Фільмографія
Знайдено 22 результати
Морозивник (2026)
Ice Cream Man
18+
Stunt Coordinator
Пост-продакшн
| Жанр: | жахи трилер |
|---|---|
| Країни: |
Канада
Франція
Велика Британія
США
Японія |
| Прем'єра в Україні: | 6 серпня 2026 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Елай Рот |
Голосування буде доступне після релізу
Ідилія спекотного літнього містечка переривається, коли привітний продавець морозива пригощає дітей солодощами. Морозивник підкорює свідомість дітей, що неминуче призводить до по-справжньому страхітливого божевілля.
Гра в хованки: Я йду шукати (2026)
Ready or Not: Here I Come
16+
Stunts
| Жанр: | трилер жахи комедія екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 38 965 089 $ |
| Касові збори в США: | 22 986 054 $ |
| Прем'єра в Україні: | 26 березня 2026 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
| Режисер: | Метт Беттінеллі-Олпін, Тайлер Джиллетт |
Є українське аудіо
У новій частині напруженої горор-саги Ґрейс, яка дивом вижила після кривавого нападу родини Ле Домас, опиняється на новому рівні моторошної гри. Тепер поруч із нею — її відчужена сестра Фейт, і вижити зможе лише одна з них. Щоб урятуватися, Ґрейс має здобути Верховне місце Ради. Але за трон борються ще чотири могутні родини — і переможець отримає абсолютну владу. Починається смертельне полювання, де ставки вищі, ніж будь-коли.
Незнайомці: Частина третя (2025)
The Strangers: Chapter 3
16+
актор у ролі Man
| Жанр: | жахи трилер |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 8 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 9 191 988 $ |
| Касові збори в США: | 8 560 986 $ |
| Прем'єра в світі: | 5 лютого 2026 |
| Тривалість: | 135 хвилин (02:15) |
| Режисер: | Ренні Гарлін |
Є українське аудіо
У фінальній частині трилогії на Майю чекає жорстока й фатальна розв’язка, що замикає коло її випробувань. Більше не будучи випадковою жертвою, вона опиняється на безжальному шляху до зіткнення з убивцями в масках. Аби вижити в цьому кошмарі, Майя мусить зазирнути в саме серце темряви заради вирішального двобою, який доведе: вони вже далеко не незнайомці.
Копенгагенський тест (2025)
The Copenhagen Test
16+
актор у ролі Janitor
Серіал
Скасований
| Жанр: |
екшн і пригоди
екшн
фентезі
детектив
фантастика фантастика та фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 27 грудня 2025 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Аналітик першого покоління усвідомлює, що його мозок зламали — хакери отримали доступ до його органів чуття. Опинившись між спецслужбою та зловмисниками, він удає, що все гаразд, аби викрити винних.
Whiteout (2023)
Whiteout
16+
актор у ролі Anthony
| Жанр: | екшн трилер драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 16 жовтня 2025 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Derek Barnes |
Скажена (2019)
Rabid
18+
актор у ролі Trent Taylor
| Жанр: | фантастика жахи |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Бюджет: | 5 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 13 грудня 2019 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Jen Soska, Sylvia Soska |
Молода дизайнерка Роуз в результаті нещасного випадку виявляється сильно знівеченої. На щастя, сучасна медицина здатна творити чудеса: вдавшись до експериментальної методики відновлення колишньої привабливості за допомогою стовбурових клітин, жінка стає гарнішою, ніж була. Але тимчасове полегшення змінюється жахом, коли побічні ефекти лікування починають перетворювати тіло і розум Роуз.
Хлопаки (2019—2026)
The Boys
18+
актор у ролі Swatto
Серіал
Завершений
Топ #54 серіал
| Жанр: |
екшн
фантастика та фентезі
екшн і пригоди
драма
фантастика комедія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 25 липня 2019 |
| Тривалість: | 2406 хвилин (16:06) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Філіп Сґрічча, Стефан Шварц, Фред Туа |
Є українське аудіо
Група хлопаків налаштована знищити корумпованих супергероїв, які зловживають своїми надздібностями.
Гадсон і Рекс (2019—)
Hudson & Rex
6+
актор у ролі Mickey Loman
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | драма кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: | Канада Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 25 лютого 2019 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Елісон Рейд, Felipe Rodriguez, Джон Ватчер |
Є українське аудіо
Детектив Чарлі Гадсон працює у парі з ідеальним напарником, своєю професійно навченою службовою німецькою вівчаркою на ім'я Рекс.
Титани (2018—2023)
Titans
16+
актор у ролі Garage Thug #1
Серіал
Завершений
| Жанр: |
драма
екшн
екшн і пригоди
пригоди
фантастика та фентезі фентезі фантастика кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 12 жовтня 2018 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Carol Banker, Нік Ґомез, Boris Mojsovski |
Є українське аудіо
Почавши працювати самостійно, колишній напарник Бетмена Дік Ґрейсон зустрічає кількох молодих героїв, яким відчайдушно потрібен наставник.
Зоряний шлях: Дискавері (2017—2024)
Star Trek: Discovery
12+
актор у ролі Breen Soldier
Серіал
Скасований
| Жанр: |
фантастика та фентезі
фантастика
екшн і пригоди
драма
екшн пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 24 вересня 2017 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Chris Byrne, Аківа Ґолдсман, Адам Кейн |
Є українське аудіо
За 10 років до подій оригінального серіалу, екіпаж корабля USS Discovery NCC-1031 відправляється в подорож, щоб вивчати глибокий космос, відкриваючи нові світи і цивілізації.
Прибрати Ґантера (2017)
Why We're Killing Gunther
16+
актор у ролі Sultan
| Жанр: | екшн комедія |
|---|---|
| Країни: | США Канада Велика Британія |
| Касові збори в світі: | 197 616 $ |
| Прем'єра в світі: | 22 вересня 2017 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Таран Кіллем |
Є українське аудіо
Угрупування ексцентричних вбивць страждає від Ґантера, найвеличнішого вбивці в світі. Вони вирішують вбити його, але їхній план перетворюється на серію незграбних зустрічей, оскільки Ґантер опиняється завжди на крок попереду.
Імла (2017)
The Mist
16+
актор у ролі Erik
Серіал
Скасований
| Жанр: | фантастика та фентезі жахи детектив драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 червня 2017 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Адам Бернштейн, David Boyd, Ґай Ферланд |
Є українські субтитри
Художник Девід Дрейтон живе в заміському будинку в невеликому містечку штату Мен. Після сильного шторму він разом з сином відправляється в місцевий супермаркет, де покупці наздоганяє страшний туман.
Заручниця (2017—2018)
Taken
16+
актор у ролі Miguel
Серіал
Скасований
| Жанр: |
екшн
екшн і пригоди
трилер
кримінальний
драма комедія |
|---|---|
| Країни: | Франція США |
| Прем'єра в світі: | 27 лютого 2017 |
| Тривалість: | 41 хвилина (00:41) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Ромео Тіроне, Bill Johnson, Елоді Кін |
Трансформація (2016)
Rupture
16+
актор у ролі Captive Man
| Жанр: | фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в Україні: | 26 січня 2017 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Стівен Шейнберґ |
Є українське аудіо
Молода мама Рене живе зі своїм 12-річним сином в спокої на окраїні міста. Але її життя поглинає хаос, коли жінку випадково викрали незнайомці, накачали наркотиками і доставили в дуже дивну лабораторію. Там вона змогла дізнатися, що над пацієнтами ставлять неймовірно страшні досліди. Рене стає піддослідним щуром в руках дивних людей без емоцій. Дівчині належить зробити неймовірне: побороти свій страх павуків (арахнофобію), дізнатися, хто її викрадачі і чому з мільйонів людей вони вибрали її. Вона зобов'язана втекти з цієї в'язниці, адже вдома чекає синочок.
Леттеркенні (2016—2023)
Letterkenny
16+
актор у ролі Native Tough #1
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 7 лютого 2016 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 12 Всі епізоди |
| Режисер: | Spencer Maybee, Джейкоб Тірні, Theo Kim |
У Леттеркенні 5000 людей. Це їхні проблеми.
Розповідь стежить за Вейном, старим добрим сільським хлопцем із Леттеркенні, Онтаріо, який намагається захистити свій звичний спосіб життя на фермі від світу, що постійно розвивається навколо нього. Жителі Леттеркенні належать до однієї з трьох груп: хіксів, скідів і хокеїстів. Ці три групи постійно ворогують одна з одною через, здавалося б, незначні справи; часто закінчується тим, що хтось отримує під дупу.
Розповідь стежить за Вейном, старим добрим сільським хлопцем із Леттеркенні, Онтаріо, який намагається захистити свій звичний спосіб життя на фермі від світу, що постійно розвивається навколо нього. Жителі Леттеркенні належать до однієї з трьох груп: хіксів, скідів і хокеїстів. Ці три групи постійно ворогують одна з одною через, здавалося б, незначні справи; часто закінчується тим, що хтось отримує під дупу.
Сутінкові Мисливці (2016—2019)
Shadowhunters
16+
актор у ролі Alaric
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн і пригоди
екшн
драма
фентезі
фантастика та фентезі романтичний |
|---|---|
| Країни: | США Канада Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 12 січня 2016 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Меттью Гастінґс, Дж. Майлз Дейл, Енді Волк |
Є українські субтитри
Серіал заснований на серії книг-бестселерів в стилі міського фентезі "Знаряддя смерті" Касандри Клер. Сутінкові Мисливці розповідають про 18-ти річну Клері Фрей, яка у свій день народження дізнається, що вона не та, ким себе вважає, а насправді походить зі стародавньої лінії Сутінкових Мисливців - гібридів ангелів і людей, які полюють за демонами. Коли викрадають її мати Джослін, Клері поринає у світ полювання на демонів з містичним Сутінковим Мисливцем Джейсом і її кращим другом, Саймоном. Тепер вона живе навколо фейрі, магів, вампірів і перевертнів. Клері дізнається більше про своє минуле і про те, що може чекати її в майбутньому.
Краплені карти (2015)
Cold Deck
18+
актор у ролі Parking lot attendant
| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 4 грудня 2015 |
| Тривалість: | 80 хвилин (01:20) |
| Режисер: | Zack Bernbaum |
Боббі працює в автомайстерні. Його маленької зарплати не вистачає на те, щоб оплачувати всі рахунки і доглядати за своєю хворою матір'ю. Від друга він дізнається, що є підпільний покерний клуб, в якому грають на великі гроші різного роду бандити. Безвихідь змушує Бобі придумати план, як швидко розбагатіти, пограбувавши цей підпільний клуб. Але власники клубу і ті, хто там грають, не люблять просто так розлучатися зі своїми грошима.
Фарґо (2014—)
Fargo
18+
актор у ролі Dale
Серіал
Поновлений серіал
Топ #32 серіал
| Жанр: | кримінальний драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 15 квітня 2014 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Michael Uppendahl, Кіт Ґордон, Рендалл Ейнгорн |
Є українське аудіо
Професійний убивця на ім’я Лорн Малво (Біллі Боб Торнтон) випадково потрапив у ДТП біля невеличкого містечка в штаті Міннесота. У місцевій лікарні він зустрічає страхового агента Лестера Найґарда (Мартіна Фрімена) – закомплексованого невдаху, який живе «за правилами». Лестеру розбив обличчя колишній однокласник – Сем Гес, який знущався над ним у школі. Лорн вирішує змінити життя Лестера раз і назавжди. Але змінюється не тільки життя Лестера, але і багатьох мешканців містечка Беміджі і навіть самого кілера. Його філософія "з'їж, або з'їдять" може зіграти з ним дурний жарт, якщо таку ж філософію обере колишній телепень як – Лестер.
Виклик. Непокірна земля (2013—2015)
Defiance
16+
актор у ролі Lash Dolworthy
Серіал
Скасований
| Жанр: | екшн драма фантастика та фентезі фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 15 квітня 2013 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Майкл Нанкін, Аллен Крокер, Енді Волк |
Є українське аудіо
Сюжет серіалу розповідає про Землю, якою вона стала після Блідих воєн: протистояння землян і прилетівших "на поселення" інопланетян, чия система бінарних сонць перетворилася в наднову. Після того, як втрати з обох сторін досягли жахливих розмірів і на Землю помилково потрапили терраформуючі машини інопланетян, жменька солдатів усвідомила безглуздість взаємного знищення і кидає виклик своїм командирам. Ланцюгова реакція призвела до перемир'я між землянами і вотанцями. На початку серіалу з часів оголошення перемир'я пройшло 15 років. Колишній солдат Джозеф Нолан зі своєю прийомною дочкою-інопланетянкою Айриссою потрапляє в колись рідний Сент-Луїс, і вимушено стає захисником місцевих жителів на посаді шерифа. Йому належить жити в місті, яке нині носить горду назву Виклик, населеному представниками 6 рас, і боротися з силами, які намагаються стерти його з лиця Землі.
Ганнібал (2013—2015)
Hannibal
18+
актор у ролі Dirty Italian Cop
Серіал
Завершений
| Жанр: |
драма
кримінальний
жахи
детектив
трилер |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 4 квітня 2013 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Майкл Раймер, Ґільєрмо Наварро, Вінченцо Наталі |
Є українське аудіо
Вілл Ґрем - обдарований профайлер, який разом з ФБР розшукує серійного вбивцю. Унікальний спосіб мислення Ґрема дарує йому дивовижну здатність глибоко перейматися почуттями іншої людини, навіть психопата. Він може зрозуміти, що ними рухає. Але коли розум переслідуваного вбивці виявляється занадто складним, він звертається за допомогою до доктора Лектера, одного з провідних психіатрів у країні.
Копи-новобранці (2010—2015)
Rookie Blue
16+
актор у ролі Guard Anderson
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Канада США |
| Прем'єра в світі: | 24 червня 2010 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | David Wellington, Т. У. Пікок, Джон Фоусет |
Є українське аудіо
Серіал розповідає про п'ятьох новобранців, які тільки що закінчили поліцейську академію й влаштувалися працювати в одне з відділень поліції. Вони зовсім молоді, і звичайно ж недосвідчені. Але помилок на службі не повинно бути, адже кожний невірний крок може коштувати їм життя…
Дика вишня (2009)
Wild Cherry
16+
актор у ролі Marco
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Канада США |
| Бюджет: | 3 500 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 7 лютого 2009 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Режисер: | Дана Ластіґ |
Є українське аудіо
Незаймана дівчина з випускного класу вирішує розквитатися зі своїм хлопцем, коли дізнається, що він зустрічається з нею тільки тому, що сподівається занести її до своєї книжки сексуальних досягнень...
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...
Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: