Фільмографія
6.4 Сюжет
Через сорок років після першої справи в Беверлі-Гіллз детектив із Детройта Аксель Фоулі знову береться розкривати злочини й сіяти хаос, адже це в нього чудово виходить.
Поліцейський із Беверлі-Гіллз: Аксель Ф. (2024)
Beverly Hills Cop: Axel F
актор у ролі Silva
20 червня 2024 (Світ)
США
1 год 58 хв
Читати опис
Через сорок років після першої справи в Беверлі-Гіллз детектив із Детройта Аксель Фоулі знову береться розкривати злочини й сіяти хаос, адже це в нього чудово виходить.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
A married couple in full blown midlife crisis are thrown into further turmoil when the wife, an under-appreciated and stressed "supermom," suffers a post-traumatic breakdown causing her to regress to her college-age, party-girl self.
The Throwback (2022)
The Throwback
актор у ролі Bar Patron
15 березня 2024 (Світ)
США
1 год 41 хв
Читати опис (англ.)
A married couple in full blown midlife crisis are thrown into further turmoil when the wife, an under-appreciated and stressed "supermom," suffers a post-traumatic breakdown causing her to regress to her college-age, party-girl self.
Сюжет (англ.)
Fiona's father has been killed in Florida, but she doesn't believe it was a suicide, and she learns that the prime suspect is a local drug kingpin with an army of mercenaries.
Сюжет (англ.)
It centers on a pro surfer who gets kidnapped for a gambling debt.
Spring Break Nightmare (2023)
Spring Break Nightmare
актор у ролі Surfing Judge
16 березня 2023 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
It centers on a pro surfer who gets kidnapped for a gambling debt.
Сюжет
Події продовження розгорнуться через 30 років після того, як доктор Сем Бекет зайшов до прискорювача «Квантовий стрибок» і таємниче зник. Нова команда дослідників повертається до програми, сподіваючись розгадати всі таємниці, та все йде шкереберть після того як керівник проєкту доктор Бен самовільно робить стрибок у минуле.
Квантовий стрибок (2022—2024)
Quantum Leap
Серіал 2 сезони, 31 епізод
Скасований
актор у ролі Arnold Impersonator
19 вересня 2022 (Світ)
США
42 хв
Читати опис
Події продовження розгорнуться через 30 років після того, як доктор Сем Бекет зайшов до прискорювача «Квантовий стрибок» і таємниче зник. Нова команда дослідників повертається до програми, сподіваючись розгадати всі таємниці, та все йде шкереберть після того як керівник проєкту доктор Бен самовільно робить стрибок у минуле.
Сюжет (англ.)
The time for tolerance is over. Abused women, abducted and trafficked children need advocates, deserve rescue and healing. The pain, troubled hearts, hate and sin must be overwhelmed by grace, love and peace. Two women decide to c...
Millstone (2022)
Millstone
сценарист, актор у ролі Zef, продюсер
1 червня 2022 (Світ)
США
Читати опис (англ.)
The time for tolerance is over. Abused women, abducted and trafficked children need advocates, deserve rescue and healing. The pain, troubled hearts, hate and sin must be overwhelmed by grace, love and peace. Two women decide to c...
Сюжет
У тісній спільноті Джорджії акція сімейної боротьби виявляє двох братів та суперників, які воюють за спадщину свого покійного батька. На рингу хтось повинен зіграти хорошого хлопця, а хтось - свого ворога, п’яту. Але в реальному світі цих персонажів важко дожити (і так само важко залишити позаду).
Гіли (2021—2023)
Heels
Серіал 2 сезони, 16 епізодів
Скасований
актор у ролі Swimsuit Model
15 серпня 2021 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
У тісній спільноті Джорджії акція сімейної боротьби виявляє двох братів та суперників, які воюють за спадщину свого покійного батька. На рингу хтось повинен зіграти хорошого хлопця, а хтось - свого ворога, п’яту. Але в реальному світі цих персонажів важко дожити (і так само важко залишити позаду).
Є українське аудіо
Сюжет
Після подій Титанів, побачте команду Дум — яка складається з Роботмена, Негативу, Еласті, і Крейзі Джейн, та на чолі з Доктором Найлс Колдер / Шеф — голови, який отримав місію від Кіборга, яку вони не можуть ігнорувати і яка змінить їхнє життя.
Фатальний патруль (2019—2023)
Doom Patrol
Серіал 4 сезони, 46 епізодів
Завершений
актор у ролі Codpiece
15 лютого 2019 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Після подій Титанів, побачте команду Дум — яка складається з Роботмена, Негативу, Еласті, і Крейзі Джейн, та на чолі з Доктором Найлс Колдер / Шеф — голови, який отримав місію від Кіборга, яку вони не можуть ігнорувати і яка змінить їхнє життя.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Revenge proves a catalyst for Sam, a young woman out to avenge the murder of her parents. Things turn dicey when Sam learns her true identity and her unlikely link to the man she's targeted for death...
Mafiosa (2016)
Mafiosa
актор у ролі Bodyguard
4 січня 2019 (Світ)
США
1 год 29 хв
Читати опис (англ.)
Revenge proves a catalyst for Sam, a young woman out to avenge the murder of her parents. Things turn dicey when Sam learns her true identity and her unlikely link to the man she's targeted for death...
Сюжет
Місцем дії постапокаліптичній картини стане техаський пустир, де розташувалося співтовариство канібалів. Один з них, відомий під прізвиськом Людина з Майамі, закохується в свою потенційну їжу.
Погана партія (2016)
The Bad Batch
16+
актор у ролі Man
23 червня 2017 (Світ)
США
1 год 58 хв
Читати опис
Місцем дії постапокаліптичній картини стане техаський пустир, де розташувалося співтовариство канібалів. Один з них, відомий під прізвиськом Людина з Майамі, закохується в свою потенційну їжу.
Сюжет
Події серіалу розгортаються у футуристичному розважальному парку, де роботи допомагають людям втілювати їх фантазії, розігруючи сцени з минулих часів. Але парк виходить з ладу, роботи виявляються надані самі собі, і двоє гостей парку знаходять себе на прицілі стрілка-андроїда.
Світ Дикого Заходу (2016—2022)
Westworld
16+
Серіал 4 сезони, 36 епізодів
Скасований
актор у ролі Deputy Marshall
2 жовтня 2016 (Світ)
США
1 год 2 хв
Читати опис
Події серіалу розгортаються у футуристичному розважальному парку, де роботи допомагають людям втілювати їх фантазії, розігруючи сцени з минулих часів. Але парк виходить з ладу, роботи виявляються надані самі собі, і двоє гостей парку знаходять себе на прицілі стрілка-андроїда.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Alex Panttiere is a cardio-thoracic surgeon, and a very good one. She has just been appointed to a senior role at a major hospital. While this brings more responsibility, it does not dull her rebelliousness or unconventional methods.
Та що розбиває серця (2016)
Heartbeat
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Скасований
актор у ролі Bouncer
22 березня 2016 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Alex Panttiere is a cardio-thoracic surgeon, and a very good one. She has just been appointed to a senior role at a major hospital. While this brings more responsibility, it does not dull her rebelliousness or unconventional methods.
Сюжет (англ.)
Follows teenagers Shelby and Cyd, who when a science experiment goes wrong, become unstuck in time leaping forward and backward in time. Teenage genius Barry then helps girls master their new power.
Найкращі друзі повсякчас (2015—2016)
Best Friends Whenever
Серіал 2 сезони, 32 епізоди
Скасований
актор у ролі Jorgen
26 червня 2015 (Світ)
США
21 хв
Читати опис (англ.)
Follows teenagers Shelby and Cyd, who when a science experiment goes wrong, become unstuck in time leaping forward and backward in time. Teenage genius Barry then helps girls master their new power.
Є українські субтитри
Сюжет
Походеньки ексцентричного ведмедика Теда не закінчуються! Молодята Тед і Темі-Лін хочуть мати дитину, але для того, щоб отримати право бути батьком, Тед повинен довести в суді, що він є особистістю...
Третій зайвий 2 (2015)
Ted 2
18+
актор у ролі Courtroom Observer
25 червня 2015 (Україна)
США
1 год 55 хв
Читати опис
Походеньки ексцентричного ведмедика Теда не закінчуються! Молодята Тед і Темі-Лін хочуть мати дитину, але для того, щоб отримати право бути батьком, Тед повинен довести в суді, що він є особистістю...
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Ноні — молода співачка, яка нещодавно здобула свою першу значущу нагороду. Однак слава не приносить дівчині щастя, адже сексуальний образ, який вона представляє публіці, абсолютно не те, про що вона мріяла. У момент глибокого розчарування життя зводить її з офіцером поліції. На певному етапі стосунків їм доведеться зробити вибір між почуттями й кар’єрними перспективами.
За лаштунками (2014)
Beyond the Lights
актор у ролі Security
14 листопада 2014 (Світ)
США
1 год 56 хв
Читати опис
Ноні — молода співачка, яка нещодавно здобула свою першу значущу нагороду. Однак слава не приносить дівчині щастя, адже сексуальний образ, який вона представляє публіці, абсолютно не те, про що вона мріяла. У момент глибокого розчарування життя зводить її з офіцером поліції. На певному етапі стосунків їм доведеться зробити вибір між почуттями й кар’єрними перспективами.
(укр. субтитри)
Сюжет
У житті головного героя все складно й заплутано. Він тільки що вийшов з в'язниці, де відсидів за наркотики. Його родина має гостру потребу в грошах, тому батько хлопця наполягає, щоб він ішов заробляти гроші на вуличних боях. Несміливі спроби хлопця заробити собі на життя чесним шляхом закінчуються невдачею й він погоджується. Хлопець стає на небезпечний шлях вуличного бійця. Прекрасна фізична форма й виснажливі тренування роблять свою справу — він одержує одну перемогу за іншою. Але як складеться його доля далі?
Королівство (2014—2017)
Kingdom
Серіал 3 сезони, 40 епізодів
Завершений
актор у ролі Tan Muscles
8 жовтня 2014 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
У житті головного героя все складно й заплутано. Він тільки що вийшов з в'язниці, де відсидів за наркотики. Його родина має гостру потребу в грошах, тому батько хлопця наполягає, щоб він ішов заробляти гроші на вуличних боях. Несміливі спроби хлопця заробити собі на життя чесним шляхом закінчуються невдачею й він погоджується. Хлопець стає на небезпечний шлях вуличного бійця. Прекрасна фізична форма й виснажливі тренування роблять свою справу — він одержує одну перемогу за іншою. Але як складеться його доля далі?
Є українське аудіо
Сюжет
Він, безтурботний цинік і гедоніст, закохується в неї з першого погляду. Але Вона вже заручена і незабаром планує вийти заміж. Щоб втримати свою кохану, йому буде потрібна вся його невичерпна уява, а також допомога друзів, поради діда - знавця жіночої психології, уміння постояти за себе в кулачному бою і, головне, - чути голос власного серця.
Серце вщент (2014)
Playing It Cool
16+
актор у ролі Beach Bodybuilder
26 вересня 2014 (Світ)
США
1 год 34 хв
Читати опис
Він, безтурботний цинік і гедоніст, закохується в неї з першого погляду. Але Вона вже заручена і незабаром планує вийти заміж. Щоб втримати свою кохану, йому буде потрібна вся його невичерпна уява, а також допомога друзів, поради діда - знавця жіночої психології, уміння постояти за себе в кулачному бою і, головне, - чути голос власного серця.
Сюжет (англ.)
A competition where ball-busters compete in challenges such as "The Nut Cracker" and "The Mud Bath" to reach the final challenge, "The Skull Buster".
Steve Austin's Broken Skull Challenge (2014—2017)
Steve Austin's Broken Skull Challenge
Серіал 5 сезонів, 53 епізоди
Реаліті-шоу
Скасований
актор
6 липня 2014 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
A competition where ball-busters compete in challenges such as "The Nut Cracker" and "The Mud Bath" to reach the final challenge, "The Skull Buster".
Сюжет (англ.)
The beautiful Aurora is cursed into everlasting sleep by an evil witch for a crime she didn't commit. The brave Commander of the Guard, William, embarks on a quest inspired by both love and loyalty to free the doomed princess.
Sleeping Beauty (2014)
Sleeping Beauty
актор у ролі Barbarian
27 травня 2014 (Світ)
США
1 год 28 хв
Читати опис (англ.)
The beautiful Aurora is cursed into everlasting sleep by an evil witch for a crime she didn't commit. The brave Commander of the Guard, William, embarks on a quest inspired by both love and loyalty to free the doomed princess.
Сюжет
Світ майбутнього, у ньому суспільство поділено на 5 фракцій, виходячи з рис людини: Щирість, Зречення, Безстрашність, Дружелюбність, Ерудиція. Досягнувши 16 років, кожен підліток проходить тест, яким визначається, у якій фракції людина перебуватиме до кінця свого життя. Беатріс Прайер — шістнадцятирічна дівчина з сім'ї Зречення не отримує остаточного результату, тому що вона є Дивергентом — людиною, що не може належати лише до однієї фракції. Влада міста вважає, що такі нестандартні, відмінні від інших, люди, становлять загрозу для вибудованої системи Фракцій. Дівчина робить вибір, який дивує всіх, в тому числі і її саму – обирає фракцію Безстрашних. Її життя змінюється остаточно і безповоротно. Тепер її основна мета – вижити, довести, що вона гідна бути Безстрашною. Кожен її день – це боротьба з іншими претендентами на ініціювання, але найголовніша битва, звичайно ж, з собою, зі своїми страхами.
Дивергент (2014)
Divergent
12+
актор у ролі Captain - Dauntless
10 квітня 2014 (Україна)
США
2 год 19 хв
Читати опис
Світ майбутнього, у ньому суспільство поділено на 5 фракцій, виходячи з рис людини: Щирість, Зречення, Безстрашність, Дружелюбність, Ерудиція. Досягнувши 16 років, кожен підліток проходить тест, яким визначається, у якій фракції людина перебуватиме до кінця свого життя. Беатріс Прайер — шістнадцятирічна дівчина з сім'ї Зречення не отримує остаточного результату, тому що вона є Дивергентом — людиною, що не може належати лише до однієї фракції. Влада міста вважає, що такі нестандартні, відмінні від інших, люди, становлять загрозу для вибудованої системи Фракцій. Дівчина робить вибір, який дивує всіх, в тому числі і її саму – обирає фракцію Безстрашних. Її життя змінюється остаточно і безповоротно. Тепер її основна мета – вижити, довести, що вона гідна бути Безстрашною. Кожен її день – це боротьба з іншими претендентами на ініціювання, але найголовніша битва, звичайно ж, з собою, зі своїми страхами.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Actor Gavin Hagey fantasticly portrays a typical highschool bully. He never once Broke character, even with his Back against the wall. He truly was an emotionless Mountain. The tranny could've been better though
Tabloid (2014)
Tabloid
Серіал 2 сезони, 0 епізодів
Завершений
актор у ролі Big Mac
16 січня 2014 (Світ)
США
44 хв
Читати опис (англ.)
Actor Gavin Hagey fantasticly portrays a typical highschool bully. He never once Broke character, even with his Back against the wall. He truly was an emotionless Mountain. The tranny could've been better though
Сюжет
Хоробра дівчина на ім'я Кантмісс Евершот викликається добровольцем для участі в «Іграх за хавчик». Однак вона навіть припустити не могла, чим все це закінчиться і хто буде битися разом з нею.
Дуже голодні ігри (2013)
The Starving Games
16+
актор у ролі Arnold Schwarzenegger Look-a-like
7 листопада 2013 (Світ)
США
1 год 23 хв
Читати опис
Хоробра дівчина на ім'я Кантмісс Евершот викликається добровольцем для участі в «Іграх за хавчик». Однак вона навіть припустити не могла, чим все це закінчиться і хто буде битися разом з нею.
Є українське аудіо
Сюжет
Рей Бреслін — людина шанована і відома в середовищі з забезпечення безпеки. Він особисто перевіряє охоронні системи в’язниць, до того ж, вельми радикальним чином. Його просто саджають за ґрати і він повинен знайти всі можливі і неможливі прогалини в системі безпеки й охорони будівлі та персоналу в’язниці. Як професіоналові своєї справи, Рею пропонують випробувати "Гробницю", супер в'язницю, втеча з якої, за словами клієнтів, неможлива навіть теоретично. Прийнявши виклик, і потрапивши до в’язниці головний герой — розуміє, що його підставили. Єдиний спосіб дізнатися, хто за цим усім стоїть - втекти з "Гробниці", з допомогою Еміля Ротмеєра, запеклого злочинця.
План втечі (2013)
Escape Plan
16+
актор у ролі Prison Guard
17 жовтня 2013 (Україна)
США
1 год 55 хв
Читати опис
Рей Бреслін — людина шанована і відома в середовищі з забезпечення безпеки. Він особисто перевіряє охоронні системи в’язниць, до того ж, вельми радикальним чином. Його просто саджають за ґрати і він повинен знайти всі можливі і неможливі прогалини в системі безпеки й охорони будівлі та персоналу в’язниці. Як професіоналові своєї справи, Рею пропонують випробувати "Гробницю", супер в'язницю, втеча з якої, за словами клієнтів, неможлива навіть теоретично. Прийнявши виклик, і потрапивши до в’язниці головний герой — розуміє, що його підставили. Єдиний спосіб дізнатися, хто за цим усім стоїть - втекти з "Гробниці", з допомогою Еміля Ротмеєра, запеклого злочинця.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Beauty pageants are the stuff of dreams for so many girls who fantasize about being a princess for the day. For these beauty queens, a sash and crown may empower them to reach for the stars...
Beauty Queen Murders (2013)
Beauty Queen Murders
Серіал 1 сезон, 2 епізоди
Поновлений серіал
актор у ролі John Zufina
1 жовтня 2013 (Світ)
США
45 хв
Читати опис (англ.)
Beauty pageants are the stuff of dreams for so many girls who fantasize about being a princess for the day. For these beauty queens, a sash and crown may empower them to reach for the stars...
Сюжет
У центрі розповіді талановитий, але незрілий детектив поліції Нью-Йорку, який не сприймає нічого серйозно. І в нього з'являється новий керівник,котрий хоче щоб той подорослішав, і "поважав значок".
Бруклін 9-9 (2013—2021)
Brooklyn Nine-Nine
Серіал 8 сезонів, 153 епізоди
Завершений
актор у ролі Vladimir
17 вересня 2013 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
У центрі розповіді талановитий, але незрілий детектив поліції Нью-Йорку, який не сприймає нічого серйозно. І в нього з'являється новий керівник,котрий хоче щоб той подорослішав, і "поважав значок".
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
The shocking eyewitness accounts of terrified people whose dream homes have become nightmares are brought to life in vivid, blood-curdling style.
My Haunted House (2013—)
My Haunted House
Серіал 5 сезонів, 36 епізодів
Документальний
Поновлений серіал
актор у ролі Cannibal Man
4 травня 2013 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
The shocking eyewitness accounts of terrified people whose dream homes have become nightmares are brought to life in vivid, blood-curdling style.
Сюжет
Фільм розповість про горе культуристів, які вирішили підзаробити грошей, викравши багатого бізнесмена. Щоб все пройшло ідеально, Деніел (Марк Волберг) і Едріан (Ентоні Макі) надивилися бойовиків, а ще заручаються підтримкою злочинця, який тільки вийшов на волю Пола Дойла (Двейн Джонсон). Але, як мовиться, сила є, розуму не треба, що у підсумку призводить до повного краху плану. Віктор Кершоу, викрадений качками, рятується і наймає детектива, завдання якого знайти злочинців швидше, ніж це зробить поліція Маямі.
Кров'ю і потом: Анаболіки (2013)
Pain & Gain
16+
актор у ролі Bodybuilder
26 квітня 2013 (Україна)
США
2 год 9 хв
Читати опис
Фільм розповість про горе культуристів, які вирішили підзаробити грошей, викравши багатого бізнесмена. Щоб все пройшло ідеально, Деніел (Марк Волберг) і Едріан (Ентоні Макі) надивилися бойовиків, а ще заручаються підтримкою злочинця, який тільки вийшов на волю Пола Дойла (Двейн Джонсон). Але, як мовиться, сила є, розуму не треба, що у підсумку призводить до повного краху плану. Віктор Кершоу, викрадений качками, рятується і наймає детектива, завдання якого знайти злочинців швидше, ніж це зробить поліція Маямі.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
A family drama that centers on former music producer Todd Ray as he pursues his dream to own and operate his own Freakshow on the famed boardwalk in Venice Beach, CA.
Freakshow (2013)
Freakshow
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Реаліті-шоу
Скасований
зіграв самого себе
14 лютого 2013 (Світ)
США
Читати опис (англ.)
A family drama that centers on former music producer Todd Ray as he pursues his dream to own and operate his own Freakshow on the famed boardwalk in Venice Beach, CA.
Сюжет (англ.)
A fashion blogger documentary turns into a Zombie horror nightmare when Youngstown Ohio college students come face to face with the undead. Their only hope of survival is a former soldier ...
The Zombinator (2012)
The Zombinator
актор у ролі Zombinator, продюсер
15 вересня 2012 (Світ)
США
1 год 23 хв
Читати опис (англ.)
A fashion blogger documentary turns into a Zombie horror nightmare when Youngstown Ohio college students come face to face with the undead. Their only hope of survival is a former soldier ...
Сюжет
Серіал розповідає про неблагополучну сім'ю Френка Ґаллагера, батька-одинака, у якого шестеро дітей. У той час, як він проводить свої дні в алкогольному сп'янінні, його діти вчаться жити самостійно.Адаптація однойменного британського серіалу (2004—2013).
Безсоромні (2011—2021)
Shameless
18+
Серіал 11 сезон, 134 епізоди
Завершений
Топ #86 серіал
актор у ролі Construction Worker
9 січня 2011 (Світ)
США
46 хв
Читати опис
Серіал розповідає про неблагополучну сім'ю Френка Ґаллагера, батька-одинака, у якого шестеро дітей. У той час, як він проводить свої дні в алкогольному сп'янінні, його діти вчаться жити самостійно.Адаптація однойменного британського серіалу (2004—2013).
Є українське аудіо
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Публікації
В'ячеслав Хостікоєв - Голос Тімоті Шаламе, Ніколаса Голта, Тобі Маґваєра / Український дубляж
21 березня 2025
Лариса Руснак - Голос Анджеліни Джолі, Кейт Бланшетт, Джулії Робертс / Український дубляж8 березня 2025
Олександр Ігнатуша - Голос Гаррісона Форда, Морґана Фрімена, Ієна Маккеллена / Український дубляж7 березня 2025
Форум
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту
26 березня 2025, 20:16
Допоможіть дізнатися назву кіно по сюжету23 березня 2025, 13:50
"Стежу за серіалами"18 березня 2025, 18:05
Позначки повторного перегляду, оцінка сезонів серіялів, останні переглянуті серіяли та виставлення оцінок.10 березня 2025, 13:55
Зняти з пошуку акторів-продюсерів.8 березня 2025, 8:38
ДФ т ХФ про українських дисидентів7 березня 2025, 2:17
Номінанти Золотий Глобус/Оскар 202517 лютого 2025, 10:41
Останні коментарі до фільмів
так, окремий файл. Після цього запускаєте файл dli...
Голланд (2025)
Глянув я цей ваш Майнкрафт - в цілому мені сподоба...Minecraft: Фільм (2025)
це повинен бути окремо створений файл ??, якщо так...Голланд (2025)
Більшість зображень кінобаза досі використовує з t...Голланд (2025)
Усі світлини з вашої Бази у форматі webp, жодна ін...Голланд (2025)
Фільм сподобався, проте я, якось, не в захваті. Ду...Тор (2011)
Що це у вас тут на базі робиться, чуть не кожна св...Солдат Джейн (1997)
Нещодавно переглянуті:
