Жаклін Піньоль
Jacqueline Pinol
Дата народження: 8 квітня 1979 (47 років)
Знак зодіаку: Овен
Місце народження: Квінз, Нью-Йорк, США
Всього фільмів (на сайті): 55
Фільмографія
Знайдено 55 результатів
Босх: Спадок (2022—2025)
Bosch: Legacy
16+
актриса у ролі Det Julie Espinosa
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 5 травня 2022 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Патрік Кейді, Alex Zakrzewski, Hagar Ben-Asher |
Є українське аудіо
Відставний поліцейський Гаррі Босх став приватним детективом. Разом із дочкою, яка вступила до лав поліції, він знову розслідує заплутані злочини.
Монстри на канікулах: Трансформанія (2022)
Hotel Transylvania 4: Transformania
6+
актриса у ролі Additional Voices
| Жанр: |
анімація
комедія
сімейний
пригоди
фентезі жахи романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 65 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 18 500 000 $ |
| Прем'єра в Україні: | 21 жовтня 2021 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
| Режисер: | Дерек Драймон, Jennifer Kluska |
Є українське аудіо
Улюблені монстри повертаються! Цього разу у готелі Трансільванія усе йде шкереберть: загадковий пристрій Ван Гелсінґа виходить з ладу, тому Драк та його зграя перетворюються на людей… А Джонні навпаки приймає подобу монстра! Героям доведеться об’єднати сили та відправитися у навколосвітню мандрівку, щоб повернути усе назад, поки не пізно…
Дивовижна подорож Віво (2021)
Vivo
7+
актриса у ролі Additional Voices
| Жанр: |
анімація
пригоди
сімейний
комедія
музичний мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 30 липня 2021 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Кірк де Мікко, Brandon Jeffords |
Є українське аудіо
Кінкажу Віво полюбляє музику і вирушає у захопливу подорож з Гавани у Маямі, щоб виконати своє призначення і заспівати пісню для давнього друга.
Мисливці на тролів: Повстання титанів (2021)
Trollhunters: Rise of the Titans
6+
актриса у ролі Additional Voices
| Жанр: |
анімація
фентезі
сімейний
екшн
комедія пригоди драма тв-фільм фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 21 липня 2021 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Johane Matte, Francisco Ruiz-Velasco, Andrew L. Schmidt |
Є українське аудіо
Мульт об'єднає героїв трилогії «Історії про Аркадію» у боротьбі проти підступного ворога, який хоче захопити їхні світи та перезапустити Землю.
Canal Street (2018)
Canal Street
12+
актриса у ролі China
| Жанр: | драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в США: | 251 917 $ |
| Прем'єра в світі: | 18 січня 2019 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Rhyan LaMarr |
Людина-павук: Навколо всесвіту (2018)
Spider-Man: Into the Spider-Verse
1+
актриса у ролі Additional Voices
Топ #80 фільм
| Жанр: |
анімація
екшн
пригоди
сімейний
фантастика комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 90 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 138 049 916 $ |
| Касові збори в Україні: | 476 850 $ (12 581 687 UAH) топ #740 |
| Прем'єра в Україні: | 13 грудня 2018 |
| Тривалість: | 117 хвилин (01:57) |
| Режисер: | Bob Persichetti, Пітер Ремсі, Родні Ротман |
Є українське аудіо
Культовий супергерой відтепер у анімації нового покоління! Підліток з Нью-Йорка живе у світі безмежних можливостей Людини-павука, де костюм супергероя носить не лише він.
Софія Прекрасна: Елен і Таємниця Авалора (2016)
Elena and the Secret of Avalor
актриса у ролі Additional voices
| Жанр: |
фентезі
анімація
сімейний
мюзикл
тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 листопада 2016 |
| Тривалість: | 63 хвилини (01:03) |
| Режисер: | Джемі Мітчелл |
Є українське аудіо
Під час останнього заняття у школі, принцесі Софії наснився сон наяву. У таємній бібліотеці від чаклуна Алаказара вона дізналася, що її амулет дивно блимав, бо колись зла чаклунка ув'язнила у ньому дівчину з далекого королівства — Елен, принцесу Авалора. Відважній Софії доведеться докласти чимало зусиль, щоб звільнити Елен, проте вона не буде сама, адже такі нові друзі, як онук мага — Матео та чарівні істоти — ягукрили (крилаті ягуари) також хочуть допомогти відновити справедливість у своєму королівстві та жити у мирі й злагоді, як у давні часи.
Is That a Gun in Your Pocket? (2016)
Is That a Gun in Your Pocket?
актриса у ролі Patricia Valdez
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 16 вересня 2016 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Matt Cooper |
Restored Me (2016)
Restored Me
актриса у ролі Reporter #3
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 750 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 11 вересня 2016 |
| Тривалість: | 135 хвилин (02:15) |
| Режисер: | Rhyan LaMarr |
Елена з Авалору (2016—2020)
Elena of Avalor
актриса у ролі Additional voices
Серіал
Завершений
| Жанр: |
анімація
пригоди
дитячий
сімейний
фентезі мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 липня 2016 |
| Тривалість: | 32 хвилини (00:32) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Елліот М. Бур, Робб Претт, Nathan Chew |
Є українське аудіо
Дуже давно зла чаклунка Шуріке вбила батьків принцеси Елени та захопила владу в її королівстві Авалорі. Придворний маг Алаказар допоміг дівчині та її родичам врятуватися. Але вони на довгі роки стали в'язнями амулету і нічого не могли із цим вдіяти. Для того, щоб зняти чари, Алаказар вирушив у небезпечну подорож, яка затягнулася аж на 41 рік. Та нарешті настав той щасливий день, коли Елену звільнили із амулета. І це стало початком нових пригод.
Quantum Break (2016)
Quantum Break
18+
актриса у ролі Dr. Sophia Amaral
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн
кримінальний
фантастика та фентезі
драма
детектив фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | США Фінляндія |
| Прем'єра в світі: | 5 квітня 2016 |
| Тривалість: | 35 хвилин (00:35) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Ben Ketai |
Прикордонне містечко (2016)
Bordertown
12+
актриса у ролі Pepito Gonzalez
Серіал
Скасований
| Жанр: | анімація комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 3 січня 2016 |
| Тривалість: | 21 хвилина (00:21) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Bob Bowen, Джейкоб Хейр, Albert Calleros |
Road to Juarez (2015)
Road to Juarez
актриса у ролі Yadria
| Жанр: | екшн трилер |
|---|---|
| Країни: | США Мексика |
| Прем'єра в світі: | 24 квітня 2015 |
| Тривалість: | 84 хвилини (01:24) |
| Режисер: | Девід Де Леон |
Детектив Босх (2014—2021)
Bosch
16+
актриса у ролі Julie Espinosa
Серіал
Завершений
| Жанр: | детектив драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 14 січня 2015 |
| Тривалість: | 51 хвилина (00:51) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Alex Zakrzewski, Ернест Р. Дікерсон, Патрік Кейді |
Є українське аудіо
Гаррі Босх — головний герой цієї історії. Свого часу він був учасником військової операції у В'єтнамі. Тепер Босх працює детективом у відділі вбивств у Лос-Анджелесі. Для нього робота — це життя, а життя — це робота. Натура у героя вкрай замкнута, тому Босх відлюдник, не любить розваг. Ну, хіба що за винятком джазу.
Босху досить довго не дає спокою одна справа. У місті відбулося вбивство тринадцятирічного хлопчика. Детектив береться за пошуки маніяка, проте, і сам незабаром стає підозрюваним. Завдання ускладнюється: пошук вбивці плюс захист власної незалежності. Якраз для Босха...
Босху досить довго не дає спокою одна справа. У місті відбулося вбивство тринадцятирічного хлопчика. Детектив береться за пошуки маніяка, проте, і сам незабаром стає підозрюваним. Завдання ускладнюється: пошук вбивці плюс захист власної незалежності. Якраз для Босха...
Винні зірки (2014)
The Fault in Our Stars
12+
актриса у ролі Voice Cast
| Жанр: | романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 12 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 307 166 834 $ |
| Касові збори в США: | 124 872 350 $ |
| Касові збори в Україні: | 74 911 $ (960 284 UAH) топ #1761 |
| Прем'єра в Україні: | 5 червня 2014 |
| Тривалість: | 126 хвилин (02:06) |
| Режисер: | Джош Бун |
Є українське аудіо
Гейзел хвора на рак. Незважаючи на те, що хвороба тимчасово відступила, дівчина не відчуває ні краплі радості. Вона ходить у групу підтримки, де одного разу знайомиться з Авґустом Вотерсом і миттєво закохується в нього. Авґуст і Гейзел занурюються у сповнену пристрасті і життя подорож, яка зайвий раз покаже їм, що сенс життя можна знайти завжди.
Містер Пібоді та Шерман (2014)
Mr. Peabody & Sherman
0+
актриса у ролі Additional Voices
| Жанр: |
анімація
фантастика
комедія
пригоди
сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 145 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 275 698 039 $ |
| Касові збори в США: | 111 506 430 $ |
| Касові збори в Україні: | 473 447 $ (5 916 538 UAH) топ #743 |
| Прем'єра в Україні: | 6 березня 2014 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Роб Мінкофф |
Є українське аудіо
Містер Пібоді це собака-геній, якому разом з хлопчиком Шерманом належить вирушити у небезпечну подорожі крізь простір і час. Тому пригоди будуть небезпечними і непростими. Подорожуючи в часі, містер Пібоді і Шерман стають мимовільними учасниками подій, що мають серйозне історичне значення для всієї планети. Адже завжди потрібно дотримуватися правил подорожі в часі, які герої випадково порушують і тепер їм потрібно врятувати історію.
East Los High (2013—2017)
East Los High
12+
актриса у ролі Janet
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 3 червня 2013 |
| Тривалість: | 26 хвилин (00:26) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Carlos Portugal, Carlos Reza, Джо Менендес |
Виклик (2013)
The Call
16+
актриса у ролі Additional Voices
| Жанр: | кримінальний трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 13 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 68 572 378 $ |
| Касові збори в США: | 51 872 378 $ |
| Прем'єра в Україні: | 21 березня 2013 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Бред Андерсон |
Є українське аудіо
Важко працювати на межі, де звичайне людське життя весь час трансформується в біль. Мила жінка Йорданія - досвідчений оператор служби порятунку "911". Кожного разу, приймаючи тривожні дзвінки, вона розуміє, що люди на іншому кінці лінії чекають від неї негайного вирішення всіх своїх бід. Від її оперативного мислення і швидкого прийняття рішень залежить життя людей. На жаль, в її практиці бували випадки, коли допомога ніяк не могла встигнути вчасно і трагедія ставала неминучою. Тому, коли Йорданія прийняла виклик про чергове викрадення молодої дівчини, вона сприйняла боротьбу за її порятунок, як особисту справу.
Dog Whisperer with Cesar Millan (2004—2012)
Dog Whisperer with Cesar Millan
зіграла саму себе
Серіал
Реаліті-шоу
Скасований
| Жанр: | сімейний реаліті-шоу |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 25 вересня 2012 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Кількість сезонів: | 9 Всі епізоди |
| Режисер: | SueAnn Fincke, Mark Cole, Джим Милио |
Dakota (2012)
Dakota
актриса у ролі Elizabeth
Серіал
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 9 липня 2012 |
| Тривалість: | 28 хвилин (00:28) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Емі Канаан Манн |
Льодовиковий період: Різдво мамонтів (2011)
Ice Age: A Mammoth Christmas
0+
актриса у ролі Additional Voices
| Жанр: |
анімація
сімейний
короткий
пригоди
тв-фільм комедія фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 24 листопада 2011 |
| Тривалість: | 26 хвилин (00:26) |
| Режисер: | Karen Disher |
Є українське аудіо
Коли Сід випадково руйнує різдвяний камінь, Менні говорить йому, що Сід потрапив у чорний список Санти, і що лінивцеві доведеться летіти на північний полюс просити вибачення у Санти. На північному полюсі Сід хотів все зробити як краще, але тільки погіршив ситуацію. Тепер справа за Менні і компанією, тільки вони об'єднавшись збережуть Різдво для всього світу!
Американська історія жаху (2011—)
American Horror Story
18+
актриса у ролі Dr. Reyes
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: |
драма
жахи
детектив
трилер
фантастика та фентезі фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 5 жовтня 2011 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 13 Всі епізоди |
| Режисер: | Бредлі Букер, Альфонсо Ґомеc-Рехон, Michael Uppendahl |
Є українське аудіо
Родина Гармонів переживає не найкращі часи. Вони мріють розпочати життя з чистого аркушу, переїхавши у новий будинок. Проте замість затишного родинного гніздечка на них чекає низка страшних убивств, містичних таємниць й розчарувань. Нова домівка піднімає на поверхню всі страхи, сумніви й переживання. А боятися є чого - будинок просто переповнений духами померлих у ньому людей, і далеко не всі з них - невинні жертви.
Answers to Nothing (2011)
Answers to Nothing
16+
актриса у ролі Tricia
| Жанр: | драма трилер романтичний детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 вересня 2011 |
| Тривалість: | 124 хвилини (02:04) |
| Режисер: | Меттью Льютуайлер |
Borderline Murder (2011)
Borderline Murder
16+
актриса у ролі Jennie Grace
| Жанр: | трилер тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в світі: | 19 червня 2011 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Режисер: | Ендрю С. Ерін |
Monster Mutt (2011)
Monster Mutt
6+
актриса у ролі Tawni Martinez
| Жанр: | комедія сімейний фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 8 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 4 січня 2011 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
Стіна з секретами (2010)
Secrets in the Walls
актриса у ролі Greta
| Жанр: | жахи драма трилер тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 24 листопада 2010 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Крістофер Лейтч |
Є українське аудіо
Мати-одиначка Рейчел Істон і її дві дочки переїжджають з тісної квартирки в Детройті до будинку у передмісті. Але настає ніч і в їхньому будинку чутні сторонні крики, шум у стінах і тінь силуету молодої жінки у підвалі. Молодша дочка починає поводитися дивно і Рейчел намагається розкрити те, що сталося в будинку багато років тому.
Батьки (2010—2015)
Parenthood
12+
актриса у ролі Valerie
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 2 березня 2010 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Лоуренс Тріллінґ, Патрік Р. Норріс, Michael Weaver |
Є українські субтитри
Берклі, Каліфорнія. Четверо дорослих братів і сестер долають труднощі батьківства, стосунків, кар’єри й інших сфер життя.
One Hot Summer (2009)
One Hot Summer
актриса у ролі Viviana Suarez
| Жанр: | комедія драма романтичний тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 26 липня 2009 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Betty Kaplan |
Війна наречених (2009)
Bride Wars
16+
актриса
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 114 663 461 $ |
| Касові збори в США: | 58 715 510 $ |
| Касові збори в Україні: | 515 505 $ топ #697 |
| Прем'єра в Україні: | 26 лютого 2009 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Ґері Вінік |
Є українське аудіо
Кінець дружбі Еми і Лів кладуть їх весілля, намічені на один і той же день. Ніхто не хоче поступатися подружці, і погуляти спочатку у неї, а потім закотити бенкет самій. Дівчата починають відчайдушну конкуренцію за місце проведення весілля, гостей і послуги, що надаються, не бажаючи ні в чому поступатися суперниці.
Менталіст (2008—2015)
The Mentalist
16+
актриса у ролі News Anchor
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 вересня 2008 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Кріс Лонґ, Ерік Ланевілль, John F. Showalter |
Є українське аудіо
Головний герой Патрік Джейн (його роль виконує Саймон Бейкер), колишній медіум, шоумен, фокусник та ілюзіоніст, екстрасенс і ясновидець, завдяки цьому став чудовим психологом-практиком і маніпулятором. Тепер він займається тим, що допомагає Каліфорнійському бюро розслідувань у розкритті різних злочинів. Він категорично заперечує, що магія існує, і доводить, що все це спритність рук і спостережливість. Додаткова лінія — пошук маніяка «Червоного» Джона, який колись убив дружину та доньку Патріка Джейна за те, що той надто хизувався своїми здібностями ясновидця, не раз згадуючи в ефірі ім’я маньяка.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
jacquipinol
JacquiPinolФільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV
4 липня 2026, 10:21
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Останні рецензії
Чергове аніме-спроба в пародію де автори не визначились що хочуть
Найсильніший маг в армії Повелителя демонів - людина (2024)
The Sun in the Last Days of the Shogunate / A Sun-Tribe Myth from the Bakumatsu EraЛегенда сонячного племені (1957)
Anna MagdalenaАнна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
Останні коментарі до фільмів
Наразі немає субтитрів і озвучки другої ОВИ....
Патріот Моріарті (2020)
Так і не зрозумів нащо було міняти лиходія. Ми два...Ззовні (2022) s04e03
Є озвучення від УКРОФОН....Наруто: Джин і три бажання (2010)
Коли “жарт” неодноразово повторювати - він від тог...Принцеса-лицарка — наречена вождя варварів (2026)
Є озвучення від Didko Studio...Медово лимонна содова (2021)
На даний момент озвучення і субтитрів ОВИ немає....Вовчиця та Чорний Принц (2014)
Є озвучення від команди Укрофон....Наруто: Спортивний фестиваль Конохи (2004)
Нещодавно переглянуті: