Фільмографія
Знайдено 33 результати
4.7 Сюжет (англ.)
From the Writer of Beetlejuice & the Nightmare Before Christmas... A Chilling Tale of Supernatural Vengeance
Сюжет (англ.)
From the Writer of Beetlejuice & the Nightmare Before Christmas... A Chilling Tale of Supernatural VengeanceСюжет (англ.)
Murderous Affairs investigates love affairs gone wrong and spouses driven to kill - stories that give a whole new meaning to the vow, "till death do us part.
Сюжет (англ.)
Murderous Affairs investigates love affairs gone wrong and spouses driven to kill - stories that give a whole new meaning to the vow, "till death do us part.Сюжет
Жорстокий магнат погрожує маленькому шахтарському містечку, але мовчазний мисливець за головами протистоїть йому разом із небезпечними хлопцями з унікальними талантами.
Чудова сімка (2016)
The Magnificent Seven
16+
актор у ролі Rose Creek Townsfolk актор у ролі Rose Creek Townsfolk ✓ укр. аудіо
Сюжет
Жорстокий магнат погрожує маленькому шахтарському містечку, але мовчазний мисливець за головами протистоїть йому разом із небезпечними хлопцями з унікальними талантами.Сюжет (англ.)
It Takes A Killer investigates the world's most notorious murders and takes you inside the minds of the killers. Expert investigators review evidence, profile each killer's behavior, and describe the chilling forensic details of each case.
It Takes a Killer (2016—)
It Takes a Killer
6+
актор у ролі Brian Steinwand актор у ролі Brian Steinwand
Сюжет (англ.)
It Takes A Killer investigates the world's most notorious murders and takes you inside the minds of the killers. Expert investigators review evidence, profile each killer's behavior, and describe the chilling forensic details of each case.Сюжет
Хороша домогосподарка і прекрасна дружина, ідеальна мати та успішна працівниця ... Але варто трохи розслабитися, як тобі одразу нагадують про твої обов'язки. Чому тільки чоловіки мають право розважатися? Скільки ж можна це терпіти?! Пора команді відчайдушних матусь пуститься берегу.
Сюжет
Хороша домогосподарка і прекрасна дружина, ідеальна мати та успішна працівниця ... Але варто трохи розслабитися, як тобі одразу нагадують про твої обов'язки. Чому тільки чоловіки мають право розважатися? Скільки ж можна це терпіти?! Пора команді відчайдушних матусь пуститься берегу.Сюжет
Адвокат намагається довести невинність клієнта-підлітка, якого звинувачують у вбивстві багатого батька.
Тільки правда (2016)
The Whole Truth
16+
актор у ролі Courtroom Observer актор у ролі Courtroom Observer
Сюжет
Адвокат намагається довести невинність клієнта-підлітка, якого звинувачують у вбивстві багатого батька.Сюжет
Кінець 1970 року. Для президента США Ричарда Ніксона (Кевін Спейсі) цей рік був непростим – усе свідчило про те, що рейтинги політика безнадійно падають. Не менш відомий, ніж президент країни, Елвіс Преслі (Майкл Шеннон) уже не на піку популярності. Але його все ще люблять мільйони. Рано-вранці 21 грудня Елвіс стояв на порозі Білого Дому з листом до президента і задля аудієнції. Головною метою візиту було прохання Короля рок-н-ролу зробити його таємним радником президента та агентом Наркоконтролю.
Елвіс та Ніксон (2016)
Elvis & Nixon
18+
актор у ролі Ollie Atkins актор у ролі Ollie Atkins ✓ укр. аудіо
Сюжет
Кінець 1970 року. Для президента США Ричарда Ніксона (Кевін Спейсі) цей рік був непростим – усе свідчило про те, що рейтинги політика безнадійно падають. Не менш відомий, ніж президент країни, Елвіс Преслі (Майкл Шеннон) уже не на піку популярності. Але його все ще люблять мільйони. Рано-вранці 21 грудня Елвіс стояв на порозі Білого Дому з листом до президента і задля аудієнції. Головною метою візиту було прохання Короля рок-н-ролу зробити його таємним радником президента та агентом Наркоконтролю.Сюжет
Події відбуваються у 2005 році в США, незадовго до іпотечної житлової кризи. У центрі уваги окремі, але паралельні історії. Фінансовий геній Майкл Баррі, колишній лікар, а нині - керівник інвестиційного фонду, розуміє, що американський ринок іпотечних кредитів схожий на мильну бульбашку, що готова луснути в найближчі пару років. Тому він страхує близько мільярда доларів своїх клієнтів від дефолту за боргами. Незалежність у компанії дозволяє Баррі виступити проти банків, котрі тільки раді прийняти його пропозицію, вважаючи керівника божевільним. Вони не вірять у його передчуття. Але кілька фінансистів, проаналізувавши стратегію Майкла Баррі, вирішують, що можуть непогано заробити на кризі, що наближається.
Гра на пониження (2015)
The Big Short
18+
актор у ролі Bond Trader актор у ролі Bond Trader ✓ укр. аудіо
Сюжет
Події відбуваються у 2005 році в США, незадовго до іпотечної житлової кризи. У центрі уваги окремі, але паралельні історії. Фінансовий геній Майкл Баррі, колишній лікар, а нині - керівник інвестиційного фонду, розуміє, що американський ринок іпотечних кредитів схожий на мильну бульбашку, що готова луснути в найближчі пару років. Тому він страхує близько мільярда доларів своїх клієнтів від дефолту за боргами. Незалежність у компанії дозволяє Баррі виступити проти банків, котрі тільки раді прийняти його пропозицію, вважаючи керівника божевільним. Вони не вірять у його передчуття. Але кілька фінансистів, проаналізувавши стратегію Майкла Баррі, вирішують, що можуть непогано заробити на кризі, що наближається.
Сюжет
Далтон Трамбо, один з найуспішніших голлівудських сценаристів, автор «Римських канікул» і «Спартака», не підозрював, що чорний список «Hollywood 10» реально існує, поки сам не потрапив туди і не був назавжди викинутий з життя фабрики мрій...Сюжет
Далтон Трамбо, один з найуспішніших голлівудських сценаристів, автор «Римських канікул» і «Спартака», не підозрював, що чорний список «Hollywood 10» реально існує, поки сам не потрапив туди і не був назавжди викинутий з життя фабрики мрій...Сюжет
Після того, як його родину виселяють із дому, гордий і відчайдушний будівельник Денніс Неш намагається повернути свій дім, уклавши угоду з дияволом і працюючи на Ріка Карвера, корумпованого брокера з нерухомості, який його виселив.
Сюжет
Після того, як його родину виселяють із дому, гордий і відчайдушний будівельник Денніс Неш намагається повернути свій дім, уклавши угоду з дияволом і працюючи на Ріка Карвера, корумпованого брокера з нерухомості, який його виселив.
Сюжет
Колін Прайс, конгресмен-ідеаліст з Нового Орлеана, потрапляє в епіцентр секс-скандалу. Його кар’єра, та й життя в цілому, стрімко руйнується, і він змушений збирати її по шматочкам.Сюжет
Колін Прайс, конгресмен-ідеаліст з Нового Орлеана, потрапляє в епіцентр секс-скандалу. Його кар’єра, та й життя в цілому, стрімко руйнується, і він змушений збирати її по шматочкам.Сюжет
Історія про чотирьох молодих науковців, які наважилися на авантюрну подорож в космос для дослідження аномальної хвилі космічної енергії. Повернувшись із подорожі, вони виявили у себе суперздібності, які назавжди змінили їх життя...
Фантастична четвірка (2015)
Fantastic Four
12+
актор у ролі Argentine актор у ролі Argentine ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історія про чотирьох молодих науковців, які наважилися на авантюрну подорож в космос для дослідження аномальної хвилі космічної енергії. Повернувшись із подорожі, вони виявили у себе суперздібності, які назавжди змінили їх життя...
Сюжет
У центрі сюжету серіалу «Звіринець» - виникнення загадкової спалаху жорстоких нападів тварин на людей в різних куточках планети. Коли напади стають все хитрішими, скоординованими і лютими, молодий учений повинен розкрити таємницю до того, як на Землі не залишиться місця для людини.Сюжет
У центрі сюжету серіалу «Звіринець» - виникнення загадкової спалаху жорстоких нападів тварин на людей в різних куточках планети. Коли напади стають все хитрішими, скоординованими і лютими, молодий учений повинен розкрити таємницю до того, як на Землі не залишиться місця для людини.Сюжет
Війна між людьми і машинами затягнулася. Лідер опору Джон Коннор (Джейсон Кларк) відправляє в минуле Кайла (Джай Кортні), щоб він врятував його матір від знищення термінатором. Успіх такого стрибка в часі під великим питанням, оскільки Скайнет вирішує завдати людям удар і в минулому, і в майбутньому.
Термінатор: Генезис (2015)
Terminator Genisys
12+
актор у ролі Cyberdyne Employee актор у ролі Cyberdyne Employee ✓ укр. аудіо
Сюжет
Війна між людьми і машинами затягнулася. Лідер опору Джон Коннор (Джейсон Кларк) відправляє в минуле Кайла (Джай Кортні), щоб він врятував його матір від знищення термінатором. Успіх такого стрибка в часі під великим питанням, оскільки Скайнет вирішує завдати людям удар і в минулому, і в майбутньому.Сюжет
У 1960-х почалася доба підкорення космосу. Тому всі хлопчики мріяли стати астронавтами, здійснити подвиг та злітати у космос. Дівчата мріяли стати дружиною астронавта, адже тоді космонавти були популярнішими від перших осіб держави. Стефані Севідж створила серіал на основі однойменного роману-бестселера Лілі Коппел. У центрі сюжету справжнє життя жінок, які в 1969 році надавали підтримку своїм чоловікам-астронавтам.
Клуб дружин астронавтів (2015)
The Astronaut Wives Club
6+
актор у ролі NASA Executive актор у ролі NASA Executive
Сюжет
У 1960-х почалася доба підкорення космосу. Тому всі хлопчики мріяли стати астронавтами, здійснити подвиг та злітати у космос. Дівчата мріяли стати дружиною астронавта, адже тоді космонавти були популярнішими від перших осіб держави. Стефані Севідж створила серіал на основі однойменного роману-бестселера Лілі Коппел. У центрі сюжету справжнє життя жінок, які в 1969 році надавали підтримку своїм чоловікам-астронавтам.Сюжет
У надії стати першими американками, які виграють міжнародний співочий конкурс, гурт «Барденські Белли» веде справжню музичну війну з безжальними суперниками з Європи.
Ідеальний голос 2 (2015)
Pitch Perfect 2
16+
актор у ролі Blind Man актор у ролі Blind Man ✓ укр. аудіо
Сюжет
У надії стати першими американками, які виграють міжнародний співочий конкурс, гурт «Барденські Белли» веде справжню музичну війну з безжальними суперниками з Європи.Сюжет
Фільм розкаже про один з найбільш відомих та зухвалих злочинів 20 століття – викрадення Альфреда Гайнекена – власника всесвітньо відомої пивоварні Heineken. Як полоненому вдалося звільнитися та що сталося з його викрадачами, нетривіальний сюжет та непередбачуваний фінал – усе це в дебюті шведа Деніела Альфредсона, постановника екранізацій двох романів Стіґа Ларсона "Дівчина, що гралася з вогнем" та "Дівчина, що підривала повітряні замки".
Викрадення Фредді Хайнекена (2015)
Kidnapping Mr. Heineken
18+
актор у ролі Bank Customer актор у ролі Bank Customer ✓ укр. аудіо
Сюжет
Фільм розкаже про один з найбільш відомих та зухвалих злочинів 20 століття – викрадення Альфреда Гайнекена – власника всесвітньо відомої пивоварні Heineken. Як полоненому вдалося звільнитися та що сталося з його викрадачами, нетривіальний сюжет та непередбачуваний фінал – усе це в дебюті шведа Деніела Альфредсона, постановника екранізацій двох романів Стіґа Ларсона "Дівчина, що гралася з вогнем" та "Дівчина, що підривала повітряні замки".Сюжет
Його дружина загинула в автокатастрофі. Їхня донька померла під час пологів і він змушений поодинці ростити внучку. Але бабуся по батьківській лінії вирішує боротися за опікунство, оскільки вважає, що негоже темношкірій дівчинці рости в будинку білого чоловіка.
Чорне або біле (2015)
Black or White
12+
актор у ролі Friend of Elliott's Family актор у ролі Friend of Elliott's Family
Сюжет
Його дружина загинула в автокатастрофі. Їхня донька померла під час пологів і він змушений поодинці ростити внучку. Але бабуся по батьківській лінії вирішує боротися за опікунство, оскільки вважає, що негоже темношкірій дівчинці рости в будинку білого чоловіка.Сюжет (англ.)
On the day of her wedding 18 year old Elise decides whether or not to go through with her arranged marriage with the older Pastor of her cult-like church.
The Veil (2014)
The Veil
актор у ролі Associate Pastor David Tomayo актор у ролі Associate Pastor David Tomayo
Сюжет (англ.)
On the day of her wedding 18 year old Elise decides whether or not to go through with her arranged marriage with the older Pastor of her cult-like church.Сюжет
Головні герої драми – Доусон Коул і Аманда Кольєр – були закохані одне одного ще у школі. Для обох це були перші почуття, перші стосунки, перша прив’язаність. І перше вимушене розставання. Через 20 років Доусон повертається в містечко, в якому виріс. Зустріч Аманди і Доусона переносить їх в юність, коли ніщо не заважало любити один одного. І кожен розуміє – це найкраще, що було в їхньому житті. Але чи зможуть вони почуватися разом з тією безтурботною легкістю, що і в молодості?
Сюжет
Головні герої драми – Доусон Коул і Аманда Кольєр – були закохані одне одного ще у школі. Для обох це були перші почуття, перші стосунки, перша прив’язаність. І перше вимушене розставання. Через 20 років Доусон повертається в містечко, в якому виріс. Зустріч Аманди і Доусона переносить їх в юність, коли ніщо не заважало любити один одного. І кожен розуміє – це найкраще, що було в їхньому житті. Але чи зможуть вони почуватися разом з тією безтурботною легкістю, що і в молодості?Сюжет
Світ охопила паніка. По всій планеті одночасно зникло безліч людей, залишивши після себе купки одягу. Головний герой трилера – Рейфорд Стілл (Ніколас Кейдж) – льотчик, який якраз в цей час знаходиться в польоті. Його задача – приземлити літак, на борту якого охоплені панікою люди. При цьому більшість аеропортів припинили роботу – смуги усипані уламками падаючих літаків. Як сніговий ком зростають масштаби катастроф, викликаних зникненням людей.
Сюжет
Світ охопила паніка. По всій планеті одночасно зникло безліч людей, залишивши після себе купки одягу. Головний герой трилера – Рейфорд Стілл (Ніколас Кейдж) – льотчик, який якраз в цей час знаходиться в польоті. Його задача – приземлити літак, на борту якого охоплені панікою люди. При цьому більшість аеропортів припинили роботу – смуги усипані уламками падаючих літаків. Як сніговий ком зростають масштаби катастроф, викликаних зникненням людей.Сюжет
Коли рекордна низка перемог добігає кінця, тренер шкільної футбольної команди змушує гравців зібратися попри трагедію, яка загрожує їх розлучити.
Гра на висоті (2014)
When the Game Stands Tall
12+
актор у ролі News Reporter актор у ролі News Reporter ✓ укр. субтитри
Сюжет
Коли рекордна низка перемог добігає кінця, тренер шкільної футбольної команди змушує гравців зібратися попри трагедію, яка загрожує їх розлучити.Сюжет
Дії картини «Світанок планети мавп» розгортаються через 15 років після подій, показаних у першій частині. Вірус, що спешу мав лікувати людей від хвороби Альцгеймера, виявляється чумою нового часу. Заразившись ним, люди швидко помирають. Група вчених у Сан-Франциско, тих самих, що колись були причетні до появи вірусу, намагаються знайти вихід із ситуації і протистояти пандемії. Тим часом Цезар (Енді Серкіс) – мавпа, яка за своїм інтелектуальним розвитком ще у дитинстві випередила людину – укріплює свої лідерські позиції у суспільстві подібних до себе. Завдяки новому вірусу, від якого гинуть люди, мавпи стрімко розвиваються.
Світанок планети мавп (2014)
Dawn of the Planet of the Apes
12+
актор у ролі Colony Survivor актор у ролі Colony Survivor ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дії картини «Світанок планети мавп» розгортаються через 15 років після подій, показаних у першій частині. Вірус, що спешу мав лікувати людей від хвороби Альцгеймера, виявляється чумою нового часу. Заразившись ним, люди швидко помирають. Група вчених у Сан-Франциско, тих самих, що колись були причетні до появи вірусу, намагаються знайти вихід із ситуації і протистояти пандемії. Тим часом Цезар (Енді Серкіс) – мавпа, яка за своїм інтелектуальним розвитком ще у дитинстві випередила людину – укріплює свої лідерські позиції у суспільстві подібних до себе. Завдяки новому вірусу, від якого гинуть люди, мавпи стрімко розвиваються.Сюжет (англ.)
Bonnie and Clyde is a two-part film about two Depression-era outlaws, starring Emile Hirsch as Clyde Barrow and Holliday Grainger as Bonnie Parker. It is based on the true story of Clyde Barrow, a charismatic convicted armed robber who sweeps Bonnie Parker, an impressionable, petite, small-town waitress, off her feet, and the two embark on one one of most infamous bank-robbing sprees in history.
Сюжет (англ.)
Bonnie and Clyde is a two-part film about two Depression-era outlaws, starring Emile Hirsch as Clyde Barrow and Holliday Grainger as Bonnie Parker. It is based on the true story of Clyde Barrow, a charismatic convicted armed robber who sweeps Bonnie Parker, an impressionable, petite, small-town waitress, off her feet, and the two embark on one one of most infamous bank-robbing sprees in history.Сюжет
Офіцерам Шмідту і Дженко тепер належить працювати під прикриттям в місцевому коледжі. Але коли Дженко зустрічає споріднену душу в футбольній команді, а Шмідт проникає в богемне середовище, вони починають сумніватися в своїй дружбі.
Сюжет
Офіцерам Шмідту і Дженко тепер належить працювати під прикриттям в місцевому коледжі. Але коли Дженко зустрічає споріднену душу в футбольній команді, а Шмідт проникає в богемне середовище, вони починають сумніватися в своїй дружбі.Сюжет
Про епічне кохання між людською дівчиною та хлопцем-інопланетянином, коли він та інші його види інтегруються в передміську середню школу через 10 років після того, як вони приземлилися на Землю і були відправлені до табору для інтернованих.
Сюжет
Про епічне кохання між людською дівчиною та хлопцем-інопланетянином, коли він та інші його види інтегруються в передміську середню школу через 10 років після того, як вони приземлилися на Землю і були відправлені до табору для інтернованих.Сюжет
Фільм про двох колишніх боксерів, які вирішили повернутися на ринг заради фінального матчу, що повинен залагодити усі їхні розбіжності та розставити крапки над "і".
Гранд реванш (2013)
Grudge Match
16+
актор у ролі VIP Boxing Fan актор у ролі VIP Boxing Fan ✓ укр. аудіо
Сюжет
Фільм про двох колишніх боксерів, які вирішили повернутися на ринг заради фінального матчу, що повинен залагодити усі їхні розбіжності та розставити крапки над "і".Сюжет
1985 рік. Техаському ковбою, гравцеві і хулігану ставлять страшний діагноз СНІД і дають не більше місяця життя. Але підприємливий головний герой не здається. Разом з новим другом, він налагоджує вигідний бізнес - контрабанду нелегальних ліків - і організовує "Далласький клуб покупців".
Далласький клуб покупців (2013)
Dallas Buyers Club
16+
актор у ролі Board Member актор у ролі Board Member ✓ укр. аудіо
Сюжет
1985 рік. Техаському ковбою, гравцеві і хулігану ставлять страшний діагноз СНІД і дають не більше місяця життя. Але підприємливий головний герой не здається. Разом з новим другом, він налагоджує вигідний бізнес - контрабанду нелегальних ліків - і організовує "Далласький клуб покупців".Сюжет
Фільм розповідає про банду професійних фокусників, які під час своїх виступів провертають зухвалі пограбування банків. Через деякий час до справи підключається ФБР, але викрити майстрів ілюзії виявляється не так просто...
Сюжет
Фільм розповідає про банду професійних фокусників, які під час своїх виступів провертають зухвалі пограбування банків. Через деякий час до справи підключається ФБР, але викрити майстрів ілюзії виявляється не так просто...Сюжет (англ.)
The only thing standing between Dr. Lisa Leland (Candice Cameron Bure) and the wedding of her dreams in the Hamptons is a 2600-mile drive from Los Angeles to Long Island. However, a run in with the law in the country town of Normal, North Carolina leaves Dr. Leland with a choice--Jail or community service. Sentenced to serve three days as the town's doctor, Lisa has her world turned upside down by a man she would never expect. Quickly, Lisa finds that there's a lot more to Normal than she could have ever imagined.
Сюжет (англ.)
The only thing standing between Dr. Lisa Leland (Candice Cameron Bure) and the wedding of her dreams in the Hamptons is a 2600-mile drive from Los Angeles to Long Island. However, a run in with the law in the country town of Normal, North Carolina leaves Dr. Leland with a choice--Jail or community service. Sentenced to serve three days as the town's doctor, Lisa has her world turned upside down by a man she would never expect. Quickly, Lisa finds that there's a lot more to Normal than she could have ever imagined.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
The Sun in the Last Days of the Shogunate / A Sun-Tribe Myth from the Bakumatsu Era
Легенда сонячного племені (1957)
Anna MagdalenaАнна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Останні коментарі до фільмів
+...
Софія Перша. Жила собі принцеса (2012)
Двічі намагався почати дивитися, не подобається. С...Міст (2011)
Додайте, будь ласка, інфо. про український дубляж,...Софія Перша. Жила собі принцеса (2012)
Було цікаво та інформативно. Я не любитель "якби т...Якби Чорновіл. Кращий сценарій для України? (2024)
Загалом на 5, але додав ще 2 бали за гарний і рари...Невдахи (1991)
мені дуже подобався цей серіал, і не зважаючи на к...Ззовні (2022)
Якщо я вірно пам'ятаю, то там всі ця релігійність ...Контакт (1997)
Нещодавно переглянуті: