам (2018—2023)
New Amsterdam
16+
актриса у ролі Dr. Jessica Medrano
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 25 вересня 2018 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Майкл Словіс, Дарнелл Мартін, Нік Ґомез |
Є українські субтитри
В одній із найстаріших лікарень Америки з’являється унікальний керівник — доктор Макс Ґудвін. Він змінює звичні порядки та рятує життя пацієнтів.
One Dollar (2018)
One Dollar
12+
актриса у ролі Cathy
Серіал
Скасований
| Жанр: | трилер детектив драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 30 серпня 2018 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Крейґ Зобел |
Blood Stripe (2016)
Blood Stripe
сценаристка, актриса у ролі Our Sergeant, продюсерка
| Жанр: | драма трилер воєнний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 2 червня 2016 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Ремі Обержонуа |
Ізгої (2016—2017)
Outsiders
16+
актриса у ролі Jane Kersey
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 26 січня 2016 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Jon Amiel, Michael Trim, Адам Бернштейн |
Сімейство Фаррелл не схоже на всі інші, вони тяжіють до усамітнення і намагаються не підпускати близько до свого житла сторонніх людей. Ці місця є таємничими і навіть небезпечними для звичайних людей, які не звикли до образу життя Фаррелл, але ця обставина тільки на руку клану, адже вони не хочуть, щоб їх життя стало надбанням громадськості.
Телеведучий: Легенда продовжується (2013)
Anchorman 2: The Legend Continues
12+
актриса у ролі Mom with Kids
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 50 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 173 649 015 $ |
| Касові збори в США: | 125 168 368 $ |
| Прем'єра в світі: | 18 грудня 2013 |
| Тривалість: | 119 хвилин (01:59) |
| Режисер: | Адам МакКей |
Є українські субтитри
Рон Бургунді і його команда приєднуються до першого цілодобового новинного каналу. Нові виклики змушують їх шукати власний шлях до вершини рейтингів.
Ironside (2013)
Ironside
актриса у ролі Penny Stanton
Серіал
Скасований
| Жанр: |
кримінальний
драма
фантастика
трилер
детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 2 жовтня 2013 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Стівен Джілленгол, Род Голкомб, Пітер Гортон |
Чорний список (2013—2023)
The Blacklist
16+
актриса у ролі Karen Brodine
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма кримінальний детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 вересня 2013 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 10 Всі епізоди |
| Режисер: | Майкл Ст. Воткінс, Білл Роу, Ендрю МакКарті |
Є українське аудіо
Геніальний утікач здається ФБР. Він пропонує допомогти затримати інших злочинців, але за однієї умови — його напарницею буде молода профайлерка Елізабет Кін.
Щоденники Керрі (2013—2014)
The Carrie Diaries
12+
актриса у ролі Barbara
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма романтичний комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 14 січня 2013 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Еймі Гекерлінґ, Енді Волк, Норман Баклі |
Є українське аудіо
«Щоденники Керрі» — американський молодіжний серіал, пріквел до популярного жіночого серіалу Секс і Місто.
Дія серіалу відбувається восени 1984 року, коли починається новий навчальний рік школярки Керрі Бредшоу. Минуло кілька місяців після смерті матері Керрі, це подія сильно вплинуло на життя родини, включаючи батька Тома і молодшу сестру Дорріт, з якою у Керрі постійно відбуваються сварки. Тим часом, у школі з'являється новий учень - крутий і незалежний хлопець Себастьян Кід, з яким у Керрі колись був перший у її житті поцілунок. І хоча подруги дівчини розповідають про події свого життя, що включають втрату невинності, з захопленням, Керрі не поспішає розвивати відносини з Себастьяном, на якого у Донни Ладонни - найпопулярнішою дівчинки в школі - свої види. Крім того, Керрі втілює в життя свою мрію - вона отримує місце стажера в юридичній фірмі в Нью-Йорку. У перший день перебування в «Великому Яблуці» Керрі знайомиться з яскравою Ларіссою, яка працює у світі моди. Вона знайомить дівчинку з життям Нью-Йорка, який повністю займає розум Керрі.
Дія серіалу відбувається восени 1984 року, коли починається новий навчальний рік школярки Керрі Бредшоу. Минуло кілька місяців після смерті матері Керрі, це подія сильно вплинуло на життя родини, включаючи батька Тома і молодшу сестру Дорріт, з якою у Керрі постійно відбуваються сварки. Тим часом, у школі з'являється новий учень - крутий і незалежний хлопець Себастьян Кід, з яким у Керрі колись був перший у її житті поцілунок. І хоча подруги дівчини розповідають про події свого життя, що включають втрату невинності, з захопленням, Керрі не поспішає розвивати відносини з Себастьяном, на якого у Донни Ладонни - найпопулярнішою дівчинки в школі - свої види. Крім того, Керрі втілює в життя свою мрію - вона отримує місце стажера в юридичній фірмі в Нью-Йорку. У перший день перебування в «Великому Яблуці» Керрі знайомиться з яскравою Ларіссою, яка працює у світі моди. Вона знайомить дівчинку з життям Нью-Йорка, який повністю займає розум Керрі.
Бідна багата дівчинка (2011)
Young Adult
16+
актриса у ролі Mary Ellen Trantowski
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 12 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 22 654 650 $ |
| Прем'єра в світі: | 11 листопада 2011 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Джейсон Рейтман |
Є українське аудіо
Письменниця, що переживає важкий період, планує хитрощами відвоювати своє шкільне кохання та зв’язується з колишнім однокласником, який теж тримається за минуле.
Пан Американ (2011—2012)
Pan Am
6+
актриса у ролі Secretary
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма історичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 25 вересня 2011 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Ендрю Бернштейн, Джон Фортенберрі, Томас Шламмі |
Є українське аудіо
Прем'єрний показ цього драматичного серіалу відбувся у вересні 2011 року. Головні героїні - чотири дівчини, що працюють бортпровідницями в одній з найуспішніших авіакомпаній Пан Американ. Їх вчать не втрачати обличчя навіть у найнесподіваніших ситуаціях, що відбуваються на борту літака. Бріджит - красуня-бортпровідниця з темним минулим, яка, всупереч усім заборонам, стала зустрічатися з новим пілотом Діном. Так само в команді відважних бортпровідниць - Меггі, Коллетт, Кейт і Лора. На що підуть наші героїні, щоб побачити світ і насолодитися розкішним життям, дивіться у новому телевізійному проекті.
They're Out of the Business (2011)
They're Out of the Business
актриса у ролі Meghan
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 6 квітня 2011 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Eric Schaeffer, Донал Ларднер Уорд |
Змінюючи реальність (2011)
The Adjustment Bureau
14+
актриса у ролі Junior Partner
| Жанр: | фантастика трилер романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 50 200 000 $ |
| Касові збори в світі: | 127 869 379 $ |
| Касові збори в США: | 62 495 645 $ |
| Касові збори в Україні: | 609 587 $ (4 803 302 UAH) топ #611 |
| Прем'єра в Україні: | 3 березня 2011 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | Джордж Нолфі |
Є українське аудіо
Успішний конгресмен закохується в привабливу балерину, але таємничі сили намагаються завадити цьому коханню.
Рубікон (2010)
Rubicon
12+
актриса у ролі Lisa Test
Серіал
Скасований
| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 13 червня 2010 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Джеремі Подесва, Бред Андерсон, Ed Bianchi |
Є українське аудіо
Історія про таємне товариство, яке насправді приймає всі важливі рішення на світовій політичній арені. Розповідь зосереджена на Віллі Тревісу, блискучому аналітику в національному мозковому центрі, який виявляє, що його роботодавці не ті, за кого себе видають.
The Mighty Macs (2009)
The Mighty Macs
актриса у ролі Colleen McCann
| Жанр: | драма спорт екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 7 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 21 жовтня 2009 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Tim Chambers |
Mercy (2009—2010)
Mercy
16+
актриса у ролі Dr. Keri Adams
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 вересня 2009 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Ендрю Бернштейн, Лоуренс Тріллінґ, Ґлорія Муціо |
Дорогий доктор (2009—2016)
Royal Pains
16+
актриса у ролі Mimi
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 4 червня 2009 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Майкл Ройч, Меттью Пенн, Джей Чандрашекар |
Є українське аудіо
Працюючи у відділенні невідкладної допомоги, доктор Хенк Лоусон приймає єдине, як йому здавалося, правильне рішення. Він рятує підлітка ціною життя літнього пацієнта. Коли стало відомо, що пацієнт був мільярдером-покровителем цієї лікарні, Хенк втрачає роботу.
Молодший брат умовляє головного героя поїхати на вихідні в Хемптонс, де на вечірці він рятує життя одного з гостей. Так Хенк Лоусон стає приватним лікарем у найпрестижнішому передмісті Нью-Йорка...
Молодший брат умовляє головного героя поїхати на вихідні в Хемптонс, де на вечірці він рятує життя одного з гостей. Так Хенк Лоусон стає приватним лікарем у найпрестижнішому передмісті Нью-Йорка...
The Narrows (2008)
The Narrows
16+
актриса у ролі Bartender
| Жанр: | кримінальний драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 8 вересня 2008 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | François Velle |
The Black Donnellys (2007)
The Black Donnellys
16+
актриса у ролі Doctor
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 26 лютого 2007 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Пол Гаґґіс, Kevin Bray, Ентоні Гемінґвей |
Закон і порядок: злочинні наміри (2001—2011)
Law & Order: Criminal Intent
16+
актриса у ролі Katharine
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 30 вересня 2001 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 10 Всі епізоди |
| Режисер: | Френк Прінзі, Жан де Сеґонзак, Стів Шілл |
Є українське аудіо
Постійними діючими особами серіалу є нью-йоркські детективи департаменту з розслідування вбивств. Головний герой - проникливий детектив Роберт Горен працює в парі з жінкою-детективом Алекс Імс. Очолює департамент капітан Дікінс. У кожній серії ця згуртована команда стикається з найстрашнішими злочинами і з тими, хто їх скоїв.
Закон і порядок (1990—)
Law & Order
16+
актриса у ролі Alison
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США Канада Сінгапур |
| Прем'єра в світі: | 13 вересня 1990 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 26 Всі епізоди |
| Режисер: | Constantine Makris, Едвін Шерін, Джейс Олександр |
Головний кримінальний і другий за довжиною серіал в історії США, відзначений чисельними нагородами. Дія фільму відбувається в Нью-Йорк Сіті – величезному мегаполісі, у якому щодня стається безліч заплутаних злочинів.
Мужній та розумний детектив Роберт Горен працює у парі з вродливою жінкою Алекс Імс під керівництвом капітана Дікінса. Щосерії цій трійці доводиться бачити найстрашніші злочини та протистояти тим, хто їх скоїв.
Мужній та розумний детектив Роберт Горен працює у парі з вродливою жінкою Алекс Імс під керівництвом капітана Дікінса. Щосерії цій трійці доводиться бачити найстрашніші злочини та протистояти тим, хто їх скоїв.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
k8nowlin
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...
Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Нещодавно переглянуті: