Ганна Соболєва

Hanna Sobolieva

Дата народження: 20 квітня 1991 (33 роки)

Знак зодіаку: Телець

Місце народження: Київ, Україна

Всього фільмів (на сайті): 13

Ролі: актор дублювання (121), актор озвучення (13), актор (1)

Біографія

Народилася 20 квітня 1991 року у Києві.

У 2012 році закінчила Київський національний університет театру, кіно і телебачення імені Івана Карпенка-Карого.

Брат - Андрій Соболєв, актор кіно та дублювання

https://dzygamdb.com/uk/site/pers-single?id=5413

Сховати реаліті тв, шоу

Фільмографія

Знайдено 13 результатів

Еддісон (2018) актор озвучення ✓ укр. аудіо 0.0

5.3

Сюжет

Еддісон усього сім років, і вона обожнює розгадувати різні загадки. Підключаючи фантазію та кмітливість, героїня безпомилково вирішує цікаві ребуси та головоломки. Іноді на допомогу Еддісон приходять друзі, бажаючи весело провести час. Діти розуміють, їм доведеться ще багато чого навчитися в житті, щоб зробити якесь наукове відкриття.

Еддісон (2018)

Addison

Серіал 2 сезони, 0 епізодів

актор озвучення

6 січня 2018 (Світ)

анімація

Канада

Stan Gadziola

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 0.0 (0) IMDb: 5.3 (24)

Моя оцінка:

/10

На голці 2 (2017) актор озвучення ✓ укр. аудіо 7.3

7.1

Сюжет

Продовження історії друзів, які намагаються замутити порнобізнес. Часи змінюються. Вони – ні.

Трейлер

На голці 2 (2017)

T2 Trainspotting

18+

актор озвучення

9 березня 2017 (Україна)

драма, кримінальний, комедія

Велика Британія 1 год 57 хв

Денні Бойл

Читати опис

Продовження історії друзів, які намагаються замутити порнобізнес. Часи змінюються. Вони – ні.

Є українське аудіо

КіноБаза: 7.3 (92) IMDb: 7.1 (136820)

7.3

Моя оцінка:

/10

(укр. субтитри) / купівля від $4.99

(укр. субтитри) / прокат від 29 грн / купівля від 29 грн

(укр. субтитри)

Людина-посмішка (2013) актор озвучення ✓ укр. аудіо 7.8

7.3

Сюжет

Фільм про чоловіка, який потрапив у автомобільну катастрофу, наслідком якої стало пошкодження нерва у хребті, через що він змушений посміхатися до кінця життя.

Людина-посмішка (2013)

The Smile Man

актор озвучення

15 червня 2013 (Світ)

короткий, комедія, драма

США, Росія 9 хв

Anton Lanshakov

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 7.8 (38) IMDb: 7.3 (1833)

Моя оцінка:

/10

Санта Клаус 3 (2006) актор озвучення ✓ укр. аудіо 5.9

4.8

Сюжет

Продовження пригод Скотта Келвіна/Санта Клауса. Цього разу Різдво знаходиться під загрозою через шкідливого Джека Фроста, що вирішив зірвати всім свято. Але окрім проблем на роботі, Санті доводиться і утримувати свою нову сім'ю, в якій скоро відбудеться поповнення. Вирішивши зібрати разом всю свою велику сім'ю (сина, колишню дружину з її чоловіком і дочкою, і батьків своєї дружини), Санті доводиться сушити голову як би все зробити так, щоб все встигнути - і зупинити Фроста і не впасти в сніг обличчям перед гостями.

Трейлер

Санта Клаус 3 (2006)

The Santa Clause 3: The Escape Clause

актор озвучення

2 листопада 2006 (Світ)

пригоди, комедія, сімейний, фентезі

США 1 год 37 хв

Майкл Лембек

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 5.9 (11) IMDb: 4.8 (44606)

5.9

Моя оцінка:

/10

(укр. субтитри) / прокат від $3.99 / купівля від $4.99

Перевага Борна (2004) актор озвучення ✓ укр. аудіо 7.6

7.7

Сюжет

У карколомному сиквелі Джейсона Борна, вирваного зі свого сховку кілером, втягують у таємні союзи, підстави й стрілянини.

Трейлер

Перевага Борна (2004)

The Bourne Supremacy

12+

актор озвучення

2 вересня 2004 (Україна)

екшн, детектив, трилер, драма

США, Німеччина 1 год 48 хв

Пол Ґрінґрасс

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 7.6 (256) IMDb: 7.7 (498577)

7.6

256

Моя оцінка:

/10

(укр. субтитри) / прокат від 39 грн / купівля від 109 грн

(укр. субтитри)

Ідентифікація Борна (2002) актор озвучення ✓ укр. аудіо 7.7

7.8

Сюжет

Поранений і втративший пам’ять Джейсон Борн намагається навести лад у своєму житті і розуміє, що багато людей хочуть його смерті.

Трейлер

Ідентифікація Борна (2002)

The Bourne Identity

12+

актор озвучення

4 жовтня 2002 (Україна)

екшн, детектив, трилер, драма

США, Німеччина, Чехія 1 год 59 хв

Даґ Лайман

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 7.7 (313) IMDb: 7.8 (592674)

7.7

313

Моя оцінка:

/10

(укр. субтитри) / прокат від 39 грн / купівля від 109 грн

(укр. субтитри)

Новачок (2002) актор озвучення ✓ укр. аудіо 7.3

6.9

Сюжет

Джим Морріс ніколи не піднімався вище молодшої ліги після того, як травма плеча поклала край його кар’єрі пітчера майже дванадцять років тому. Тепер у нього дружина і діти, він працює вчителем хімії в школі, а за сумісництвом є бейсбольним тренером техаської команди. І ось удача: якщо команда Джима виграє першість штату, то у них є шанс потрапити у вищу лігу. Саме тоді Джим розуміє, що його мрії починають збуватися, і ніяк не можна залишити їх тільки в думках.

Трейлер

Новачок (2002)

The Rookie

12+

актор озвучення

25 березня 2002 (Світ)

драма, сімейний, спорт

США 2 год 7 хв

Джон Лі Генкок

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 7.3 (3) IMDb: 6.9 (38127)

7.3

Моя оцінка:

/10

Мисливець за старовиною (1999—2002) актор озвучення ✓ укр. аудіо 6.7

6.5

Сюжет

Головна героїня серіалу - мисливиця за стародавніми артефактами Сідні Фокс. Вона періодично виривається зі свого університету, щоб відкрити нову таємницю, і повернути давнину університетам. Їй у цьому допомагає незграбний асистент Найджел і секретарка-простак Клаудія. Однак пошуки могутніх і дорогих артефактів - річ не найлегша, і Сідні часто буде зустрічати на своєму шляху озброєних найманців і інших мисливців за старовиною, у яких інші мотив.

Трейлер

Мисливець за старовиною (1999—2002)

Relic Hunter

Серіал 3 сезони, 66 епізодів Завершений

актор озвучення

25 вересня 1999 (Світ)

фентезі, детектив, пригоди, екшн, фантастика, драма

Франція, Німеччина, Канада, США 60 хв

Паоло Барзмен, John Bell, Іен Тойнтон

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 6.7 (32) IMDb: 6.5 (8160)

Моя оцінка:

/10

Пастка для батьків (1998) актор озвучення ✓ укр. аудіо 7.0

6.7

Сюжет

Фільм по книжці Еріха Кестнера (Erich Kästner) "Дві Лотти" (Das doppelte Lottchen). Близнючки Гелі і Ені були розлучені у дитинстві при розлученні батьків. Багато років опісля вони випадково зустрічаються у літньому таборі... і вирішують помінятися місцями!

Трейлер

Пастка для батьків (1998)

The Parent Trap

актор озвучення

28 липня 1998 (Світ)

пригоди, комедія, драма, сімейний, романтичний

США 2 год 8 хв

Ненсі Меєрс

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 7.0 (61) IMDb: 6.7 (163260)

7.0

Моя оцінка:

/10

Могутні каченята 2 (1994) актор озвучення ✓ укр. аудіо 6.1

6.1

Сюжет

У другій частині фільму «Могутні каченята» стають птахами великого польоту. Тепер колишні невдахи — національна збірна, що відправляється на Ігри доброї Волі у Лос-Анджелес. Ґордон Бомбей запрошений тренером у нову команду, де він знову зустрічає своїх друзів. Разом вони пройшли вогонь і воду. Але у соняшній Каліфорнії їх чекають ще й мідні труби: юним чемпіонам так важко втриматися від спокус безтурботного життя зірок. Тим часом, «Могутнім каченятам» передує матч з непереможною збірною Ісландії.

Трейлер

Могутні каченята 2 (1994)

D2: The Mighty Ducks

актор озвучення

25 березня 1994 (Світ)

комедія, драма, сімейний, спорт, екшн

США 1 год 46 хв

Сем Вайзман

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 6.1 (7) IMDb: 6.1 (44240)

6.1

44240

20%

59%

Моя оцінка:

/10

Могутні каченята (1992) актор озвучення ✓ укр. аудіо 6.5

6.6

Сюжет

Колись замолоду адвокат Ґордон Бомбей грав у гокей. Через багато років доля знову дає йому шанс повернутися у великий спорт. За правопорушення він присуджений міською владою до суспільних робіт як тренер дитячої гокейної команди, найгіршої у лізі.
Підопічні Ґордона не вміють ковзатися, увесь час промахуються по воротах і створені тільки для того, щоб програвати. Адвокат називає свою команду «Могутні каченята» і починає готовити її до перемоги. Наближається довгоочікуваний фінал.

Трейлер

Могутні каченята (1992)

The Mighty Ducks

актор озвучення

2 жовтня 1992 (Світ)

комедія, драма, сімейний, спорт

США 1 год 44 хв

Стівен Герек

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 6.5 (10) IMDb: 6.6 (73966)

6.5

Моя оцінка:

/10

Красуня-воїн Сейлор Мун (1992—1997) актор озвучення ✓ укр. аудіо 7.0

7.7

Сюжет

Перед нами головна героїня Усаґі Цукіно. Що ж такого незвичайного в цьому дівчиську? У тім-то й річ, що практично нічого. У неї є батьки й брат, школа, у якій вона, щиро кажучи, не надто процвітає, свої підліткові мрії й переживання - це абсолютна нормальна, середньостатистична дівчинка.

Трейлер

Красуня-воїн Сейлор Мун (1992—1997)

Sailor Moon

Серіал 5 сезонів, 234 епізоди Завершений

актор озвучення

7 березня 1992 (Світ)

анімація, екшн, комедія, драма, фентезі, романтичний, аніме, пригоди

Японія 30 хв

Куніхіко Ікухара, Jun'ichi Satô, Takuya Igarashi

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 7.0 (20) IMDb: 7.7 (8264)

Моя оцінка:

/10

Сейлор Мун (1995—1997) актор озвучення ✓ укр. аудіо 7.4

7.6

Сюжет (англ.)

The story centers around an air-headed crybaby, named Usagi, and her friends Ami, Rei, Makato, and Minako. Using special powers, they can transform into Sailor Solders. They become Sailor Moon, Sailor Mercury, Sailor Mars, Sailor Jupiter, and Sailor Venus respectfully. They fight for love and justice against the evil minions of The Dark Kingdom. To help them in their quest, they heed the advice of two talking cats, Luna and Artemis, and also the mysterious Tuxedo Mask.