Фільмографія
Знайдено 43 результати
Остання річниця (2025)
The Last Anniversary
18+
актриса у ролі Enigma
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | драма детектив |
|---|---|
| Країни: | Австралія США |
| Прем'єра в світі: | 27 березня 2025 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Джон Полсон |
Історія розгортається на острові Скрібблі-Ґам — місці, сповненому таємниць. Найвідоміша з них — зникнення молодої пари десятки років тому — зробила острів популярним серед любителів кримінальних загадок. Але справжні секрети зберігають три покоління жінок, які називають Скрібблі-Ґам своїм домом.
Spit (2025)
Spit
актриса у ролі Marion Barrington
| Жанр: | комедія кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Австралія |
| Прем'єра в світі: | 6 березня 2025 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Джонатан Теплицькій |
Півень (2023)
The Rooster
16+
актриса у ролі Lorraine
| Жанр: | драма детектив |
|---|---|
| Країни: | Австралія |
| Прем'єра в світі: | 22 лютого 2024 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Mark Leonard Winter |
Є українське аудіо
Коли тіло його старого друга знаходять похованим у неглибокій могилі, Ден, поліцейський з маленького містечка, шукає відповіді у мінливого відлюдника, який, можливо, був останньою людиною, що бачила свого друга живим.
A Savage Christmas (2023)
A Savage Christmas
актриса у ролі Brenda Savage
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Австралія |
| Бюджет: | 4 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 16 листопада 2023 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Madeleine Dyer |
Колін із бухгалтерії (2022—)
Colin from Accounts
18+
актриса у ролі Lynelle
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Австралія США |
| Прем'єра в світі: | 1 грудня 2022 |
| Тривалість: | 27 хвилин (00:27) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Matthew Moore, Trent O'Donnell, Madeleine Dyer |
Є українське аудіо
Ешлі та Гордон двоє одинаків зі складними характерами, яких звело ДТП та збитий собака. Історія двох неідеальних, веселих людей, які будують життя разом.
Irreverent (2022)
Irreverent
12+
актриса у ролі Antoinette
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Австралія |
| Бюджет: | 35 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 30 листопада 2022 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Lucy Gaffy, Джонатан Теплицькій |
Елвіс (2022)
Elvis
12+
актриса у ролі Gladys
| Жанр: |
музичний
біографія
історичний
драма
мюзикл |
|---|---|
| Країни: | Австралія США |
| Бюджет: | 85 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 286 040 048 $ |
| Касові збори в США: | 151 040 048 $ |
| Касові збори в Україні: | 71 515 $ (2 615 203 UAH) топ #1786 |
| Прем'єра в Україні: | 30 червня 2022 |
| Тривалість: | 159 хвилин (02:39) |
| Режисер: | Баз Лурманн |
Є українське аудіо
Фільм «Елвіс» розповідає про життя і музику Елвіса Преслі (Остін Батлер) крізь призму складних стосунків з його таємничим менеджером, полковником Томом Паркером (Том Генкс). Стрічка занурить в історію Преслі та Паркера, які працювали разом понад 20 років: від початку кар’єри Елвіса до його небувалої слави. І усе це – на тлі змін культурного ландшафту Америки. Особливе місце у цій подорожі займає Прісцилла Преслі (Олівія Деджонґ), яка була однією з найважливіших і найвпливовіших людей у житті Елвіса.
Вовк, як я (2022—2023)
Wolf Like Me
16+
актриса у ролі Jackie
Серіал
Скасований
| Жанр: |
комедія
фантастика та фентезі
фентезі
романтичний
драма |
|---|---|
| Країни: | Австралія |
| Прем'єра в світі: | 13 січня 2022 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Абе Форсайт |
Кожен несе свій багаж для нових стосунків. Гері та Мері нічим не відрізняються. Гері емоційно розбитий і намагається забезпечити свою доньку після смерті дружини. У Мері є секрет, яким вона не може ні з ким поділитися. Всесвіт об’єднав цих двох не просто так, їм просто потрібно продовжувати слідувати знакам.
Fires (2021)
Fires
актриса у ролі Yvonne Webber
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | екшн драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Австралія |
| Прем'єра в світі: | 26 вересня 2021 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Ана Коккінос, Kim Mordaunt, Майкл Раймер |
Погані матері (2019)
Bad Mothers
актриса у ролі Liz
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Австралія |
| Прем'єра в світі: | 18 лютого 2019 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Джофф Беннетт, Sian Davies, Catriona McKenzie |
Pulse (2017)
Pulse
16+
актриса у ролі Lorraine Walsh
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Австралія |
| Прем'єра в світі: | 20 липня 2017 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Пітер Андрикідіс, Ана Коккінос, Jennifer Leacey |
Лікар, лікар (2016—2021)
Doctor Doctor
16+
актриса у ролі Nora
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | Австралія |
| Прем'єра в світі: | 14 вересня 2016 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Peter Salmon, Jeremy Sims, Крів Стендерс |
Є українське аудіо
Останнім часом кардіохірург Г'ю Найт переживає безліч невдач. З цього приводу збирається медична рада, яка виділяє чоловікові місце у терапевтичному відділенні у його рідному місті Вайхоуп. Щоправда, не всі місцеві жителі радіють несподіваному приїзду старого знайомого.
Catching Milat (2015)
Catching Milat
18+
актриса у ролі Dr. Miriam Bentley
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Австралія |
| Прем'єра в світі: | 17 травня 2015 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Пітер Андрикідіс |
Love Child (2014—2017)
Love Child
актриса у ролі Eleanor
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Австралія |
| Прем'єра в світі: | 17 лютого 2014 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Джофф Беннетт, Shawn Seet, Grant Brown |
Країна див (2013—2015)
Wonderland
18+
актриса у ролі Jackie Page
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Австралія |
| Прем'єра в світі: | 21 серпня 2013 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Даррен Ештон, Jennifer Leacey, Jovita O'Shaughnessy |
Є українське аудіо
Драма в стосунках розгортається навколо чотирьох пар на дуже різних етапах життя – статечних одинаків, божевільних молодят, палко закоханих і давно одружених. У серіалі розповідається, як вони проходять по безтурботних, а іноді мінних полях любові та дружби.
Вершина озера (2013—2017)
Top of the Lake
16+
актриса у ролі Felicity
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: |
Велика Британія
Австралія
Нова Зеландія
США
Канада |
| Прем'єра в світі: | 18 березня 2013 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Джейн Кемпіон, Ґарт Девіс, Аріель Клейман |
Сюжет описує детективне розслідування, яке закручується навколо дванадцятирічної вагітної дівчини Туї, яка намагалася покінчити з собою, кинувшись в озеро. Туї рятують, але навколо неї починається розслідування, пов’язане з жорстоким поводженням з дітьми. Поки поліцейські намагаються з’ясувати, хто може бути батьком дитини Туї, дівчина безслідно зникає...
Містер і місіс вбивство (2013)
Mr & Mrs Murder
6+
актриса у ролі Olivia Patterson
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія детектив кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Австралія |
| Прем'єра в світі: | 20 лютого 2013 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Sian Davies, Ширлі Баррет, Абе Форсайт |
Є українське аудіо
Подружжя займається вельми нетривіальною справою - вони очищають місця злочинів і роблять їх знову придатними для життя, повертаючи їм колишній вигляд і прибираючи усі страшні наслідки злодіянь.
Робота у подружжя, звичайно, ще та! Чимало різного роду неприємних речей доводиться їм бачити щодня, але робота є робота і від неї нікуди не дінешся. Тим більше, вони прекрасно знають, наскільки затребуваним і необхідним є їхній вид діяльності.
Героям доведеться пережити і чимало смішних і комічних ситуацій, які потішать глядачів. Адже від деяких речей у цьому житті, якщо не ставитися до них з іронією і гумором, можна просто з глузду з'їхати!
Робота у подружжя, звичайно, ще та! Чимало різного роду неприємних речей доводиться їм бачити щодня, але робота є робота і від неї нікуди не дінешся. Тим більше, вони прекрасно знають, наскільки затребуваним і необхідним є їхній вид діяльності.
Героям доведеться пережити і чимало смішних і комічних ситуацій, які потішать глядачів. Адже від деяких речей у цьому житті, якщо не ставитися до них з іронією і гумором, можна просто з глузду з'їхати!
Рейк (2010—2018)
Rake
16+
актриса у ролі Margot
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | Австралія |
| Прем'єра в світі: | 4 листопада 2010 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Peter Duncan, Ровен Вудс, Джессіка Гоббс |
Є українське аудіо
Адвокат Клівер Грін має досить суперечливий моральний вигляд: жінки, кокаїн, залежність від азартних ігор, несплата податків, сумнівні клієнти. Але адвокат він блискучий і часто береться за безнадійні справи, якими більш правильні колеги не хочуть псувати репутацію.
Станом на 2025 рік (2025-05-30) Локалізований Українською лише частково 1-3 сезони 24 серії з 5 сезонів та 40 серій відповідно
Станом на 2025 рік (2025-05-30) Локалізований Українською лише частково 1-3 сезони 24 серії з 5 сезонів та 40 серій відповідно
The Informant (2008)
The Informant
актриса у ролі Lucy Norris
| Жанр: |
екшн
кримінальний
драма
трилер
комедія |
|---|---|
| Країни: | Австралія |
| Прем'єра в світі: | 14 листопада 2008 |
| Тривалість: | 84 хвилини (01:24) |
| Режисер: | Пітер Андрикідіс |
Stupid Stupid Man (2006—2008)
Stupid Stupid Man
актриса у ролі Carol Van Dyke
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Австралія |
| Прем'єра в світі: | 14 листопада 2006 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Вільям Усик |
BlackJack: In the Money (2005)
BlackJack: In the Money
актриса у ролі Sandra Miller
| Жанр: | кримінальний драма детектив тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | Австралія |
| Прем'єра в світі: | 11 вересня 2005 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Ian Watson |
A Man's Gotta Do (2004)
A Man's Gotta Do
актриса у ролі Tina
| Жанр: | комедія кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Австралія |
| Прем'єра в світі: | 8 липня 2004 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
Я зав'язав (2003)
Gettin' Square
16+
актриса у ролі Marion Barrington
| Жанр: | комедія кримінальний трилер екшн |
|---|---|
| Країни: | Австралія Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 9 жовтня 2003 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Джонатан Теплицькій |
Є українське аудіо
Верт, що тільки вийшов з в'язниці, збирається почати нове життя. Його приятелі - дрібний шахрай Джонні Спітіері і злодій Дабба Баррінгтон - теж на шляху до виправлення. Ґрати для них залишилися в минулому, і друзі сподіваються туди не повернутися. За їх праведними намірами пильно стежить нещодавно сформована слідча комісія. Та складаються певні обставини, що ставлять під сумнів безтурботне майбутнє героїв.
The Rage in Placid Lake (2003)
The Rage in Placid Lake
актриса у ролі Teacher 1
| Жанр: | комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | Австралія |
| Прем'єра в світі: | 17 травня 2003 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Тоні МакНамара |
Кенгуру Джек (2003)
Kangaroo Jack
12+
актриса у ролі TV Announcer
| Жанр: |
пригоди
екшн
комедія
кримінальний
сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 60 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 88 929 111 $ |
| Касові збори в США: | 66 934 963 $ |
| Прем'єра в світі: | 17 січня 2003 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Девід МакНеллі |
Є українське аудіо
Коли Чарлі і Луїс, друзі з Нью-Йорку, перейшли дорогу мафії, у них залишається останній шанс, щоб не потрапити у королівство риб. Їм лише треба доставити 50 000 готівки в Австралію. Просто… Але поспішаючи по запиленій пустелі, їхній джип збиває кенґуру. Вважаючи, що несвідома тварина схожа на їхнього друга, Луїс одягає її в свою щасливу червону курточку і фотографує. Але кенґуру опритомнів та втік – разом з 50 000. Хлопці починають величезну погоню через дику місцевість, щоб піймати кенґуру, забрати гроші та врятувати собі життя.
Bad Cop, Bad Cop (2002—2003)
Bad Cop, Bad Cop
18+
актриса у ролі Tracy Lafever
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Австралія |
| Прем'єра в світі: | 18 листопада 2002 |
| Тривалість: | 26 хвилин (00:26) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Кейт Шортланд, Девід Цезар |
White Collar Blue (2002—2003)
White Collar Blue
актриса у ролі Rita Calliope
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Австралія |
| Прем'єра в світі: | 12 серпня 2002 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Ian Watson, Кен Камерон, Деніел Неттгейм |
MDA (2002—2005)
MDA
актриса у ролі Nerida Bailey
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Австралія |
| Прем'єра в світі: | 23 липня 2002 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Shawn Seet, Aarne Neeme, Дейна Рейд |
Kath & Kim (2002—2007)
Kath & Kim
16+
актриса у ролі Receptionist
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Австралія |
| Прем'єра в світі: | 16 травня 2002 |
| Тривалість: | 26 хвилин (00:26) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Ted Emery |
La spagnola (2001)
La spagnola
актриса у ролі Wendy
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Австралія |
| Прем'єра в світі: | 5 квітня 2001 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
| Режисер: | Стів Джейкобс |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...
Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Нещодавно переглянуті: