Ніна Касторф
Nina Kastorf
Дата народження: 22 листопада 1956 (69 років)
Знак зодіаку: Стрілець
Місце народження: Київ, УРСР (Зараз Київ, Україна)
Всього фільмів (на сайті): 344
Ролі: актриса дублювання (175), актриса озвучення (134), актриса (35)
Біографія
Акторка театру, кіно та дубляжу.
Фільмографія
Знайдено 344 результати
6.4 Сюжет
Жителі США навіть не уявляли, що уряд спроможний запровадити стан облоги в Нью-Йорку. Усе почалося з антитерористичної операції, у результаті якої захопили Ахмеда Бена Талалу. Його послідовники вдаються до насильства і вибухів. Розслідувати цю справу доручено співробітникам спецслужб Ентоні і Френку. Для більшої ефективності до них приєднується Еліз ─ знавець арабської культури. А воєначальник Деверо повинен навести порядок.
Облога (1998)
The Siege
16+
актриса озвучення
6 листопада 1998 (Світ)
США
1 год 56 хв
Читати опис
Жителі США навіть не уявляли, що уряд спроможний запровадити стан облоги в Нью-Йорку. Усе почалося з антитерористичної операції, у результаті якої захопили Ахмеда Бена Талалу. Його послідовники вдаються до насильства і вибухів. Розслідувати цю справу доручено співробітникам спецслужб Ентоні і Френку. Для більшої ефективності до них приєднується Еліз ─ знавець арабської культури. А воєначальник Деверо повинен навести порядок.
(англ. аудіо)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 79 грн
Сюжет
Для народу Китаю настали важкі часи: на їхню країну напало войовниче плем'я гунів. Мулан вирішує приховати, що вона дівчина, і вирушає на захист країни. Допомагати зберігати її таємницю буде кумедний дракончик Мушу.
Мулан (1998)
Mulan
0+
актриса дублювання
18 червня 1998 (Світ)
США
1 год 28 хв
Читати опис
Для народу Китаю настали важкі часи: на їхню країну напало войовниче плем'я гунів. Мулан вирішує приховати, що вона дівчина, і вирушає на захист країни. Допомагати зберігати її таємницю буде кумедний дракончик Мушу.
Сюжет
Величезна комета загрожує знищити Землю. Тому президент США доручає загартованому космонавту-ветерану зібрати команду, яка позбавить світ від цієї загрози.
Зіткнення з безоднею (1998)
Deep Impact
12+
актриса озвучення
8 травня 1998 (Світ)
США
2 год 0 хв
Читати опис
Величезна комета загрожує знищити Землю. Тому президент США доручає загартованому космонавту-ветерану зібрати команду, яка позбавить світ від цієї загрози.
(укр. субтитри)
/ прокат від 19 грн
/ купівля від 135 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Коли Янгол бажає зрозуміти людину, він спускається в світ людей. Для нього не існує світу людських почуттів, але іноді існує кохання. Коли янгол закохується в земну жінку, він втрачає крила та здобуває смертність. Але невже кохання – це мала нагорода за це?
Місто янголів (1998)
City of Angels
16+
актриса озвучення
10 квітня 1998 (Світ)
Німеччина, США
1 год 54 хв
Читати опис
Коли Янгол бажає зрозуміти людину, він спускається в світ людей. Для нього не існує світу людських почуттів, але іноді існує кохання. Коли янгол закохується в земну жінку, він втрачає крила та здобуває смертність. Але невже кохання – це мала нагорода за це?
Сюжет
У недалекому майбутньому родині професора Джона Робінсона доводиться першій оселитися на іншій планеті. Пілотований Доном Вестом зореліт «Юпітер – 2» стартує на Альфу-Прайм, єдину придатну для життя планету в іншій зоряній системі. Але під час польоту, через диверсію відбувся збій системи, внаслідок чого зореліт суттєво відхилився від курсу, і тепер його екіпажу треба зібрати всі сили для того, щоб завершити свою місію й урятуватися від смерті у далекому космосі.
Загублені в космосі (1998)
Lost in Space
16+
актриса озвучення
3 квітня 1998 (Світ)
США
2 год 10 хв
Читати опис
У недалекому майбутньому родині професора Джона Робінсона доводиться першій оселитися на іншій планеті. Пілотований Доном Вестом зореліт «Юпітер – 2» стартує на Альфу-Прайм, єдину придатну для життя планету в іншій зоряній системі. Але під час польоту, через диверсію відбувся збій системи, внаслідок чого зореліт суттєво відхилився від курсу, і тепер його екіпажу треба зібрати всі сили для того, щоб завершити свою місію й урятуватися від смерті у далекому космосі.
Сюжет
На підставі великого обсягу архівних матеріалів (фото, кіно), свідчень очевидців та учасників подій розгорнута розповідь про центральні воєнні події Другої світової війни на Східному фронті...1 серія.
"Темрява насувається" / Darkness Descends
Фільм розповідає про зародження та становлення тоталітарних режимів у Німеччині та СРСР наприкінці 20-х - початку 30-х років ХХ ст., про прихід до влади Гітлера та політику двох диктаторів, Гітлера та Сталіна, спрямовану на здобуття та зміцнення особистої влади.
2 серія.
"За мить до півночі" / The Hour Before Midnight
Фільм охоплює події з 1937 р. до самого початку війни між Німеччиною та СРСР. У фільмі показана агресивна політика Німеччини, що реалізовувала плани експансії в Європу, розповідається про нечувані репресії у СРСР проти всіх інакодумців та про знищення командних кадрів Червоної Армії...
3 серія.
"Ґоти ідуть на Схід" / The Goths Ride East
Фільм розповідає про напад Німеччини на СРСР 22 червня 1941 року, про неготовність до такого перебігу подій СРСР, про героїзм простих людей, що билися з ворогом, про оборонні бої під Москвою.
4 серія.
"Між життям і смертю" / Between life and death
Фільм розповідає про перебіг війни восени 1941 року, про провал німецької наступальної операції "Тайфун", про блокаду Лєнінґрада...
5 серія.
"Битва в тилу" / The fight from within
Фільм розповідає про репресивні дії німецької окупаційної влади, про концтабори та про діяльність партизан у тилу ворога в 1942 році.
6 серія.
"Котел кипить" / The cauldron boils
Фільм розповідає про перебіг війни у другій половині 1942 року, про німецький наступ на південному напрямку, про битву за Сталінґрад, яка закінчилася оточенням та розгромом німецьких військ...
7 серія.
"Цитадель" / The Citadel
Фільм розповідає про перебіг війни у 1943 році, про битву під Курськом, форсування Дніпра та звільнення Києва.
8 серія.
"Фальшивий світанок" / False Dawn
Фільм розповідає про перебіг війни з січня 1944 р. по січень 1945 р., про успіх воєнної операції "Баґратіон", про входження Червоної Армії у країни Східної Європи, про відкриття союзниками СРСР другого фронту...
9 серія.
"Падіння свастики" / The fall of the swastika
Фільм розповідає про останні місяці війни між Німеччиною та СРСР взимку та навесні 1945 року, про Берлінську операцію, смерть Гітлера, про капітуляцію фашистської Німеччини та Потсдамську конференцію.
10 серія.
"Культ особистості" / The Cult of Personality
Фільм розповідає про політичну ситуацію в Європі та у СРСР після поразки Німеччини в травні 1945 року, про зміцнення особистої влади Сталіна, про репресії проти радянських громадян, про початок "холодної війни", випробування радянської атомної бомби та смерть Сталіна...
Радянський Союз у війні. Кров на снігу (1998)
Russia's War: Blood Upon the Snow
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Документальний
Завершений
актриса озвучення
6 лютого 1998 (Світ)
Велика Британія
Читати опис
На підставі великого обсягу архівних матеріалів (фото, кіно), свідчень очевидців та учасників подій розгорнута розповідь про центральні воєнні події Другої світової війни на Східному фронті...1 серія.
"Темрява насувається" / Darkness Descends
Фільм розповідає про зародження та становлення тоталітарних режимів у Німеччині та СРСР наприкінці 20-х - початку 30-х років ХХ ст., про прихід до влади Гітлера та політику двох диктаторів, Гітлера та Сталіна, спрямовану на здобуття та зміцнення особистої влади.
2 серія.
"За мить до півночі" / The Hour Before Midnight
Фільм охоплює події з 1937 р. до самого початку війни між Німеччиною та СРСР. У фільмі показана агресивна політика Німеччини, що реалізовувала плани експансії в Європу, розповідається про нечувані репресії у СРСР проти всіх інакодумців та про знищення командних кадрів Червоної Армії...
3 серія.
"Ґоти ідуть на Схід" / The Goths Ride East
Фільм розповідає про напад Німеччини на СРСР 22 червня 1941 року, про неготовність до такого перебігу подій СРСР, про героїзм простих людей, що билися з ворогом, про оборонні бої під Москвою.
4 серія.
"Між життям і смертю" / Between life and death
Фільм розповідає про перебіг війни восени 1941 року, про провал німецької наступальної операції "Тайфун", про блокаду Лєнінґрада...
5 серія.
"Битва в тилу" / The fight from within
Фільм розповідає про репресивні дії німецької окупаційної влади, про концтабори та про діяльність партизан у тилу ворога в 1942 році.
6 серія.
"Котел кипить" / The cauldron boils
Фільм розповідає про перебіг війни у другій половині 1942 року, про німецький наступ на південному напрямку, про битву за Сталінґрад, яка закінчилася оточенням та розгромом німецьких військ...
7 серія.
"Цитадель" / The Citadel
Фільм розповідає про перебіг війни у 1943 році, про битву під Курськом, форсування Дніпра та звільнення Києва.
8 серія.
"Фальшивий світанок" / False Dawn
Фільм розповідає про перебіг війни з січня 1944 р. по січень 1945 р., про успіх воєнної операції "Баґратіон", про входження Червоної Армії у країни Східної Європи, про відкриття союзниками СРСР другого фронту...
9 серія.
"Падіння свастики" / The fall of the swastika
Фільм розповідає про останні місяці війни між Німеччиною та СРСР взимку та навесні 1945 року, про Берлінську операцію, смерть Гітлера, про капітуляцію фашистської Німеччини та Потсдамську конференцію.
10 серія.
"Культ особистості" / The Cult of Personality
Фільм розповідає про політичну ситуацію в Європі та у СРСР після поразки Німеччини в травні 1945 року, про зміцнення особистої влади Сталіна, про репресії проти радянських громадян, про початок "холодної війни", випробування радянської атомної бомби та смерть Сталіна...
Сюжет
Невелике американське містечко Гантінґбурґ терміново евакуюють через загрозу затоплення. Особлива увага при цьому приділяється мішку з трьома мільйонами з місцевого банку... Один з фільмів – “жертв “Титаніка”: якби він не вийшов на екрани у той час, коли екрани штурмував цей блокбастер, то, мабуть, зібрав би більшу глядацьку аудиторію. Принаймні у ньому вистачає динамічних і напружених сцен, і є кілька непоганих поворотів, пов’язаних з персонажами Фрімена й Квейда.
Злива (1998)
Hard Rain
16+
актриса озвучення
16 січня 1998 (Світ)
США, Велика Британія, Данія, Франція, Японія, Німеччина
1 год 37 хв
Читати опис
Невелике американське містечко Гантінґбурґ терміново евакуюють через загрозу затоплення. Особлива увага при цьому приділяється мішку з трьома мільйонами з місцевого банку... Один з фільмів – “жертв “Титаніка”: якби він не вийшов на екрани у той час, коли екрани штурмував цей блокбастер, то, мабуть, зібрав би більшу глядацьку аудиторію. Принаймні у ньому вистачає динамічних і напружених сцен, і є кілька непоганих поворотів, пов’язаних з персонажами Фрімена й Квейда.
Сюжет
Вихований вулицею поліцейський і урядовий агент у відставці приєднуються до надсекретної та стильної команди, що слідкує за прибульцями на Землі.
Люди в Чорному (1997)
Men in Black
12+
актриса озвучення
2 липня 1997 (Світ)
США
1 год 38 хв
Читати опис
Вихований вулицею поліцейський і урядовий агент у відставці приєднуються до надсекретної та стильної команди, що слідкує за прибульцями на Землі.
(укр. субтитри)
Сюжет
Кожні 5000 років між паралельними вимірами відкриваються ворота, і сили зла та хаосу прагнуть порушити існуючу гармонію. І кожні 5000 років нашій планеті потрібен герой, який ризикне стати на заваді цього зла. У ХХIII столітті настала "червона" дата всесвітнього календаря і нью-йорському таксисту Корбену Даласу випала зовсім не радісна місія – врятувати всесвіт. Йому на допомогу приходить бездоганна істота – на вигляд тендітна дівчина, яка вражена агресивністю земної цивілізації. Її звуть Лілу. Коли настане цей час, вона доповнить чотири елементи усього сутнього: вогонь, воду, землю і повітря. Але по-справжньому врятувати світ може лише кохання.
П'ятий елемент (1997)
The Fifth Element
16+
актриса озвучення
27 вересня 1997 (Україна)
Франція
2 год 6 хв
Читати опис
Кожні 5000 років між паралельними вимірами відкриваються ворота, і сили зла та хаосу прагнуть порушити існуючу гармонію. І кожні 5000 років нашій планеті потрібен герой, який ризикне стати на заваді цього зла. У ХХIII столітті настала "червона" дата всесвітнього календаря і нью-йорському таксисту Корбену Даласу випала зовсім не радісна місія – врятувати всесвіт. Йому на допомогу приходить бездоганна істота – на вигляд тендітна дівчина, яка вражена агресивністю земної цивілізації. Її звуть Лілу. Коли настане цей час, вона доповнить чотири елементи усього сутнього: вогонь, воду, землю і повітря. Але по-справжньому врятувати світ може лише кохання.
Сюжет
Тінки-Вінкі, Діпсі, Ля-Ля і По живуть за горами, за лісами, в чарівній країні, де відбуваються різні дива. Телепузики дуже дружні. А ще вони люблять танцювати.
Телепузики (1997—2016)
Teletubbies
Серіал 14 сезонів, 344 епізоди
Завершений
актриса дублювання
31 березня 1997 (Світ)
Велика Британія
28 хв
Читати опис
Тінки-Вінкі, Діпсі, Ля-Ля і По живуть за горами, за лісами, в чарівній країні, де відбуваються різні дива. Телепузики дуже дружні. А ще вони люблять танцювати.
Сюжет
Конрад — мільйонер-скнара вирішує зняти фільм «Красуня і чудовисько». На головну роль він бере Гьюґо з джунґлів, шляхом обману заманивши його у студію. Гьюґо готується до втечі, але в один момент розуміє, що йому подобається нове життя кінозірки. Перед ним стоїть непростий вибір: усесвітнє визнання глядачів чи кохання?
Хьюґо з джунґлів — кінозірка (1996)
Hugo the Movie Star
0+
актриса озвучення
20 грудня 1996 (Світ)
Данія
1 год 12 хв
Читати опис
Конрад — мільйонер-скнара вирішує зняти фільм «Красуня і чудовисько». На головну роль він бере Гьюґо з джунґлів, шляхом обману заманивши його у студію. Гьюґо готується до втечі, але в один момент розуміє, що йому подобається нове життя кінозірки. Перед ним стоїть непростий вибір: усесвітнє визнання глядачів чи кохання?
Сюжет
На нашу планету напали. Марсіани, безпристрасні і бездушні маленькі зелені створіння, висаджуються в пустелі зі своїх космічних кораблів, а потім наступають на всіх напрямках. Столичний Вашингтон, Лас-Вегас і інші міста піддаються потужним вибухам, навколо лише одна розруха… Президент США закликає командування своїх збройних сил застосувати всі міри та засоби, проте думки самих командуючих, двох генералів робіглися. «Розбити і повернути їх на Марс!», — вважає генерал Деккер. «Домовитись про мир», — заперечує генерал Кейсі. Подальші події повинні визначити, хто ж із них правий.
Марс атакує! (1996)
Mars Attacks!
12+
актриса озвучення
13 грудня 1996 (Світ)
США
1 год 46 хв
Читати опис
На нашу планету напали. Марсіани, безпристрасні і бездушні маленькі зелені створіння, висаджуються в пустелі зі своїх космічних кораблів, а потім наступають на всіх напрямках. Столичний Вашингтон, Лас-Вегас і інші міста піддаються потужним вибухам, навколо лише одна розруха… Президент США закликає командування своїх збройних сил застосувати всі міри та засоби, проте думки самих командуючих, двох генералів робіглися. «Розбити і повернути їх на Марс!», — вважає генерал Деккер. «Домовитись про мир», — заперечує генерал Кейсі. Подальші події повинні визначити, хто ж із них правий.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99
(укр. субтитри)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Коли вибух щільно закрив транспортний тунель, ті, хто вижили, опинилися під владою токсичного диму, вогню і загрози обвалу тунелю. Єдина надія на порятунок у руках Кіта Латури, колишнього голови медичної аварійно-рятувальної служби, якого переслідує трагічне минуле. Та попри все, Латура намагається вивести людей з охопленого полум'ям тунелю, прокладеного на глибині 30 метрів під Гудзоном.
Денне світло (1996)
Daylight
12+
актриса озвучення
6 грудня 1996 (Світ)
США
1 год 54 хв
Читати опис
Коли вибух щільно закрив транспортний тунель, ті, хто вижили, опинилися під владою токсичного диму, вогню і загрози обвалу тунелю. Єдина надія на порятунок у руках Кіта Латури, колишнього голови медичної аварійно-рятувальної служби, якого переслідує трагічне минуле. Та попри все, Латура намагається вивести людей з охопленого полум'ям тунелю, прокладеного на глибині 30 метрів під Гудзоном.
(укр. субтитри)
Сюжет
Після двох років у морі Синбад повертається додому в Баґдад. Місто сильно змінилося. Ним правлять принц і Великий візир. Синбад опиняється у в'язниці. Йому загрожує страта. Але раптом стає відомо, що принцесу викрав Турок. Халіф Баґдада згадує, що лише Синбад знає, де знайти Турока. Синбад зі своїм старшим братом і командою моряків вирушає на зустріч пригодам, щоб протистояти дивним племенам, злим чарівникам, велетенськими морським монстрам і врятувати принцесу Аден.
Пригоди Синбада (1996—1998)
The Adventures of Sinbad
12+
Серіал 2 сезони, 44 епізоди
Скасований
актриса озвучення
28 вересня 1996 (Світ)
Канада
60 хв
Читати опис
Після двох років у морі Синбад повертається додому в Баґдад. Місто сильно змінилося. Ним правлять принц і Великий візир. Синбад опиняється у в'язниці. Йому загрожує страта. Але раптом стає відомо, що принцесу викрав Турок. Халіф Баґдада згадує, що лише Синбад знає, де знайти Турока. Синбад зі своїм старшим братом і командою моряків вирушає на зустріч пригодам, щоб протистояти дивним племенам, злим чарівникам, велетенськими морським монстрам і врятувати принцесу Аден.
Сюжет
Дія відбувається у 1960-х роках. Молодий помічник конґресмена Джон Лонґард випадково дізнається про те, що у 1947 році в Розвеллі уряд США вступив у контакт з прибульцями, які повідомили, що збираються захопити нашу планету. Зореліт прибульців збили, а всю інформація суворо засекретили. Для боротьби з інопланетною загрозою був створений таємний проєкт «Маджейстік-12», який отримав величезні повноваження. Джон і його дівчина Кім Саєрз намагаються надати розголосу цій інформації.
Темні небеса (1996—1997)
Dark Skies
16+
Серіал 1 сезон, 19 епізодів
Скасований
актриса озвучення
21 вересня 1996 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Дія відбувається у 1960-х роках. Молодий помічник конґресмена Джон Лонґард випадково дізнається про те, що у 1947 році в Розвеллі уряд США вступив у контакт з прибульцями, які повідомили, що збираються захопити нашу планету. Зореліт прибульців збили, а всю інформація суворо засекретили. Для боротьби з інопланетною загрозою був створений таємний проєкт «Маджейстік-12», який отримав величезні повноваження. Джон і його дівчина Кім Саєрз намагаються надати розголосу цій інформації.
Сюжет
Фільм Хоробре серце переносить глядача в 1280 рік у Шотландію. Відносини скоттів і англійців ніколи не були безхмарними, а в ті далекі часи вони відкрито ворогували. Король англів Едуард І анексував частину території горян і ввів там суворі та принизливі порядки. Але знайшовся герой з народу, який не побоявся кинути виклик окупантам. Звали його Вільям Воллес. Після того, як він заслужено помстився ворожому наміснику, шотландці повірили у власні сили й масово стали на його бік. Ба більше, вони проголосили Воллеса своїм вождем. Той виявляється талановитим воєначальником і здобуває низку блискучих перемог. Вороги відступають, а прихильників Вільяма стає дедалі більше. Одна, головна небезпека чатує в тилу. Не вся місцева знать підтримує повстання, зокрема й сам король Шотландії.
Хоробре серце (1995)
Braveheart
16+
актриса озвучення
24 травня 1995 (Світ)
США
2 год 58 хв
Читати опис
Фільм Хоробре серце переносить глядача в 1280 рік у Шотландію. Відносини скоттів і англійців ніколи не були безхмарними, а в ті далекі часи вони відкрито ворогували. Король англів Едуард І анексував частину території горян і ввів там суворі та принизливі порядки. Але знайшовся герой з народу, який не побоявся кинути виклик окупантам. Звали його Вільям Воллес. Після того, як він заслужено помстився ворожому наміснику, шотландці повірили у власні сили й масово стали на його бік. Ба більше, вони проголосили Воллеса своїм вождем. Той виявляється талановитим воєначальником і здобуває низку блискучих перемог. Вороги відступають, а прихильників Вільяма стає дедалі більше. Одна, головна небезпека чатує в тилу. Не вся місцева знать підтримує повстання, зокрема й сам король Шотландії.
(англ. аудіо)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Останній день занять. Макс хоче привернути увагу Роксан, однієї з найпривабливіших дівчат у школі. Але як можна бути класним, коли твій тато — Ґуфі? Влаштувати концерт експромтом на останніх шкільних зборах! Це, дійсно, круто, але директор Мейзер розповідає Ґуфі про вибрики його сина. Дізнавшись про це, Ґуфі вирішує поїхати з Максом на риболовлю, як колись він поїхав зі своїм татом. Звісно ж, він і гадки не має, що ставить під загрозу перше побачення Макса.
Канікули Ґуфі (1995)
A Goofy Movie
0+
актриса дублювання
5 квітня 1995 (Світ)
США, Австралія, Канада, Франція
1 год 18 хв
Читати опис
Останній день занять. Макс хоче привернути увагу Роксан, однієї з найпривабливіших дівчат у школі. Але як можна бути класним, коли твій тато — Ґуфі? Влаштувати концерт експромтом на останніх шкільних зборах! Це, дійсно, круто, але директор Мейзер розповідає Ґуфі про вибрики його сина. Дізнавшись про це, Ґуфі вирішує поїхати з Максом на риболовлю, як колись він поїхав зі своїм татом. Звісно ж, він і гадки не має, що ставить під загрозу перше побачення Макса.
Сюжет
У 1990-і роки Вайда знову звертається до теми війни, окупації. Канонада супроводжує весь фільм "Страсний тиждень" (1995). Варшава 1943 року. Повстання... Героїню – єврейку Ірену Лілієн, дочку професора, якій вдалося втекти від ґестапо, ховає родина поляків Малецьких. Але перепочинок триває недовго: до кінця тижня повстання придушене, місто горить. Проте Ірена продовжує боротьбу за життя... Два полюси ставлення до Ірени: стоїчний, тихий і непохитний захист цієї зовсім чужої їй жінки, до того ж колишньої коханої її чоловіка, з боку Ганни Малецької і шпигунство господині будинку Петровської – уособлення міщанства, глибинного антисемітизму і хамства. Мабуть, ще ніколи Вайда не таврував ненависні йому риси у своїх співвітчизників з такою точністю і знанням людської психології.
Страсний тиждень (1995)
Holy Week
16+
актриса озвучення
1 січня 1995 (Світ)
Польща, Німеччина, Франція
1 год 37 хв
Читати опис
У 1990-і роки Вайда знову звертається до теми війни, окупації. Канонада супроводжує весь фільм "Страсний тиждень" (1995). Варшава 1943 року. Повстання... Героїню – єврейку Ірену Лілієн, дочку професора, якій вдалося втекти від ґестапо, ховає родина поляків Малецьких. Але перепочинок триває недовго: до кінця тижня повстання придушене, місто горить. Проте Ірена продовжує боротьбу за життя... Два полюси ставлення до Ірени: стоїчний, тихий і непохитний захист цієї зовсім чужої їй жінки, до того ж колишньої коханої її чоловіка, з боку Ганни Малецької і шпигунство господині будинку Петровської – уособлення міщанства, глибинного антисемітизму і хамства. Мабуть, ще ніколи Вайда не таврував ненависні йому риси у своїх співвітчизників з такою точністю і знанням людської психології.
Сюжет
Було у чоловіка два сини і дружина, а ось кізочки в господарстві не було. Одного разу йому вдалося купити дуже хорошу козу на базарі, чому він був невимовно радий. Ось тільки кізочка налаштувала свого господаря проти всіх членів сім'ї, однак сталося так, що в кінцевому підсумку її підступи зіграли з нею злий жарт.
Коза-дереза (1995)
The Bully Goat
актриса дублювання
1 січня 1995 (Світ)
Україна
8 хв
Читати опис
Було у чоловіка два сини і дружина, а ось кізочки в господарстві не було. Одного разу йому вдалося купити дуже хорошу козу на базарі, чому він був невимовно радий. Ось тільки кізочка налаштувала свого господаря проти всіх членів сім'ї, однак сталося так, що в кінцевому підсумку її підступи зіграли з нею злий жарт.
Сюжет
Професійний вбивця Леон, що не знає пощади і жалю, знайомиться зі своєю чарівною сусідкою Матільдою, родину якої розстрілюють продажні поліцейські. Завдяки цьому знайомству він вперше переживає почуття любові, але життя професійного вбивці коротке.
Леон (1994)
Leon: The Professional
16+
актриса озвучення
14 вересня 1994 (Світ)
Франція
1 год 50 хв
Читати опис
Професійний вбивця Леон, що не знає пощади і жалю, знайомиться зі своєю чарівною сусідкою Матільдою, родину якої розстрілюють продажні поліцейські. Завдяки цьому знайомству він вперше переживає почуття любові, але життя професійного вбивці коротке.
Сюжет
Події серіалу розгортаються після другого фільму «Повернення Джафара» і передують третій частині під назвою «Аладдін і король розбійників». Аладдін тепер мешкає у палаці, він заручений з прекрасною Принцесою Жасмін. Разом зі своїм маленьким приятелем Абу, невгамовним Джином, швидким Килимком та завжди невдоволеним папугою Яго він продовжує боротьбу з магами та чаклунами, монстрами та злодіями, і багатьма іншими лиходіями, подорожуючи дивними та таємничими місцями світу.
Аладдін (1994—1995)
Aladdin
6+
Серіал 3 сезони, 86 епізодів
Завершений
актриса дублювання
5 вересня 1994 (Світ)
США, Велика Британія
30 хв
Читати опис
Події серіалу розгортаються після другого фільму «Повернення Джафара» і передують третій частині під назвою «Аладдін і король розбійників». Аладдін тепер мешкає у палаці, він заручений з прекрасною Принцесою Жасмін. Разом зі своїм маленьким приятелем Абу, невгамовним Джином, швидким Килимком та завжди невдоволеним папугою Яго він продовжує боротьбу з магами та чаклунами, монстрами та злодіями, і багатьма іншими лиходіями, подорожуючи дивними та таємничими місцями світу.
Сюжет
У центрі сюжету фільму Форрест Ґамп – дивакуватий хлопчик, з якого збиткувалися однолітки, бо він відставав у розвитку. Незважаючи на це, мама завжди дарувала синові ніжність і любов, тому головний герой росте в щасті та стає доброю людиною. До того ж він давно закоханий у Дженні, яка залишається йому лише другом. Згодом Форрест починає успішно займатися спортом, проходить війну і перетворюється на справжнього багатія.
Форрест Ґамп (1994)
Forrest Gump
12+
актриса дублювання
23 червня 1994 (Світ)
США
2 год 22 хв
Читати опис
У центрі сюжету фільму Форрест Ґамп – дивакуватий хлопчик, з якого збиткувалися однолітки, бо він відставав у розвитку. Незважаючи на це, мама завжди дарувала синові ніжність і любов, тому головний герой росте в щасті та стає доброю людиною. До того ж він давно закоханий у Дженні, яка залишається йому лише другом. Згодом Форрест починає успішно займатися спортом, проходить війну і перетворюється на справжнього багатія.
(укр. субтитри)
Сюжет
Проєкт "Вавилон" був нашою останньою надією на мир. Це незалежний восьмикілометровий світ, розташований на нейтральній території. Місце торгівлі та дипломатії для чверті мільйона людей і чужинців. Яскравий маяк, що сяє у нічному безмежжі. Це було на зорі третього тисячоліття, того самого року, коли людство опинилось у вирі великої війни. Це історія останньої зі станцій Вавилон, року 2259, назва станції – "Вавилон 5"".На початку 2259 року, капітан Джон Шерідан замінює Синклера, якого відправили до менбарців, на посаді війського начальника станції. Капітан Шерідан і його нові підлеглі потроху починають здогадуватись, що вбивство президента Сантьяґо – це не просто терористичний акт, і до організації вибуху причетні люди, як високих посадових кіл Землі, так і Психо-аналітичного корпусу.
Вавилон 5 (1994—1998)
Babylon 5
12+
Серіал 5 сезонів, 110 епізодів
Завершений
актриса дублювання
26 січня 1994 (Світ)
США
45 хв
Читати опис
Проєкт "Вавилон" був нашою останньою надією на мир. Це незалежний восьмикілометровий світ, розташований на нейтральній території. Місце торгівлі та дипломатії для чверті мільйона людей і чужинців. Яскравий маяк, що сяє у нічному безмежжі. Це було на зорі третього тисячоліття, того самого року, коли людство опинилось у вирі великої війни. Це історія останньої зі станцій Вавилон, року 2259, назва станції – "Вавилон 5"".На початку 2259 року, капітан Джон Шерідан замінює Синклера, якого відправили до менбарців, на посаді війського начальника станції. Капітан Шерідан і його нові підлеглі потроху починають здогадуватись, що вбивство президента Сантьяґо – це не просто терористичний акт, і до організації вибуху причетні люди, як високих посадових кіл Землі, так і Психо-аналітичного корпусу.
Сюжет (англ.)
The adventures of the unlicensed but genius doctor Black Jack, who encounters extraordinary people and phenomena as he attends to unusual medical cases.
Блек Джек (1993—2011)
Black Jack
12+
Серіал 1 сезон, 14 епізодів
Відео
Завершений
актриса озвучення
12 грудня 1993 (Світ)
Японія
Читати опис (англ.)
The adventures of the unlicensed but genius doctor Black Jack, who encounters extraordinary people and phenomena as he attends to unusual medical cases.
Сюжет
Фільм розповідає про Даніела Гілларда, який після розлучення і втрати роботи може бачити своїх дітей лише раз на тиждень. Щоб проводити з ними більше часу, він наважується на незвичайний крок: переодягається в літню жінку та влаштовується хатньою робітницею до своєї колишньої дружини.
Міссіс Даутфаєр (1993)
Mrs. Doubtfire
12+
актриса озвучення
24 листопада 1993 (Світ)
США
2 год 5 хв
Читати опис
Фільм розповідає про Даніела Гілларда, який після розлучення і втрати роботи може бачити своїх дітей лише раз на тиждень. Щоб проводити з ними більше часу, він наважується на незвичайний крок: переодягається в літню жінку та влаштовується хатньою робітницею до своєї колишньої дружини.
Сюжет (англ.)
A man who claims to have been abducted by aliens is also abducted by a top secret government agency, the Majestic Group, who want him to attempt to communicate with the only surviving alien...
Офіційне заперечення (1993)
Official Denial
актриса озвучення
20 листопада 1993 (Світ)
США
1 год 24 хв
Читати опис (англ.)
A man who claims to have been abducted by aliens is also abducted by a top secret government agency, the Majestic Group, who want him to attempt to communicate with the only surviving alien...
Сюжет
Справжня любов і небезпечні пригоди, про які інші тільки мріють, стали буднями для трьох мушкетерів. Ці істинні лицарі без страху і докору не визнають ніяких законів, окрім закону честі. Їх не можна поставити на коліна, тому що вони вклоняються тільки перед відвагою і мужністю.
Три мушкетери (1993)
The Three Musketeers
12+
актриса озвучення
11 листопада 1993 (Світ)
Австрія, США
1 год 45 хв
Читати опис
Справжня любов і небезпечні пригоди, про які інші тільки мріють, стали буднями для трьох мушкетерів. Ці істинні лицарі без страху і докору не визнають ніяких законів, окрім закону честі. Їх не можна поставити на коліна, тому що вони вклоняються тільки перед відвагою і мужністю.
Сюжет
Минає п’ять років після останнього завдання (Команди «Акапулько» 1993), і двоє членів команди «Акапулько», котрі лишилися, приєднуються до загадкової француженки і дивакуватої панянки (яка добре розуміється на комп’ютерах) як наймані аґенти під прикриттям.
Команда Акапулько (1993—1999)
Acapulco H.E.A.T.
12+
Серіал 2 сезони, 48 епізодів
Завершений
актриса озвучення
28 вересня 1993 (Світ)
США, Франція
60 хв
Читати опис
Минає п’ять років після останнього завдання (Команди «Акапулько» 1993), і двоє членів команди «Акапулько», котрі лишилися, приєднуються до загадкової француженки і дивакуватої панянки (яка добре розуміється на комп’ютерах) як наймані аґенти під прикриттям.
Сюжет
Професор вмовляє вчених-палеонтологів приїхати на острів біля узбережжя Коста-Ріки, де він влаштував своєрідний парк. У цьому парку живуть древні тварини — динозаври, які, за його задумом, і мають стати основою програми нового атракціону. До відкриття залишаються лічені дні, а один з працівників, намагаючись продати ембріони на стороні, порушує систему охорони. Це, в комплексі з грозою призводить до того, що доісторичні тварини опиняються на волі, де діють згідно своїх інстиктів.
Парк Юрського періоду (1993)
Jurassic Park
6+
актриса озвучення
4 квітня 2013 (Україна)
США
2 год 7 хв
Читати опис
Професор вмовляє вчених-палеонтологів приїхати на острів біля узбережжя Коста-Ріки, де він влаштував своєрідний парк. У цьому парку живуть древні тварини — динозаври, які, за його задумом, і мають стати основою програми нового атракціону. До відкриття залишаються лічені дні, а один з працівників, намагаючись продати ембріони на стороні, порушує систему охорони. Це, в комплексі з грозою призводить до того, що доісторичні тварини опиняються на волі, де діють згідно своїх інстиктів.
(укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Топпер вирішує кинути свою льотну кар'єру у військовій авіації та присвятити себе пошукам внутрішньої гармонії. Для цього він повністю відгороджується від зовнішнього світу і прямує до віддаленого буддійського монастиря, щоби проводити час у молитвах і медитації. Однак, Сполучені Штати без послуг Топпера і кроку ступити не можуть ─ країна знову покликала льотчика на службу, а він не може відмовити. Його нова місія ─ врятувати заручників з рук підступного Саддама.
Гарячі Голови 2 (1993)
Hot Shots! Part Deux
12+
актриса озвучення
21 травня 1993 (Світ)
США
1 год 26 хв
Читати опис
Топпер вирішує кинути свою льотну кар'єру у військовій авіації та присвятити себе пошукам внутрішньої гармонії. Для цього він повністю відгороджується від зовнішнього світу і прямує до віддаленого буддійського монастиря, щоби проводити час у молитвах і медитації. Однак, Сполучені Штати без послуг Топпера і кроку ступити не можуть ─ країна знову покликала льотчика на службу, а він не може відмовити. Його нова місія ─ врятувати заручників з рук підступного Саддама.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
100008359441295
Фільтр Скинути фільтри
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Історія оцінки
4 серпня 2026, 19:20
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV3 серпня 2026, 19:47
Слуга народу1 серпня 2026, 14:01
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту30 липня 2026, 16:38
Інтеграція з uakino30 липня 2026, 12:36
Українська доріжка27 липня 2026, 21:16
Онлайн у світі московські фільми24 липня 2026, 22:32
Останні рецензії
«Підривник» («Knock Off» (1998))
Підривник (1998)
«Не відступати і не здаватися» («No Retreat, No Surrender» (1986))Не відступати і не здаватися (1985)
Не горор, а сімейна драмаОстанній дім (2026)
«Нема куди тікати» («Nowhere to Run» (1993))Нема куди тікати (1993)
«Копія» («Двійник») («Replicant» (2001))Копія (2001)
The Human ConditionСтан людини 3: Молитва солдата (1961)
Останні коментарі до фільмів
Бойовик «Підривник» («Knock Off» (1998)) транслюва...
Підривник (1998)
Добре, буду пробувати й виправлятись))...Копія (2001)
Спочивай з миром Всесвіт DC...Суперґьорл (2026)
Що ж, Мерці наразі стабільно якісний жахастик.
Не...Зловісні мерці у вогні (2026)
Фільм «Не відступати і не здаватися» («No Retreat,...Не відступати і не здаватися (1985)
Перевірив. Костнера дублював Гімбаржевський, не Жо...Робін Гуд: принц злодіїв (1991)
Сумна історія очима дівчинки, яка живе в нетрях, в...Звірі дикого Півдня (2012)
Нещодавно переглянуті: