Фільмографія
Знайдено 74 результати
5.7 Сюжет (англ.)
Benny Zerletta, a Brooklyn based Italian-American, soldier in the Colezzo crime family. He follows the steps of his cousin, who behind closed doors was the leader of a criminal organization in Gravesend.
Gravesend (2020)
Gravesend
18+
Серіал 2 сезони, 4 епізоди
Поновлений серіал
актриса у ролі Clubgoer
3 квітня 2020 (Світ)
США
Читати опис (англ.)
Benny Zerletta, a Brooklyn based Italian-American, soldier in the Colezzo crime family. He follows the steps of his cousin, who behind closed doors was the leader of a criminal organization in Gravesend.
Сюжет
Журналістка газети Washington Post Єлена Макмегон, виконуючи останнє прохання матері, відмовляється висвітлювати президентські вибори 1984 року і починає доглядати за літнім батьком, який свого часу займався організацією поставок зброї в Іран і фінансуванням повстанців в Центральній Америці.
Остання річ, що він хотів (2020)
The Last Thing He Wanted
16+
актриса у ролі Driver / Reagan Supporter / Reporter-Secretary
14 лютого 2020 (Світ)
США, Велика Британія
1 год 55 хв
Читати опис
Журналістка газети Washington Post Єлена Макмегон, виконуючи останнє прохання матері, відмовляється висвітлювати президентські вибори 1984 року і починає доглядати за літнім батьком, який свого часу займався організацією поставок зброї в Іран і фінансуванням повстанців в Центральній Америці.
Сюжет
Знову на чергуванні копи-напарники Вілл Сміт і Мартін Лоуренс. Лише таким сміливим і іронічним хлопцям під силу очистити місто від злочинців.
Погані хлопці назавжди (2020)
Bad Boys for Life
16+
актриса у ролі Wedding Guest
23 січня 2020 (Україна)
США
2 год 4 хв
Читати опис
Знову на чергуванні копи-напарники Вілл Сміт і Мартін Лоуренс. Лише таким сміливим і іронічним хлопцям під силу очистити місто від злочинців.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. субтитри)
Сюжет
Пара химерних ельфів вирушають з Північного полюса, щоб передати чарівні вміння наступному Санті, але обраним виявляється буркотун, який ненавидить Різдво.
Santa in Training (2019)
Santa in Training
13+
актриса у ролі Restaurant Guest
13 грудня 2019 (Світ)
США
1 год 35 хв
Читати опис
Пара химерних ельфів вирушають з Північного полюса, щоб передати чарівні вміння наступному Санті, але обраним виявляється буркотун, який ненавидить Різдво.
(укр. субтитри)
Сюжет
У центрі сюжету стрічки — звичайна американська сім’я, кожен член якої повинен зрозуміти, як прощати, любити і жити далі після важкої втрати.
Сюжет
У розпорядженні журналістів з'явилося 2,6 терабайта документів з інформацією про офшорні рахунки безлічі нинішніх і колишніх світових лідерів, високопоставлених чиновників і відомих людей.
Пральня (2019)
The Laundromat
16+
актриса у ролі Nevis Person / Tourist
27 вересня 2019 (Світ)
США
1 год 36 хв
Читати опис
У розпорядженні журналістів з'явилося 2,6 терабайта документів з інформацією про офшорні рахунки безлічі нинішніх і колишніх світових лідерів, високопоставлених чиновників і відомих людей.
Сюжет (англ.)
TV adaptation of the 1996 comedy about about three divorced wives who share a common past.
The First Wives Club (2019—)
The First Wives Club
16+
Серіал 3 сезони, 29 епізодів
Поновлений серіал
актриса у ролі Hazel and Nigel's Wedding and Industry Guest
19 вересня 2019 (Світ)
США
Читати опис (англ.)
TV adaptation of the 1996 comedy about about three divorced wives who share a common past.
Сюжет
Фільм розповідає про веселі і безглуздих пригоди Мундоґа, любителя покурити травичку, який вважає за краще жити за своїми правилами.
Пустопляс (2019)
The Beach Bum
18+
актриса у ролі Funeral / Bar / PulitzerPrizeGuest
4 квітня 2019 (Україна)
Швейцарія, Велика Британія, Франція, США
1 год 35 хв
Читати опис
Фільм розповідає про веселі і безглуздих пригоди Мундоґа, любителя покурити травичку, який вважає за краще жити за своїми правилами.
Сюжет (англ.)
The young leader of a legendary Miami graffiti crew comes of age while battling a longtime rival.
Сюжет (англ.)
The show centers on Beatriz Aurora Rincon Lozano, a young climber who takes a job at V&M Fashion as secretary to the company president.
Betty in New York (2019)
Betty in New York
12+
Серіал 1 сезон, 127 епізодів
Завершений
актриса у ролі Restaurant Patron
6 лютого 2019 (Світ)
Мексика
60 хв
Читати опис (англ.)
The show centers on Beatriz Aurora Rincon Lozano, a young climber who takes a job at V&M Fashion as secretary to the company president.
Сюжет
«Романови» – це вісім окремих епізодів про різних персонажів, які вважають себе нащадками російської царської родини. Вдаватимуть із себе Романових і відомі за Mad Men Крістіна Хендрікс і Джон Слеттері.
Романови (2018)
The Romanoffs
16+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актриса у ролі Pool Goer S.1E.2, Romanoff Family Member
11 жовтня 2018 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
«Романови» – це вісім окремих епізодів про різних персонажів, які вважають себе нащадками російської царської родини. Вдаватимуть із себе Романових і відомі за Mad Men Крістіна Хендрікс і Джон Слеттері.
Сюжет
Коли з невідомих причин літак сідає на землю через п’ять років після зльоту, пасажири рейсу потрапляють у світ, що за цей час дуже змінився, і мають справу з незвіданим.
Маніфест (2018—2023)
Manifest
14+
Серіал 4 сезони, 62 епізоди
Завершений
актриса у ролі Tourist
24 вересня 2018 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
Коли з невідомих причин літак сідає на землю через п’ять років після зльоту, пасажири рейсу потрапляють у світ, що за цей час дуже змінився, і мають справу з незвіданим.
(укр. субтитри)
Сюжет
З боку сім'я Райан здається ідеальною — чоловік добре заробляє, красуня-дружина, двоє дітей. Але проблеми є в будь-якій сім'ї. Донька-старшокласниця перестала спілкуватися з матір'ю і тягає у неї гроші з гаманця. Молодший брат постійно задирає сестру, батьки теж насилу знаходять спільну мову. Раптово по телевізору починають передавати дивний сигнал, через якийбатьки нападають на власних дітей. Саме час для подружжя Райан почати працювати в команді і з’ясувати стосунки всім сімейством.
Мама і тато (2017)
Mom and Dad
16+
актриса у ролі Coffee Shop Patron / Medical Professional
19 січня 2018 (Світ)
США, Велика Британія
1 год 26 хв
Читати опис
З боку сім'я Райан здається ідеальною — чоловік добре заробляє, красуня-дружина, двоє дітей. Але проблеми є в будь-якій сім'ї. Донька-старшокласниця перестала спілкуватися з матір'ю і тягає у неї гроші з гаманця. Молодший брат постійно задирає сестру, батьки теж насилу знаходять спільну мову. Раптово по телевізору починають передавати дивний сигнал, через якийбатьки нападають на власних дітей. Саме час для подружжя Райан почати працювати в команді і з’ясувати стосунки всім сімейством.
Сюжет (англ.)
Frankie Gaines looks like a typical teenager, but she has a very big secret - she's actually a cutting edge, experimental android! She must hide her true identity to avoid being tracked down by the evil tech company EGG Labs.
Я — Френкі (2017—2018)
I am Frankie
Серіал 2 сезони, 42 епізоди
Скасований
актриса у ролі Brain Squad Spectator
4 вересня 2017 (Світ)
США, Канада
31 хв
Читати опис (англ.)
Frankie Gaines looks like a typical teenager, but she has a very big secret - she's actually a cutting edge, experimental android! She must hide her true identity to avoid being tracked down by the evil tech company EGG Labs.
Сюжет (англ.)
The inspiring and poignant story will follow in the footsteps of Jenni Rivera towards a dream of fame; An autobiographical journey from birth, based on her book "Unbreakable", as well as ...
Jenni Rivera: Mariposa de Barrio (2017)
Jenni Rivera: Mariposa de Barrio
16+
Серіал 1 сезон, 91 епізод
Завершений
актриса у ролі Friend's Mother 2017 (High School Graduation)
27 червня 2017 (Світ)
США
1 хв
Читати опис (англ.)
The inspiring and poignant story will follow in the footsteps of Jenni Rivera towards a dream of fame; An autobiographical journey from birth, based on her book "Unbreakable", as well as ...
Сюжет
Як змусити молодого практиканта відволіктися від тусовок з моделями знає Двейн Джонсон. Затока в безпеці, коли він на варті.
Рятувальники Малібу (2017)
Baywatch
16+
актриса у ролі Havana Nights Party Guest
1 червня 2017 (Україна)
США
1 год 56 хв
Читати опис
Як змусити молодого практиканта відволіктися від тусовок з моделями знає Двейн Джонсон. Затока в безпеці, коли він на варті.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 19 грн
/ купівля від 135 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Дізнавшись, що три її найкращі подруги та власний чоловік планують вбити її та вкрасти увесь сімейне статок, Глорія, добродушна домогосподарка та мати двох дітей, планує та здійснює смертельну помсту для всіх, хто її зрадив.
Таємниці передмістя (2017)
Secrets in Suburbia
12+
актриса у ролі Upscale Party Guest
15 квітня 2017 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис
Дізнавшись, що три її найкращі подруги та власний чоловік планують вбити її та вкрасти увесь сімейне статок, Глорія, добродушна домогосподарка та мати двох дітей, планує та здійснює смертельну помсту для всіх, хто її зрадив.
Сюжет
Нью-Йорк, 1958 рік. Від домогосподарки Міріам «Мідж» Мейзел іде чоловік Джоел, заявивши, що у нього інтрижка на стороні. Мідж прямує за підтримкою до батьків, однак ті лише розчаровані доччиним вибором супутника життя. Тоді Мідж іде в клуб, де Джоел вечорами намагався виступати з стендапом (насправді лише читав чужі жарти), і несподівано її імпровізована промова має шалений успіх. Так для Мідж починається нове життя...
Дивовижна місіс Мейзел (2017—2023)
The Marvelous Mrs. Maisel
16+
Серіал 5 сезонів, 43 епізоди
Завершений
Топ #58 серіал
актриса у ролі Hotel Lobby Guest
16 березня 2017 (Світ)
США
57 хв
Читати опис
Нью-Йорк, 1958 рік. Від домогосподарки Міріам «Мідж» Мейзел іде чоловік Джоел, заявивши, що у нього інтрижка на стороні. Мідж прямує за підтримкою до батьків, однак ті лише розчаровані доччиним вибором супутника життя. Тоді Мідж іде в клуб, де Джоел вечорами намагався виступати з стендапом (насправді лише читав чужі жарти), і несподівано її імпровізована промова має шалений успіх. Так для Мідж починається нове життя...
Сюжет (англ.)
In Miami, a young woman Natalie Boyle gets a strange offer from young real estate mogul Leroy Blake : if she surrenders all of her decisions to him for one year, she will get $5 million ...
Tycoon (2017)
Tycoon
12+
Серіал 1 сезон, 9 епізодів
Завершений
актриса у ролі 1st Class Airline Passenger
20 лютого 2017 (Світ)
США
Читати опис (англ.)
In Miami, a young woman Natalie Boyle gets a strange offer from young real estate mogul Leroy Blake : if she surrenders all of her decisions to him for one year, she will get $5 million ...
Сюжет
Фільм заснований на реальній історії про двох двадцятирічних друзів, які проживали в Маямі під час війни в Іраку. Вони скористалися з маловідомого нововведення уряду, яке дало маленьким компаніям шанс взяти участь у конкурсі на отримання великих американських військових контрактів. Почавши з малого, вони стали заробляти великі гроші і жити на широку ногу. Але ці двоє, схоже, стрибнули вище голови, взявшись за операцію на постачання зброї афганським повстанцям (на 300 мільйонів доларів). Ця справа виводить їх на дуже темних особистостей, причому чи не найбільш темними з них виявляються представники американського уряду.
Хлопці зі стволами (2016)
War Dogs
18+
актриса у ролі Family Wedding Guest / Dancer
17 серпня 2016 (Україна)
США
1 год 54 хв
Читати опис
Фільм заснований на реальній історії про двох двадцятирічних друзів, які проживали в Маямі під час війни в Іраку. Вони скористалися з маловідомого нововведення уряду, яке дало маленьким компаніям шанс взяти участь у конкурсі на отримання великих американських військових контрактів. Почавши з малого, вони стали заробляти великі гроші і жити на широку ногу. Але ці двоє, схоже, стрибнули вище голови, взявшись за операцію на постачання зброї афганським повстанцям (на 300 мільйонів доларів). Ця справа виводить їх на дуже темних особистостей, причому чи не найбільш темними з них виявляються представники американського уряду.
(укр. аудіо)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Кримінальний серіал-антологія «Американська історія злочинів», заснований на реальних подіях, розповість нам про самі гучні судові справи в історії сучасної Америки, показуючи, як виглядали різні судові процеси очима юристів. Перед нашими очима постануть всі тонкощі судової кухні, починаючи від наполегливості в пошуку доказів представників обвинувачення, закінчуючи тонкими підступними маніпуляціями захисту, який усюди намагається знайти лазівки в законодавстві, щоб виправдати свого підзахисного, коли в його винності вже немає ніяких сумнівів. Перший сезон розповість нам про гучну справу за назвою «Народ проти Сімпсона», що залишила свій слід в історії Каліфорнії, як самий довгий судовий процес, що тривав близько дев'яти місяців.Станом на 2025 рік (2025.06.02) Локалізовано Українською лише перший сезон. Кожен сезон нова історія з новими персонажами, як у Фарґо чи Справжнього детектива
Американська історія злочинів (2016—2021)
American Crime Story
16+
Серіал 3 сезони, 29 епізодів
Завершений
актриса у ролі Cafe Patron
2 лютого 2016 (Світ)
США
42 хв
Читати опис
Кримінальний серіал-антологія «Американська історія злочинів», заснований на реальних подіях, розповість нам про самі гучні судові справи в історії сучасної Америки, показуючи, як виглядали різні судові процеси очима юристів. Перед нашими очима постануть всі тонкощі судової кухні, починаючи від наполегливості в пошуку доказів представників обвинувачення, закінчуючи тонкими підступними маніпуляціями захисту, який усюди намагається знайти лазівки в законодавстві, щоб виправдати свого підзахисного, коли в його винності вже немає ніяких сумнівів. Перший сезон розповість нам про гучну справу за назвою «Народ проти Сімпсона», що залишила свій слід в історії Каліфорнії, як самий довгий судовий процес, що тривав близько дев'яти місяців.Станом на 2025 рік (2025.06.02) Локалізовано Українською лише перший сезон. Кожен сезон нова історія з новими персонажами, як у Фарґо чи Справжнього детектива
Сюжет
Через низку непорозумінь Елвін, Саймон та Теодор починають думати, що Дейв збирається запропонувати руку і серце своїй новій дівчині у Нью-Йорку… і кинути їх. Вони мають три дні, аби дістатися до нього й зупинити освідчення, врятувавши себе не тільки від втрати Дейва, але, можливо, й від отримання жахливого звідного брата.
Елвін та бурундуки: Бурундомандри (2015)
Alvin and the Chipmunks: The Road Chip
2+
актриса у ролі Upscale Restaurant Patron
15 грудня 2016 (Україна)
США
1 год 32 хв
Читати опис
Через низку непорозумінь Елвін, Саймон та Теодор починають думати, що Дейв збирається запропонувати руку і серце своїй новій дівчині у Нью-Йорку… і кинути їх. Вони мають три дні, аби дістатися до нього й зупинити освідчення, врятувавши себе не тільки від втрати Дейва, але, можливо, й від отримання жахливого звідного брата.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. аудіо)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 79 грн
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
A self-absorbed young man is challenged to grow a conscience and change his ways in order to receive an inheritance.
The Ultimate Legacy (2015)
The Ultimate Legacy
12+
актриса у ролі Doctor
4 грудня 2015 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
A self-absorbed young man is challenged to grow a conscience and change his ways in order to receive an inheritance.
Сюжет (англ.)
Afraid her husband will fall back with his ex girlfriend after they're assigned to work together, Adriana and her sister set sail to the U.S. to go after him to stop this from happening.
S.O.S.: Women to the Sea 2 (2015)
S.O.S.: Women to the Sea 2
12+
актриса у ролі Airport Passenger
5 листопада 2015 (Світ)
Бразилія
1 год 32 хв
Читати опис (англ.)
Afraid her husband will fall back with his ex girlfriend after they're assigned to work together, Adriana and her sister set sail to the U.S. to go after him to stop this from happening.
Сюжет
Історія про патологоанатома з Майамі, доктора Роузвуда. Він проводить розтини у своїй передовій лабораторії, щоб виявити докази, невидимі для департаменту поліції
Роузвуд (2015—2017)
Rosewood
12+
Серіал 2 сезони, 44 епізоди
Скасований
актриса у ролі Hot Model
23 вересня 2015 (Світ)
США
42 хв
Читати опис
Історія про патологоанатома з Майамі, доктора Роузвуда. Він проводить розтини у своїй передовій лабораторії, щоб виявити докази, невидимі для департаменту поліції
Сюжет
Сюжет серіалу розгортається навколо групи футболістів, їх сімей, друзів і тренерів.
Сюжет
Випускник школи К'ю Джейкобсен з дитячих років таємно закоханий у свою прекрасну і зухвалу сусідку Марґо Рот Шпіґельман. Тому, коли одного разу вночі вона запрошує його взяти участь у «каральній операції» проти її кривдників, він погоджується. Але, прийшовши в школу після нічної пригоди, Кью дізнається, що Марґо зникла... залишивши для нього лише таємничі послання, які він повинен розгадати, щоб знайти дівчину.
Паперові міста (2015)
Paper Towns
12+
актриса у ролі Jogger
23 липня 2015 (Україна)
США
1 год 49 хв
Читати опис
Випускник школи К'ю Джейкобсен з дитячих років таємно закоханий у свою прекрасну і зухвалу сусідку Марґо Рот Шпіґельман. Тому, коли одного разу вночі вона запрошує його взяти участь у «каральній операції» проти її кривдників, він погоджується. Але, прийшовши в школу після нічної пригоди, Кью дізнається, що Марґо зникла... залишивши для нього лише таємничі послання, які він повинен розгадати, щоб знайти дівчину.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
Сюжет
Головна героїня картини – юна Кейсі Ньютон (Брітт Робертсон). Вона допитлива й смілива, а це іноді призводить до не найприємніших наслідків. Якось до Кейсі потрапляє дивний предмет, маленький металевий значок. Взявши його до рук, дівчина миттєво переміщується в паралельний світ. Допомогти їй розібратися в такому дивовижному відкритті може винахідник Френк Вокер (Джордж Клуні). Він знає все про це загадкове місце, але не дивлячись на це не поспішає ділитися всією інформацією з дівчиною.
Земля майбутнього: Світ за межами (2015)
Tomorrowland
12+
актриса у ролі Neighbor
20 травня 2015 (Україна)
США
2 год 10 хв
Читати опис
Головна героїня картини – юна Кейсі Ньютон (Брітт Робертсон). Вона допитлива й смілива, а це іноді призводить до не найприємніших наслідків. Якось до Кейсі потрапляє дивний предмет, маленький металевий значок. Взявши його до рук, дівчина миттєво переміщується в паралельний світ. Допомогти їй розібратися в такому дивовижному відкритті може винахідник Френк Вокер (Джордж Клуні). Він знає все про це загадкове місце, але не дивлячись на це не поспішає ділитися всією інформацією з дівчиною.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
Сюжет
Історія про дорослих братів і сестер, чиї секрети спливають назовні, коли їх брат, який є ганьбою їх сім'ї, повертається додому.
Сюжет
Минуло кілька років після подій, що описуються в першому фільмі. Сурогатна мати Вінтер, стара дельфінка Панама, померла. Вінтер залишилася одна, а за законами Міністерства сільського господарства США дельфінів не можна утримувати по одному. Щоб Вінтер не перевезли в інший акваріум, команді морського госпіталю доведеться знайти їй компаньйона.
Історія дельфіна 2 (2014)
Dolphin Tale 2
6+
актриса у ролі Beachgoer
11 вересня 2014 (Світ)
США
1 год 47 хв
Читати опис
Минуло кілька років після подій, що описуються в першому фільмі. Сурогатна мати Вінтер, стара дельфінка Панама, померла. Вінтер залишилася одна, а за законами Міністерства сільського господарства США дельфінів не можна утримувати по одному. Щоб Вінтер не перевезли в інший акваріум, команді морського госпіталю доведеться знайти їй компаньйона.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99
(укр. субтитри)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
Anna Magdalena
Анна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Приємні спогади.Воно 2 (2019)
Останні коментарі до фільмів
Загалом на 5, але додав ще 2 бали за гарний і рите...
Невдахи (1991)
мені дуже подобався цей серіал, і не зважаючи на к...Ззовні (2022)
Якщо я вірно пам'ятаю, то там всі ця релігійність ...Контакт (1997)
не дивлячись на мінуси: нав'язлива релігійність, р...Контакт (1997)
Сьогодні більшість жартів не смішні, але дивитись ...Великі перегони (1965)
Історія про розділений Берлін (тільки стіна не на ...Місто і місто (2018)
Видовищно, але сюжет не завезли...Морена (2024)
Нещодавно переглянуті: