Фільмографія
Знайдено 21 результат
Antarctica (2020)
Antarctica
18+
актор у ролі Jaime Jimenez
| Жанр: | комедія романтичний драма фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 15 жовтня 2020 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Кіт Берден |
Новий Амстердам (2018—2023)
New Amsterdam
16+
актор у ролі Oliver Luzon
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 25 вересня 2018 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Майкл Словіс, Дарнелл Мартін, Нік Ґомез |
Є українські субтитри
В одній із найстаріших лікарень Америки з’являється унікальний керівник — доктор Макс Ґудвін. Він змінює звичні порядки та рятує життя пацієнтів.
Маніяк (2018)
Maniac
16+
актор у ролі Agent Lopez
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | комедія драма фантастика та фентезі фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 21 вересня 2018 |
| Тривалість: | 39 хвилин (00:39) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Кері Фукунаґа |
Є українське аудіо
Двоє проблемних незнайомців зустрічаються під час клінічного дослідження психоделіка за участю лікаря з непростим минулим і наділеного емоційним інтелектом комп’ютера.
Пірати Сомалі (2017)
Dabka
16+
актор у ролі Jojo
| Жанр: | біографія драма |
|---|---|
| Країни: | США ПАР |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 8 грудня 2017 |
| Тривалість: | 116 хвилин (01:56) |
| Режисер: | Брайан Баклі |
Після випуску з навчального закладу, журналіст Джей Багадур намагається закріпитися у професії. Він отримує підтримку від сомалійського президента і відлітає до країни, розірваної громадянською війною. За допомогою Абді, його перекладача, Багадурові вдається встановити контакти місцевих сомалійських піратів та взяти у них інтерв’ю. Аби здійснити свою мрію, Джей продовжує своє розслідування, поринаючи у все більшу й більшу небезпеку...
Красиво піти (2017)
Going in Style
12+
актор у ролі Male Security Guard
| Жанр: | кримінальний комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 84 918 541 $ |
| Касові збори в США: | 45 018 541 $ |
| Касові збори в Україні: | 460 881 $ (12 043 973 UAH) топ #764 |
| Прем'єра в Україні: | 6 квітня 2017 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Зак Брафф |
Є українське аудіо
Їх невеселе життя складається в основному з сидіння на лавці в парку, критики нинішньої молоді та годування голубів. Втомившись від буденності, трійця пенсіонерів вирішує хоча б піти з цього життя красиво. Ідея дідусів полягає в тому, що їм всього лише потрібно ... пограбувати банк і чкурнути у Вегас!
Сліпа зона (2015—2020)
Blindspot
16+
актор у ролі Older Cop
Серіал
Завершений
| Жанр: |
кримінальний
драма
екшн і пригоди
детектив
трилер екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 21 вересня 2015 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Роб Шейденґланц, Маркос Сіґа, Jeff King |
Є українське аудіо
В центрі Нью-Йорка знаходять покинуту торбу з наліпкою: "Дзоніть в ФБР". У торбі - дівчина, яка нічого не пам'ятає, але при цьому вільно говорить китайською, вміє вправно битися, стріляти і хтозна що ще. Її тіло вкрите численними тату, що складають якийсь незбагненний ребус, а серед них - ім'я агента ФБР Курта Веллера, хвацького борця з найкримінальнішими елементами.
Державний секретар (2014—2019)
Madam Secretary
12+
актор у ролі General Ramon Purisima
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма війна і політика трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 21 вересня 2014 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Ерік Штольц, Роб Дж. Ґрінлі, Фелікс Енрікес Алькала |
Історія про державного секретаря. Після декількох років життя подалі від ЦРУ, їй знову доводиться повернутися на політичну арену, де у неї виходить вирішувати питання навіть у тих випадках, коли заради цього необхідно грати не за правилами.
Таємниці Лори (2014—2016)
The Mysteries of Laura
12+
актор у ролі Mr. Randazi
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія детектив кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 17 вересня 2014 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Майкл Шульц, Норман Баклі, Чері Ноулан |
Одинока мама, детектив віділу з розслідування вбивств розв'язує справу за справою, виховуючи диких хлопчиків-близнюків, і сперечається зі своїм колишнім чоловіком, з яким вимущена працювати
Deadbeat (2014—2016)
Deadbeat
12+
актор у ролі Mr. Ito
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 9 квітня 2014 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Troy Miller, Heath Cullens, Todd Biermann |
Чорний список (2013—2023)
The Blacklist
16+
актор у ролі Oscar
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма кримінальний детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 вересня 2013 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 10 Всі епізоди |
| Режисер: | Майкл Ст. Воткінс, Білл Роу, Ендрю МакКарті |
Є українське аудіо
Геніальний утікач здається ФБР. Він пропонує допомогти затримати інших злочинців, але за однієї умови — його напарницею буде молода профайлерка Елізабет Кін.
Пан Американ (2011—2012)
Pan Am
6+
актор у ролі Local Burmese Man
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма історичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 25 вересня 2011 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Ендрю Бернштейн, Джон Фортенберрі, Томас Шламмі |
Є українське аудіо
Прем'єрний показ цього драматичного серіалу відбувся у вересні 2011 року. Головні героїні - чотири дівчини, що працюють бортпровідницями в одній з найуспішніших авіакомпаній Пан Американ. Їх вчать не втрачати обличчя навіть у найнесподіваніших ситуаціях, що відбуваються на борту літака. Бріджит - красуня-бортпровідниця з темним минулим, яка, всупереч усім заборонам, стала зустрічатися з новим пілотом Діном. Так само в команді відважних бортпровідниць - Меггі, Коллетт, Кейт і Лора. На що підуть наші героїні, щоб побачити світ і насолодитися розкішним життям, дивіться у новому телевізійному проекті.
Смурфики (2011)
The Smurfs
0+
актор у ролі FAO Custodian
| Жанр: |
анімація
сімейний
пригоди
комедія
фентезі |
|---|---|
| Країни: | США Бельгія |
| Бюджет: | 110 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 563 749 323 $ |
| Касові збори в США: | 142 614 158 $ |
| Касові збори в Україні: | 853 964 $ (6 728 843 UAH) топ #455 |
| Прем'єра в Україні: | 11 серпня 2011 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Раджа Ґоснелл |
Є українське аудіо
Втікаючи від злого чарівника Гаргамеля, маленькі, але дуже відважні Смурфіки потрапляють в наш світ - у центральний парк Нью-Йорка. Тепер синеньким малюкам потрібно відшукати дорогу у своє рідне село, раніше ніж до них добереться Гаргамель.
A Kiss for Jed (2011)
A Kiss for Jed
актор у ролі Mr. Thrang
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Ірландія США |
| Прем'єра в світі: | 1 травня 2011 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Maurice Linnane |
Білий комірець (2009—2014)
White Collar
12+
актор у ролі Burmese Diplomat
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний комедія драма детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 жовтня 2009 |
| Тривалість: | 40 хвилин (00:40) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Джон Т. Кречмер, Рассел Лі Файн, Пол Голаган |
Є українське аудіо
Ніл Кеффрі, неймовірно привабливий злочинний розум, нарешті був спійманий своїм одвічним ворогом, агентом ФБР Пітером Берком. Коли Ніл біжить з в'язниці, щоб знайти свою зниклу любов, Пітер ловить його ще раз. Але Кеффрі пропонує йому не квапитися з відправкою до в'язниці, і розглянути можливість співпраці. Адже Ніл міг би допомогти зловити самих «елітних» злочинців, «білих комірців» злочинного світу. Пітер, розуміючи, що інтуїція і злочинний досвід Нілу, яких немає у законослухняного агента, можуть стати гарною підмогою в боротьбі з криміналом, погоджується.
The Jury (2004)
The Jury
актор у ролі Mark Cheng
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 8 червня 2004 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Жан де Сеґонзак, Баррі Левінсон, Ed Bianchi |
Without a Trace (2002—2009)
Without a Trace
12+
актор у ролі Felix
Серіал
Завершений
| Жанр: |
кримінальний
детектив
екшн і пригоди
драма
трилер |
|---|---|
| Країни: | США Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 26 вересня 2002 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | John F. Showalter, Пол Голаган, Марта Мітчелл |
Американський адобо (2001)
American Adobo
актор у ролі Frank
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Філіппіни США |
| Бюджет: | 344 $ |
| Касові збори в світі: | 4 $ |
| Прем'єра в світі: | 29 вересня 2001 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Laurice Guillen |
Група друзів у Нью-Йорку намагається знайти баланс між двома культурами та новим життям у США. Вони зустрічаються за вечерею, діляться історіями про труднощі, роботу, кохання та ідентичність. Кожен із них переживає власні конфлікти, пов’язані з еміграцією та адаптацією. Попри різні долі, їх об’єднує спільне коріння та бажання щастя. Це тепла історія про дружбу, родину та пошук себе у новій країні.
Закон і порядок: Спеціальний корпус (1999—)
Law & Order: Special Victims Unit
16+
актор у ролі Eddie Shah
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 вересня 1999 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 28 Всі епізоди |
| Режисер: | Девід Платт, Peter Leto, Жан де Сеґонзак |
Є українське аудіо
The dedicated detectives of New York City’s elite Special Victims Unit investigate sexually based crimes.
Клан Сопрано (1999—2007)
The Sopranos
18+
актор у ролі Nurse Gilbert Campos
Серіал
Завершений
Топ #14 серіал
| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 10 січня 1999 |
| Тривалість: | 55 хвилин (00:55) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Тімоті Ван Паттен, John Patterson, Аллен Култер |
Є українське аудіо
Повсякденне життя сучасного Хрещеного батька: його думки - стрімкі, дії - рішучі, а гумор - чорний. Мафіозний бос Тоні Сопрано не тільки керує «Сім'єю», бере участь у розбірках і йде від ФБР. Йому доводиться вирішувати справи і своєї сім'ї: діти відбилися від рук, шлюб під загрозою, теща отруює життя.
New York Undercover (1994—1999)
New York Undercover
16+
актор у ролі Miguel
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 8 вересня 1994 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Фредерік Кінґ Келлер, Дон Курт, Джейс Олександр |
Babylon Fields (2014)
Babylon Fields
актор у ролі Groundskeeper
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Режисер: | Майкл Куеста |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...
Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Нещодавно переглянуті: