Фільмографія
Знайдено 42 результати
Будинок з динаміту (2025)
A House of Dynamite
16+
актор у ролі Mike Brown
| Жанр: | трилер драма воєнний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 181 125 $ |
| Прем'єра в світі: | 2 жовтня 2025 |
| Тривалість: | 112 хвилин (01:52) |
| Режисер: | Кетрін Біґелоу |
Є українське аудіо
Коли в бік Сполучених Штатів запускають єдину ракету без призначення, необхідно якомога швидше з’ясувати, хто в цьому винний, і якою має бути відповідь.
The Atlantic City Story (2020)
The Atlantic City Story
актор у ролі Gary
| Жанр: | драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 30 квітня 2020 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Henry Butash |
Різдвокрай (2019—2020)
NOS4A2
12+
актор у ролі Mr. Tim
Серіал
Скасований
| Жанр: | жахи фантастика та фентезі драма фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 2 червня 2019 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Джон Шиба, Ганнель М. Кулпеппер, Карі Скоґланд |
Кожен день Різдво, тому сумувати — заборонено. Це правила вигаданого світу, який створив для себе (і викрадених ним дітей) психопат Чарлі Менкс.
Секретне досьє (2017)
The Post
12+
актор у ролі Punch Sulzberger
| Жанр: | драма біографія історичний трилер |
|---|---|
| Країни: | США Індія |
| Бюджет: | 50 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 168 737 012 $ |
| Касові збори в США: | 81 737 012 $ |
| Касові збори в Україні: | 254 315 $ (6 613 462 UAH) топ #1099 |
| Прем'єра в Україні: | 1 лютого 2018 |
| Тривалість: | 116 хвилин (01:56) |
| Режисер: | Стівен Спілберґ |
Є українське аудіо
Газета «The Washington Post» постає перед вибором, коли її конкуренти публікують велику статтю з інформацією про В’єтнамську війну, яку приховували десятиліттями.
Детройт (2017)
Detroit
16+
актор у ролі Reporter at Court
| Жанр: | драма кримінальний трилер історичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 34 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 16 790 139 $ |
| Касові збори в США: | 16 790 139 $ |
| Прем'єра в світі: | 28 липня 2017 |
| Тривалість: | 143 хвилини (02:23) |
| Режисер: | Кетрін Біґелоу |
Є українське аудіо
Правдива драма про найбільш руйнівні міські заворушення в історії США. Влітку року 1967 вже розпечений міжрасовою проблемою Детройт поглинає в бунт і насильство, а десяток тисяч розлючених жителів виходить з-під контролю влади.
Маестро брехні (2017)
The Wizard of Lies
16+
актор у ролі Reed Abend
| Жанр: |
біографія
кримінальний
драма
тв-фільм
історичний трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 11 травня 2017 |
| Тривалість: | 133 хвилини (02:13) |
| Режисер: | Баррі Левінсон |
Є українське аудіо
Користуючись своєю винахідливістю та впливовістю Бернард Мейдофф створив інвестиційний фонд. Багато людей вкладали гроші в нього. Сини Мейдоффа, дружина, а також брат були залучені в його бізнес, але він ретельно приховував фінансові махінації до 2008 року, коли нагрянула фінансова криза і на відміну від інших фонд Мейдоффа продовжував отримувати великі прибутки...
If I Forget (2017)
If I Forget
актор у ролі Howard Kilberg
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 2017 |
| Режисер: | David Horn |
Jon Glaser Loves Gear (2016—)
Jon Glaser Loves Gear
12+
актор у ролі Lonely Dad
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 25 жовтня 2016 |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Andrew Deyoung, Ендрю ДеЯнґ, Andre Hyland |
Булл (2016—2022)
Bull
16+
актор у ролі Kyle Wilkinson
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 вересня 2016 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Даґлас Арніокоскі, Dennis Smith, Jan Eliasberg |
Харизматичний Доктор Булл - професійний маніпулятор, який використовує в своїй роботі навички психолога, тонку інтуїцію і знання високих технологій. Це допомагає йому розуміти і передбачати дії і рішення суду, юристів, свідків і обвинувачуваних.
Мільярди (2016—2023)
Billions
18+
актор у ролі Agent Gyorgy Dancshazy
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 17 січня 2016 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Колін Баксі, Ніл Берґер, Джон Дал |
Є українське аудіо
У світі влади і великих грошей, в самому серці Нью-Йорка, йде протистояння амбітного фінансиста з Волл-стріт Боббі Аксельрода і принципового федерального прокурора Чака Родса.
Ірраціональна людина (2015)
Irrational Man
18+
актор у ролі Carol's Friend
| Жанр: | драма комедія детектив кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 11 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 27 391 084 $ |
| Касові збори в США: | 4 030 360 $ |
| Касові збори в Україні: | 34 310 $ (740 410 UAH) топ #2111 |
| Прем'єра в Україні: | 27 серпня 2015 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Вуді Аллен |
Є українське аудіо
Професор філософії Ейб Лукас спустошений: він не бачить у своєму житті ні радості, ні сенсу. На літо Ейб приїжджає викладати в невеликий коледж, де у нього зав'язуються стосунки з двома дуже різними жінками. Рита, його нова колега, уявляє, що саме він визволить її з нещасливого шлюбу. А Джилл, його найкраща студентка, стає йому найближчим другом. Але дівчину нездоланно притягують бентежна творча натура Ейба і його загадкове минуле, і вона все більше віддаляється від свого бойфренда Роя... Все змінює мимоволі підслухана Ейбом і Джилл розмова, після якої Ейб, струсивши з себе байдужість і розпач, вирішує діяти... абсолютно ірраціонально.
The Sisterhood of Night (2014)
The Sisterhood of Night
12+
актор у ролі Principal Harvey
| Жанр: | детектив драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 1 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 10 квітня 2015 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Керін Вейчтер |
5 Flights Up (2014)
5 Flights Up
12+
актор у ролі Mr. Vincent
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 6 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 020 921 $ |
| Прем'єра в світі: | 5 вересня 2014 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Річард Лонкрейн |
Лотерея (2014)
The Lottery
актор у ролі Adam Horvath
Серіал
Скасований
| Жанр: | фантастика драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 липня 2014 |
| Тривалість: | 40 хвилин (00:40) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Steven A. Adelson, Метт Ерл Біслі, Генрі Брончтейн |
Розповідь про світ, що вимирає, коли жінки перестали мати дітей і для розіграшу 100 успішно запліднених ембріонів проводиться національна лотерея для визначення сурогатів.
Таємне життя Волтера Мітті (2013)
The Secret Life of Walter Mitty
12+
актор у ролі Walter's Dad
| Жанр: |
пригоди
комедія
драма
фентезі
романтичний |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 90 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 188 133 322 $ |
| Касові збори в США: | 58 236 838 $ |
| Касові збори в Україні: | 431 068 $ (4 252 102 UAH) топ #794 |
| Прем'єра в Україні: | 9 січня 2014 |
| Тривалість: | 114 хвилин (01:54) |
| Режисер: | Бен Стіллер |
Є українське аудіо
«Таємниче життя Волтера Мітті» - комедія про доброго дивака Волтера (Бен Стіллер), який працює рядовим редактором у популярному журналі «Life». У своїх мріях він багато на що здатен, він сильний, вродливий та чарівливий. А головне – він готовий здійснити подвиг. У будь-який момент наш герой може поринути у свої мрії, не помічаючи нічого довкола. І не важливо, що в житті над ним глузують, а нудна та одноманітна робота не обіцяє нічого нового. Все йшло звичним чином допоки Волтер не зустрів загадкову жінку.
Louder Than Words (2013)
Louder Than Words
актор у ролі Steve Marchwinski
| Жанр: | драма сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 11 жовтня 2013 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Ентоні Фабіан |
Almost in Love (2011)
Almost in Love
актор у ролі Kyle
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 15 лютого 2013 |
| Тривалість: | 81 хвилина (01:21) |
| Режисер: | Sam Neave |
Елементарно (2012—2019)
Elementary
16+
актор у ролі Robert Barclay
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма детектив кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 27 вересня 2012 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Джон Полсон, Ґай Ферланд, Christine Moore |
Є українське аудіо
Сучасна історія про дует, що розкриває злочини, Шерлока Голмса й доктора Ватсона, який допомагає поліції Нью-Йорка у найскладніших справах. Після лікування від алкоголізму й наркоманії Шерлок тікає з Лондону на Мангеттен, а його багатий батько змушує його взяти «компаньйонку по тверезості» — Джоан Ватсон. Для Джоан це можливість надолужити минулі гріхи — вона була успішним хірургом до того, як з її провини загинув пацієнт, і вона втратила ліцензію. Але Шерлок не такий, як її попередні клієнти. Він одразу ж повідомляє, що підтримувати тверезість він буде за допомогою роботи консультантом у поліції Нью-Йорка. У Ватсон не залишається вибору крім як іти за ним усюди. Шерлок вбачає її медичні знання корисними, а вона раптово знаходить у собі таланти слідчої. Застосувавши дедуктивний метод, легко здогадатися, що ексцентричний Шерлок Голмс не довго протягне в Нью-Йорку, розкриваючи злочини. Його пориви повинен стримувати вірний друг. Хто б це міг бути? Елементарно! Ватсон!
Батьківщина (2011—2020)
Homeland
16+
актор у ролі Dr. Troy Richardson
Серіал
Завершений
| Жанр: |
драма
війна і політика
кримінальний
детектив
трилер |
|---|---|
| Країни: | США Ізраїль |
| Прем'єра в світі: | 2 жовтня 2011 |
| Тривалість: | 55 хвилин (00:55) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Леслі Лінка Ґлаттер, Майкл Куеста, Деніел Аттіас |
Є українське аудіо
Аналітик ЦРУ Керрі Метісон під час операції у Іраку з'ясовує, що американський військовополонений був завербований Аль-Каїдою. Невдовзі після цього загін спеціального призначення Дельта під час зачистки знаходить сержанта морської піхоти Ніколаса Броуді, який числився зниклим безвісти з 2003-го року. Розуміючи, що довести вину Броуді буде практично неможливо, Керрі звертається за допомогою до свого наставника Сола Беренсона. Разом вони будуть вести розслідування, щоб попередити черговий теракт на території США
Jon Benjamin Has a Van (2011)
Jon Benjamin Has a Van
актор у ролі Dave Kneebone
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 14 червня 2011 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Benjamin Berman, Лео Аллен, John Lee |
Loveless (2011)
Loveless
актор у ролі Tad
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 18 лютого 2011 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Ramin Serry |
Блакитна кров (2010—2024)
Blue Bloods
16+
актор у ролі Roth
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 24 вересня 2010 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 14 Всі епізоди |
| Режисер: | Девід Баррет, Алекс Чаппл, Роберт Гармон |
Френк Рейган - глава поліції Нью-Йорка і патріарх сімейства Рейганів, яким він керує настільки ж дипломатично, як управляє поліцією, навіть коли має справу з політикою, що докучала його надмірно сміливому батьку, Генрі, коли той був главою поліції. Джерелом гордості і занепокоєння Френка є його старший син, Денні, досвідчений детектив, сімейна людина і ветеран війни в Іраку, який іноді вдається до сумнівних методів для розкриття справ. Єдина жінка в сім'ї, Ерін, працює помічником прокурора Нью-Йорка, мати-одиначка, яка служить компасом закону для братів і батька. Джеймі - молодший з Рейганів, недавно закінчив юридичний Гарварду і вважається «золотим дитиною» сім'ї. Але він вирішив слідувати сімейної традиції, і відмовився від роботи в престижній юридичній фірмі, щоб стати копом. Його рішення ніби як підтримує його дівчина, красуня Сідні, початківець адвокат. Життя Джеймі раптово бере крутий поворот, коли йому пропонують брати участь у внутрішньому розслідуванні, про який не знає навіть його батько, і яке може вплинути на всю сім'ю.
Солт (2010)
Salt
12+
актор у ролі Advisor to U.S. President
| Жанр: | екшн кримінальний детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 110 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 293 503 354 $ |
| Касові збори в США: | 118 311 368 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 242 676 $ (9 745 723 UAH) топ #295 |
| Прем'єра в Україні: | 29 липня 2010 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Філліп Нойс |
Є українське аудіо
Анжеліна Джолі в головній ролі нового шпигунського трилера від студії Columbia Pictures. Перед тим як стати агентом ЦРУ Евелін Солт (Джолі) поклялася служити вірою та правдою своїй країні. І їй доведеться довести це, коли перебіжчик звинутватить її в подвійній грі.
Луї (2010—2015)
Louie
16+
актор у ролі Patrick
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 29 червня 2010 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Луїс С.К., Liz Plonka |
Луї Сі Кей грає беллетризованну версію себе; комік і недавно розлучений батько виховує двох доньок в Нью-Йорку.
Mercy (2009—2010)
Mercy
16+
актор у ролі Greg Jeffries
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 вересня 2009 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Ендрю Бернштейн, Лоуренс Тріллінґ, Ґлорія Муціо |
Гарна дружина (2009—2016)
The Good Wife
16+
актор у ролі Tobin Alstrom
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 вересня 2009 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Розмарі Родріґез, Майкл Цінберґ, Brooke Kennedy |
Є українське аудіо
Алісія Флоррік (Джуліанна Маргуліс) — дружина чиказького прокурора та мати двох дітей. Її чоловік, Пітер Флоррік (Кріс Нот), перебуває у центрі сексуального скандалу, після якого опиняється у в'язниці зі звинуваченнями у корупції. Давній друг Алісії, Уілл Гарднер, влаштовує її молодшим адвокатом у свою юридичну фірму. Тепер Алісії доведеться згадати усі свої навички роботи адвокатом і почати свою кар'єру «з нуля».
Я ненавиджу день Святого Валентина (2009)
I Hate Valentine's Day
12+
актор у ролі Cal
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 3 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 4 243 957 $ |
| Прем'єра в світі: | 27 червня 2009 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Ніа Вардалос |
Є українське аудіо
Чарівна і романтична флористка Женев'єва ніколи не зустрічається з чоловіками більше п'яти разів. "П'ять побачень" - її особиста філософія. П'ять побачень - це цілком достатньо, щоб відчути тонкий смак романтики і новизни і не набриднути один одному. Вона не шукає серйозних відносин - адже вони загрожують розчаруванням і болем.Грег Гетлін нещодавно розлучився з дівчиною. Він відкриває свій ресторан неподалік від магазина Женев'єви. Він нічого не розуміє в романтиці. Але все ж Грег і Женев'єва вирішують зустрітися ... тільки п'ять побачень! Нічого більше ...Однак філософія п'яти побачень несподівано дає збій ...
Медсестра Джекі (2009—2015)
Nurse Jackie
18+
актор у ролі Dr. Foner
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 8 червня 2009 |
| Тривалість: | 27 хвилин (00:27) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Пол Фіґ, Джессі Перетц, Brendan Walsh |
Є українське аудіо
Джекі Пейтон - медсестра однієї з лікарень Нью-Йорка, яка працює у відділенні швидкої допомоги. Їй кожен день доводиться бачити людей, за її словами, у найважкий період їхнього життя, а також наркоманів, повій і просто ненормальних. З усім цим їй допомагає боротися вікодін і низка інших препаратів схожої дії, якими її постачає Едді - фармацевт лікарні, а також її коханець, з яким у неї відбувається щоденний, нетривалий сексуальний зв'язок на його робочому місці, опівдні під час двадцятихвилинної перерви.
Її кращою подругою є доктор О'Гара - просто таки клінічний шопоголік, яка під час одного з ланчів назвала Джекі «єдиною нормальною людиною в лікарні».
Її кращою подругою є доктор О'Гара - просто таки клінічний шопоголік, яка під час одного з ланчів назвала Джекі «єдиною нормальною людиною в лікарні».
Afterschool (2008)
Afterschool
актор у ролі Mr. Virgil
| Жанр: | драма детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 10 лютого 2009 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Антоніо Кампос |
The Missing Person (2009)
The Missing Person
16+
актор у ролі L.A. Cop (Eric Jelin)
| Жанр: | драма комедія детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 17 896 $ |
| Прем'єра в світі: | 16 січня 2009 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Ноа Бушел |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...
Мій останній сон буде про Вас (1989)
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...Фантастичний містер Лис (2009)
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...Доля (1990)
Якщо вам було цікаво куди подівся Майк Маєрс після...Пентаверат (2022)
На початку після заставки Укртелефільм – киностуді...Сповідь перед учителем (1995)
усі питання до мяляткотб, Володимиру Кметику. Зара...Руде лисеня Пабло (1999)
вони цю серію виклали кудись?...Руде лисеня Пабло (1999)
Нещодавно переглянуті: