Фільмографія
Знайдено 46 результатів
0.0 Сюжет (англ.)
Tim and Cathryn are a couple in their early 40's. They haven't really gotten anywhere in life - no career, no college, no direction, no ambition and no kids... And now that the biological ...
Сюжет
Музикант-рокер Уільям Браун виявляється в живому кошмарі, коли випадково вбиває Владу, свого сусіда з пекла.
Знищити всіх сусідів (2024)
Destroy All Neighbors
16+
актор у ролі Officer McCormick
26 квітня 2024 (Світ)
США
1 год 25 хв
Читати опис
Музикант-рокер Уільям Браун виявляється в живому кошмарі, коли випадково вбиває Владу, свого сусіда з пекла.
Сюжет
Неврастенік Дейв, якому трохи за 20, переконаний, що йому судилося стати одним з найбільших реперів всіх часів. Тепер він повинен довести це всім іншим.
Сюжет
Життя Дебри цілковито змінюється, коли у неї починається роман із лікарем Джоном. Але з часом Дебра розуміє, що втрапила у зловіщу гру психологічних маніпуляцій, а її новий бойфренд — геть не той, за кого себе видає.Станом на 2025 рік (2025.06.02) Локалізовано Українською лише 1 сезон 8 серій з 2 сезонів та 16 серій відповідно
Брудний Джон (2018—2020)
Dirty John
16+
Серіал 2 сезони, 16 епізодів
Завершений
актор у ролі Discharge Officer
25 листопада 2018 (Світ)
США
44 хв
Читати опис
Життя Дебри цілковито змінюється, коли у неї починається роман із лікарем Джоном. Але з часом Дебра розуміє, що втрапила у зловіщу гру психологічних маніпуляцій, а її новий бойфренд — геть не той, за кого себе видає.Станом на 2025 рік (2025.06.02) Локалізовано Українською лише 1 сезон 8 серій з 2 сезонів та 16 серій відповідно
Сюжет
Одержимий молодою письменницею успішний менеджер книгарні починає тихо й холоднокровно усувати всі перешкоди на шляху до її серця.
Сюжет
У трьох матерів з передмістя, скрутні часи і вони вирішують їх за допомогою пограбування, але це спричиняє ще більше проблем коли виявляється, що гроші які вони вкрали належали бандитам.
Хороші дівчата (2018—2021)
Good Girls
13+
Серіал 4 сезони, 50 епізодів
Скасований
актор у ролі Cop #3
26 лютого 2018 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
У трьох матерів з передмістя, скрутні часи і вони вирішують їх за допомогою пограбування, але це спричиняє ще більше проблем коли виявляється, що гроші які вони вкрали належали бандитам.
(укр. субтитри)
Сюжет
Геніальний адвокат і захисник громадянських прав стикається з важливим моральним вибором, коли його звичне просте життя поринає в хаос.
Роман Ізраел, Esq. (2017)
Roman J. Israel, Esq.
16+
актор у ролі Officer Will Wallace
17 листопада 2017 (Світ)
США, Об'єднані Арабські Емірати, Канада, Китай
2 год 2 хв
Читати опис
Геніальний адвокат і захисник громадянських прав стикається з важливим моральним вибором, коли його звичне просте життя поринає в хаос.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
(укр. субтитри)
/ прокат від 29 грн
/ купівля від 29 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Даніель Гарельсон очолює загін справжніх профі, які займаються вельми відповідальною справою. Вони рятують жителів свого міста від найнебезпечніших злочинців. Загін спецпризначенців S.W.A.T. щодня виїжджає на особливі завдання, небезпечні для життя. Однак з такою роботою можуть впоратися тільки вони.
Спецпризначенці (2017—2025)
S.W.A.T.
12+
Серіал 8 сезонів, 163 епізоди
Скасований
актор у ролі Sgt. Cardenas
2 листопада 2017 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
Даніель Гарельсон очолює загін справжніх профі, які займаються вельми відповідальною справою. Вони рятують жителів свого міста від найнебезпечніших злочинців. Загін спецпризначенців S.W.A.T. щодня виїжджає на особливі завдання, небезпечні для життя. Однак з такою роботою можуть впоратися тільки вони.
Сюжет
Ті хто дивився Теорію Великого Вибуху знають про персонажа на ім'я Шелдон Купер. Отож, цей серіал про його дитинство.Шелдону 9 років, а історія починається з того, що він іде навчатися до старшої школи.
Юність Шелдона (2017—2024)
Young Sheldon
6+
Серіал 7 сезонів, 141 епізод
Завершений
актор у ролі Agent #1
25 вересня 2017 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Ті хто дивився Теорію Великого Вибуху знають про персонажа на ім'я Шелдон Купер. Отож, цей серіал про його дитинство.Шелдону 9 років, а історія починається з того, що він іде навчатися до старшої школи.
Сюжет
Рукопис роману колишнього чоловіка вибиває з колії власницю галереї Сьюзан, перевертаючи з ніг на голову її теперішнє й розкриваючи подробиці їхнього спільного минулого.
Нічні звірі (2016)
Nocturnal Animals
18+
актор у ролі Driver
4 листопада 2016 (Світ)
США, Китай, Велика Британія
1 год 56 хв
Читати опис
Рукопис роману колишнього чоловіка вибиває з колії власницю галереї Сьюзан, перевертаючи з ніг на голову її теперішнє й розкриваючи подробиці їхнього спільного минулого.
(укр. субтитри)
Сюжет
Сюжет розповідає про життя сімнадцятирічного Джошуа Коді, який після смерті матері переїжджає в одне з міст в Південній Каліфорнії. Глава сім'ї Джанін Коді займається сімейною справою. Їй у всьому допомагає помічник Поуп - старший брат Коді. Інші сини намагаються надати допомогу по можливості. Джошуа згодом розуміє, що бізнес його родини пов'язаний якимось чином з кримінальним синдикатом міста. Під смертельною небезпекою виявляються абсолютно всі близькі Джошуа! Чи зможе головний герой змінити своїх близьких і змусити їх зійти з небезпечного шляху.
За законами вовків (2016—2022)
Animal Kingdom
16+
Серіал 6 сезонів, 75 епізодів
Завершений
актор у ролі Crosson
14 червня 2016 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Сюжет розповідає про життя сімнадцятирічного Джошуа Коді, який після смерті матері переїжджає в одне з міст в Південній Каліфорнії. Глава сім'ї Джанін Коді займається сімейною справою. Їй у всьому допомагає помічник Поуп - старший брат Коді. Інші сини намагаються надати допомогу по можливості. Джошуа згодом розуміє, що бізнес його родини пов'язаний якимось чином з кримінальним синдикатом міста. Під смертельною небезпекою виявляються абсолютно всі близькі Джошуа! Чи зможе головний герой змінити своїх близьких і змусити їх зійти з небезпечного шляху.
Сюжет (англ.)
A married pastor has an illicit affair with a married parishioner. Someone ends up dead! No spoiler alert
Heartbreakers (2014)
Heartbreakers
Серіал 1 сезон, 1 епізод
Поновлений серіал
актор у ролі Officer Paul
13 серпня 2014 (Світ)
Бразилія
Читати опис (англ.)
A married pastor has an illicit affair with a married parishioner. Someone ends up dead! No spoiler alert
Сюжет
Повернувшись додому після служби в Іраку, Джон переживає посттравматичний стресовий розлад. Крім того, у нього є проблеми з адаптацією в соціумі, через що герой веде самотній спосіб життя. Він не може влаштуватися на роботу і день за днем безперервно проводить в одному з недорогих мотелів.Якось раз, вночі, колишньому солдату доводиться вплутатися в бійку: на дівчину напали троє бандитів, і Джон кидається їй на допомогу. Результат його втручання вельми трагічний: двоє зловмисників вбито і один поранений, а дівчина Таня ні краплі не зраділа своєму порятунку. Дівчина повідомляє Джону, що він навіть не уявляє, у що "вляпався". Незабаром ситуація прояснюється: Таня повія, яка працює на місцевого бандита Голліса. Тепер Джон вирішує знищити поганих хлопців шляхом самосуду.
Деяка справедливість (2014)
Puncture Wounds
16+
актор у ролі Detective Vonte
4 серпня 2014 (Світ)
США
1 год 36 хв
Читати опис
Повернувшись додому після служби в Іраку, Джон переживає посттравматичний стресовий розлад. Крім того, у нього є проблеми з адаптацією в соціумі, через що герой веде самотній спосіб життя. Він не може влаштуватися на роботу і день за днем безперервно проводить в одному з недорогих мотелів.Якось раз, вночі, колишньому солдату доводиться вплутатися в бійку: на дівчину напали троє бандитів, і Джон кидається їй на допомогу. Результат його втручання вельми трагічний: двоє зловмисників вбито і один поранений, а дівчина Таня ні краплі не зраділа своєму порятунку. Дівчина повідомляє Джону, що він навіть не уявляє, у що "вляпався". Незабаром ситуація прояснюється: Таня повія, яка працює на місцевого бандита Голліса. Тепер Джон вирішує знищити поганих хлопців шляхом самосуду.
Сюжет (англ.)
For 5 billion years the Earth's core has operated like a giant, nuclear reactor. Now it's overheated, melting down like a bomb that's about to explode. The earth is being ripped apart at the seams and beneath LA, pressure is building. After a mass evacuation, Calvin Crawford is one of few left, desperately searching for his fiancée, Ashley Pace, who unbeknownst to him, has been kidnapped and is being held hostage. With LA becoming more unstable by the minute, Calvin, must find a way to save Ashley and get them both to safety before the city is completely annihilated.
LA Apocalypse (2014)
LA Apocalypse
12+
актор у ролі Convict #2
20 червня 2014 (Світ)
США
1 год 20 хв
Читати опис (англ.)
For 5 billion years the Earth's core has operated like a giant, nuclear reactor. Now it's overheated, melting down like a bomb that's about to explode. The earth is being ripped apart at the seams and beneath LA, pressure is building. After a mass evacuation, Calvin Crawford is one of few left, desperately searching for his fiancée, Ashley Pace, who unbeknownst to him, has been kidnapped and is being held hostage. With LA becoming more unstable by the minute, Calvin, must find a way to save Ashley and get them both to safety before the city is completely annihilated.
Сюжет
Кримінальна драма, що розповідає історію одного вбивства ...
Вбивство першого ступеня (2014—2016)
Murder in the First
16+
Серіал 3 сезони, 32 епізоди
Скасований
актор у ролі C.B.P. Officer
9 червня 2014 (Світ)
США
42 хв
Читати опис
Кримінальна драма, що розповідає історію одного вбивства ...
Сюжет
Американське вечірнє ток-шоу і телепрограма новинної сатири, яку веде комік Джон Олівер.
Події минулого тижня з Джоном Олівером (2014—)
Last Week Tonight with John Oliver
16+
Серіал 13 сезонів, 386 епізодів
Новини
Поновлений серіал
актор у ролі Cop
27 квітня 2014 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Американське вечірнє ток-шоу і телепрограма новинної сатири, яку веде комік Джон Олівер.
Сюжет
Агент Філ Колсон набирає особливий загін для боротьби зі злочинністю після подій фільму «Месники». Новій команді доведеться не тільки зійтись в оперативній та дослідницькій роботі, але й зійтись характерами в «єдине ціле», щоб дати відсіч усім ворогам організації Щ. И. Т.
Агенти Щ.И.Т. (2013—2020)
Agents of S.H.I.E.L.D.
12+
Серіал 7 сезонів, 136 епізодів
Завершений
актор у ролі Military Leader
24 вересня 2013 (Світ)
США
45 хв
Читати опис
Агент Філ Колсон набирає особливий загін для боротьби зі злочинністю після подій фільму «Месники». Новій команді доведеться не тільки зійтись в оперативній та дослідницькій роботі, але й зійтись характерами в «єдине ціле», щоб дати відсіч усім ворогам організації Щ. И. Т.
Сюжет
Квін Форте мав все: владу, багатство, брата, який його обожнював, і жінку, яка дуже любила його. Зраджений кимось із друзів, в одну ніч він втрачає все. Його батько – глава кримінального клану – вбитий, а брат вважає, що це провина саме Квіна, який опиняється за ґратами. Після звільнення з в'язниці герой об'єднується зі своїм колишнім близьким другом і завдає ворогам удару у відповідь.
Кров спокути (2013)
Blood of Redemption
16+
актор у ролі Officer Hunter
23 вересня 2013 (Світ)
США
1 год 25 хв
Читати опис
Квін Форте мав все: владу, багатство, брата, який його обожнював, і жінку, яка дуже любила його. Зраджений кимось із друзів, в одну ніч він втрачає все. Його батько – глава кримінального клану – вбитий, а брат вважає, що це провина саме Квіна, який опиняється за ґратами. Після звільнення з в'язниці герой об'єднується зі своїм колишнім близьким другом і завдає ворогам удару у відповідь.
Сюжет
Обдарований, але легковажний детектив Джейк Перальта і його різношерсті колеги намагаються поладнати під керівництвом суворого нового начальника.
Бруклін 9-9 (2013—2021)
Brooklyn Nine-Nine
12+
Серіал 8 сезонів, 153 епізоди
Завершений
актор у ролі Officer Brian
17 вересня 2013 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Обдарований, але легковажний детектив Джейк Перальта і його різношерсті колеги намагаються поладнати під керівництвом суворого нового начальника.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Peter is obsessed with apocalypses. He reads and collects everything he could use in case of a zombie attack. One day he sees a strange news report on TV and decides to rescue his girl fiend. He drives to the cabin in the woods lo...
Infestation: Day One (2013)
Infestation: Day One
актор у ролі Officer Stone
20 лютого 2013 (Світ)
США
58 хв
Читати опис (англ.)
Peter is obsessed with apocalypses. He reads and collects everything he could use in case of a zombie attack. One day he sees a strange news report on TV and decides to rescue his girl fiend. He drives to the cabin in the woods lo...
Сюжет
Продовження серіалу «Шукач». Після звільнення Бренди Лі Джонсон керівництво Відділом особливо небезпечних злочинів поліції Лос-Анджелеса бере в свої руки капітан Рейдор. Однак героїні належить працювати в команді, яка заздалегідь відчуває до неї антипатію - адже антипатію до неї завжди відчувала шеф Джонсон.
Особливо тяжкі злочини (2012—2018)
Major Crimes
16+
Серіал 6 сезонів, 105 епізодів
Завершений
актор у ролі Officer #1
13 серпня 2012 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
Продовження серіалу «Шукач». Після звільнення Бренди Лі Джонсон керівництво Відділом особливо небезпечних злочинів поліції Лос-Анджелеса бере в свої руки капітан Рейдор. Однак героїні належить працювати в команді, яка заздалегідь відчуває до неї антипатію - адже антипатію до неї завжди відчувала шеф Джонсон.
Сюжет (англ.)
After a car accident takes the life of a family member, a police detective lives two alternating parallel lives, one with his wife and one with his son. Is one of his "realities" merely a dream?
Наркоз (2012)
Awake
12+
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Скасований
актор у ролі Uniform #1
1 березня 2012 (Світ)
США
43 хв
Читати опис (англ.)
After a car accident takes the life of a family member, a police detective lives two alternating parallel lives, one with his wife and one with his son. Is one of his "realities" merely a dream?
Сюжет
Мартін Бом, вдівець і батько-одинак, намагається знайти підхід до свого 11-річного сина Джейка. Дбайливий і розуміючий Мартін перепробував все, щоб встановити контакт з хлопчиком, який страждає на аутизм. Джейк ніколи не розмовляє, не проявляє ніяких емоцій і не дозволяє нікому до себе доторкатися. Дитина одержима числами, проводячи дні безперервно, записуючи в своєму зошиті незрозумілі ряди цифр і розбираючи стільникові телефони, які вийшли з ладу. Після того як Джейк кілька разів тікає зі школи, Мартіна відвідує соціальний працівник Клеа Хопкінс, яка вважає, що Мартін не може самостійно впоратися з сином. Джейк потрапляє в клініку, незважаючи на відчайдушні заперечення батька. Все змінюється після зустрічі Мартіна з Артуром Теллером, професором і експертом по дітях, які мають неординарні аналітичні здатності.
Зв'язок (2012—2013)
Touch
12+
Серіал 2 сезони, 26 епізодів
Скасований
актор у ролі State Trooper
25 січня 2012 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
Мартін Бом, вдівець і батько-одинак, намагається знайти підхід до свого 11-річного сина Джейка. Дбайливий і розуміючий Мартін перепробував все, щоб встановити контакт з хлопчиком, який страждає на аутизм. Джейк ніколи не розмовляє, не проявляє ніяких емоцій і не дозволяє нікому до себе доторкатися. Дитина одержима числами, проводячи дні безперервно, записуючи в своєму зошиті незрозумілі ряди цифр і розбираючи стільникові телефони, які вийшли з ладу. Після того як Джейк кілька разів тікає зі школи, Мартіна відвідує соціальний працівник Клеа Хопкінс, яка вважає, що Мартін не може самостійно впоратися з сином. Джейк потрапляє в клініку, незважаючи на відчайдушні заперечення батька. Все змінюється після зустрічі Мартіна з Артуром Теллером, професором і експертом по дітях, які мають неординарні аналітичні здатності.
Сюжет
Серіал розповідає про неблагополучну сім'ю Френка Ґаллагера, батька-одинака, у якого шестеро дітей. У той час, як він проводить свої дні в алкогольному сп'янінні, його діти вчаться жити самостійно.Адаптація однойменного британського серіалу (2004—2013).
Безсоромні (2011—2021)
Shameless
18+
Серіал 11 сезон, 134 епізоди
Завершений
Топ #93 серіал
актор у ролі Campus Cop 2
9 січня 2011 (Світ)
США
46 хв
Читати опис
Серіал розповідає про неблагополучну сім'ю Френка Ґаллагера, батька-одинака, у якого шестеро дітей. У той час, як він проводить свої дні в алкогольному сп'янінні, його діти вчаться жити самостійно.Адаптація однойменного британського серіалу (2004—2013).
Сюжет
У фільмі розповідається історія створення однієї з найбільш популярних в Інтернеті соцмереж – Facebook. Шалений успіх цієї мережі серед користувачів по всьому світу назавжди змінив життя студентів-однокурсників гарвардського університету, які заснували її у 2004 році і за кілька років стали наймолодшими мультимільйонерами.
Соціальна мережа (2010)
The Social Network
14+
актор у ролі Policeman
21 жовтня 2010 (Україна)
США
2 год 0 хв
Читати опис
У фільмі розповідається історія створення однієї з найбільш популярних в Інтернеті соцмереж – Facebook. Шалений успіх цієї мережі серед користувачів по всьому світу назавжди змінив життя студентів-однокурсників гарвардського університету, які заснували її у 2004 році і за кілька років стали наймолодшими мультимільйонерами.
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 29 грн
/ купівля від 29 грн
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
From point of view of the Los Angeles police detectives who investigate crimes and the district attorneys who prosecute the offenders.
Закон і порядок: Лос-Анджелес (2010—2011)
Law & Order: LA
12+
Серіал 1 сезон, 22 епізоди
Скасований
актор у ролі Whitman
29 вересня 2010 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
From point of view of the Los Angeles police detectives who investigate crimes and the district attorneys who prosecute the offenders.
Сюжет
Ліга - це напів-імпровізаційний сітком, що розповість про друзів з Чикаго, які намагаються поєднати сімейне життя зі своїм улюбленим заняттям, Fantasy Football - віртуальної футбольною лігою.
Ліга (2009—2015)
The League
16+
Серіал 7 сезонів, 84 епізоди
Завершений
актор у ролі Police Officer
29 жовтня 2009 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Ліга - це напів-імпровізаційний сітком, що розповість про друзів з Чикаго, які намагаються поєднати сімейне життя зі своїм улюбленим заняттям, Fantasy Football - віртуальної футбольною лігою.
Сюжет (англ.)
Officer Carter Shaw and his team go undercover - sometimes too deep, among the criminals of modern-day Los Angeles.
Сюжет (англ.)
Explores the possibility of hidden creatures through "found footage" videos and information provided by experts.
Lost Tapes (2008—2010)
Lost Tapes
Серіал 3 сезони, 34 епізоди
Завершений
актор у ролі Alzado
30 жовтня 2008 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Explores the possibility of hidden creatures through "found footage" videos and information provided by experts.
Сюжет
Його життя небезпечне і важке, але одного разу його професія поліцейського зіграла з ним поганий жарт. Його звинувачують у вбивстві, якого він не скоював, потім саджають у в’язницю, і просидівши там якийсь час, його випускають за те, що за нього внесли заставу. Ось і знову продовжується його життя, а те, що з ним сталося, це всього лише зупинка. Тепер він поліцейський-детектив, якому в напарники дають норовливу й свавільну напарницю.
Життя (2007—2009)
Life
12+
Серіал 2 сезони, 32 епізоди
Скасований
актор у ролі Ice Cream Guy's Partner
26 вересня 2007 (Світ)
США
45 хв
Читати опис
Його життя небезпечне і важке, але одного разу його професія поліцейського зіграла з ним поганий жарт. Його звинувачують у вбивстві, якого він не скоював, потім саджають у в’язницю, і просидівши там якийсь час, його випускають за те, що за нього внесли заставу. Ось і знову продовжується його життя, а те, що з ним сталося, це всього лише зупинка. Тепер він поліцейський-детектив, якому в напарники дають норовливу й свавільну напарницю.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
1/10 обираючи між цим фільмом і стоянням на кордон...
Велика прогулянка (2023)
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...Мій останній сон буде про Вас (1989)
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...Фантастичний містер Лис (2009)
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...Доля (1990)
Якщо вам було цікаво куди подівся Майк Маєрс після...Пентаверат (2022)
На початку після заставки Укртелефільм – киностуді...Сповідь перед учителем (1995)
усі питання до мяляткотб, Володимиру Кметику. Зара...Руде лисеня Пабло (1999)
Нещодавно переглянуті: