Фільмографія
Знайдено 46 результатів
Коли завмирає серце: Назавжди (2026)
Heartstopper Forever
16+
Executive Producer
Пост-продакшн
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 16 липня 2026 |
| Тривалість: | 111 хвилин (01:51) |
| Режисер: | Вош Вестморленд |
Голосування буде доступне після релізу
У школі Тругем починається новий навчальний рік. Стосунки Чарлі й Ніка зміцнюються, але обидва хлопці вже розмірковують про життя після випускного.
Яблучний оцет (2025)
Apple Cider Vinegar
16+
продюсер
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма кримінальний біографія |
|---|---|
| Країни: | Австралія |
| Прем'єра в світі: | 6 лютого 2025 |
| Тривалість: | 62 хвилини (01:02) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Jeffrey Walker |
Є українське аудіо
У глянцевому світі здоров’я і добробуту стрімкому злету бізнесу харизматичної жінки загрожує її власна брехня про пережитий рак.
Солоденька (2024)
Sweetpea
18+
продюсер
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 10 жовтня 2024 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Елла Джонс |
Є українське аудіо
Ріаннон — звичайна дівчина, яка намагається забути про булінг в дитинстві, веде непомітне спокійне життя. Однак несподівана трагедія призводить до стресу та випадкової зустрічі з незнайомцем, що все змінює
Одне життя (2023)
One Life
16+
продюсер
| Жанр: | історичний драма біографія воєнний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Австралія |
| Касові збори в світі: | 52 704 115 $ |
| Касові збори в США: | 5 716 885 $ |
| Прем'єра в Україні: | 30 травня 2024 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Джеймс Гоуз |
Є українське аудіо
Ніколас Вінтон відомий публіці як скромний джентльмен. Якось чоловік отримує запрошення взяти участь у телевізійному ток-шоу. Ставши учасником передачі, герой дізнається про реальні події, що відбуваються під час Другої світової війни. На той час він намагався допомогти сотням дітей уникнути смерті...
Ворог (2023)
Foe
16+
продюсер
| Жанр: |
фантастика
драма
трилер
романтичний
детектив |
|---|---|
| Країни: | США Австралія |
| Прем'єра в світі: | 6 жовтня 2023 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Ґарт Девіс |
Є українські субтитри
Ген і Джуніор обробляють відокремлену ділянку землі, яка належала сім’ї Джуніора протягом кількох поколінь, але їхнє спокійне життя перетворюється на хаос, коли біля їхніх дверей з’являється непроханий незнайомець із приголомшливою пропозицією.
Готель «Роял» (2023)
The Royal Hotel
16+
продюсер
| Жанр: | драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Австралія Велика Британія |
| Касові збори в світі: | 780 263 $ |
| Касові збори в США: | 780 263 $ |
| Прем'єра в світі: | 6 жовтня 2023 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Кітті Ґрін |
Американські туристки Ганна та Лів влаштовуються на роботу у віддалений австралійський паб, щоб заробити трохи грошей, і стикаються з купою некерованих місцевих жителів і ситуацією, яка швидко виходить з-під контролю.
Wizards! (2023)
Wizards!
продюсер
Пост-продакшн
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 21 квітня 2023 |
| Режисер: | Девід Мішо |
Син (2022)
The Son
12+
продюсер
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Франція Австралія |
| Бюджет: | 6 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 3 564 844 $ |
| Прем'єра в світі: | 10 листопада 2022 |
| Тривалість: | 123 хвилини (02:03) |
| Режисер: | Флоріан Зеллер |
Є українське аудіо
Нью-Йорк. Пітер переживає напружений період стосунків з його новою партнеркою Бет та їхньою маленькою дитиною. Ситуація ускладнюється, коли з’являється його колишня дружина з сином-підлітком Ніколасом. Той стривожений, відсторонений і злий, він місяцями прогулює школу. Пітер прагне бути добрим батьком, намагаючись допомогти своєму синові у здобутті моментів сімейного щастя. Але тяжкість стану Ніколаса ставить сім’ю на небезпечний курс.
Омана (2022)
The Stranger
16+
продюсер
| Жанр: | трилер кримінальний драма детектив |
|---|---|
| Країни: | Австралія США Велика Британія |
| Касові збори в світі: | 149 441 $ |
| Прем'єра в світі: | 6 жовтня 2022 |
| Тривалість: | 117 хвилин (01:57) |
| Режисер: | Томас Райт М. |
Є українське аудіо
Поліцейський під прикриттям будує близькі стосунки з підозрюваним у вбивстві, щоб завоювати його довіру й змусити його зізнатися.
Ессекський Змій (2022)
The Essex Serpent
16+
продюсер
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 13 травня 2022 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Кліо Барнард |
Є українське аудіо
Кора Сіборн, вдова з Лондона, переїжджає в Ессекс розслідувати чутки про міфічного змія. Несподівано наука й скептицизм зближують її з сільським священником, а через трагічну подію місцеві заявляють, що це вона привабила створіння.
Коли завмирає серце (2022—2024)
Heartstopper
13+
продюсер
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма романтичний сімейний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 22 квітня 2022 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Ерос Лін, Andy Newbery |
Є українське аудіо
У цьому серіалі про дорослішання підлітки Чарлі й Нік пізнають шкільне життя та перше кохання, а також усвідомлюють, що їх поєднує дещо більше, ніж незвична дружба.
Операція "М'ясний фарш" (2021)
Operation Mincemeat
12+
продюсер
| Жанр: | воєнний історичний драма |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Касові збори в світі: | 3 872 951 $ |
| Прем'єра в Україні: | 21 квітня 2022 |
| Тривалість: | 128 хвилин (02:08) |
| Режисер: | Джон Медден |
Є українське аудіо
Друга світова війна у розпалі. Кожен крок союзних військ противник аналізує з особливою ретельністю. Вкрай необхідний наступ на острів Сицилію не можливо втілити раптово, оскільки німецьке командування відслідковує пересування військ. Таємна група фахівців британської розвідки розробляє операцію, за якою до рук Третього рейху мають потрапити документи щодо подальших дій британських військ. Очікується, що фальшиві документи введуть в оману супротивника та відволічуть його увагу. Аби папери не викликали підозр, обставини їхнього потрапляння до рук німецької розвідки продумували до найменших дрібниць.
Кульгаві коні (2022—)
Slow Horses
18+
продюсер
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | кримінальний трилер драма комедія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Прем'єра в світі: | 1 квітня 2022 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Джеймс Гоуз, Jeremy Lovering, Сауль Метцштайн |
Є українське аудіо
Іронічний шпигунський серіал про команду агентів британської контррозвідки та їхнього нестерпного шефа Джексона Лемба. Розплутуючи звичайні для світу шпигунства підступи та підтасовування, вони захищають Англію від ворогів.
Firebite (2021—)
Firebite
16+
продюсер
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | фентезі |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Австралія |
| Прем'єра в світі: | 16 грудня 2021 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Ворвік Торнтон, Brendan Fletcher, Тоні Кравіц |
У руках пса (2021)
The Power of the Dog
16+
продюсер
| Жанр: | драма вестерн романтичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Австралія Канада Нова Зеландія |
| Прем'єра в світі: | 25 жовтня 2021 |
| Тривалість: | 126 хвилин (02:06) |
| Режисер: | Джейн Кемпіон |
Є українське аудіо
Деспотичний, проте харизматичний фермер оголошує війну новій дружині брата та її сину-підлітку й знущається з них, доки назовні не виходить одна давня таємниця.
Північні води (2021)
The North Water
16+
продюсер
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма детектив пригоди |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Канада Люксембург США |
| Прем'єра в світі: | 14 липня 2021 |
| Тривалість: | 300 хвилин (05:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Ендрю Гейґ |
Є українське аудіо
У центрі сюжету – знеславлений військовий хірург Патрік Самнер, який стає лікарем на китобійному судні, що вирушає в експедицію за Північне полярне коло. На борту він знайомиться з гарпунником Генрі Драксом, жорстоким і аморальним вбивцею. Замість того, щоб втекти від жахіть свого минулого, Самнер змушений стати учасником брутальної боротьби за виживання посеред арктичної пустелі.
Амоніт (2020)
Ammonite
16+
продюсер
| Жанр: | романтичний драма біографія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Касові збори в світі: | 969 712 $ |
| Касові збори в США: | 160 930 $ |
| Касові збори в Україні: | 8 679 $ (237 283 UAH) топ #2515 |
| Прем'єра в Україні: | 20 травня 2021 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Френсіс Лі |
Є українське аудіо
Британська палеонтологиня Мері Еннінґ знайомиться з багатою жителькою Лондона на ім’я Шарлотт, яка нещодавно пережила трагічні події. З часом між ними виникають стосунки, що назавжди змінюють хід їхнього життя…
The End (2020)
The End
продюсер
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 10 лютого 2020 |
| Тривалість: | 28 хвилин (00:28) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Джессіка М. Томпсон, Джонатан Бру |
Настане день (2019)
The Day Shall Come
16+
продюсер
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Прем'єра в світі: | 11 жовтня 2019 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
| Режисер: | Christopher Morris |
Жебрак священик намагається врятувати своїх рідних від виселення. Його паства - всього чотири людини, але вони уважно слухають його дивні напівбожевільні проповіді і разом з ним готуються до революції. Саме останнє привертає увагу агента ФБР, який розраховує виставити його небезпечним терористом.
Стан союзу (2019—2022)
State of the Union
18+
продюсер
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Франція США |
| Прем'єра в світі: | 6 травня 2019 |
| Тривалість: | 10 хвилин (00:10) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Стівен Фрірз |
Том і Луїза ходять на сеанси сімейної психотерапії. У кожному з епізодів вони з’ясовують, чому стали парою і чому вирішили розійтися.
Вдови (2018)
Widows
16+
продюсер
| Жанр: | драма кримінальний трилер романтичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 75 984 700 $ |
| Касові збори в США: | 42 402 632 $ |
| Касові збори в Україні: | 248 760 $ (6 811 795 UAH) топ #1109 |
| Прем'єра в Україні: | 15 листопада 2018 |
| Тривалість: | 129 хвилин (02:09) |
| Режисер: | Стів Макквін |
Є українське аудіо
Чотири жінки повинні скоїти пограбування, аби повернути величезний борг, що залишили їхні померлі чоловіки-злочинці.
IMDb Interviews (2017)
IMDb Interviews
зіграв самого себе
Серіал
| Жанр: | ток-шоу |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 3 липня 2018 |
| Режисер: | Vishal Jain |
Голівудський інсайдер (2018)
Hollywood Insider
зіграв самого себе
Серіал
| Жанр: | ток-шоу |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 16 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 9 травня 2018 |
| Кількість сезонів: | 16 Всі епізоди |
| Режисер: | Прітан Ембройз |
Шоу, яке акцентує увагу глядача на змісті та змістовних розвагах, контент зосереджений подалі від пліток і скандалу.
Марія Маґдалина (2018)
Mary Magdalene
16+
продюсер
| Жанр: | драма історичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США Австралія Італія |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 11 708 546 $ |
| Касові збори в США: | 123 177 $ |
| Прем'єра в Україні: | 5 квітня 2018 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Ґарт Девіс |
Кинувши виклик забобонам свого часу, Марія залишає близьких і приєднується до групи однодумців, лідером яких є Ісус з Назарету. Тут вона знайде своє місце та піде доленосною стежкою до Єрусалиму.
Цар мавп: Нові легенди (2018—2020)
The New Legends of Monkey
6+
продюсер
Серіал
Завершений
| Жанр: |
фантастика та фентезі
фентезі
екшн і пригоди
комедія
драма |
|---|---|
| Країни: | Австралія Нова Зеландія |
| Прем'єра в світі: | 28 січня 2018 |
| Тривалість: | 28 хвилин (00:28) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Craig Irvin, Джерард Джонстон, Пітер Андрикідіс |
Новий погляд на історію Царя Мавп, Пігсі, Сенді і ченця Трипитаки і їх шляху до відновлення миру.
Як розмовляти з дівчатами на вечірках (2017)
How to Talk to Girls at Parties
16+
продюсер
| Жанр: |
комедія
музичний
романтичний
фантастика
мюзикл |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Касові збори в США: | 84 809 $ |
| Прем'єра в світі: | 6 жовтня 2017 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Джон Кемерон Мітчелл |
1977 рік: одного разу трійця панків знаходить дивний будинок, де грає чудернацька музика. Там вони зустрічають дівчину-прибульця: подорожуючи галактикою, вона загубила своїх друзів та опинилась у найнебезпечнішому місці Всесвіту – лондонському Кройдені.
Лев (2016)
Lion
12+
продюсер
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Австралія Велика Британія США |
| Бюджет: | 12 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 140 192 615 $ |
| Касові збори в США: | 51 728 731 $ |
| Касові збори в Україні: | 24 080 $ (643 996 UAH) топ #2249 |
| Прем'єра в Україні: | 2 березня 2017 |
| Тривалість: | 118 хвилин (01:58) |
| Режисер: | Ґарт Девіс |
Є українське аудіо
Екранізація автобіографічного роману Сару Брірлі. Фільм "Лев" розповідає про індійського хлопця, який загубився в Калькутті у віці 5 років. Йому довелось пережити безліч випробувань. Хлопчика усиновило подружжя з Австралії, а через 25 років він вирішив зробити усе, щоб знайти своїх біологічних батьків.
Любов, Ніна (2016)
Love, Nina
12+
продюсер
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 20 травня 2016 |
| Тривалість: | 28 хвилин (00:28) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | С.Дж. Кларксон |
Макбет (2015)
Macbeth
16+
продюсер
| Жанр: | драма воєнний історичний пригоди |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Франція |
| Бюджет: | 15 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 16 322 067 $ |
| Касові збори в США: | 1 110 707 $ |
| Касові збори в Україні: | 41 065 $ (906 514 UAH) топ #2030 |
| Прем'єра в Україні: | 26 листопада 2015 |
| Тривалість: | 113 хвилин (01:53) |
| Режисер: | Джастін Курзель, Justin Kurzel |
Є українське аудіо
Життя воєначальника королівських військ Шотландії лорда Макбета змінюється після зустрічі з трьома сестрами-відьмами. Вони розповіли йому, що бачать в своїх видіннях, ніби Макбету судилося стати великим королем.Підступність і честолюбство розбурхалися в душі Макбета і він, забувши про все, вирішив поквапити звершення передбачення. Він задумав вбити короля та зайняти жаданий престол. Звершивши задумане, головний герой розв’язав ланцюг страшних подій.
Життя (2015)
Life
18+
продюсер
| Жанр: | біографія драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США Канада Австралія |
| Бюджет: | 12 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 231 606 $ |
| Прем'єра в Україні: | 17 квітня 2016 |
| Тривалість: | 112 хвилин (01:52) |
| Режисер: | Антон Корбейн |
Є українське аудіо
Історія сходження до слави культового американського актора Джеймса Діна. Фотографу журналу «Life» дають завдання - зробити фотографії Джеймса Діна.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...
Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Нещодавно переглянуті: