Фільмографія
Знайдено 29 результатів
Пропозиція (2022)
The Offer
18+
актриса у ролі Funeral Guest
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма біографія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 28 квітня 2022 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Адам Аркін, Колін Баксі, Декстер Флетчер |
Є українське аудіо
Мінісеріал про створення фільму «Хрещений батько».
9-1-1: Самотня зірка (2020—2025)
9-1-1: Lone Star
12+
актриса у ролі Tomas' Mom
Серіал
Завершений
| Жанр: |
драма
екшн і пригоди
екшн
кримінальний
трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 19 січня 2020 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Бредлі Букер, Маріта Ґрабяк, John J. Gray |
Коп і його син переїжджають з Нью-Йорка в місто Остін, штат Техас. Головний герой спробує знайти баланс між роботою та особистим життям.
Проти всіх ворогів (2019)
Seberg
16+
актриса у ролі Ellroys' Secretary
| Жанр: | біографія трилер драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 8 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 585 845 $ |
| Касові збори в США: | 434 702 $ |
| Касові збори в Україні: | 8 307 $ (204 496 UAH) топ #2523 |
| Прем'єра в Україні: | 27 лютого 2020 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Benedict Andrews |
Є українське аудіо
В кінці 60-х років зірка французької «нової хвилі», акторка Джин Сіберг на піку своєї кар'єри почала виступати за права афроамериканців та корінних народів США. Тоді ж ФБР розвернуло проти неї розвідувальну операцію: систему стежень та гучних провокацій. У цій мережі шпигунства молодий агент, якого таємно приставили до Сіберг, стає одним з головних героїв її історії.
Пташиний короб (2018)
Bird Box
16+
актриса у ролі Hospital Visitor
| Жанр: | жахи трилер драма фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 19 800 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 13 грудня 2018 |
| Тривалість: | 124 хвилини (02:04) |
| Режисер: | Сюзанна Бір |
Є українське аудіо
Жінка змушена зав'язати собі і двом своїм дітям очі, щоб зберегти здоровий глузд у післяапокаліптичному світі.
9-1-1 (2018—)
9-1-1
16+
актриса у ролі Judge
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: |
драма
екшн
кримінальний
екшн і пригоди
трилер дитячий |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 3 січня 2018 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 9 Всі епізоди |
| Режисер: | Barbara Brown, Бредлі Букер, Ґвінет Гордер-Пейтон |
Є українське аудіо
Серіал розповість про роботу поліцейських, «Швидкої допомоги» і пожежної служби. Всі вони виконують свій обов'язок, часто ризикуючи життям і потрапляючи в моторошні і шокуючі ситуації. Сенс їх щоденної роботи полягає в охороні безпеки вулиць і допомоги всім, хто її потребує. Поліцейські, пожежники і парамедиків працюють пліч-о-пліч в жорстких умовах великого міста. Ці екстрені служби повинні намагатися балансувати, рятуючи тих, хто знаходиться в найбільш вразливому становищі, і при цьому вирішувати проблеми в їхньому власному житті.
Легіон (2017—2019)
Legion
16+
актриса у ролі Nurse
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн
екшн і пригоди
фантастика та фентезі
драма
фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 8 лютого 2017 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Джон Камерон, Ной Гоулі, Тім Мієланц |
Є українське аудіо
Головний герой має численні роздвоєння особистості, кожна з яких управляє одним з видів його надприродних можливостей.
Хлопці зі стволами (2016)
War Dogs
18+
актриса у ролі Mother at Funeral
| Жанр: | комедія кримінальний драма воєнний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 86 234 523 $ |
| Касові збори в США: | 43 034 523 $ |
| Касові збори в Україні: | 510 638 $ (12 978 375 UAH) топ #703 |
| Прем'єра в Україні: | 17 серпня 2016 |
| Тривалість: | 114 хвилин (01:54) |
| Режисер: | Тодд Філліпс |
Є українське аудіо
Фільм заснований на реальній історії про двох двадцятирічних друзів, які проживали в Маямі під час війни в Іраку. Вони скористалися з маловідомого нововведення уряду, яке дало маленьким компаніям шанс взяти участь у конкурсі на отримання великих американських військових контрактів. Почавши з малого, вони стали заробляти великі гроші і жити на широку ногу. Але ці двоє, схоже, стрибнули вище голови, взявшись за операцію на постачання зброї афганським повстанцям (на 300 мільйонів доларів). Ця справа виводить їх на дуже темних особистостей, причому чи не найбільш темними з них виявляються представники американського уряду.
Круті чуваки (2016)
The Nice Guys
16+
актриса у ролі Cashier
| Жанр: |
комедія
кримінальний
екшн
детектив
трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 50 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 62 788 218 $ |
| Касові збори в США: | 36 261 763 $ |
| Касові збори в Україні: | 151 083 $ (3 727 822 UAH) топ #1400 |
| Прем'єра в Україні: | 26 травня 2016 |
| Тривалість: | 116 хвилин (01:56) |
| Режисер: | Шейн Блек |
Є українське аудіо
Лос-Анджелес, 1970-ті роки. Найманий охоронець Джексон Гілі і приватний детектив Голланд Марч змушені працювати разом, щоб розплутати справу про зниклу дівчину, яка обертається злочином століття. Детективам потрібно не тільки звикнути до нестандартних професійних методів один одного, але і залишитися жимими серед пострілів і вибухів.
Wicked City (2015)
Wicked City
18+
актриса у ролі Secretary
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 27 жовтня 2015 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Джон Кассар, Jon Amiel, Адам Кейн |
128 ударів серця (2015)
We Are Your Friends
18+
актриса у ролі Diner Cashier
| Жанр: |
драма
музичний
романтичний
мюзикл
комедія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Франція |
| Бюджет: | 2 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 11 122 090 $ |
| Касові збори в США: | 3 591 417 $ |
| Касові збори в Україні: | 53 229 $ (1 148 682 UAH) топ #1905 |
| Прем'єра в Україні: | 27 серпня 2015 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Макс Джозеф |
Є українське аудіо
Дія фільму розгортається в Голівуді. Двадцятитрирічний діджей на ім'я Коул проводить дні і ночі свого життя в постійній роботі над одним треком, який повинен підірвати весь світ. Все це змінюється, коли він знайомиться з більш досвідченим, хоча і не зовсім здоровим діджеєм Джеймсом, який бере хлопця під своє крило. Незабаром Коул закохується у Софі, дівчину Джеймса, і йому доводиться вибирати між любов'ю, дружбою і своїм майбутнім...
Мисливці на гангстерів (2013)
Gangster Squad
16+
актриса у ролі Slapsy Maxie Patron
| Жанр: | кримінальний драма екшн трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 60 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 105 200 903 $ |
| Касові збори в США: | 46 000 903 $ |
| Касові збори в Україні: | 340 100 $ (2 732 635 UAH) топ #923 |
| Прем'єра в Україні: | 24 січня 2013 |
| Тривалість: | 113 хвилин (01:53) |
| Режисер: | Рубен Флейшер |
Є українське аудіо
Лос-Анджелес, 1949 рік. Уродженець Брукліна, жорстокий ватажок банди Міккі Коен тримає місто під своїм наглядом, збираючи «брудні» гроші від торгівлі наркотиками, зброєю та проституції. Захищають Коена не тільки його ж головорізи, але й поліція і політики. Цього вистачить, щоб залякати навіть найсміливіших, загартованих вулицею копів... крім невеликої таємної групи співробітників поліцейського департаменту Лос-Анджелеса на чолі з сержантом Джоном О'Мара і Джеррі Вутерсом, які об'єдналися, щоб спробувати знищити злочинний світ Коена.
Tosh.0 (2009—2020)
Tosh.0
12+
актриса у ролі Choir Member
Серіал
Ток-шоу
Скасований
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 4 червня 2009 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 12 Всі епізоди |
| Режисер: | Скотт Забільскі, John Elerick, Бріт МакАдамс |
Welcome to the Captain (2008)
Welcome to the Captain
6+
актриса у ролі Neighbor
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 4 лютого 2008 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Джон Гамбурґ, Бет Маккарті-Міллер, Марк Майлод |
Приватна практика (2007—2013)
Private Practice
16+
актриса у ролі Mrs. Sampico
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 26 вересня 2007 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Марк Тінкер, Том Веріка, Енн Кайндберґ |
Випробування Акіли (2006)
Akeelah and the Bee
12+
актриса у ролі Finals Judge
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 8 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 18 948 425 $ |
| Прем'єра в світі: | 28 квітня 2006 |
| Тривалість: | 112 хвилин (01:52) |
| Режисер: | Даг Етчісон |
Є в Америці таке інтеллектуально- розважальне змагання, яке зводиться до спелінгу сложночитаємих слів - учаснику конкурсу називається яке-небудь слівце типу «ілюмінатор», а той повинен по буквах без помилок його озвучити. Одинадцятирічна дівчинка Акіла володіє цим даром вимови слів. Всупереч вказівкам матері, вона бере участь в найрізноманітніших конкурсах з даної тематики, де часто бере перемоги. Знайшовши вчителя в особі Лоуренса Фішберна, вона мріє перемогти на міжнародному змаганні.
Нові пригоди старої Крістіни (2006—2010)
The New Adventures of Old Christine
6+
актриса у ролі Joyce
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США Бразилія |
| Прем'єра в світі: | 13 березня 2006 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Енді Акерман |
Є українське аудіо
Для того, щоб побувати в «шкурі» Крістіни, досить спершу стати мамою, а потім розлучитися. З цієї миті починаються справжні пригоди розлученої та працюючої матусі. Не у далеких країнах, а у власній квартирі і на роботі. Стреси героям і сміх глядачам - гарантовані!
In Justice (2006)
In Justice
12+
актриса у ролі Reporter
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 2006 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Пол Голаган, Kevin Bray, Джеймс А. Контнер |
Мислити як злочинець (2005—)
Criminal Minds
16+
актриса у ролі Unsub - Mom in Park
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в світі: | 22 вересня 2005 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 19 Всі епізоди |
| Режисер: | Ґленн Кершоу, Фелікс Енрікес Алькала, Edward Allen Bernero |
Є українське аудіо
Вони не розплутують низки загадкових доказів. Вони не проводять час у криміналістичних лабораторіях. Вони рідко використовують пістолети. Адже їхня головна зброя - розум. Члени елітного підрозділу ФБР навчились мислити, як злочинці, й щодня рятують десятки людських життів. Замість ретельного вивчення доказів вони намагаються знайти та зрозуміти мотиви злочину, вникаючи в кожен крок злочинця і прагнучи мислити, як він. Працюючи на місці злочину, ці професіонали немов розслідують його зсередини, намагаючись зрозуміти думки злочинця, якими б темними вони не були.
Непрохані гості (2005)
Wedding Crashers
16+
актриса у ролі Jewish Wedding Guest
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 285 176 741 $ |
| Касові збори в США: | 209 255 921 $ |
| Прем'єра в світі: | 13 липня 2005 |
| Тривалість: | 119 хвилин (01:59) |
| Режисер: | Девід Добкін |
Є українське аудіо
Історія про відчайдушні пригоди двох запеклих холостяків: Джона та Джеремі, які винайшли приголомшливий спосіб знайомства з дівчатами. Вони вигадують собі "леґенди", проникають на чужі весілля й одержують задоволення від безплатної їжі, шампанського та безлічі красивих жінок, готових на все, щоб знайти собі чоловіка. Найважливіша частина плану – вчасно зникнути над ранок, щоб дама серця не встигла натякнути на якісь зобов'язання. Але вся тактика розумних баболюбів зводиться нанівець, коли Джон несподівано для себе закохується. Завоювати серце обраниці значить піти на крайній крок: увірватися на весілля і вкрасти чужу наречену...
Шукач (2005—2012)
The Closer
12+
актриса у ролі Bela Rose
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 13 червня 2005 |
| Тривалість: | 46 хвилин (00:46) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Michael M. Robin, Рік Воллес, Арвін Браун |
Медіум (2005—2011)
Medium
16+
актриса у ролі Psychiatric Nurse
Серіал
Завершений
| Жанр: |
кримінальний
драма
детектив
фантастика
фантастика та фентезі трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 3 січня 2005 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Аарон Липстадт, Пітер Вернер, Vincent Misiano |
Є українське аудіо
Звичайна домогосподарка, мати трьох дітей володіє унікальним даром - бачить уві сні реальні вбивства. Жінка-медіум одночасно допомагає поліції у затриманні злочинців і намагається не зруйнувати свою сім'ю.
Доктор Хаус (2004—2012)
House
16+
актриса у ролі Judge
Серіал
Завершений
Топ #21 серіал
| Жанр: | драма детектив комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 16 листопада 2004 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Ґреґ Яітанес, Деран Сарафян, Девід Стрейтон |
Є українське аудіо
Г’ю Лорі грає доктора Ґреґорі Хауса — сварливого геніального діагноста, який може вилікувати будь-яку загадкову хворобу, але зневажає своїх пацієнтів.
Антураж (2004—2011)
Entourage
16+
актриса у ролі Movie Mom
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 18 липня 2004 |
| Тривалість: | 28 хвилин (00:28) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Джуліан Фаріно, Марк Майлод, Деніел Аттіас |
Є українське аудіо
Отримавши свій перший солідний гонорар, гарненький актор з Квінса разом з друзями дитинства Еріком, Черепахою та Драмою починає нове життя в маєтку на голлівудських пагорбах. Гучні вечірки, розкішні тачки та сексапільні фанатки – спокуси кружляють голову й беруть у полон. Але який же дурень відмовиться від такої розкоші? Давно мріяли потрапити до Голлівуда?
Телеведучий. Легенда про Рона Бурґунді (2004)
Anchorman: The Legend of Ron Burgundy
12+
актриса у ролі Secretary
| Жанр: | комедія пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 26 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 90 574 188 $ |
| Касові збори в США: | 85 288 303 $ |
| Прем'єра в світі: | 28 червня 2004 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Адам МакКей |
Є українське аудіо
У Сан-Дієґо мешкає і працює відомий телеведучий Рон Бурґунді, який упевнено заявляє, що жінкам не місце в студії. А якщо така ситуація трапляється, тоді їм тільки ділитися новинками моди або новими кулінарними рецептами. Незабаром герою доведеться працювати з молодою та амбітною телеведучою. З цього моменту між персонажами, справжніми професіоналами, починається жорстоке протистояння..
Термінал (2004)
The Terminal
12+
актриса у ролі Nun
Топ #100 фільм
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 60 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 219 417 255 $ |
| Касові збори в США: | 77 872 883 $ |
| Прем'єра в Україні: | 14 жовтня 2004 |
| Тривалість: | 128 хвилин (02:08) |
| Режисер: | Стівен Спілберґ |
Є українське аудіо
Після державного перевороту на батьківщині мандрівник застрягає в Нью-Йоркському аеропорту з паспортом країни, якої більше не існує.
As If (2002)
As If
6+
актриса у ролі Mom
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 5 березня 2002 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Браян Ґрант |
According to Spencer (2001)
According to Spencer
актриса у ролі Spencer's Mom
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 2 листопада 2001 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Шейн Едельман |
Judging Amy (1999—2005)
Judging Amy
6+
актриса у ролі Anger Management Student
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 19 вересня 1999 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Джеймс Гейман, Джеймс Фроулі, Гелен Шейвер |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
«Генріх V» («Henry V» (1989))
Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Приємні спогади.Воно 2 (2019)
Needing YouТи мені потрібна (2000)
Gold LandЗолота земля (2026)
Останні коментарі до фільмів
Там три жіночі персонажі у фільмі та всіх трьох ін...
Генріх V (1989)
Я чую там два жіночих)...Генріх V (1989)
Якщо відкинути боді-горор (а це вже жанр на любите...Субстанція (2024)
УТ-1 транслював картину «Генріх V» («Henry V» (198...Генріх V (1989)
Ще трішки зачекай)) Дещо опублікую (про що Ти там ...Острів скарбів (1987)
УТ-1 транслював кінострічку «Король — Генріх V» (...Генріх V (1944)
Чергова безцінна знахідка!
УТ-1 транслював муль...Горбун з Нотр-Даму (1986)
Нещодавно переглянуті: